Silvia Tognoloni
Silvia Tognoloni(Roma,18 giugno1961) è unadoppiatrice,dialoghistaedirettrice del doppiaggioitaliana.
Biografia
[modifica|modifica wikitesto]Fra le attrici a cui ha prestato più frequentemente la voce ci sonoAngelina Jolie,Jennifer ConnellyeJennifer Grey,oltre ad aver doppiatoLisa BonetneI Robinson.
Ha inoltre doppiato vari personaggi di telenovelas, ed è nota soprattutto per aver prestato la sua voce ad una delle attrici più rappresentative del genere,Grecia Colmenares,in ben dieci produzioni (tra cui un ridoppiaggio).
Nel doppiaggio di prodotti d'animazione ha dato la voce a Clara inHeidi,Reika Sanjo inDaitarn 3,Sayaka YumiinGrande Mazinga,Jun KazamainTekken - The Animation,Taru Nanba inHurricane Polimar,Re-l MayerinErgo Proxye Luna inKyashan il ragazzo androide.
Di recente si è trasferita inFrancia.
Doppiaggio
[modifica|modifica wikitesto]Film
[modifica|modifica wikitesto]- Angelina JolieinLara Croft: Tomb Raider,Original Sin,Tomb Raider - La culla della vita,Beyond Borders - Amore senza confini,The Good Shepherd - L'ombra del potere
- Jennifer ConnellyneLe avventure di Rocketeer,Innocenza infranta,Dark City,The Hot Spot - Il posto caldo
- Jennifer GreyinDirty Dancing - Balli proibiti,I maledetti di Broadway,Lover's Knot
- Elisabeth ShueinKarate Kid - Per vincere domani,Link,Un pezzo da venti
- Tammy LaureninNella tana del serpente,Ho visto cosa hai fatto e so chi sei
- Marisa TomeiinQualcuno come te,Equinox
- Mary Stuart MastersoninUn meraviglioso batticuore,Uno strano caso
- Mira SorvinoinBeautiful girls,Barcelona
- Shawnee SmithinChi è Harry Crumb?,Blob - Il fluido che uccide
- Michael MicheleinCome farsi lasciare in 10 giorni,Indagini sporche
- Kari WuhrerinAnaconda,Boulevard
- Marie BunelneL'innocenza del peccato,Bellamy
- Kerry WashingtonneI Fantastici 4,I Fantastici 4 e Silver Surfer
- Lynn-Holly JohnsoninSolo per i tuoi occhi
- Suzanna HamiltoninLa mia Africa
- Courteney CoxneI dominatori dell'universo
- Heather LangenkampinNightmare 3 - I guerrieri del sogno
- Uma ThurmanneLa grande promessa
- Jennifer Jason LeighinThe Hitcher - La lunga strada della paura
- Kristin Scott ThomasinOmicidio a circuito chiuso
- Heather GrahaminShout
- Aida TurturroinQuell'uomo sarà mio
- Halle BerryinIn corsa con il sole
- Sadie FrostinDuca si nasce!
- Claire DanesinPiccole donne
- Thandie NewtoninIntervista col vampiro
- Frederique FederinTre colori: Film rosso
- Patrìcia PillarinO Quatrilho
- Lauren HollyinDragon - La storia di Bruce Lee
- Jennifer LieninAmerican History X
- Christina ApplegateneIl grande colpo
- Joey Lauren AdamsinBig Daddy - Un papà speciale
- Melora WaltersinMagnolia
- Kate HudsoninGossip
- Zooey DeschanelinAbandon - Misteriosi omicidi
- Yukiko OkamotoinReturner - Il futuro potrebbe essere storia
- Rebecca Romijn-StamosinRollerball
- Rosalind ChaoinSe solo fosse vero
- Georgie ParkerneLe verità negate
- Keegan Connor TracyinWords and Pictures
- Elizabeth TaylorinGran Premio(ridoppiaggio)
- Susan LynchinSvegliati Ned
- Katharine TowneinLo scapolo d'oro
Serie televisive
[modifica|modifica wikitesto]- Lisa BonetneI RobinsoneTutti al college
- Andrea AndersinJoey,The Class - Amici per sempre
- Janet JacksoneCarrie HamiltoninSaranno famosi
- Jean RaseyeSusan BucknerneI misteri di Nancy Drew
- Justine BatemaninCasa Keaton
- Natacha MullerneIl commissario Cordier
- Jessica HechtinFriends
- Alycia PurrottinPower Rangers S.P.D.
- Diane FarrinNumb3rs
- Leslie SilvainProvidence
- Melora WaltersinBig Love
- Marsha ThomasoninLas Vegas
- Heather LocklearinDynasty
- Claire YarlettneI Colby
- Connie NeedhamneLa famiglia Bradford
- Kathryn HahninCrossing Jordan
- Michelle ClunieinMake It or Break It - Giovani campionesse
- Meredith EatoninIn tribunale con Lynn
- Amy CarlsoninSquadra emergenza
- Laura BruneauneIl profumo del potere
- Toni LewisinHomicide
- Guinevere TurnerinThe L Word
- Justine BatemaninCasa Keaton
- Jenilee HarrisoninTre cuori in affitto
- Alicia LaganoinAll About Us
- Suzy NakamurainMammi si diventa
- Rosalind ChaoinStar Trek: The Next Generation
- Tawny Cipressin100 Centre Street
- Katie RichinBooker
- Drew Barrymorein2000 Malibu Road
- Vicki SchreckinAlla conquista del west
- Mary Beth RubensinE.N.G. - Presa diretta
- Holly AirdinWaking the Dead
- Caroline GrothgarinUn caso per due
- Laly MeignaninGli amici del cuore
- Cathy AndrieuinHelene e i suoi amici
Soap opera e telenovelas
[modifica|modifica wikitesto]- Grecia ColmenaresinManuela,Milagros,Topazio,Azucena,Maria(ridoppiaggio),Grecia,Ribelle,Romanzo,Primo amore,Giorni grevi,La voce del Signore
- Sandra Juhasz inInes, una segretaria da amare,Primavera,Marilena,La ragazza del circo
- Glória PiresinAgua Viva,Fiore selvaggio
- Lilibet Stern,Andrea EvanseTricia Cast(1ª voce) inFebbre d'amore
- Maria Alejandra MartinneLa storia di Amanda
- Cecilia GabrielainLa mia piccola solitudine
- Mariana LevyneIl prezzo di una vita
- Laure SaupiqueinVenti del nord
- Noëlle BalfourinPrincipessa
- Andrea SolterinStefanie
Film d'animazione
[modifica|modifica wikitesto]- Faline da cucciola inBambi(ed.1968)
- Shelley Marsh inSouth Park - Il film: più grosso, più lungo & tutto intero
- Jun Kazama inTekken - The Animation
- BiancaneveinBiancaneve - E vissero felici e contenti
Serie animate
[modifica|modifica wikitesto]- Clara inHeidi
- Sayaka Yumi neIl Grande Mazinga
- Hiroko Shinada neIl destino di Kakugo
- Eriya neI cieli di Escaflowne
- Teru (2ª voce) inHurricane Polimar
- Reika Sanjo neL'imbattibile Daitarn 3(2° doppiaggio)
- Mrs. Crabtree inSouth Park[1](1° doppiaggio)
- Re-l Mayer inErgo Proxy
- Luna inKyashan - Il ragazzo androide
- Marianne Aura Cayzen inTrigun
- Pepê Lima inMichiko e Hatchin
- Mora Bascht inMobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory[2]
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^South Park,suIl mondo dei doppiatori.URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^Dynit: Focus on Mobile Suit Gundam 0083 OAV Box,inAnimeClick.it,12 novembre 2010.URL consultato il 30 novembre 2021.
Collegamenti esterni
[modifica|modifica wikitesto]- Silvia Tognoloni,suAnimeClick.it.
- (EN)Silvia Tognoloni,suAnime News Network.
- (EN)Silvia Tognoloni,suMyAnimeList.
- Silvia Tognoloni,suIl mondo dei doppiatori,AntonioGenna.net.
- (EN)Silvia Tognoloni,suIMDb,IMDb.com.