Anita Mui
Anita Mui | |
---|---|
Nazionalità | Hong Kong |
Genere | Cantopop |
Periodo di attività musicale | 1982–2003 |
Etichetta | Capital Artists(1982–2002) Music Nation Group (2002–2004) |
Albumpubblicati | 40 |
«Mi domando quante persone si ricorderanno di me dopo che me ne sarò andata per sempre. La mia speranza è che quando guarderanno alle stelle in cielo, le persone pensino al mio nome.»
Anita Mui,( mai diễm phương incinese tradizionale), mai diễm phương incaratteri cinesi semplificati,Méi Yànfāng inPinyin) (Hong Kong,10 ottobre1963–Hong Kong,30 dicembre2003), è stata unacantanteeattricecinese.
Nei suoi primi anni di attività fu una delle principali contributrici alla scena musicalecantopop,di cui è considerata unadiva.[2]Durante una serie di concerti aHammersmith,aLondra,venne definita la "Madonnaasiatica ",[3]appellativo conservato per tutta la sua carriera e usato sia dai media occidentali che orientali.[4][5]Neglianni ottantalo stile musicalegangtaivenne rivoluzionato dai balli scatenati di Mui e dall'esibizione della sua femminilità.[6]Era famosa per i suoi costumi oltraggiosi e le sue potenti performance in combinazione con canzoni incontralto,rare in cantanti femminili.[1]Popolare non solo a Hong Kong, ma anche in molte nazioni asiatiche comeTaiwan,Cina continentale,SingaporeeMalaysia,rimase alla ribalta per quasi vent'anni nell'industria dello spettacolo di Hong Kong, dove spesso le star scompaiono rapidamente dopo un breve periodo di notorietà. Nel 2003 la sua carriera venne arrestata dalla diagnosi di uncancro cervicale,e la cantante morì a 40 anni.[2][4]
Carriera
[modifica|modifica wikitesto]Primi anni
[modifica|modifica wikitesto]Anita Mui nacque in una famiglia povera, ultima di cinque figli.[4]Anche la sua sorella più anziana,Ann Mui,era una cantante. Il padre morì quando Anita aveva solo cinque anni. A peggiorare le cose il bar condotto dalla madre venne distrutto da un incendio.[3]Per aiutare la famiglia dovette abbandonare la scuola ed entrò nel mondo dello spettacolo a cinque anni. Interpretava parti dell'opera cinesecanzoni nei teatri e nelle strade. Sia Anita che la sua sorella più anzianaAnn Muisi esibivano praticamente in ogni night club che offrisse loro una possibilità di guadagnare.[3]
Musica
[modifica|modifica wikitesto]Nel 1982 Mui vinse la prima edizione del concorso televisivoNew Talent Singing Awardscon la canzoneThe Windy Season( phong đích quý tiết ), battendo oltre 3.000 concorrenti.[7]Nonostante il suo titolo dell'epoca come "nuovo talento" aveva ormai accumulato più di dieci anni di esperienza cantando in strada e nei club.[8]
Come parte del premio laCapital Artists,una casa editrice locale, pubblicò il primo album di Mui.[8]Questo album ebbe una tiepida accoglienza, ma i successivi ebbero molto più successo, man mano che Anita sviluppava il suo stile e la sua immagine personale. Vinse consecutivamente il RTHK Top 10 Gold Songs Awards del 1983 e 1984.[9][10]La sua serie di vittorie continuò nel 1985 con il suo primoJade Solid Gold Best Ten Music Awards Presentationper la miglior cantante femminile[11],premio che vinse consecutivamente per i successivi quattro anni fino al 1989.[12][13][14][15]
Mui pubblicò in totale 50 album. Il suo album di maggior successo fuBad Girl( phôi nữ hài ) del 1985, che vendette oltre 400 000 copie (otto volte disco di platino per gli standard di Hong Kong).[8]Nella sua carriera ha venduto 10 milioni di album.
Tenne la sua prima serie di 15 concerti nel 1985. A partire dalla fine del 1987 fino all'inizio del 1988 tenne una serie di 28 concerti consecutivi all'Hong Kong Coliseum,stabilendo il record dell'epoca e ottenendo il titolo di "Ever Changing Anita Mui" ( bách biến mai diễm phương ), che divenne il suo marchio di fabbrica.[16]La sua popolarità cominciò a crescere anche al di fuori di Hong Kong. Nel 1988 venne invitata a cantare alla cerimonia di apertura delleXXIV OlimpiadeaSeule comparve sul palco insieme aJanet Jackson.[17]Nel corso della sua carriera si è esibita in 300 concerti.
Nel 1990 Mui annunciò che avrebbe smesso di ricevere premi per la musica per dare una possibilità ai nuovi arrivati. Tenne concerti d'addio per 33 notti consecutive prima di ritirarsi dal palco. A 28 anni uscì dall'industria dell'intrattenimento solo per ritornare sul palco nel 1994. Dopo essere diventata famosa Anita ha fatto da mentore a diversi nuovi cantanti, tra cuiAndy Hui,Denise Ho,Edmond Leunge la bandaGrasshopper.[8]Come riconoscimento per i suoi successi in campo musicale le venne assegnato ilRTHK Golden Needle Awardnel 1998.[18]
Cinema
[modifica|modifica wikitesto]Mui recitò in più di 40 film in un periodo di vent'anni.[19],principalmentefilm d'azione,thrillere diarti marziali,ma ha interpretato anche ruoli comici e drammatici, tra cuiA Better Tomorrow III,ultimo capitolo di una serie di film d'azione inizialmente diretta e poi prodotta daJohn Woo.Antecedentemente a questa, Anita aveva già ricevuto il suo primo premio come miglior attrice non protagonista per il filmFatenel 1984, quattro anni dopo vinse ilGolden Horse Award1988 come miglior attrice per il filmRouge.[4]Sempre conRougevinse il premio nel 1989 all'Hong Kong Film Awardscome miglior attrice protagonista.
Nel 1993 interpretò, insieme aMichelle YeoheMaggie Cheung,The Heroic Trio,uno dei suoi film d'azione più popolari. Nel 1995, ricevette una certa fama all'estero recitando insieme aJackie ChaninTerremoto nel Bronx.[3]
Nel 1997 vinse un altro Hong Kong Film Award come miglior attrice non protagonista con il filmEighteen Springs.Nel 2002, vinse ilGolden Deer AwardsdelChangchun Film Festivalcome miglior attrice conJuly Rhapsody.
Avrebbe dovuto comparire nel film del 2004La foresta dei pugnali volantidiZhang Yimou.Rinunciò alla sua parte solo due settimane prima della sua morte. Zhang riservò comunque fino all'ultimo la sua parte nel film a causa della sua cattiva salute.[20]Per rispetto a Mui, Zhang non scelse un'altra attrice per il suo ruolo e il personaggio venne rimosso dalla sceneggiatura. Nei titoli di coda comparve la dedica "In Memory of Anita Mui 1963-2003".[20][21]
Per tutta la sua carriera lastampa scandalisticala perseguitò pubblicando pettegolezzi, come essere dipendente dalla droga, essersi sottoposta a chirurgia plastica, avere manie suicide, venir connessa alla morte di un leader dellaTriade.[8]Così come anche continue voci su rapporto con compagni di lavoro sul set..[3]
Beneficenza
[modifica|modifica wikitesto]Mui fu molto attiva in progetti di soccorso. Fondò una casa di riposo aSan Franciscoe il suo sindaco nominò nel 1992 il 18 aprile come "Anita Mui Day".[3]Nel 1993 fondò la mai diễm phương tứ hải nhất tâm cơ kim hội ( "Fondazione di carità vero cuore di Anita Mui" ). Lo stesso anno fu una delle fondatrici dellaHong Kong Performing Artistes Guild.[8][22]Anche il sindaco diTorontoannunciò il 23 ottobre 1993 come "Anita Mui Day".[23]
Durante la crisi dellaSARSorganizzò il1:99 Concertper raccogliere fondi destinati alle famiglie colpite dalla malattia.[4]Ricevette anche il premio "Fighting Against SARS Award" dallaRTHKe dal giornaleMing Pao.[22]
Nel 2003 scrisse e pubblicò il libro hiện đại nữ nhân tâm (Il cuore della donna moderna), i cui profitti furono destinati alla "Children's Cancer Foundation".[5]Il 23 settembre 2004 aprì l'Anita Mui True Heart Digital Multimedia Studio alla University of Hong Kong. Questo includeva equipaggiamento per la produzione audio e video allo stato dell'arte.[24]
Morte ed eredità
[modifica|modifica wikitesto]Il 5 settembre 2003 Mui annunciò pubblicamente che soffriva di uncancro alla cervice.[2]Sapendo che non avrebbe potuto sopravvivere alla malattia, tenne una serie di concerti finali intitolati "Anita Classic Moment Live Concert", consistente di 8 serate tenute all'Hong Kong Coliseumnel 2003. Fu la sua ultima serie di concerti prima della sua morte.[8]Tra gli ospiti ci furonoJacky Cheung,Sandy Lam,David Tao,Eason Chan,Andy Hui,Alan Tam,George Lam,Hacken Lee,iGrasshopereKelly Chen.Il suo ultimo atto simbolico fu di "sposare il palco" e di uscire di scena sulle note della sua canzoneSunset Melody( tịch dương chi ca ). La sua ultima canzone cantata sul palco fuCherish When We Meet Again( trân tích tái hội thời ), una versione diLet's Just Kiss And Say GoodbyedeiThe Manhattans.Mui perse infine la sua battaglia contro il cancro e morì per complicazioni respiratorie all'Hong Kong Sanatorium and Hospitalil 30 dicembre 2003 alle 2:50.[2][4][5]Migliaia di fan si presentarono ai suoi funerali aNorth Pointnel gennaio 2004.
Nel 1998 laATVprodusse la serieForever Love Songbasata liberamente sulla vita di Anita Mui, ma con i nomi dei personaggi cambiati. Nel 2007 laChina Education Televisiontrasmise la serieAnita Mui Fei( mai diễm phương phỉ ) di 42 episodi in cui raccontò i molti drammi della sua vita. In questa serie compaiono ancheAndy LaueLeslie Cheung,sebbene molti degli argomenti più sensibili, come la sua malattia, il suicidio di Cheung e i problemi con la madre vennero evitati.[25]Alice Chan ( trần vĩ ) interpreta la parte di Mui nella serie.[26]
L'11 ottobre 2008 laTVBle dedicò il programma ngã môn đích mai diễm phương ( "La nostra Anita Mui" ). Molti fan e membri del personale tecnico che avevano lavorato con lei ebbero la possibilità di raccontare la loro esperienza personale con Mui. Tra i cantanti che parteciparono al programma ci furonoAndy Hui,Edmond LeungeStephanie Cheng.[27][28]
Le sue ceneri sono interrate nel mausoleo delmonastero buddista di Po Linsull'isola di Lantau.
Eredità
[modifica|modifica wikitesto]Nelle sue volontà lasciò due proprietà al suo designer di moda e il resto al Karen Trust – un fondo che aveva fatto preparare dalla HSBC International Trustees, e tra i cui beneficiari sono inclusi sua madre, Tam Mei-kam, e quattro nipoti. Il fondo fornisce a Tam un assegno mensile di 70.000HKD,e dopo la morte di Tam i beni passeranno alla New Horizon Buddhist Association. Nel maggio 2005 Tam ottenne un pagamento in un'unica soluzione di 705.000 HKD, in seguito al quale richiese e ottenne un altro pagamento aggiuntivo per pagare 50.000 HKD di spese mediche in dicembre. La sua richiesta di fondi per contestare l'eredità venne negata.[29]
Nel 2008 le proprietà di Anita Mui vennero stimate pari a un valore di 100 milioni di HKD. Tam Mei-kam contestò il testamento affermando che Anita non fosse nella sua pienezza di mente quando firmò le sue volontà nel 2003, qualche settimana prima della sua morte. L'alta corte di Hong Kong decise che Mui era sana di mente quando firmò il testamento e che semplicemente non si fidava di lasciare la somma nelle mani di sua madre.[2]Nel corso degli anni Tam tentò diverse volte di contestare il testamento, riuscendo ad aumentare il suo assegno mensile a 120.000 HKD.[30]Nel 2011 un nuovo appello di Tam e di Peter Mui (fratello più anziano di Anita) fallì di fronte alla Court of Final Appeal.[30]
Incidenti
[modifica|modifica wikitesto]Cittadinanza
[modifica|modifica wikitesto]Mui si trasferì inCanadanegli anni novanta dove abitò per due anni e guadagnò lo status dilanded immigrant,che venne però annullato a causa delle sue costanti assenze dal Canada. Non ottenne mai la cittadinanza canadese.
Censura
[modifica|modifica wikitesto]Nel 1995 Mui si esibì nella canzoneBad Girl( phôi nữ hài ) aCanton,Cina dove questa era all'epoca stata vietata,[6][31]poiché all'epoca era stata considerata pornografica dalle autorità cinesi.[6]Le autorità governative furono infuriate quando decise di cantare la canzone l'ultimo giorno della sua serie di concerti.[31]
Discografia
[modifica|modifica wikitesto]Anita Mui ha cantato principalmente incantonese,ma anche incineseegiapponese[32]
In cantonese
[modifica|modifica wikitesto]- 1982– tâm trái (Debts of Love) (Capital Artists)
- 1983– xích sắc mai diễm phương (Crimson Anita Mui). (Capital Artists)
- 1984– phi dược vũ đài (Mystery of Love). (Capital Artists)
- 1985– tự thủy lưu niên (The Dream-like Years). (Capital Artists)
- 1986– phôi nữ hài (Bad Girl). (Capital Artists)
- 1986 – yêu nữ (Evil Girl). (Capital Artists)
- 1987– tự hỏa tham qua (Fired Tango). (Capital Artists)
- 1987 – liệt diễm hồng thần (Hot Lips). (Capital Artists)
- 1988– mộng lí cộng túy (Drunken Dreams). (Capital Artists)
- 1988 – bách biến mai diễm phương tái triển quang hoa 87-88 diễn xướng hội (Anita Mui in Concert 87-88). (Capital Artists)
- 1988 – túy nhân tình hoài. (Capital Artists)
- 1988 – - (We'll be Together). (Capital Artists)
- 1989– thục nữ (Lady). (Capital Artists)
- 1989 –In Brazil.(Capital Artists)
- 1989 – ái ngã tiện thuyết ái ngã ba. (Capital Artists)
- 1990– phong diện nữ lang (Cover Girl). (Capital Artists)
- 1990 – bách biến mai diễm phương hạ nhật diệu quang hoa diễn xướng hội 1990 (Anita in Concert '90). (Capital Artists)
- 1991– dục vọng dã thú nhai (Wild Streets). (Capital Artists)
- 1992–The Legend of the Pop Queen Part I.(Capital Artists)
- 1992 –The Legend of the Pop Queen Part II.(Capital Artists)
- 1993– tình huyễn nhất sinh. (Capital Artists)
- 1993 – biến (Change). (Capital Artists)
- 1993 – hoàng giả chi phong. (Capital Artists)
- 1993 – hí kịch nhân sinh. (Capital Artists)
- 1994– thị giá dạng đích (It's Like This). (Capital Artists)
- 1995– ca chi nữ (Song Girl). (Capital Artists)
- 1997– kính hoa thủy nguyệt ( The Reflection of Moonlight ). (Capital Artists)
- 1997 – tình ca (Love Songs). (Capital Artists)
- 1998– biến tấu. (Capital Artists)
- 1998 – tình ca II (Love Songs II). (Capital Artists)
- 1999–Larger Than Life.(Capital Artists)
- 2002–With.(Go East Entertainment)
Mandarino
[modifica|modifica wikitesto]- 1986– mạn châu toa hoa (Manjusaka) (Rock Records).
- 1988– bách biến mai diễm phương liệt diễm hồng thần (Ever-changing Anita Mui - Flaming Red Lips). (Rock Records).
- 1991– thân mật ái nhân (Intimate Lover). (Rock Records).
- 1994– tiểu tâm (Caution). (Capital Artists).
- 1997– phương tung sạ hiện đài bắc diễn xướng hội thật lục (Anita Mui 1997 Live in Taipei). (Music Impact).
- 1997 – nữ nhân hoa (in mandarino). (Music Impact).
- 1998– sàng tiền minh nguyệt quang (Moonlight on My Bed). (Anita Music Collection).
- 1999– một thoại thuyết (Nothing to Say). (Anita Music Collection).
Cantonese / Mandarino
[modifica|modifica wikitesto]- 1995– nhất cá mỹ lệ đích hồi hưởng diễn xướng hội (Anita Mui Live in Concert 1995). (Capital Artists).
- 2000–I'm So Happy.(Capital Artists).
- 2001 – chúng lí tầm phương 45 thủ. (Capital Artists).
- 2002– mai diễm phương cực mộng huyễn diễn xướng hội 2002 (Anita Mui Fantasy Gig 2002). (Music Nation Records Company).
Giapponese
[modifica|modifica wikitesto]- 1983– cường vẫn chi tiền
- 1983 – nhật い hoa giá
Filmografia
[modifica|modifica wikitesto]- The Sensational Pair( thúc chất . súc trất ) (1983)
- Mad Mad 83( phong cuồng 83) regia diYuen Chor(1983)
- Let's Make Laugh( biểu thác thất nhật tình ) regia diAlfred Cheung(1983)
- Behind the Yellow Line( duyên phân,Yuen fan), regia di Taylor Wong (1984)
- The Musical Singer( ca vũ thăng bình ), regia diDennis Yu(1985)
- Lucky Diamond( chúc nâm hảo vận ), regia di Yuen Cheung-Yan (1985)
- Young Cops( thanh xuân soa quán ) (1985)
- Why, Why, Tell Me Why?( phôi nữ hài ) (1986)
- Happy Din Don( hoan nhạc đinh đương ) (1986)
- Last Song in Paris( ngẫu nhiên ), regia diYuen Chor(1986)
- 100 Ways To Murder Your Wife( sát thê nhị nhân tổ ), regia diKenny Bee(1986)
- Mr. Boo VII: Chocolate Inspector( thần tham chu cổ lực ), regia diPhilip Chan(1986)
- Scared Stiff( tiểu sinh mộng kinh hồn ), regia di Chia Yung Liu (1987)
- Happy Bigamist( nhất ốc lưỡng thê ), regia di Anthony Chan (1987)
- Troubling Couples( khai tâm vật ngữ ), regia diEric Tsang(1987)
- Rouge( yên chi khấu ), regia diStanley Kwan(1988)
- One Husband too Many( nhất thê lưỡng phu ), regia di Anthony Chan (1988)
- The Greatest Lover( công tử đa tình ), regia diClarence Fok Yiu-leung(1988)
- Three Wishes( hắc tâm quỷ ), regia di Billy Chan (1988)
- Miracles( kỳ tích ), regia diJackie Chan(1989)
- A Better Tomorrow III( anh hùng bổn sắc 3: Tịch dương chi ca ), regia diTsui Hark(1989)
- The Fortune Code( phú quý binh đoàn ), regia diKent Cheng(1990)
- The Last Princess of Manchuria( xuyên đảo phương tử ), regia di Eddie Ling-Ching Fong (1990)
- Shanghai Shanghai( loạn thế nhi nữ ), regia diTeddy Robin Kwan(1990)
- The Top Bet( đổ bá ), regia diCorey Yuen(1991)
- Au Revoir, Mon Amour( hà nhật quân tái lai ), regia di Tony Au (1991)
- The Banquet( hào môn dạ yến ), regia diAlfred Cheung(1991)
- Saviour of the Soul(91 thần điêu hiệp lữ ), regia di David Lai (1991)
- Justice, My Foot( thẩm tử quan ), regia diJohnnie To(1992)
- Moon Warriors( chiến thần truyện thuyết ), regia diSammo Hung(1992)
- Fight Back to School III( đào học uy long 3 chi long quá kê niên ), regia diWong Jing(1993)
- The Heroic Trio( đông phương tam hiệp ), regia di Johnnie To (1993)
- The Mad Monk( tế công ), regia di Johnnie To (1993)
- The Magic Crane( tân tiên hạc thần châm ), regia diBenny Chan(1993)
- The Executioners( hiện đại hào hiệp truyện ), regia diChing Siu-Tung(1993)
- Drunken Master 2( túy quyền 2), regia diLau Kar-Leung(1994)
- Terremoto nel Bronx( hồng phiên khu ), regia diStanley Tong(1995)
- My Father is a Hero( cấp ba ba đích tín ), regia diCorey Yuen(1995)
- Twinkle Twinkle Lucky Stars 1996( vận tài trí lặc tinh ), regia diWong Jing(1996)
- Who's the Woman, Who's the Man( kim chi ngọc diệp 2), regia diPeter Chan(1996)
- Eighteen Springs( bán sinh duyên ), regia diAnn Hui(1997)
- Wu Yen( chung vô diễm ), regia diWai Ka-Fai(2001)
- Midnight Fly( hoảng tâm giả kỳ ), regia di Cheung Chi-Leung Cheung (2001)
- Let's Sing Along( nam ca nữ xướng ), regia diMatt Chow(2001)
- Dance of a Dream( ái quân như mộng ), regia diAndrew Lau(2001)
- July Rhapsody( nam nhân tứ thập ), regia diAnn Hui(2002)
Per la televisione
[modifica|modifica wikitesto]- Summer Kisses, Winter Tears( hương giang hoa nguyệt dạ ) (1983)
Concerti Tour/Specials
[modifica|modifica wikitesto]Anno | Titolo | Traduzione | Formati di pubblicazione |
---|---|---|---|
1985–1986 | Mai diễm phương tẫn hiển quang hoa diễn xướng hội | Anita Mui in concerto '85 | trasmissione televisiva |
1987–1988 | Bách biến mai diễm phương tái triển quang hoa diễn xướng hội | Anita Mui in concerto 87–88 | LD/CD/VHS |
1990 | Bách biến mai diễm phương hạ nhật diệu quang hoa diễn xướng hội | Anita Mui in concerto '90 | LD/CD |
1991–1992 | Bách biến mai diễm phương cáo biệt vũ đài diễn xướng hội | Concerto finale di Anita Mui | VHS (edizione limitata)/DVD/VCD |
1994 | Tình quy hà xử II mai diễm phương cảm kích ca mê diễn xướng hội | Anita Mui concerto di apprezzamento per i fan | trasmissione televisiva |
1995 | Mai diễm phương nhất cá mỹ lệ đích hồi hướng diễn xướng hội | Anita Mui in concerto '95 | LD/CD/VCD |
1999 | Bách biến mai diễm phương diễn xướng hội 1999 / bách biến mai diễm phương diễn xướng hội 1999 diên tục thiên | Anita Mui in concerto 1999 / Anita Mui in Concerto 1999 parte 2 | non pubblicato |
2001 | Mai diễm phương Mui Music Show | Anita Mui Mui Music Show | Radio / trasmissione televisiva |
2002 | Mai diễm phương cực mộng huyễn diễn xướng hội | Anita Mui giga fantasy 2002 | CD/DVD/VCD |
2003 | Mai diễm phương kinh điển kim khúc diễn xướng hội | Anita momenti classici dal vivo | CD/DVD/VCD |
Riconoscimenti
[modifica|modifica wikitesto]- New Talent Singing Awardsvincitrice 1982
- Top 10 Jade Solid Goldalla miglior cantante femminile dal 1985 al 1989
- Hong Kong Film Awardsalla miglior attrice non protagonista nel 1985 perBehind the Yellow Line
- Golden Horse Awardsalla miglior attrice protagonista 1988 perRouge
- Asia-Pacific Film Festivalalla miglior attrice protagonista 1989 perRouge
- Hong Kong Film Awards alla miglior attrice protagonista 1989 perRouge
- Hong Kong Film Awards alla miglior attrice non protagonista 1998 perEighteen Springs
- Golden Bauhinia Awardsalla miglior attrice non protagonista 1998 perEighteen Springs
- RTHK Golden Needle Award1998
- Golden Deer Awardsalla miglior attrice protagonista 2002 perJuly Rhapsody
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^abFarewell to Hong Kong's Sour Beauty,sutime.com,Time Magazine, 4 gennaio 2004.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 13 marzo 2012).
- ^abcde(EN) Diana Lee,Anita Mui's Mom loses court fight over $100m estate,suthestandard.com.hk,Standard HK, 17 giugno 2008.URL consultato l'11 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 22 maggio 2011).
- ^abcdefAnita Mui,inThe Telegraph,22 gennaio 2004.URL consultato l'11 marzo 2012.
- ^abcdefThe legend of Anita Mui: Shining star's lonely life,inPeople's Daily Online.URL consultato il 12 marzo 2012.
- ^abcMary Nersessian,Anita Mui, 40: Singer called Chinese Madonna,inthestar.com,30 dicembre 2003.URL consultato il 12 marzo 2012.
- ^abcNimrod Baranovitch,China's new voices: popular music, ethnicity, gender, and politics, 1978-1997,città, University of California press, 2003, pp.164,ISBN 0520234502.
- ^Simon Broughton, Mark Ellingham e Richard Trillo,World Music: The Rough Guide,città, Rough Guides Publishing Company, 2000,ISBN 1858286360.
- ^abcdefg(EN) autore,Anita Mui: Number One and Only,suhkvpradio.com,HKVPradio.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 1º maggio 2008).
- ^(ZH)Đệ lục giới (1983) [RTHK award 1983],surthk.org.hk,RTHK.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 4 marzo 2016).
- ^(ZH)Đệ thất giới (1984) [RTHK award 1984],surthk.org.hk,RTHK.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 6 maggio 2008).
- ^(ZH)1985 niên độ thập đại kính ca kim khúc ban tưởng điển lễ ( thập đại kính ca kim khúc tưởng ) [Top ten songs award 1985],sutvcity.tvb.com.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 5 marzo 2012).
- ^(ZH)1986 niên độ thập đại kính ca kim khúc ban tưởng điển lễ ( thập đại kính ca kim khúc tưởng ) [Top ten songs award 1986,sutvcity.tvb.com,Tvcity.tvb.com].URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 5 marzo 2012).
- ^(ZH)1987 niên độ thập đại kính ca kim khúc ban tưởng điển lễ ( thập đại kính ca kim khúc tưởng ) [Top ten songs award 1987],sutvcity.tvb.com.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 5 marzo 2012).
- ^(ZH)1987 niên độ thập đại kính ca kim khúc ban tưởng điển lễ ( thập đại kính ca kim khúc tưởng ) [Top ten songs award 1988],sutvcity.tvb.com.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 5 marzo 2012).
- ^(ZH)1989 niên độ thập đại kính ca kim khúc ban tưởng điển lễ ( thập đại kính ca kim khúc tưởng ) [Top ten songs award 1989],sutvcity.tvb.com.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 5 marzo 2012).
- ^(EN) Associated Press,Cancer claims Canto-pop diva Mui,inCNN.com,29 dicembre 2003.URL consultato il 14 marzo 2012(archiviato dall'url originalel'11 ottobre 2008).
- ^(ZH)Phong diện nữ lang,suanitamuinet.com.URL consultato il 14 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 13 febbraio 2012)..
- ^(ZH)Lịch niên thập đại trung văn kim khúc ban tưởng âm nhạc hội,surthk.org.hk,RTHK.URL consultato il 15 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 3 marzo 2016).
- ^HK pop diva Anita Mui dies of cancer,suchinadaily.com.cn.URL consultato il 14 luglio 2008.
- ^ab(EN)House of Flying Daggers,sulovehkfilm.com,Love HK Film.com.URL consultato il 14 marzo 2012.
- ^(EN)Crazy credits for La foresta dei pugnali volanti,suimdb.com,IMDB.URL consultato il 12 marzo 2012.
- ^abHong Kong performing artistes guild,suhkpag.org.URL consultato il 23 giugno 2008(archiviato dall'url originaleil 6 giugno 2008).
- ^TVB. Our Anita Mui ( ngã môn đích mai diễm phương ).
- ^(EN)A Star's Multimedia Legacy to HKU Studens(PDF), suhku.hk,Hong Kong university.URL consultato il 15 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 26 giugno 2008).
- ^(ZH)Mai diễm phương truyện ký bắc kinh tiễu nhiên khai bá phụ diện nội dung nhất khái bất đề ( đồ ),suent.sina.com.cn,Sina entertainment, 30 giugno 2008.URL consultato il 15 marzo 2012.].
- ^(ZH)Mai diễm phương phỉ,sunews.xinhuanet.com,Xinhuanet, 3 giugno 2007.URL consultato il 15 marzo 2012.
- ^(ZH)'《 ngã môn đích mai diễm phương 》 đặc tập hạ nguyệt 11 nhật bá xuất,supaper.wenweipo.com,Paper.wenweipo, 23 settembre 2008.URL consultato il 13 marzo 2012.
- ^(ZH)Hứa chí an lương hán văn đẳng xuất tịch mai diễm phương kỷ niệm đặc tập lục chế hoạt động,sunews.sina.com,Sina.com, 22 settembre 2008.URL consultato il 13 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 18 febbraio 2012).
- ^(EN) Nick Gentle,Anita Mui's mother, 82, wins special will payout,inSouth China Morning Post,23 dicembre 2005.
- ^ab(EN)Anita Mui's millions to stay in trust fund after mother loses court appeal,inChannel News Asia (Singapore),10 maggio 2011.URL consultato il 14 marzo 2012.
- ^ab(EN) Chang May Choon,Did China over-react with A-mei ban?,suasiaone.com,Asiaone news, 25 aprile 2008.URL consultato il 15 marzo 2012.
- ^(ZH)Libretto contenuto nella collezione di CDAnita Mui Memorial Stamp Collection and Inside Cover of Tribute to Anita MuiMai ức lục della Capital Artist -,suanitamuinet.com.URL consultato il 12 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 13 febbraio 2012).
Altri progetti
[modifica|modifica wikitesto]- Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suAnita Mui
Collegamenti esterni
[modifica|modifica wikitesto]- Anita Mui/Anita Mui (altra versione),suLast.fm,CBS Interactive.
- (EN)Anita Mui,suAllMusic,All Media Network.
- (EN)Anita Mui,suDiscogs,Zink Media.
- (EN)Anita Mui,suMusicBrainz,MetaBrainz Foundation.
- Anita Mui,suMYmovies.it,Mo-Net Srl.
- (EN)Anita Mui,suIMDb,IMDb.com.
- (EN)Anita Mui,suAllMovie,All Media Network.
- Time Magazine, Essay, Farewell to Hong Kong's Sour Beauty, 12 Jan 2004,sutime.com.URL consultato il 15 marzo 2012(archiviato dall'url originaleil 23 ottobre 2012).
- Goodbye, Anita Mui, Funeral photos,suglutter.typepad.com.