Vaduz

Vaduz comune
(DE) Vaduz
Vaduz – Veduta
Localizzazione
Stato	Liechtenstein
Distretto elettorale	Oberland
Amministrazione
Sindaco	Petra Miescher(VU)
Territorio
Coordinate	47°08′N 9°31′E47°08′N,9°31′E(Vaduz)
Altitudine	455ms.l.m.
Superficie	17,3km²
Abitanti	5 668(2019)
Densità	327,63 ab./km²
Frazioni	Ebenholz
Altre informazioni
Lingue	tedesco
Cod. postale	9490
Fuso orario	UTC+1
ISO 3166-2	LI-11
Targa	FL
PIL	(nominale) 6,877 miliardi USD (2018)
Cartografia
Vaduz
Vaduz – Mappa Localizzazione del comune di Vaduz.
Sito istituzionale

Vaduz(AFI:[faˈdʊt͡s]oppure[vaˈduːt͡s],pronuncia italiana moderna:/vaˈduʦ/;inalemannoVadoz) è la capitale del principato delLiechtensteine la sede delLandtag.

La città, ubicata lungo il fiumeReno,ha 5.668 abitanti. Sebbene sia la città del principato più conosciuta a livello internazionale, essa non è la più popolosa, primato nel quale è superata dalla vicinaSchaanche è popolata da alcune centinaia di abitanti in più.

È sede degli uffici amministrativi del principato, del parlamento (Landtag) e dal1939residenza ufficiale del principe sovrano che attualmente èGiovanni Adamo II di Liechtenstein.La città è inoltre sede dell'Arcidiocesi di Vaduz,creata nel1997e l'unica presente nel principato.

Geografia fisica

Territorio

La città di Vaduz conta poco più di 5 000 abitanti ed è posta sulla riva destra delReno.La capitale si estende su una superficie di 17,3 km², ripartita tra un territorio principale e seiexclavi:la parte centrale è composta dalla città di Vaduz propriamente detta e dal villaggio urbano diEbenholz.Due porzioni di territorio sono delleenclavidel comune diSchaana nord, altre due sono enclavi del comune diPlanken,mentre le altre due sono situate nell'area montuosa a sud-est.

Il territorio principale confina a nord con il comune diSchaan,a est con quello diTriesenberg,a sud con quello diTriesen,a ovest con laSvizzera.

Clima

Il clima di Vaduz è di tipo continentale oceanico, ma mite.La città riceve abbondanti precipitazioni durante tutto l'anno, ma esse si concentrano in particolare d'estate. Il mese più caldo è luglio, con temperature che toccano al massimo i 25 °C, mentre le temperature più fredde sono attorno ai 14 °C. Il mese più freddo è gennaio, con temperature comprese tra i 3 e i -3 °C.

Nel territorio cittadino è presente una stazione termale.

Mese	Gen	Feb	Mar	Apr	Mag	Giu	Lug	Ago	Set	Ott	Nov	Dic	Anno
Temperatura max. media (°C)	4,3	5,9	11,1	15,1	19,8	22,3	24,5	23,7	19,7	15,5	8,9	5,1	14,7
Temperatura min. media (°C)	-2,8	-1,8	1,9	4,8	9,3	12,1	14,0	13,9	10,5	6,7	1,7	-1,4	5,7
Piogge (mm)	41	38	57	55	86	115	138	142	102	63	59	52	947
Umidità relativa (%)	75	72	67	65	67	71	72	75	77	76	78	77	73

Storia

Dalle origini alla fine dell'epoca moderna

Probabilmente la zona fu abitata in epocapreistorica,viste le numerose vestigia ritrovate in epoche recenti. Durante il periodoromano,l'area di Vaduz era il crocevia delle vie di comunicazione verso le regioni germaniche. In epoca romana Vaduz, che era chiamataVallis Dulcis,era attraversata dallavia Spluga,strada consolareche collegavaMilanoconBregenzpassando per ilpasso dello Spluga.

Un villaggio denominatoFaduzesera già presente nell'area attorno al 1175/1200 e probabilmente tale nome si trova associato al significato di "fossato", o più precisamente "canale", utilizzato per il funzionamento di mulini e segherie, di cui l'area doveva essere particolarmente ricca durante il periodo medievale. Il termine tardolatinoavadutg,infatti, significava anche acquedotto.

La città vera e propria si ritiene sia stata fondata attorno al1322dai conti diWerdenberg,in quanto in quella data viene per la prima volta citata la presenza di un castello a difesa della regione. Nel secolo successivo fu istituita lacontea di Vaduz,che rimase un presidio militare per circa un secolo, permettendo la costruzione di un borgo, l'odierna città Vaduz.

Il castello e la città vennero saccheggiati dagli svizzeri nel1444-1446e nuovamente nel1499,nell'ambito dellaGuerra sveva.In epocarinascimentalela località conobbe un vero e proprio impulso, sia architettonico che culturale.

La costituzione del principato del Liechtenstein

Il principeAntonio Florianoriuscì a fondare il moderno principato nel1719,ponendovi Vaduz come capitale

La città di Vaduz e lasua contea,unitamente alla signoria diSchellenberg,vennero acquistate rispettivamente nel 1712 e nel 1699 dalla famiglia dei principi di Liechtenstein, i quali riuscirono così a costituire l'attuale Stato e ad ottenere un seggio alla dieta imperiale, ilReichstag.Nel1719l'imperatoreCarlo VIriconobbe la costituzione del principato, sebbene i principi di Liechtenstein non mettessero piede nel proprio dominio per i successivi 120 anni, preferendo vivere all'estero. Sotto questa sovranità Vaduz acquisì una sempre maggiore importanza, in quanto venne prescelta come capitale dello Stato.

Nel1806,quandoNapoleone Bonapartefondò laConfederazione del Reno,anche il Liechtenstein venne incluso in questa nuova formazione statale, riuscendo quindi a mantenerede factola propria indipendenza, riconfermata poi dalCongresso di Viennadel1815.

Il trattato con l'Austria

Il Liechtenstein - e quindi anche Vaduz - soffrì a lungo di una profonda recessione a causa della propria posizione isolata e priva di grandi fonti di reddito. Nel1852il principe del Liechtenstein ritenne quindi opportuno concludere un trattato doganale con l'Austria, che consentì un rapido recupero delle condizioni economiche della capitale come centro produttivo. L'adozione della costituzione nel1862portò poi ad un positivo cambiamento politico, che limitò il campo d'azione dei principi anche in materia di economia dello Stato.

Durante laprima guerra mondialela popolazione della capitale si impoverì notevolmente a causa dell'alleanza con l'Austria-Ungheria, che perse il conflitto, e per questo il trattato venne ufficialmente sciolto per non peggiorare oltre la posizione del piccolo principato.

Il trattato con la Svizzera ed il recupero del ruolo di capitale

Dopo lo scioglimento del trattato doganale con l'Austria nel1919,Vaduz ed il Liechtenstein si avvicinarono sempre più allaSvizzerae nel1923venne firmata l'unione doganale, ancora oggi esistente, con la confederazione elvetica. Al termine dellaseconda guerra mondiale,il principeFrancesco Giuseppe IIsubì l'occupazione del palazzo che la sua famiglia usava da secoli come propria residenza ufficiale (nell'attualeRepubblica Ceca) e pertanto egli venne costretto a trasferirsi a Vaduz, fatto che fece recuperare importanza alla piccola cittadina, che riprese a pieno titolo il ruolo di capitale e sede del sovrano locale.

Simboli

Vaduz fu dal1932la prima città delLiechtensteinad ottenere dal principe uno stemma comunale, ma la versione attuale è stata adottata a partire dal1978.

La descrizione araldica dello stemma è la seguente:

«Inquartato: il primo e il quarto d'argento alla corona principesca del Liechtenstein di rosso (per ricordare che la città è anche la sede di residenza dei principi), il secondo e il terzo di rosso alla bandiera di Montfort d'argento (questo a ricordare la derivazione del territorio dai Werdenberg)»

La bandiera della città è rossa con una striscia d'argento nella parte superiore.

Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose

La cattedrale di San Florino a Vaduz

Lacattedrale di San Florinoè il monumento religioso più importante della capitale e dell'intero principato. Posta al centro dell'abitato, venne costruita in stileneogoticotra il1868ed il1873col contributo personale del principeGiovanni II del Liechtenstein,sostituendo una precedente cappella dedicata al medesimo santo, i cui ambienti vennero in parte recuperati per la costruzione della sacrestia della nuova chiesa. Annessa alla cattedrale si trova la cripta dei principi dove sono conservati i corpi degli ultimi principi del Liechtenstein. Sino alla seconda guerra mondiale, infatti, i principi del Liechtenstein venivano sepolti aWranau(attualeVranov u Brna), ma, quando questi presero residenza stabile a Vaduz nel1938,iniziarono la costruzione di una nuova serie di sepolcri tra il1958ed il1960.Il primo principe ad esservi sepolto è statoFrancesco Giuseppe IInel1989.Dal1992al complesso della cripta è stato aggiunto un elaborato portale in bronzo scolpito che illustra l'episodio evangelico della risurrezione diLazzaro.

Nel territorio sono presenti altri luoghi di culto, come la cappella di San Giuseppe, costruita tra il1930ed il1931.

A Vaduz è presente la chiesa evangelica del Principato, costruita tra il1962ed il1963,dotata di un coro e di una torre campanaria, nonché di un caratteristicopergamosopra l'ingresso principale. Le tre campane di questa chiesa vennero derivate dal monastero diSchellenberg,soppresso nel1880.Altra chiesa evangelica è quella di San Giovanni, progettata nel1947e completata nel1956,dove si trova un prezioso organo del XVIII secolo.

Architetture civili

Ilcastello di Vaduz,attuale residenza dei principi del Liechtenstein

L'antico Palazzo del Governo (a destra) e la nuova sede del Parlamento (a sinistra)

Vaduz possiede un gran numero di architetture civili e strutture governative, alcune delle quali piuttosto antiche, come ilcastello dei Principi,che risale al XII secolo ed è stato ampliato più volte tra il XVI ed il XIX secolo. Esso venne acquistato dai principi del Liechtenstein nel1712,ma venne abitato solo di rado, in quanto i sovrani locali preferivano risiedere all'estero. Quando infine il principeFrancesco Giuseppe IIdecise di trasferirsi nel principato nel1938,prese residenza permanente al castello, facendolo restaurare. Poco distanti dal castello principesco si trovano le rovine delcastello medievale di Schalun,costruito nel XII secolo a 850 metri di altezza sulla vallata di Vaduz. Dal1933esso è proprietà del comune di Vaduz.

Di notevole importanza storica è artistica è anche la cosiddettaRotes Haus,un'abitazione risalente all'epoca rinascimentale, contraddistinta da un frontone con tetto a gradoni, fatta erigere dalla famiglia Vaistli e passata dal1525al monastero di San Giovanni nella valle delThur.

Uno degli edifici di maggior rilievo per le istituzioni del principato è indubbiamente il Palazzo del Governo del Liechtenstein. Costruito tra il1903ed il1905in stile neo-barocco, ospitò il parlamento sino al2008quando venne realizzata la nuova sede, ma fu storicamente il primo edificio del principato a venire dotato di un sistema di riscaldamento centralizzato. L'attuale palazzo del parlamento, aperto nel2008dopo sette anni di lavori, è la sede delLandtagdel Liechtenstein. L'opera, costata 42,2 milioni difranchi,è stata realizzata con 600 tonnellate diacciaio,5 800 metri cubi dicalcestruzzoed oltre un milione di mattoniclinker.

Poco distante si trova il municipio della città di Vaduz, costruito tra il1932ed il1933.Presenta un grande balcone sulla facciata sud, sulla cui parete campeggia un affresco raffigurantesant'Urbano,patrono dei viticoltori.

Altro edificio molto noto nella capitale èCasa Rheinberger,un antico edificio costruito tra il1550ed il1613,noto soprattutto per aver dato i natali nel1839al compositoreJosef Gabriel Rheinberger,che lasciò questa abitazione a dodici anni per trasferirsi aMonaco di Bavieraper studiare musica presso il conservatorio locale, passandovi gran parte della propria vita.

Ponti

Il vecchio ponte di legno sul Reno

Il "vecchio ponte sul Reno" venne costruito nel1901ed è un caratteristico passaggio coperto in legno lungo 135 metri sul fiumeRenoche unisce Vaduz con la città svizzera diSevelen.Tutti gli altri ponti che attraversano il Reno nell'area sono stati sostituiti nel tempo da ponti in cemento a causa di inondazioni o incendi, mentre questo è rimasto a testimonianza degli antichi ponti costruiti nell'area col legname tratto dalle segherie locali e con l'uso di piloni in pietra. Su di esso oggi è vietata la circolazione di automobili e motocicli. È stato restaurato nel2009-2010.

Economia

Il centro storico di Vaduz

Vaduz possiede un'industria essenzialmente basata sul turismo, malgrado sia una delle poche capitali al mondo senza un aeroporto né una stazione ferroviaria (la più vicina si trova a 2 km di distanza dal centro della capitale, presso il villaggio diSchaan), pur essendo previste delle fermate straordinarie per alcuni convogli.

È sede di numerosi uffici finanziari e banche ed è considerata la capitale di uno dei più floridi paradisi fiscali. Molte sono le aziende che hanno scelto di porre a Vaduz la propria sede fiscale, mentre altre, comeHovaloHilti,sono aziende storiche nate proprio sul territorio. Nel2014sono stati registrati 10 000 posti di lavoro all'interno della città. Vaduz dispone anche di una propria centrale elettrica.

Ricca di locali, alcuni dei quali risalenti al periodo dellaBelle Époque(quando Vaduz risentiva dei fasti della vicinaVienna), è stata sede di salotti culturali in cui si ritrovavano filosofi, poeti e musicisti. Lo scoppio dellaGrande Guerrapose fine a questo mondo e il tramonto del secolare impero asburgico spinse Vaduz all'alleanza doganale con la Svizzera.

Infrastrutture e trasporti

A livello stradale, Vaduz non dispone di grandi reti di comunicazione; tuttavia la città è posta nelle vicinanze della A13 che conduce inSvizzera(verso i comuni diSeveleneSan Gallo) lungo la riva sinistra delReno.

Lastazione di Schaan-Vaduzè la stazione ferroviaria più vicina e dispone di collegamenti regionali. Altre stazioni nei pressi della capitale sono quelle diSargans,BuchseFeldkirch.Le connessioni con le principali linee ferroviarie dell'area sono attuate grazie allaLiechtenstein Bus.

L'aeroporto più vicino è quello diZurigo,posto a 120 km da Vaduz.

Cultura

Istruzione

A Vaduz ha sede l'unico ateneo dello Stato, l'Università del Liechtenstein,fondato nel1961.Sono inoltre presenti 4 asilie 2 scuole primarie.

Musei

IlKunstmuseum Liechtenstein

La Galleria d'Arte Nazionale e il Museo Nazionale hanno entrambi sede a Vaduz. Il principale museo della capitale, ilKunstmuseum Liechtenstein,è un museo d'arte moderna e contemporanea che accoglie la collezione privata dei principi, una parte della quale è in mostra permanente anche aVienna.Lo stabile dove sono raccolte le opere è stato completato nel novembre del2000dagli architetti svizzeri Morger, Degelo e Kerez.

Altre strutture museali di rilievo nella capitale sono ilLiechtensteinisches Landesmuseum(Museo Nazionale del Liechtenstein), che mostra un'esibizione permanente relativa alla cultura ed alla storia naturale del Principato, assieme ad un museo del servizio postale locale (Postmuseum) ed uno dedicato allo sport dello sci (Engländerbau).

Sport

IlRheinpark Stadion

La squadra locale dicalcio,l'FC Vaduz,partecipa alcampionato di calcio svizzeroe milita inSuper League,la prima divisione. È anche la principale squadra professionistica di calcio del paese; le sue partite casalinghe si svolgono nel localeRheinpark Stadion(7 800 posti a sedere), che è lo stadio nazionale del Liechtenstein. Inoltre l’FC Vaduzè la squadra ad aver vinto più Liechtensteiner Cup, 49 in tutto, unica competizione nazionale.

Società

Evoluzione demografica

Abitanti censiti

Religione

La maggioranza degli abitanti di Vaduz è di religionecattolica romana,con una percentuale del 76% nel2014.Nel1873,al completamento della nuova chiesa locale, Vaduz venne proclamata parrocchia, venendo distaccata dalla chiesa madre diSchaan,più antica per fondazione, che sino a quel momento aveva avuto la funzione di principale luogo di culto dello Stato.

Fino al1997ilLiechtensteinfaceva parte delladiocesi di Coira.Il 2 dicembre1997,però,papa Giovanni Paolo IIistituì l'arcidiocesi di Vaduz,che venne quindi derivata dal territorio dell'arcidiocesi di Coira. Contemporaneamente, con l'istituzione dell'arcidiocesi di Vaduz, la chiesa parrocchiale di Saint Florin venne elevata al rango di cattedrale.

Galleria d'immagini

• 
  Castello di Vaduz
• 
  Centro storico di Vaduz
• 
  Giardini nel centro storico di Vaduz
• 
  Il municipio (Rathaus)
• 
  La Casa Rossa
• 
  Particolare del Palazzo del Governo

Bibliografia

• Pierre Raton,Liechtenstein Staat und Geschichte,Liechtenstein-Verlag, Vaduz, 1969
• Paul Vogt,Brücken zur Vergangenheit. Ein Text- und Arbeitsbuch zur liechtensteinischen Geschichte 17. bis 19. Jahrhundert.,Amtlicher Lehrmittelverlag, Vaduz, 1990
• Adulf Peter Goop,Brauchtum Liechtenstein. Alte Bräuche und neue Sitten.Alpenland Verlag, Schaan, 2005,ISBN 3-905437-09-0
• Mario F. Broggi,Alpenrheintal – eine Region im Umbau. Analysen und Perspektiven der räumlichen Entwicklung.Historisch-Heimatkundliche Vereinigung der Region Werdenberg, Fontnas 2006,ISBN 3-033-00977-8
• Cornelia Herrmann,Die Kunstdenkmäler des Fürstentums Liechtenstein. Das Oberland.In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK:Die Kunstdenkmäler der Schweiz.Berna, 2007,ISBN 978-3-906131-85-6

Voci correlate

• Kunstmuseum Liechtenstein
• Stazione di Schaan-Vaduz
• Arcidiocesi di Vaduz
• Von Liechtenstein

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons
• Wikivoyage

• Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suVaduz
• Wikivoyagecontiene informazioni turistiche suVaduz

Collegamenti esterni

• (DE)Sito ufficiale,suvaduz.li.
• Gemeinde Vaduz(canale), suYouTube.
• Vaduz,suTreccani.it – Enciclopedie on line,Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (IT,DE,FR)Vaduz,suhls-dhs-dss.ch,Dizionario storico della Svizzera.
• (EN)Vaduz,suEnciclopedia Britannica,Encyclopædia Britannica, Inc.