Preposizione
Lapreposizione(dallatinoprepositio, -onis,deverbale dipraeponere= 'porre davanti'), ingrammatica,è una parte invariabile del discorso che serve a creare un legamento fraparoleefrasi,specificando un rapporto reciproco e la funzionesintatticadella parola, locuzione o frase che la segue.
Quando uniscono due parole all'interno di una medesimaproposizione,le preposizioni servono a introdurre icomplementi(tranne ilcomplemento oggettoe, talora, alcuni altri):
- Esempio:Abbiamo pensato a lungoalletue parole.
Quando invece collegano due frasi, esse introducono delleproposizioni subordinate:
- Esempio:Bisogna prendere il traghettoperarrivare su quell'isola.
Preposizioni in italiano
[modifica|modifica wikitesto]
La grammatica italiana divide le preposizioni in tre categorie:
- preposizioni proprie:di, a, da, in, con, su, per, tra, fra,definite anchesemplicise usate così, senza modifiche, oppurearticolatese vengono invece unite (univerbazione) a unarticolo determinativo,come per esempiodel, allo, dalla, nei, sugli, ecc.;
- preposizioni improprie:così dette perché utilizzate anche comenomi,aggettivi,avverbioforme verbali.Per esempio:tranne, senza, eccetto, salvo, fuorché, causa, verso, contro, secondo, circa, intorno, vicino, presso, appresso, lungo, davanti, oltre, dopo, sopra, sotto, durante, mediante, dato, tramite, attraverso, ecc.(Esempi: faremo una pausadopole nove, abbiamo passeggiatolungoil fiume, ha salutato tuttiesclusome);
- locuzioni prepositiveopreposizionali[1]:sono gruppi di due o più parole, di cui l'ultima è sempre una preposizione mentre la prima (o le prime) possono essere altre preposizioni (rispetto a-riguardo a,attorno a,a proposito diquanto detto;in ordine a-in contraddizione aal suo fine e obbiettivo;in confronto-in aggiunta aalla sua situazione;a causa di-a motivo di,in base a,a cagione di,in conseguenza di,in coerenza conun tuo ragionamento;innanzi a-al cospetto diun re;alla luce diuna verità,;d'in sula vetta;fra dinoi;a trapoco;oltre a;nomi (a scapito dellaprecisione,di fianco avoi,per mezzo di-per tramite ditrucchi), oppure avverbi e modi avverbiali (in seguito a,fin da,per effetto diuna causa occasionale;alla fine ditutto,in attuazione diun mandato annunciato;di contro aun nemico;diversamente daquanto detto;accanto aciascuno;di là daimonti;insieme colvento).
Non tutte le preposizioni semplici si possono unire agli articoli determinativi per formare preposizioni articolate. Non lo fannotraefra,mentre le preposizioni articolate formate colpersono oggi desuete. Forme scisse delle altre preposizioni articolate (comea lo,a gli,su leecc.) erano molto diffuse ancora nel primo Novecento. Al contrario, nello stesso periodo erano preferite le forme contrattepelepeianzichéper ileper i,oggi invece raccomandate insieme con le analogheper lo,per la,per glieper le[2].
articoli preposizioni semplici
|
il | lo | la | i | gli | le |
|---|---|---|---|---|---|---|
| di | del | dello | della | dei | degli | delle |
| a | al | allo | alla | ai | agli | alle |
| da | dal | dallo | dalla | dai | dagli | dalle |
| in | nel | nello | nella | nei | negli | nelle |
| con | col | cóllo | cólla | coi | cogli | cólle |
| su | sul | sullo | sulla | sui | sugli | sulle |
| per | pel | pello | pella | pei | pegli | pelle |
Le preposizioni articolate derivate dadisono spesso usate con la funzione diarticoli partitivi,come nell'esempioHo compratodello zuccheroedelle arance. In generale, è considerata buona norma stilistica evitare, ove possibile, di fare precedere gli articoli partitivi da altre preposizioni (soprattutto dadie dain), sostituendoli in tal caso con le espressionialcuni,un po' di,e così via.
Preposizioni in francese
[modifica|modifica wikitesto]Le preposizioni dellalingua francesederivano, come nell'italiano, dal latino. Eccone due:
| le | la | l' | les | |
|---|---|---|---|---|
| de | du | de la | de l' | des |
| à | au | à la | à l' | aux |
Preposizioni in inglese
[modifica|modifica wikitesto]Lalingua inglesenon contempla la divisione di preposizioni in proprie e improprie e locuzioni proposizionali; al contrario l'insieme delle preposizioni conta circa 150[3]locuzioni di uso comune, di cui meno di un centinaio formate di una sola parola. Una parte delle preposizioni inglesi non ha altri significati; tuttavia un numero considerevole di esse deriva dal gerundio di un verbo, ad esempio:concerning(a proposito di) ofollowing(in seguito a).
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^Hanne Jansen,Locuzioni preposizionali,inEnciclopedia dell'italiano,Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010-2011.
- ^Aldo Gabrielli,Dizionario linguistico moderno,Milano, Mondadori, 1961 (3ª ed. riveduta e ampliata), pp. 504-505.
- ^Preposition Vocabulary | Vocabulary | EnglishClub,suwww.englishclub.com.URL consultato il 21 luglio 2023.
Voci correlate
[modifica|modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica|modifica wikitesto]
Wikiquotecontiene citazioni sullapreposizione
Wikizionariocontiene il lemma di dizionario «preposizione»
Collegamenti esterni
[modifica|modifica wikitesto]- (FR) Benjamin Fagard,Espace et grammaticalisation – L'évolution sémantique des prépositions dans les langues romanes,EUE, 2010
| Controllo di autorità | Thesaurus BNCF29886·LCCN(EN)sh85106387·BNF(FR)cb12042712p(data)·J9U(EN,HE)987007533936105171 |
|---|
