Discorso della luna

Ildiscorso della Lunaè uno dei più celebri discorsi dipapa Giovanni XXIII.Fu pronunciato a braccio l'11 ottobre1962,dalla finestra delpalazzo ApostolicodellaCittà del Vaticano,alla folla riunita inpiazza San Pietroper la fiaccolata serale di apertura delConcilio Ecumenico Vaticano II.Stanco per gli impegni della giornata, Roncalli, chiamato a gran voce, decise di affacciarsi per limitarsi a benedire i presenti^[1].Poi si convinse a pronunciare un discorso semplice e breve che è divenuto una delle allocuzioni più celebri della storia dellaChiesa.

Il nome attribuitogli deriva anche da un'improvvisazione del cameraman RAIClaudio Speranza:durante la diretta in mondovisione, in posizione strategica sopra il colonnato del Bernini, vide sorgere una splendida luna. Il buio rendeva impossibile riprendere i fedeli in piazza, decise quindi di puntare in alto la telecamera e inquadrarla: nello stesso istante una finestra del palazzo apostolico si spalancò, ed il papa fece subito riferimento alla luna in una sincronia quasi perfetta^[2].

Il testo del discorso

Papa Giovanni XXIII

Di seguito viene riportato il testo del discorso:^[3]

«Cari figliuoli, sento le vostre voci. La mia è una voce sola, ma riassume la voce del mondo intero; qui tutto il mondo è rappresentato. Si direbbe che persino la Luna si è affrettata, stasera – osservatela in alto! – a guardare a questo spettacolo. Vi è che noi chiudiamo una grande giornata di pace; di pace: « Gloria a Dio, e pace agli uomini di buona volontà ». Ripetiamo spesso questo augurio e quando possiamo dire che veramente il raggio, la dolcezza della pace del Signore ci unisce e ci prende, noi diciamo: “Ecco qui un saggio di quello che dovrebbe essere la vita, sempre, di tutti i secoli, e della vita che ci attende per l’eternità”. Dite un poco: se domandassi, potessi domandare a ciascuno: “Voi da che parte venite?”, i figli diRomache sono qui specialmente rappresentanti [risponderebbero]: “Noi siamo i vostri figliuoli più vicini, Voi siete il Vescovo di Roma”. Ma voi, figliuoli di Roma, voi sentite di rappresentare veramente laRoma caput mundi,così come nella Provvidenza è stata chiamata ad essere: per la diffusione della verità e della pace cristiana. In queste parole c'è la risposta al vostro omaggio. La mia persona conta niente, è un fratello che parla a voi, diventato padre per la volontà di Nostro Signore, ma tutt’insieme, paternità e fraternità, e grazia di Dio, tutto, tutto! Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così, a volerci bene così, guardandoci così nell’incontro, cogliere quello che ci unisce, lasciar da parte quello - se c’è – qualche cosa che ci può tenere un po’ in difficoltà. Niente:Fratres sumus!La luce che splende sopra di noi, che è nei nostri cuori, che è nelle nostre coscienze, è luce diCristo,il quale veramente vuol dominare, con la grazia sua, tutte le anime. Stamattina è stato uno spettacolo che neppure laBasilica di San Pietro,che ha quattro secoli di storia, non ha mai potuto contemplare. Apparteniamo quindi ad un'epoca, nella quale siamo sensibili alle voci dall'alto: e vogliamo essere fedeli e stare secondo l'indirizzo che il Cristo benedetto ci ha fatto. Finisco, dandovi la benedizione. Accanto a me amo invitare laMadonna santa e benedetta,di cui oggi ricordiamo il grande mistero. Ho sentito qualcuno di voi che ha ricordatoEfesoe le lampade accese intorno allabasilica di là,che io ho veduto con i miei occhi, non a quei tempi, si capisce, ma recentemente, e che ricorda la proclamazione deldogmadella divina maternità di Maria. Ebbene, invocando lei, alzando tutti insieme lo sguardo verso Gesù benedetto, il figliol suo, ripensando a quello che è con voi, a quello che è nelle vostre famiglie, di gioia, di pace e anche, un poco, di tribolazione e di tristezza, la grande benedizione accoglietela di buon animo. Questa sera lo spettacolo offertomi è tale da restare ancora nella mia memoria, come resterà nella vostra. Facciamo onore alla impressione di questa sera. Che siano sempre i nostri sentimenti come ora li esprimiamo davanti al cielo e davanti alla terra: fede, speranza, carità, amore di Dio, amore dei fratelli; e poi, tutti insieme, aiutati così nella santa pace del Signore, alle opere del bene! Tornando a casa, troverete i bambini; date una carezza ai vostri bambini e dite: “Questa è la carezza del Papa”. Troverete qualche lacrima da asciugare. Fate qualcosa, dite una parola buona. Il Papa è con noi specialmente nelle ore della tristezza e dell'amarezza. E poi, tutti insieme ci animiamo cantando, sospirando, piangendo, ma sempre sempre pieni di fiducia nel Cristo che ci aiuta e che ci ascolta, continuare e riprendere il nostro cammino.»

Note

^La storia “vera” del Discorso papale più celebre di tutti i tempi,sulastampa.it,30 novembre 2013.URL consultato il 13 dicembre 2021(archiviato dall'url originaleil 20 febbraio 2014).
^Il discorso della luna, lo scoop nato per caso,sufamigliacristiana.it,26 aprile 2014.URL consultato il 2 novembre 2022(archiviato dall'url originaleil 2 novembre 2022).
^Il discorso della luna di Papa Giovanni