Scene di Londra
| Scene di Londra | |
|---|---|
| Titolo originale | The London Scene |
| Altri titoli | Londra in scena |
| Autore | Virginia Woolf |
| 1ª ed. originale | 1931-1932 |
| 1ª ed. italiana | 1982 |
| Genere | saggi |
| Lingua originale | inglese |
Scene di Londra (titolo orig. The London Scene) è il nome dato a una serie di sei saggi che Virginia Woolf scrisse per la rivista mensile Good Housekeeping, pubblicati a mesi alterni tra il dicembre 1931 e il dicembre 1932. Il titolo è redazionale, non scelto dall'autrice, ma derivato dalla prima ripubblicazione di cinque dei saggi, avvenuta nel 1975 col permesso di Angelica Garnett e Quentin Bell, ad esclusione stranamente di Portrait of a Londoner. Originariamente, i saggi erano menzionati come Six Articles on London Life. Solo a partire dall'edizione del 2004, pubblicata da Snowbooks, la raccolta è uscita completa dei 6 testi.
Tema
[modifica | modifica wikitesto]Fotografia che ritrae la Londra degli anni '30, Woolf passeggia per le strade della capitale, sua città di nascita e d'elezione. La scrittrice britannica dipinge con le sue emozioni alcune zone della città e ne racconta in parte la storia. Nel libro appunta le sue mete preferite: le case dei personaggi illustri come John Keats, i parchi in cui trova pace e conforto, Oxford Street e i Docks.
Sottolinea i vizi e le virtù della capitale, pregi e difetti, poesie e contraddizioni, ma lo fa con amore poiché Londra è ciò che è anche grazie alle imperfezioni che ne hanno formato il carattere. Passeggia tra i monumenti principali della città, tra i quartieri, e ne narra usi e costumi, abitudini e dettagli. Con accuratezza poggia il suo sguardo su questa città che tanto ama e che non smette mai di stupire anche chi ci vive da sempre.
Indice dei saggi
[modifica | modifica wikitesto]- The Docks of London, uscito nel dicembre 1931
- The Oxford Street Tide, uscito nel gennaio 1932
- Great Men's Houses, uscito nel marzo 1932
- Abbeys and Cathedrals, uscito nel maggio 1932
- "This Is The House of Commons", uscito nell'ottobre 1932
- Portrait of a Londoner, uscito nel dicembre 1932
Edizioni italiane
[modifica | modifica wikitesto]- Scene di Londra, Postfazione e cura di Grazia Livi, Collana Passaggi, Milano, A. Mondadori, aprile 1982, pp.81.
- Londra in scena, Introduzione e cura di Nadia Fusini, Collana Oscar Scrittori Moderni, Milano, Mondadori, 2006, ISBN 978-88-045-5646-6.
- Scene di Londra, traduzione e note di Daniela Sandid, Collana Le occasioni, Bagno a Ripoli, Passigli, 2012, ISBN 978-88-368-1327-8.
- Londra, trad. e cura di Mario Fortunato, Collana Tascabili, Milano, Bompiani, 2017, ISBN 978-88-452-8399-4.
