Tito Gobbi

baritono italiano (1913-1984)

Tito Gobbi(Bassano del Grappa,24 ottobre1913Roma,5 marzo1984) è stato unbaritono,attoreeregistaitaliano,anche scenografo, costumista, disegnatore e insegnante.

Tito Gobbi

"Per la sua eccellente voce e per l'arte scenica fu poi scritturato nei principali teatri d'Europa e d'America in un vastissimo repertorio internazionale"[1]."Interprete colto e raffinato, dotato di sensibilità e musicalità rarissime, seppe utilizzare la sua voce, peraltro non ampia, con grande intelligenza, tanto da essere in breve tempo considerato uno dei più grandi baritoni della sua generazione"[2]

Biografia

modifica

Origini (1913-1935)

modifica

Il giovane Tito studiògiurisprudenzaall'Università degli Studi di Padova.Durante lo studio, il suo talento venne scoperto da un amico di famiglia, il barone Agostino Zanchetta che gli suggerì di studiarecanto lirico,comebaritono.E così, nel1932,Gobbi si trasferì aRomaper studiarecantoconGiulio Crimi,tenoresicilianoche fu il primo interprete delTritticodiPuccinie diFrancesca da RiminidiZandonai. Ad accompagnarlo alpianofortealla prima audizione fu Tilde De Rensis, figlia delmusicologoRaffaello,che nel1937divenne sua moglie. Dalmatrimonionacque un'unica figlia, Cecilia, che si occupa dell' "Associazione Tito Gobbi", un sito per onorare la memoria del baritono scomparso.

Carriera (1935-1979)

modifica

La prima esperienza per Tito Gobbi su un palcoscenico fu nel1935,aGubbio,interpretando il Conte Rodolfo inLa sonnambuladiVincenzo Bellini.Successivamente vinse il Concorso Internazionale di Canto aVienna,cui seguìCondottieri,il primo dei suoi 26 film, e unaborsa di studioalTeatro alla ScaladiMilano.

Nel1937debuttò come Giorgio Germont inLa traviatadiGiuseppe VerdialTeatro Adrianodi Roma. Sotto la guida e direzione diTullio Serafin,preparò molti ruoli, fra cui alcuni che sarebbero stati fondamentali per la sua carriera, come Scarpia (Tosca),RigolettoeSimon Boccanegra.

Per ilTeatro dell'Opera di Romanel1938il 15 gennaio è il banditore inGloria (opera)di Cilea diretto daOliviero De FabritiisconMaria CanigliaeBeniamino Gigli,seguito da Esaù neLo stranierodi Pizzetti diretto da Serafin conStella RomaneGiacomo Vaghi,la prima sentinella nella prima diLa donna senz'ombradiretto daGino Marinuzzi (1882-1945)conViorica Ursuleac,Giovanni Voyer,Benvenuto Franci,Alessio De PaoliseGiuseppe Taddei,il dancairo inCarmen (opera)diretto da De Fabritiis conLicia Albanese,Gianna Pederzini,Giacomo Lauri-VolpieCarlo Tagliabue,l'araldo inLohengrindiretto daVincenzo BellezzaconPia TassinariedEbe StignanialleTerme di Caracalla,Metifio neL'Arlesiana (opera)diFrancesco Cileadiretto da De Fabritiis con la Albanese, la Pederzini,Tito Schipa,Gino BechieGiulio Nerie Simon d'Armario nella prima diLa navediItalo Montemezzidiretto da Serafin conGina Cigna,Mario Basiolae Taddei.

Ancora a Roma nel1939è Sharpless inMadama Butterflydiretto daVictor de Sabata,vescovo/1ºsoldato nella ripresa diFra Gherardodi Pizzetti con Taddei diretto da Serafin, Don Ottavio nella prima rappresentazione di "Il finto Arlecchino" diGian Francesco Malipierodiretto da Serafin, Pietro nella ripresa diHänsel e Gretel (opera)diEngelbert Humperdinckdiretto da Serafin, Melot nella ripresa di "Tristano e Isotta"diretto da De Sabata, Silvio nella repliche nelle Terme di Caracalla diPagliacci (opera),il guardiano nella ripresa di "I maestri cantori di Norimberga"diretto da Serafin e Terpulòv nella première nel Teatro Reale dell'Opera di" Monte Ivnòr "di Lodovico Rocca, diretto da Serafin con Ines Adami-Corradetti e Bechi, nel1943il barone Scarpia in Tosca con la Caniglia e Gigli, Ahmed nella première scenica di "Le nozze di Haura" diAdriano Lualdie Ismet nella ripresa di "Emiral" diBruno Barilli,nel1944Figaro nella replica diIl barbiere di Siviglia (Rossini),nel1947Tonio-Taddeo nella ripresa nel Teatro dell'Opera di "Pagliacci" e Jokanaan nella ripresa diSalomè,nel1953Guglielmo Tellnella prima rappresentazione nelle Terme di Caracalla conAntonietta Stella,nel1954Nabucodonosor nella prima rappresentazione nelle Terme di Caracalla di "Nabucco"conGabriella Tucci,Miriam PirazzinieBoris Christov,nel1955Macbeth (opera),nel1957Amonasro nella ripresa nelle Terme di Caracalla di "Aida"e nel1963JohnFalstaff (Verdi)conRenato CapecchieFedora Barbieridiretto daCarlo Maria Giulini.Al Teatro dell'Opera di Roma, egli interpretò nel corso di una trentina di stagioni 67 ruoli diversi in 400 rappresentazioni.

AlGran Teatro La FenicediVenezianel1941è Marcello neLa bohèmeconMafalda Favero,nel1942Sharpless in Madama Butterfly, nel1948Renato inUn ballo in mascheraconMario Del Monacoe la Pirazzini, nel1960Jago inOtello (Verdi)nel Cortile diPalazzo Ducale (Venezia)con Del Monaco, nel1961Sir John Falstaff con Capecchi,Alfredo Krause la Barbieri, nel1962Guglielmo Tell con Angelo Nosotti e nel1971il barone Scarpia e la regia inTosca.

AlTeatro comunale di Firenzenel1941è Idraote nella prima rappresentazione di "Armide"diChristoph Willibald Gluckcon la Barbieri eFerruccio Tagliavini,nel1954Nabucodonosor nella ripresa di "Nabucco" diretto da Serafin, conAnita Cerquetti,la Pirazzini e Christoff, nel1969Gianni Schicchi nelle riprese di "Gianni Schicchi" con Angelo Nosotti curando anche la regia.

AlTeatro Verdi (Trieste)nel1942è Cristo ne La risurrezione di Cristo diLorenzo Perosi,nel1943Orfeo neL'Orfeo,nel1951Figaro ne Il barbiere di Siviglia (Rossini) conFernando Corena,nel1954Marcello ne La bohème e il barone Scarpia in Tosca con la Caniglia, nel1959Macbeth e nel1960Sir John Falstaff conPiero Cappuccillie la Barbieri.

Il 26 dicembre1942,alla Scala, è Falstaff con la Barbieri diretto da de Sabata e successivamente fu protagonista della prima italiana delWozzeckdiAlban Berg(nel ruolo del titolo), uno dei suoi capolavori, che in seguito canterà ancora aNapolie aViennacon il maestroKarl Böhm,alla Scala conDimitri Mitropoulosnella prima rappresentazione del1952.

La sua ultima recita diWozzecksarà registrata per laRaiaRomanel1954,con la direzione del maestroNino Sanzogno.Oltre alWozzeck,cantòNebbiediOttorino Respighi(contemporaneo di Berg), accompagnato dal pianistaGerald Moore.Verso la fine deglianni quarantadoppiò l'attoreDennis Kingper la canzone "Fra Diavolo" e altre parti musicali nelfilm omonimoconStanlio e Ollio,tratto dall'opera diDaniel Auber.

Andando avanti con gli anni il suo repertorio cominciò a diventare molto vasto, fino a comprendere oltre 136 personaggi in più di 100 opere liriche di epoche diverse, daClaudio Monteverdiai contemporanei (Pizzetti,Wolf-Ferrari,Berg,Weill,Respighi,ecc.), poi anche i personaggi di Verdi e dei compositori veristi (i suoi cavalli di battaglia), tra cui Ford (Falstaff), il Sergente Belcore (L'elisir d'amore), Marcello (La bohème), Giovanni De Siriex (Fedora), il primo Doge di Genova ossia Simone Boccanegra, il marchese di Posa ossia Rodrigo (Don Carlo), Rigoletto,Gianni Schicchie tanti altri, sia in teatri italiani sia in quelli esteri.

Nel1946è Figaro nella ripresa nelTeatro Regio di Parmadi "Il barbiere di Siviglia".

Nel1947tornò alla Scala per cantareLa damnation de FaustdiHector Berliozinlingua italiana.Sempre nello stesso anno, conRigolettoaStoccolmacominciò la carriera internazionale, che lo portò in tutto il mondo, in un arco di tempo così vasto da avere come partner molti dei maggiori interpreti del teatro lirico delXX secolo.Con Maria Callas cantò molte recite diTosca,due in studio e molte dal vivo.

AlSan Francisco Operadebutta nell'ottobre1948come Figaro ne Il barbiere di Siviglia, poi Marcello ne La bohème con la Albanese eJussi Björlinge Belcore neL'elisir d'amoreconBidu Sayãoe Ferruccio Tagliavini, nel1960Jack Rance neLa fanciulla del West,Simon Boccanegra e il barone Scarpia in Tosca, nel1962Jago in Otello conVictoria de los ÁngeleseRajna Kabaivanskae nel1964Gianni Schicchi e Nabucco.

La sua voce divenne, verso glianni cinquanta,più scura e potente, tale da consentirgli di cimentarsi anche nelle opere diRichard Wagner:interpretò l'Araldo del Re nelLohengrin,Melot nelTristan und Isoldee Gunther nella tetralogia di WagnerL'anello del Nibelungo(per esattezza nell'ultima delle quattro giornate, ossiaIl crepuscolo degli dei). Fu interprete poi diChristoph Willibald Gluck,come il sommo sacerdote d'Apollo nell'Alceste,Idraote nell'Armidee Orfeo inOrfeo ed Euridice,tutte e tre di Gluck, e perfino Shchelkalov nelBoris GodunovdiModest Petrovič Musorgskij,sotto De Fabritiis.

Il suo repertorio comprendeva anche lamusica rinascimentalee lamusica barocca,per esempioL'Orfeoe il testoIl combattimento di Tancredi e Clorinda,entrambe diClaudio Monteverdi,Il PompeodiAlessandro Scarlatti,canzoni diGiacomo Carissimi,Alessandro Scarlatti,Giuseppe Giordani,Antonio Vivaldi,Francesco Cavalliecanzoni napoletane.Inoltre si ricorda come grande Figaro inIl barbiere di Sivigliae come protagonista inGuglielmo Tell,opere entrambe diRossini,e Lord Enrico inLucia di LammermoordiDonizetti.

Cantò poimusica del classicismo,diCarl Maria von WebereWolfgang Amadeus Mozart.Si presentò alTeatro dell'Opera di Romaper cantareIl franco cacciatoredi Weber nel1940(nessuna registrazione) e alFestival di Salisburgonel1950,comeDon Giovanninell'omonima opera di Mozart diretto daWilhelm Furtwänglercon iWiener Philharmoniker,affiancato alla Donna Elvira diElisabeth Schwarzkopfe al Leporello diErich Kunz(solo disco); nello stesso anno fu Don Giovanni anche a Stoccolma. Da giovane, Tito Gobbi fu anche Figaro inLe nozze di Figarodi Mozart, poi verso la fine degli anni cinquanta fu anche il Conte d'Almaviva nella stessa opera.

Fra il1952e il1964fece molte incisioni in studio, soprattutto al Teatro alla Scala, tra cuiTosca(de Sabata,1953,ePrêtre,1964),Don Carlo(Santini,1954),Aida(Serafin, 1955),Falstaff(Karajan,1956),Il barbiere di Siviglia(Galliera,1957),Otello(Serafin, 1960) e tante altre ancora. Poi, oltre che con Galliera, fu Figaro nella prima di Il barbiere di Siviglia nel1956conLuigi Alvae Maria Meneghini Callas sottoCarlo Maria Giulini,dal vivo alla Scala, poi Rodrigo nelDon Carlodi Verdi sempre diretto da Giulini, con la regia diLuchino Visconti,Toscacon Maria Callas eRenato CionialCovent Gardennel 1964 sottoCarlo Felice Cillario,con la regia diFranco Zeffirelli,e allaLyric OperadiChicago,subito dopoLondra,nelSimon Boccanegra,dove fece anche il suo debutto nellaregiasotto la direzione diBruno Bartoletti.Inoltre, sempre con la direzione del maestro Herbert von Karajan, esistono due versioni discografiche diFalstaff,in studio nel1956e dal vivo, aSalisburgo,nel1957conRolando Panerai,Elisabeth Schwarzkopf,Anna Moffo,Giulietta Simionatoe la Barbieri diretto da Karajan. Celebre anche il suoFalstaffdel1958dal vivo a Chicago diretto da Serafin. Poi, verso la fine della sua carriera, fu Don Giovanni sottoColin Davisa Londra nel1967,sottoFerdinand Leitnera Chicago nel1969e sotto De Fabritiis aLisbonanel1971.

All'Arena di Veronadebutta nel1954come Amonasro in Aida con Del Monaco diretto daFausto Cleva.

AlRoyal Opera House,Covent Garden diLondranel1955è il barone Scarpia in Tosca con Tagliavini eRenata Tebaldi,nel1956Rigoletto, nel1958Rodrigo in Don Carlos conJon Vickers,Christoff e la Barbieri diretto da Giulini, nel1960Macbeth conAmy Shuard,nel1961Sir John Falstaff conMirella Freni,nel1962Iago in Otello con Del Monaco e la Kabaivanska diretto daGeorg Solti,nel1963Don Giovanni con la Freni e il Conte Almaviva ne Le nozze di Figaro con la Freni eTeresa Berganzadiretto da Solti e nel1965Michele neIl tabarro,Gianni SchicchieSimon Boccanegradel quale è anche produttore. Fino al1974egli prese parte a 48 rappresentazioni londinesi.

Ancora alla Scala nel1956è Lord Inferno - Paradiso nella prima assoluta de L'ipocrita felice diGiorgio Federico GhediniconGraziella Sciuttie Jack Rance nella prima di La fanciulla del West conFranco Corelli,nel1957Sir John Falstaff nella prima con Panerai, la Schwarzkopf, la Moffo e la Barbieri diretto da Karajan, nel1959Marcello ne La bohème e Gianni Schicchi conRenata Scotto,Iago nella serata di gala per l'apertura della stagione con Otello con Del Monaco e Scarpia nella prima di Tosca con la Tebaldi e Di Stefano, nel1961Rodrigo in Don Carlos conBoris Christov,Nicolaj GhiauroveChrista Ludwige nel1962Michele nella prima diIl tabarroconClara Petrella.

All'Opera di Chicagonel1955è Amonasro in Aida con Doro Antonioli,Astrid Varnaye la Tebaldi diretto da Serafin, Marcello ne La bohème conGiuseppe Di Stefanoe la Tebaldi diretto da Serafin, Rigoletto con Björling e Michele ne Il tabarro conCarlo Bergonzi,nel1956Jack Rance ne La fanciulla del West con Del Monaco diretto da Mitropoulos, Carlo Gérard inAndrea Chéniercon Del Monaco e il barone Scarpia in Tosca con Björling e la Tebaldi, nel 1957 Iago in Otello con Del Monaco e la Tebaldi diretto da Serafin, Tonio in Pagliacci con Del Monaco eCornell MacNeil,il Conte Almaviva neLe nozze di FigaroconWalter Berry,la Moffo, la Simionato diretto da Solti, Michonnet inAdriana Lecouvreurcon la Tebaldi, Di Stefano e la Simionato diretto da Serafin, Rodrigo in Don Carlo con Björling,Anita Cerquettie Christoff diretto da Solti, nel1958Sir John Falstaff con la Tebaldi, la Simionato e la Moffo diretto da Serafin, Gianni Schicchi diretto da Serafin e Figaro ne Il barbiere di Siviglia, nel1959Simon Boccanegra conRichard Tuckere Renato in Un ballo in maschera con Di Stefano eBirgit Nilsson,nel1960De Siriex inFedora (opera),nel1963Nabucco, nel1965Simon Boccanegra nel quale è anche il regista, nel1966Iago in Otello del quale cura anche la regia, nel1968Falstaff nel quale è anche il regista, nel1969Don Giovanni nel quale è anche regista e cura la regia de Il barbiere di Siviglia, nel1970Gianni Schicchi nel quale è anche regista, nel1971il barone Scarpia e la regia in Tosca, nel1972la regia di Un ballo in maschera e nel1979la regia in Andrea Chénier.

AlMetropolitan Opera HousediNew Yorkdebutta nel1956come Scarpia in Tosca con Di Stefano e Corena diretto da Mitropoulos e poi è Rigoletto diretto da Cleva, nel1958Iago in Otello con Del Monaco e la Tebaldi e nel1966Sir John Falstaff. Sempre al Met nel1978debutta nella regia nella Tosca conShirley Verrett,Luciano Pavarotti,Cornell MacNeile Corena diretta daJames Conlon.

AlWiener Staatsoperdebutta nel1957come Sir John Falstaff con Panerai, Alva, la Schwarzkopf, la Moffo e la Simionato diretto da Karajan, nel1958con la Tebaldi diretto da Karajan il barone Scarpia in Tosca e Jago in Otello e nel1959Amonasro in Aida con la Tebaldi, la Simionato diretto da Karajan.

Ancora a Salisburgo nel1961è Simon Boccanegra con Panerai.

Al Grand Théâtre diGinevranel1963è Scarpia in Tosca conRégine Crespine Di Stefano e nel1966Iago in Otello conJosé van DameGwyneth Jones.

Al King's Theatre diEdimburgoè Gianni Schicchi e il regista nella trasferta delTeatro comunale di Firenzenel1969conAnna Di Stasio.

La sua notorietà è rimasta legata a molti ruoli: oltre quelli già citati, vanno ricordati almeno Renato inUn ballo in maschera,Cinna inLa VestalediGaspare Spontini,Nabucco,il Dottor Malatesta nelDon Pasquale,il Messaggero degli spiriti inLa donna senz'ombrae Jokhanaan inSalomè(entrambe diRichard Strauss), Michele neIl tabarro,Peter nell'Hänsel e GreteldiEngelbert Humperdinck,Rigoletto nelRigolettodi Verdi (più di 400 recite; fin da ragazzo era appassionato di quest'opera, debuttò come l'Usciere di corte nel 1937, una parte di una sola battuta; ma il vero debutto da protagonista fu aPisanel1945). Nel1955fu eseguita un'incisione, diretta da Serafin con Maria Callas e Giuseppe Di Stefano.), ecc. Ma il ruolo da lui più frequentato è stato quello del barone Scarpia (circa novecento recite) nellaToscadi Giacomo Puccini, a fianco di Renata Tebaldi e Maria Callas. Altro ruolo fu Jago nell'Otellodi Verdi (circa cinquecento recite) assieme aRamón Vinay,Jon VickerseMario Del Monaco.Con quest'ultimo negli anni cinquanta raggiunse, sotto la direzione diAlberto Erede,un grande successo, registrato da un filmato disponibile inDVD.

Dell'arte di Tito Gobbi restano molti documenti: incisioni in studio diariee di due opere complete, oltre a moltissime registrazioni "live"; restano anche alcuni film, in particolare quelli d'opera degli anni quaranta-cinquanta:Il barbiere di Siviglia (film),Rigoletto (film 1946),La forza del destino,Pagliacci - Amore tragico(conGina Lollobrigida),L'elisir d'amore,Cavalleria rusticana,ecc. In quell'epoca questi e altri film musicali contribuivano molto alla popolarità dei cantanti lirici. Rimane anche un recital-intervista, dove egli canta tutti i suoi cavalli di battaglia, diretto daArmando Gatto,e alcuni video di arie d'opera pubblicati dallaBBC.Arrivò a cantare fino a 65 anni con ilGianni Schicchidi Puccini, diretto daLorin Maazel,nel1978e l'anno dopo come "il narratore" inLe Villi.Tito Gobbi incise dischi esclusivamente per laDecca Recordse per laEMI,con l'aggiunta diLe VillieGianni Schicchidiretti da Lorin Maazel per laCBS,Otellodiretto da Serafin eCavalleria rusticanadiretta daSilvio Varvisoper l'RCAeLa bohèmediretta daAntonino Vottoper laDeutsche Grammophon. Il suo ultimo ruolo in teatro è stato il Narratore inLe Villinel1979,con la sua regia e con il direttore Lorin Maazel (incisione che ha vinto ilGrammy Award). Il suo ultimo debutto in quanto alla regia è stato diErnani,aNapolinel1982.

L'album Tosca, con Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi, l'Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, dir. Victor De Sabata per la Columbia/EMI del 1953 è stato premiato con ilGrammy Hall of Fame Award1987.

Ultimi anni (1979-1984)

modifica

Il suo studio del personaggio aveva una forte connotazione visiva: disegnava le caratteristiche fisiche di ogni personaggio con un po' di caricature, realizzando poi sempre da sé i trucchi. La realizzazione del personaggio partiva dallibrettocompleto, cioè il personaggio inserito nel contesto, in relazione con gli altri, dalle eventuali fonti letterarie, dallo studio del periodo storico. Questo tipo di visione del teatro lo portò con facilità alla regia e all'insegnamento: la prima regia è del 1965 (Simon Boccanegra) e fino al1979continuò a cantare nelle sue stesse produzioni. In più di un'occasione disegnò anche le scene e i costumi delle sue produzioni. A tutto questo si affiancò, dal1973,l'insegnamento: varie masterclass live, in America (Rosary College eJuilliard School) e in vari paesi d'Europa,anche in Italia aFirenze(Villa Schifanoia) e adAsolo,formando un gran numero di artisti. Egli stesso desiderava che i giovani amassero l'opera, come testimoniano queste frasi:

«Io penso e credo che sia mio dovere trasferire alle giovani generazioni quello che io ho avuto la fortuna di apprendere in più di quarant'anni di carriera. Non credo che il patrimonio d'esperienza che ho accumulato debba sparire con me.»

«Il mio obiettivo è di affinare il talento dei giovani cantanti per farne degli interpreti, i cantanti-attori che voleva Verdi. Io insegno lasciando spazio allo sviluppo della personalità artistica degli allievi e alla loro interpretazione.»

Delle sue lezioni esistono registrazioni edite dall' "Associazione Musicale Tito Gobbi". Scrisse anche due libri:My life(1979) ( "La mia vita",1985) eTito Gobbi on His World of Italian Opera(1984). Fra i suoi hobby ci furono ildisegnoe lapittura,con i soggetti e le tecniche più vari: unendo questa abilità a un fine senso dell'umorismo, faceva anche divertenticaricature;amava la cucina, le automobili e gli animali: fra i suoi "animaletti da compagnia" ci fu anche unleone.

Repertorio

modifica

Opere liriche

modifica

Musica da camera

modifica

Oratori

modifica

Liriche da camera

modifica

Discografia

modifica
Discografia
Compositore Titolo Ruolo Anno Cast
(Dir., altri interpreti)
Note
Berg Wozzeck Wozzeck 1949 Böhm,Danco,Limberti,Beirer, Fort, Petri registrazione privata
Berg Wozzeck Wozzeck 1954 Sanzogno,Dow, Cuénod, Picchi, Munteanu,Tajo initaliano
Donizetti L'elisir d'amore Belcore 1946 Morelli, Corradi, Sinimberghi, Tajo Film
Donizetti L'elisir d'amore Belcore 1952 Santini,Carosio, Monti,Luise -
Donizetti L'elisir d'amore Belcore 1964 Coppola, Todeschi, Tagliavini, Baccaloni registrazione privata
Donizetti Lucia di Lammermoor Enrico Ashton 1953 Serafin,Callas,Di Stefano,Arié, Canali, Natali -
Giordano Fedora De Siriex 1960 von Matacic,Tebaldi,Di Stefano, Scovotti registrazione privata
Giordano Fedora De Siriex 1969 Gardelli,Olivero,Del Monaco,Cappellino -
Leoncavallo Pagliacci Prologo, Tonio, Silvio 1946 Morelli, Fineschi, Masini, Morucci Film
Leoncavallo Pagliacci Prologo, Tonio 1954 Serafin, Callas, Di Stefano, Monti,Panerai -
Leoncavallo Pagliacci Prologo, Tonio 1954 Simonetto, Micheluzzi,Corelli,Puglisi, Carlin video privato
Leoncavallo Pagliacci Prologo, Tonio 1960 von Matacic, Amara, Corelli, Spina, Zanasi -
Leoni L'oracolo Cim-Fen 1978 Bonynge,Sutherland,Tourangeau, Davies -
Mascagni Cavalleria rusticana Alfio 1969 Varviso,Souliotis,Del Monaco,Malagù, Di Stasio -
Mozart Don Giovanni Don Giovanni 1950 Furtwängler,Schwarzkopf,Welitsch, Seefried, Kunz,Dermota,Poell,Greindl -
Mozart Don Giovanni Don Giovanni 1969 Leitner, Ligabue, Watson, Raskin, Evans,Kraus,Van Ginkel, Washington registrazione privata
Mozart Le nozze di Figaro Il Conte di Almaviva 1963 Solti,Evans,Freni,Ligabue, Berganza, Sinclair, Langdon, Macdonald registrazione privata
Mozart Le nozze di Figaro Il Conte di Almaviva 1968 Ceccato (?),Panerai,Sciutti, Ligabue, Casoni, Zanolli, Nosotti, Andreolli registrazione privata
Puccini La bohème Marcello 1951 Santini,Tebaldi,Lauri-Volpi,Neri,Ribetti, Meletti, Badioli -
Puccini La bohème Marcello 1961 Votto,Scotto,Poggi,Modesti, Meneguzzer, Carbonari -
Puccini La fanciulla del West Jack Rance 1956 Votto, Frazzoni, Corelli, Ricciardi, Sordello, Novelli, Zaccaria -
Puccini La fanciulla del West Jack Rance 1958 Votto, Frazzoni, Del Monaco, Ricciardi, Mantovani, Novelli, Cazzato -
Puccini La fanciulla del West Jack Rance 1961 Molinari Pradelli,Kirsten, Kónya, Fried, Romero, Alvary, Manton registrazione privata
Puccini Gianni Schicchi Gianni Schicchi 1958 Santini,de los Ángeles,Del Monte, Canali -
Puccini Gianni Schicchi Gianni Schicchi 1963 Pradella, Fusco, Casellato, Carlin, Gardino registrazione privata
Puccini Gianni Schicchi Gianni Schicchi 1965 Pritchard, Vaughan, Wakefield, Bowman, Coates registrazione privata
Puccini Gianni Schicchi Gianni Schicchi 1976 Maazel,Cotrubaş,Domingo,Luccardi, Di Stasio -
Puccini Madama Butterfly Sharpless 1954 Gavazzeni,de los Ángeles, Di Stefano, Canali, Ercolani -
Puccini Il tabarro Michele 1956 Bellezza, Mas, Prandelli, De Palma, Pirazzini -
Puccini Il tabarro Michele 1965 Pritchard, Craig, Lanigan, Garrett, Collier registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1953 De Sabata,Callas, Di Stefano, Calabrese Coro eOrchestra del Teatro alla Scala,His Master's Voice/EMI,Grammy Hall of Fame Award1987
Puccini Tosca Scarpia 1955 Molinari Pradelli, Tebaldi, Tagliavini, Langdon -
Puccini Tosca Scarpia dicembre 1958 Sebastian, Callas, Albert Lance, Louis Rialland, Jean Paul Hurteau 2º atto
Puccini Tosca Scarpia 1958 Rapalo, Tebaldi, Corelli, Pudis, Caruso registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1959 Gavazzeni, Tebaldi, Di Stefano, Zaccaria registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1962 De Fabritiis,Olivero,Labò,Carbonari registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1963 Cleva,Tebaldi,Corelli,Diaz registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1963 Santini, Crespin, Corelli, Ferrin registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1964 Bartoletti, Crespin, Tucker, Cesari registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1964 Cillario,Callas,Cioni,Godfrey -
Puccini Tosca Scarpia 1964 Rescigno, Callas, Cioni, Hurteau registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1965 Prêtre,Callas, Cioni, Godfrey registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1965 Prêtre, Callas, Bergonzi, Monreale -
Puccini Tosca Scarpia 1965 Cleva, Callas, Tucker, Harvuot registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1965 Cleva, Callas, Corelli, Harvuot -
Puccini Tosca Scarpia 1970 Molinari Pradelli, Amara, Domingo, Sgarro registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1971 Sanzogno, Martin, Bergonzi, Giorgetti registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1971 Santi, Jones, Raimondi, Zeithammer registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1972 Bartoletti, Kubiak, Tagliavini, Giorgetti -
Puccini Tosca Scarpia 1973 Levine,Bumbry,Domingo, Corena registrazione privata
Puccini Tosca Scarpia 1975 Silipigni, Kubiak, Domingo, Green solo video
Puccini Le Villi Narratore 1979 Maazel,Scotto,Domingo,Nucci -
Rossini Il barbiere di Siviglia Figaro 1946 Morelli, Corradi, Tagliavini,Tajo,de Taranto, Nicolini Film
Rossini Il barbiere di Siviglia Figaro 1956 Giulini, Callas,Alva,Rossi Lemeni,Luise,Canali -
Rossini Il barbiere di Siviglia Figaro 1957 Galliera, Callas, Alva, Zaccaria, Ollendorff, Carturan -
Rossini Guglielmo Tell Guglielmo Tell 1962 Molinari Pradelli,Swails, Marangoni, Antonini, Grigolato, Canali registrazione privata
Strauss Salomè Jochanaan 1952 Sanzogno, Djanel, Tasso, Benedetti in italiano
Verdi Aida Amonasro 1955 Barbieri, Modesti, Zaccaria -
Verdi Un ballo in maschera Renato 1956 Votto, Callas, Di Stefano, Barbieri, Ratti, Zaccaria -
Verdi Don Carlo Rodrigo marchese di Posa 1950 Serafin, Pedrini, Picchi, Tajo, Stignani,Neri registrazione privata
Verdi Don Carlo Rodrigo marchese di Posa 1954 Santini, Stella, Filippeschi,Christov,Nicolai,Neri - in italiano
Verdi Don Carlo Rodrigo marchese di Posa 1958 Giulini, Brouwestijn, Vickers, Christoff, Barbieri, Langdon initaliano
Verdi Don Carlo Rodrigo marchese di Posa 1960 Votto, Roberti, Tucker, Christoff, Simionato, Mazzoli initaliano
Verdi Don Carlo Rodrigo marchese di Posa 1963 Pritchard, Collier, Ulfung, Christoff,Bumbry,Zaccaria registrazione privata
Verdi Don Carlo Rodrigo marchese di Posa 1964 Bartoletti,Gencer,Tucker,Ghiaurov,Bumbry,Marangoni registrazione privata
Verdi La forza del destino Don Carlos di Vargas 1949 Santini, Corradi, Sinimberghi, Neri, De Taranto Film
Verdi Falstaff Mr. Ford 1941 Serafin, Stabile, Somigli, Oltrabella, Elmo, Palombini, Tagliavini, Masini-Sperti, Neri -
Verdi Falstaff Mr. Ford 1943 Serafin, Stabile, Mazzerelli, Radice, Scudieri, Stigniani, Giovagnoli, Zagonara, Neri registrazione privata
Verdi Falstaff Falstaff 1956 von Karajan,Schwarzkopf,Moffo,Barbieri,Merriman,Panerai,Alva,Spataro, Ercolani, Zaccaria -
Verdi Falstaff Falstaff 1957 von Karajan,Schwarzkopf,Moffo,Simionato,Canali,Panerai,Alva,Spataro, Ercolani, Petri -
Verdi Falstaff Falstaff 1958 Serafin, Tebaldi,Moffo,Simionato,Canali, MacNeil, Misciano, Caruso, Smith -
Verdi Falstaff Falstaff 1962 Rossi, Tebaldi,Freni,Barbieri,Cadoni,Capecchi,Lazzari, Ercolani, Campi -
Verdi Falstaff Falstaff 1966 Rossi, Ligabue, Marimpietri, Fioroni, Canali, Alberti, Lazzari, Andreolli, Monreale -
Verdi Falstaff Falstaff 1972 Dohnányi, Tebaldi, Peters, Resnik, Grillo, Paskalis,Alva,Franke, Velis, Best registrazione privata
Verdi Falstaff Falstaff 1974 Sir C. Davis, Ligabue, Armstrong, Bainbridge, Davies, Bailey, Brecknock, Lanigan, Bowman, Langdon registrazione privata
Verdi Macbeth Macbeth 1960 Molinari Pradelli,Shuard, Rouleau, Turp, Dobson, Davis -
Verdi Nabucco Nabucco 1963 Bartoletti, La Morena, Christoff, Mastilovic, Rota registrazione privata
Verdi Nabucco Nabucco 1964 Molinari Pradelli,Kuchta, Tozzi, Tagliavini, Martin registrazione privata
Verdi Nabucco Nabucco 1965 Gardelli, Souliotis, Cava, Prevedi, Carral Decca
Verdi Otello Jago 1955 Santini, Del Monaco, Tebaldi, Caruso 1º e 3º atto
Verdi Otello Jago 1958 Verchi, Del Monaco, Tucci, Caruso Film
Verdi Otello Jago 1959 Erede,Del Monaco, Tucci, Caruso Film
Verdi Otello Jago 1960 Serafin, Vickers, Rysanek, Andreolli -
Verdi Otello Jago 1960 Capuana, Del Monaco, Cavalli, Lazzari -
Verdi Otello Jago 1962 Serafin, McCracken,Zeani,Cossutta registrazione privata
Verdi Otello Jago 1962 Molinari Pradelli,McCracken, de los Ángeles, Peterson registrazione privata
Verdi Otello Jago 1962 Solti,Del Monaco,Kabaivanska,Lanigan -
Verdi Otello Jago 1963 Bartoletti, Vickers, Jurinac, Cossutta registrazione privata
Verdi Otello Jago 1966 Jensen, Di Stefano,Pobbe,Smith registrazione privata
Verdi Otello Jago 1966 Erede,Del Monaco, Tebaldi, Garaventa registrazione privata
Verdi Otello Jago 1966 Varviso,Ferraro, Londi, Giorgetti solo video
Verdi Otello Jago 1966 Sanzogno, Del Monaco, Malaspina, Lorenzi registrazione privata
Verdi Otello Jago 1967 Sanzogno, Del Monaco,Kabaivanska,Lorenzi registrazione privata
Verdi Otello Jago 1967 Mehta,McCracken,Caballé,Lorenzi registrazione privata
Verdi Otello Jago 1967 Cleva, McCracken, Tucci, Olvis registrazione privata
Verdi Otello Jago 1968 Votto, Del Monaco, Ligabue, Jacopucci registrazione privata
Verdi Otello Jago 1969 Solti,Del Monaco,Kabaivanska,Lanigan -
Verdi Otello Jago 1975 Wallat, Cox, Chiara, De Sica registrazione privata
Verdi Rigoletto Rigoletto 1946 Serafin, Pagliughi, Filippeschi, Neri, Canali Film
Verdi Rigoletto Rigoletto 1947 Previtali, Pagliughi, Lauri-Volpi, Sbalchiero, Cadoni live 14 giugno 1947
Verdi Rigoletto Rigoletto 1953 De Fabritiis, Arnaldi, Del Monaco Colonna sonora del film omonimo
Verdi Rigoletto Rigoletto 1955 Serafin, Callas, Di Stefano, Zaccaria, Lazzarini, Clabassi -
Verdi Simon Boccanegra Simone 1957 Santini,de los Ángeles,Christov,Campora,Monachesi -
Verdi Simon Boccanegra Simone 1958 Rossi,Gencer,Mazzoli, Picchi, Monachesi -
Verdi Simon Boccanegra Simone 1960 Ludwig, Amara, Tozzi, Zampieri, Evans registrazione privata
Verdi Simon Boccanegra Simone 1961 Gavazzeni,Gencer,Tozzi, Zampieri,Panerai -
Verdi Simon Boccanegra Simone 1964 Bartoletti, Ligabue, Arié, Cioni, Cesari registrazione privata
Verdi Simon Boccanegra Simone 1965 Lockhart, Santunione, Rouleau, Cioni, Bryn-Jones registrazione privata
Verdi Simon Boccanegra Simone 1965 De Fabritiis, Santunione, Rouleau, Cioni, Bryn-Jones registrazione privata
Verdi La traviata Giorgio Germont 1955 Serafin, Stella, Di Stefano, Zampieri, Zaccaria sec.Antonietta Stellaè del 1956!
Verdi La traviata Giorgio Germont 1958 Ghione, Callas, Kraus, Campi, Perrotta -
Wagner Tristano e Isotta Melot 1940 De Sabata,Lorenz, Rünger, Klose, Schöffler, Weber, Conti registrazione privata

Filmografia

modifica
  • Andrea Chenier –Umberto Giordano
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1979 - Direttore d'orchestra Bruno Bartoletti. Scenografo Pier Luigi Samaritani. Domingo, Bruson, Marton
  • Ballo in maschera –Giuseppe Verdi
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1972, - Direttore d'orchestra Christoff von Donhanyi. Scenografo Robert Darling. Franco Tagliavini, Milnes, Arroyo, Baldani, Koszut.
    • Lyric Opera, Chicago, ottobre 1976 - Direttore d'orchestra Jesus Lopez Cobos. Scenografo Robert Darling. Carreras, Bruson, Ricciarelli, Wolff, Wise.
    • Julliard School American Opera, New York, dicembre 1978 - Direttore d'orchestra Sixten Ehrling. Scenografo Calvin Morgan. Bergeron, Ferenzov, Kalisky, Dobish, Marquez.
  • Barbiere di Siviglia –Gioachino Rossini
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1969 - Direttore d'orchestra John Pritchard. Scenografo Peter Hall. Garaventa, Evans, Horne, Bruscantini, Vinco.
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1971, - Direttore d'orchestra Bruno Bartoletti. Scenografo Peter Hall. Garaventa, Malas, Horne, Prey, Ferrin.
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1977, - Direttore d'orchestraPiero Bellugi.Scenografo Peter Hall. Alva, Desderi, Ewing, Stilwell, Montarsolo.
  • Don Giovanni -Wolfgang Amadeus Mozart
    • Lyric Opera, Chicago, 1969 -Direttore d'orchestra Ferdinand Leitner. Scenografo Peter Hall. Gobbi, Evans, Ligabue, Watson, Kraus.
    • Teatro Nacional de São Carlos,Lisbona, 1971 - Direttore d'orchestra Oliviero De Fabritiis. Scenografo Peter Hall.Gobbi, Ganzarolli, Ligabue, Bonifaccio.
  • Gianni Schicchi –Giacomo Puccini
    • Teatro Comunale, Firenze, gennaio 1969 Direttore d'orchestra Bruno Rigacci. Scenografo Ferdinando Ghelli. Gobbi, Capece Minutolo, Masini, Misciano
    • “Festival Her Majesty Theatre”, Edimburgo, settembre 1969 - Direttore d'orchestra Aldo Ceccato. Scenografo Ferdinando Ghelli. Gobbi, Bonifaccio, Rafanelli, Benelli
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1970 - Direttore d'orchestra Bruno Bartoletti. Scenografo Lorenzo Ghiglia. Gobbi, Marimpietri, Greenspon, Garaventa, Washington
    • Opernhaus, Zurigo, marzo 1974 - Direttore d'orchestraNello Santi.Scenografo Pier Luigi Pizzi. Gobbi, Lenhart, Smith, Lorenzi, Peter, Rohner, Krumm
    • Staatsoper, Monaco, dicembre 1982 - Direttore d'orchestra Wolfgang Sawallisch. Scenografo Ita Maximowna. Panerai, Popp, Varnay, Kelen, Lenz, Seibel, Grotz, Auer, Engen, Janssen, Wewezow,
  • Madama Butterfly –Giacomo Puccini
    • State Opera, New Jersey, marzo 1977 - Direttore d'orchestra Alfredo Silipigni. Scenografo Ercole Sormani. Gobbi, Sato, Casei, Barioni
  • Otello –Giuseppe Verdi
    • Civic Auditorium, Pasadena (California), marzo 1966 - Direttore d'orchestra Allen Jensen. Scenografo Ken MacClelland. Gobbi, Di Stefano, Pobbe, Smith
    • Lyric Opera, Chicago, ottobre 1966 - Direttore d'orchestra Antonino Votto. Scenografo Giancarlo Bartolini Salimbeni. Gobbi, Vickers, Kabaivanska, Lorenzi
    • Thessaloniki, ottobre 1978, - Direttore d'orchestra Ettore Gracis. Scenografo Marina Karella. Ferraro, Cairns, Manikas
  • Simon Boccanegra –Giuseppe Verdi
    • Lyric Opera, Chicago, ottobre 1965 - Direttore d'orchestra Bruno Bartoletti. Scenografo Giancarlo Bartolini Salimbeni. Gobbi, Ligabue, Arié, Cesari, Cioni
    • Royal Opera House, Londra, dicembre 1965 - Direttore d'orchestra Oliviero De Fabritiis. Scenografo Giancarlo Bartolini Salimbeni. Gobbi, Santunione, Rouleau, Bryn-Jones, Cioni
    • Teatro dell'Opera di Roma, 1975 - Ligabue (?), Christoff, Mastromei
  • Il Tabarro –Giacomo Puccini
    • Opernhaus, Zurigo, marzo 1974 - Direttore d'orchestra Nello Santi. Scenografo Pier Luigi Pizzi. Mittelmann, Buzea, Zschao
    • Staatsoper, Monaco, dicembre 1982 - Direttore d'orchestra Wolfgang Sawallisch. Scenografo Ita Maximowna. Boyagian, Cossutta, Zschau
  • Tosca –Giacomo Puccini
    • Teatro La Fenice, Venezia, febbraio 1971 Direttore d'orchestra Franco Mannino. ScenografoPaolo Bregni.Gobbi, Krilovici, Martì, Freschi
    • Opernhaus, Zurigo, giugno 1971 Direttore d'orchestra Nello Santi. Scenografo Toni Businger. Gobbi, Jones, Raimondi, Zeithammer
    • Lyric Opera, Chicago, ottobre 1971 Direttore d'orchestra Nino Sanzogno. Scenografo Pier Luigi Pizzi. Gobbi, Martin, Bergonzi, Tajo
    • Théatre du Casino, Montecarlo, marzo 1972 Direttore d'orchestra Oliviero de Fabritiis. Scenografo Camillo Parravicini. Gobbi, Ligabue, Cecchele
    • Civic Opera House, Chicago, ottobre 1973 Direttore d'orchestra Bruno Bartoletti. Scenografo Pier Luigi Pizzi. Gobbi, Kubiak, Tagliavini, Giorgetti, Tajo, Andreolli
    • Lyric Opera, Chicago, novembre 1976 Direttore d'orchestra Jesus Lopez Cobos. Scenografo Pier Luigi Pizzi. Neblett, Pavarotti, MacNeil, Tajo
    • Puccini, Torre del Lago, agosto 1977 Direttore d'orchestra Nino Sanzogno. Scenografo Roberto Laganà. Kabaivanska/Bakocevic, Pavarotti/Carreras/FrancoTagliavini, Mastromei/Manikas/ Sereni
    • Opera, Washington, marzo 1978 Direttore d'orchestra Nino Sanzogno. Scenografo Pier Luigi Pizzi. Neblett, King, MacNeil
    • Metropolitan Opera House, New York, dicembre 1978 Direttore d'orchestra James Conlon. Scenografo Rudolf Heinrich. Verrett/Rysanek, Pavarotti/Alexander/Domingo, MacNeil, Corena/Tajo/Capecchi
    • Opernhaus, Zurigo, marzo 1980 Direttore d'orchestra Charles Mackerras. Scenografo Toni Businger Tomowa-Sintow, Svetlev, Mittelmann
    • Lyric Opera, Chigago, ottobre 1982 Direttore d'orchestra Julius Rudel. Scenografia Pier Luigi Pizzi. Bumbry/Marton, Luchetti/Domingo, Wixell/Nimsgren, Kavrakos, Andreolli, Tajo

Recital

modifica

Opere e oratori

modifica
  • Alceste - Christoph Willibald Gluck
  • L'amico Fritz - Pietro Mascagni
  • Andata e ritorno - Paul Hindemith
  • L'Arlesiana - Francesco Cilea
  • Armida - Christoph Willibald Gluck
  • Boris Godunov - Modest P. Musorgskij
  • Il candeliere - Ezio Carabella
  • Carmen - Georges Bizet
  • Cassandra - Vittorio Gnecchi
  • La campana sommersa - Ottorino Respighi
  • Cecilia - Licinio Refice
  • Il combattimento di Tancredi e Clorinda - Claudio Monteverdi
  • Il crepuscolo degli dei - Richard Wagner
  • David - Agostino Zanchetta
  • Il deserto tentato - Alfredo Casella
  • Il Dibuk - Ludovico Rocca
  • La Dolores - Tomas Breton
  • La donna senz'ombra - Richard Strauss
  • Le donne curiose - Ermanno Wolf-Ferrari
  • Don Pasquale - Gaetano Donizetti
  • Ecuba - Gian Francesco Malipiero
  • La dannazione di Faust - Hector Berlioz
  • Emiral - Bruno Barilli
  • Faust - Charles Gounod
  • La figlia del re - Adriano Lualdi
  • Il finto Arlecchino - Gian Francesco Malipiero
  • Fra Gherardo - Ildebrando Pizzetti
  • Il franco cacciatore - Carl Maria von Weber
  • I gioielli della Madonna - Ermanno Wolf-Ferrari
  • Gloria - Francesco Cilea
  • Hänsel e Gretel - Engelbert Humperdinck
  • Hellera - Italo Montemezzi
  • L'ipocrita felice - Giorgio Federico Ghedini
  • La Locandiera - Mario Persico
  • Lodoletta - Pietro Mascagni
  • Lohengrin - Richard Wagner
  • La mascotte - Edmond Audran
  • I Maestri cantori di Norimberga - Richard Wagner
  • Manon Lescaut - Giacomo Puccini
  • Margherita da Cortona - Licinio Refice
  • Monte Ivnor - Ludovico Rocca
  • La nave - Italo Montemezzi
  • Le nozze di Haura - Adriano Lualdi
  • L'oracolo (solo disco) - Franco Leoni
  • Orfeo - Claudio Monteverdi
  • Orseolo - Ildebrando Pizzetti
  • Primavera fiorentina - Arrigo Pedrollo
  • I quatro rusteghi - Ermanno Wolf-Ferrari
  • I racconti di Hoffmann - Charles Offenbach
  • Resurrezione - Franco Alfano
  • La rondine - Giacomo Puccini
  • Il segreto di Susanna - Ermanno Wolf-Ferrari
  • Sette canzoni - Gian Francesco Malipiero
  • La sonnambula - Vincenzo Bellini
  • Lo straniero - Ildebrando Pizzetti
  • Il tesoro - Jacopo Napoli
  • Torneo notturno - Gian Francesco Malipiero
  • Tristano e Isotta - Richard Wagner
  • Turandot - Giacomo Puccini
  • L'uomo nero - Norbert Schultze
  • La Vestale - Gaspare Spontini
  • Le Villi (solo disco) - Giacomo Puccini
  • Il volo di Lindbergh - Kurt Weill
  • Volo di notte - Luigi Dallapiccola
  • Epithalamium - Ildebrando Pizzetti
  • La leggenda di Santa Elisabetta - Franz Liszt
  • Missa pro Mortuis - Nino Cattozzo
  • I misteri gaudiosi - Nino Cattozzo
  • Mosè - Lorenzo Perosi
  • Il Natale del Redentore - Lorenzo Perosi
  • Un Requiem Tedesco - Johannes Brahms
  • La Resurrezione di Cristo - Lorenzo Perosi
  • San Francesco d'Assisi - Gian Francesco Malipiero
  • La strage degli innocenti - Lorenzo Perosi
  1. ^Gòbbi, Tito nell'Enciclopedia Treccani,sutreccani.it.URL consultato il 21 aprile 2018.
  2. ^GOBBI, Tito in "Dizionario Biografico",sutreccani.it.URL consultato il 21 aprile 2018.

Bibliografia

modifica
  • A. Blyth, Note per il CD "Dieci top baritono & Bassi", Decca, 1993.
  • R. Alier, M. Heilbron, Alier, F. Sans Rivière,La discoteca ideal de la ópera,Planeta, Barcelona, 1995.ISBN 84-08-01285-1

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
Controllo di autoritàVIAF(EN)64091477·ISNI(EN)0000 0001 1446 1885·SBNCFIV060254·Europeanaagent/base/149038·LCCN(EN)n83047127·GND(DE)124071473·BNE(ES)XX853225(data)·BNF(FR)cb124028077(data)·J9U(EN,HE)987007274690105171·NSK(HR)000045251