Maura Cenciarelli
Maura Cenciarelli(Roma,15 agosto1966) è unadoppiatriceedirettrice del doppiaggioitaliana.
Biografia
[modifica|modifica wikitesto]Maura Cenciarelli è la sorellagemelladella doppiatriceManuela Cenciarelli,il papà Guido Cenciarelli è stato musicista e direttore d'orchestra, la mamma Gemma ha avuto un negozio di abbigliamento[1].Inizia da bambina la carriera di cantante nel coro 'I nostri figli' e nel1977quella di doppiatrice. Speaker radiofonica aRadio Rock,Radio Popolare e Rock Am, ora trasmette su Radioelettrica.it.
Ha svolto attività di doppiatrice per numerosi film, film d'animazione, soap opera, serie televisive e cartoni animati ed è particolarmente nota al pubblico per aver doppiatoMeg GriffinneI Griffin.
Ha doppiato, fra gli altri,Alyssa MilanoinStreghe,Shantel VanSantennel ruolo di Quinn James inOne Tree Hill,Ralph WinchesterinI Simpson(a partire dal quattordicesimo episodio della nona stagione),Charmy BeeinSonic X,Chase inPaw Patrol,ShippoinInuyasha,Izzy IzumiinDigimon AdventureeDigimon Adventure 02,Kazu ShiodainDigimon Tamers,Koji MinamotoinDigimon Frontier,Miharu Rokujo inNabari,Michelle ThomasinOtto sotto un tettonel ruolo di Myra Monkhouse, Wisdom il Saggio inPretty Curee numerosi ruoli nella serieDoctor Who.Dal2014al2019doppia Darwin Watterson neLo straordinario mondo di Gumballin sostituzione diAndrea Di Maggio.
Fa parte del gruppoCartoon Heroesfondato nel 2011, collettivo di musicisti e cantanti originali delle sigle dei cartoni animati dagli anni settanta in poi.
La Cenciarelli è stata vittima per cinque anni distalkingda parte di un suo ex fidanzato, che è stato poi arrestato dalle forze dell'ordine. Maura ha raccontato la sua storia in una puntata del programma televisivo diRai 3Amore criminale.
Doppiaggio
[modifica|modifica wikitesto]Film
[modifica|modifica wikitesto]- Jennifer TillyinL'ombra del lupo,Tu mi ami
- Gina PhilipsinIl canto del diavolo
- Michelle RodriguezinControl
- Carey LowellinInsonnia d'amore
- Angelina JolieinDesert Moon
- Lil'KiminKiss me
- Paula PaulinLe regole del caos
- Ione SkyeinLa ragazza dei sogni
- Kathryn ErbeinTutte le manie di Bob
- Jane HorrocksinLittle Voice - È nata una stella
- Ariana RichardsinTimescape
- Moira KellyinCambio vita
- Lourdes BenedictoinHard Night
- Sarah KantsinCut - Il tagliagole
- Jane AdamsinVital Signs - Un anno, una vita
- Gina La PianainTutta colpa dei diamanti
- Lezlie DeaneinNightmare 6 - La fine
- Jesse Cameron-GlickenhausinIl massacro degli innocenti
- Karine De MirbeckinLa legge del mercato
- Melina PetriellainAspettando il Messia
- Reem AbdullahinLa bicicletta verde
- Miwa AsumiinL'ombra dello spirito
- Noriko SakaiinPremonition
- Valeria GolinoinIl primo bacio
- Angeliki PapouliainA Blast
- Alyssa MilanoinUna proposta seducente
- Maribel VerdúinFamilia
Film d'animazione
[modifica|modifica wikitesto]- Shippo inInuyasha the Movie - Un sentimento che trascende il tempo,Inuyasha the Movie - Il castello al di là dello specchio,Inuyasha the Movie - La spada del dominatore del mondo,Inuyasha the Movie - L'isola del fuoco scarlatto
- Nani PelekaiinLilo & Stitch,Provaci ancora Stitch!,Lilo & Stitch 2 - Che disastro Stitch!,Leroy & Stitch
- Tommy Pickles inRugrats - Il film,I Rugrats a Parigi - Il film
- Tim Possible inKim Possible - Viaggio nel tempo,Kim Possible - La sfida finale
- Chase inPAW Patrol - Il film,PAW Patrol - Il super film
- Charle inFairy Tail The Movie: Phoenix Priestess,Fairy Tail The Movie: Dragon Cry
- Claire inGalaxy Express 999 - The Movie
- Yor inLeda
- Arisa inFake: Un'indagine confidenziale
- Emily neIl magico sogno di Annabelle[2]
- Izzy IzumiinDigimon - Il film
- ragazzo e mamma inTom & Jerry e l'anello incantato
- Maria di NazarethinBen Hur
- Meg GriffininLa storia segreta di Stewie Griffin
- Todd FlanderseRalph WinchesterneI Simpson - Il film
- Ralph WinchesterinThe Good, The Bart And The Loki
- Akane Fujita inPretty Cure Max Heart 2 - Amici per sempre
- Skyler GisondoinAir Buddies - Cuccioli alla riscossa
- Coda ad'Anelli inYakari - Un viaggio spettacolare
Serie televisive
[modifica|modifica wikitesto]- Alyssa MilanoinStreghe,Castle,Breaking In,Wet Hot American Summer: Ten Years Later,Grey's Anatomy
- Mariska HargitayinTequila e Bonetti
- Maggie WheelerinFriends
- Emilie de RavininRoswell
- Amelia Rose BlaireinScream
- Shantel VanSanteninOne Tree Hill
- Paula EchevarríainVelvet
- Tempestt BledsoeinLa sera del ballo
- Tina YothersinDriving Academy - Scusi, dov'è il freno?
- Sandra McCoyinCrash Landing
- Victoria SanchezinScuola diabolica per ragazze
- Laura HowardinL'ispettore Barnaby
Cartoni animati
[modifica|modifica wikitesto]- Ralph Winchester(5ª voce e principale, st.10+),Todd Flanders,Terry e Sherry (1ª voce) neI Simpson
- Tim Possible inKim Possible
- Vercingetorige inKrypto the Superdog
- Ojo, Nonna Flutter, Lois, Nonna Etta e Vari inBear Nella Grande Casa Blu
- Meg GriffinneI Griffin
- Jazzy inGli imbattibili Save-Ums!
- Moose Pearson inPepper Ann
- Betty inHey Duggee
- Nani PelekaiinLilo & Stitch
- Chase inPaw Patrol
- Magnolia inGeorge della giungla
- Zo inUn cucciolo di nome Clifford
- Lo Zaino S.O.S. inVai Diego
- TailsinSonic Boom
- Surama inSandokan - La tigre ruggisce ancora
- Sandy, Susi e Emily inUncle Grandpa
- Mamma inTopo Tip
- Darwin Watterson(2ª voce) inLo straordinario mondo di Gumball
- Tommy Pickles inI Rugrats[3],I Rugrats da grandi[4],I Rugrats(serie 2021)
- Chloé (2ª voce) inPeppa Pig
- Rose Quartz/Diamante Rosa (2ª voce) inSteven Universe
- Elizabeth inMagiki
- Eva inVera e il Regno dell'arcobaleno
- Baby Grizzly inWe Bare Bears - Siamo solo orsi,We Baby Bears - Siamo solo baby orsi
- Dora Granbellatuba inI tre fratelli Dover
- Lois Lane(2^ voce) eLivewireinSuperman
- Wendy DarlinginWorld of Winx
- Lady K inMaledetti scarafaggi
- Baronessa Vontollet inSissi, la giovane imperatrice
- PJ Robot inPJ Masks - Superpigiamini
- Renée inLa famiglia Proud
- Scatta (2ª voce) inZona Gesso
Anime
[modifica|modifica wikitesto]- IzzyinDigimon Adventuree inDigimon Adventure 02
- Akane Fujita e il guardiano delle Sette Pietre Prismatiche inPretty CureePretty Cure Max Heart
- Mika Masuko inYes! Pretty Cure 5eYes! Pretty Cure 5 GoGo!
- ShippoinInuyasha(2ª voce) eInuyasha: The Final Act
- Yogina Yokono inMila e Shiro due cuori nella pallavolo
- Maria sorella diKarl Heinz SchneiderinHolly & Benji Forever
- Tsubaki inCity Hunter
- Rio Kinezono inBurn-Up Excess
- KazuinDigimon Tamers
- Cutemon inDigimon Fusion Battles
- Sakuya Kumashiro inChi ha bisogno di Tenchi?
- B.T. in.hack//SIGN
- Charmy BeeinSonic X
- Mutsumi Otohime inLove Hina(OAV 1)
- Stella Korabelishchikov inBattle Spirits - Brave
- Kaede inLamù, la ragazza dello spazio
- Miharu Rokujo inNabari
- Regina Sharn inDeltora Quest
- Akira Miura inHeartCatch Pretty Cure!
- Kataru Oizumi inBattle Spirits - Heroes
- Kim Diehl inSoul Eater
- Renjaku inMawaru-Penguindrum
- Kaori Minase inPsycho-Pass
- Charle inFairy Tail
- Moglie di Robby inPluto
Videogiochi
[modifica|modifica wikitesto]- Ralph WinchesterneI Simpson - Il videogioco(2007)
- Marshall inPAW Patrol World(2023)[5]
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^Amore Criminale, episodio del 20/04/2012
- ^Il magico sogno di Annabelle,suIl mondo dei doppiatori.URL consultato il 28 settembre 2021.
- ^I Rugrats,suIl mondo dei doppiatori.URL consultato il 24 ottobre 2021.
- ^I Rugrats da grandi,suIl mondo dei doppiatori.URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^PAW Patrol World,suIl mondo dei doppiatori.URL consultato il 29 aprile 2024.
Altri progetti
[modifica|modifica wikitesto]
Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suMaura Cenciarelli
Collegamenti esterni
[modifica|modifica wikitesto]- (EN)Maura Cenciarelli,suDiscogs,Zink Media.
- Maura Cenciarelli,suAnimeClick.it.
- (EN)Maura Cenciarelli,suMyAnimeList.
- Maura Cenciarelli,suIl mondo dei doppiatori,AntonioGenna.net.
