Agiografia

Manoscritto agiograficobizantino,ca. 1020

Un'agiografia(letteralmente "scrittura di cose sante" ), nellastoriografica,è tutto il complesso delle testimonianze che costituiscono la memoria della vita di unsantoe delcultoa lui tributato: testi scritti, ma anche rappresentazioniiconografiche,epigrafi,monumentie oggetti (quali vesti, oggetti sacri, ecc.) di vario genere comunque finalizzati alla perpetuazione del ricordo del soggetto in questione e alla promozione della venerazione nei suoi confronti.

Il fine ultimo resta l'ottenimento di unagraziamediante la suaintercessionenella preghiera, quale presupposto della fede in Dio e dell'azione morale del credente. Alle stesse reliquie è tradizionalmente attribuito un potere taumaturgico (nei Vangeli sinottici menzionato nellaresurrezione della figlia di Giairo).

Più comunemente, il termine va a indicare soprattutto laproduzione letteraria(analizzata anche come componente importante della libertà dellaletteratura cristiana), all'interno della quale è possibile distinguere itesti narrativi(Passiones,vite, raccolte dimiracoli,relazioni su traslazioni direliquie), da quelli di carattereliturgico(martirologi e calendari) e dalla produzionepoeticaeinnologica.Pertanto, la letteratura agiografica è considerata e studiata a tutti gli effetti come genere letterario, e parte della letteratura e storia dei popoli europei e non.

Il termine agiografia, inoltre, va a indicare anche l'insieme degli studi critici di varia natura (da quelli più propriamentestoricia quelli di naturafilologicaeletteraria) sviluppatisi in ambitocattolicoa partire dall'età moderna,inizialmente nel tentativo di rispondere alle critiche nei confronti del culto dei santi scaturite dagliambienti riformatinon solo sul piano della riflessioneteologica,ma anche su quello dell'analisi storico-erudita. In seguito allaRiforma cattolical'agiografia ha assunto un nuovo significato, senza comunque perdere quelli precedenti: “disciplina avente per oggetto la santità e il culto dei santi”.

Il problema dell'attendibilità si pone negli stessi termini di ogni altra fonte, di qualsiasi epoca. La metodologia agiografica è in grado di sceverare tra le costruzioni ideali e la realtà, tra testiapologeticie narrazioni storiche.

Duplicità di significato ed etimologia

Mentre la duplicità del significato della parola agiografia – cioè l'esposizione della vita dei santi e lo studio critico delle fonti agiografiche, dellastoriae del culto dei santi – è quasi sempre presente negli studiosi moderni, qualche autore interpreta il termine in un solo senso più specifico che normalmente corrisponde alla propria posizione agiografica riguardo all'argomento come, per esempio,GhǖntereGraus,che tendono il loro interesse solamente sulla produzione letteraria e per indicarne lo studio usano il termine agiografia.

Per quanto il termine italiano derivi evidentemente da un compostogreco(ἅγιος-santoeγράφειν-scrivere) il sostantivo astratto è creazione recente anche in greco: la letteraturapatristicariporta infatti il solo nome collettivoἁγιόγραφοιagiografi in sei ricorrenze (cinque in pseudo-Dionigi Areopagitae una inNiceforo).

Tullio De Maurodata la prima attestazione inlingua italianadel termine al1819.

Ma al di là di ognietimologiao definizione, la parola agiografia sottintende un'infinità di temi e di problemi che fanno affrontare l'argomento da angolature diverse: partendo dalle sue origini come forma peculiare delCristianesimooppure inserito all'interno dellastoria delle religionie quindi legato alle strutturepolitico-socialidel momento; dallaproduzione letterarianei suoi legami con le strutture mentali della società, oppure nel suo rapporto con la culturafolkloristicao nelle suecomponenti inconsce;dal concetto di santità cristiana nelle sue diversificazioni storiche con particolare accento sul rapporto tra santità "popolare" e santità riconosciuta dalla Chiesa.

Tipi di narrazione

Tra le forme più diffuse troviamo lebiografie(vita, legenda, historia), le raccolte dimiracoli(mirabilia) e i racconti della traslazione dei resti mortali o dellereliquie.

A partire dalIV secolo,i testi agiografici vennero composti ingreco,inlatinoe inslavo ecclesiasticosu fontibizantine,per raccontare appunto le vite dei santi e celebrare le loro azioni miracolose. A partire dalXII secolo,essi furono scritti anche involgare.

I documenti agiografici in ambito occidentale

I primi documenti agiografici in Occidente si possono far risalire al periodo dellepersecuzionie sono compresi negliActa Martyrum,"Atti dei martiri" composti tra la seconda metà delII secoloe iltardo Medioevo.Se all'inizio gli Atti erano testi degni di fede anche se con qualche amplificazioneretorica,più tardi, quando si affermò il culto dei martiri, i testi divennero maggiormente elaborati con frequenti descrizioni di fatti miracolosi e di supplizi atroci dei martiri stessi. Non mancano le tradizioni attendibili riferite ai martiri più gloriosi, comesanta Agnese,san Lorenzo,san Sebastiano,ma la maggior parte di essi sono nel complesso delle rielaborazioni irriconoscibili.

In seguito alla pacecostantinianadel313si sviluppò il culto dei martiri dando origine a una ricca produzione agiografica che aveva intenti edificanti, ma senza grande valore storico.

Durante il Medioevo l'agiografia assunse un carattere via via più fantastico dando origine a numerose leggende, come laLegenda aureadiGiacomo da Varaginenel mondo latino e ilSynaxdriondiSimeone Metafrastenel mondo greco.

Nei primi secoli del cristianesimo

L'agiografia durante i primi secoli delcristianesimoaveva più che altro un carattere devozionale.

I martirologi storici

IlMartirio di San MatteodelCaravaggio

A partire dalII secoloo dalIV,le più importantiChiesecristiane, come quella diCartagine,diRomae diAntiochia,tenevano un "martirologio" compilato in ogni sua parte e continuamente aggiornato: esso consisteva in uncalendariodiviso per mesi e giorni che riportava in date precise il nome di uno o più santi e l'indicazione del luogo della loro morte. Queste liste, piuttosto scarne, vennero in seguito arricchite di tutte quelle notizie che spesso includevano, oltre al riassunto della vita delmartireo delconfessore,anche una descrizione di come era avvenuto il suo decesso.

Sono questi i cosiddetti "martirologi storici" tra cui il più famoso è quello "geronimiano", compilato nelVI secoloaRomae falsamente attribuito asan Girolamo.Questo martirologio si rifaceva a testi redatti precedentemente inItalia,inAfricae inGallia.In epoca più tarda ebbero poi larga diffusione altri martirologi, come quello diBeda il Venerabile,diFlorus di Lione,diAdonee quello più famoso diUsuardola cui composizione si fa risalire all'875aParigi.

Anche in Oriente si ritrovano, sempre in questo periodo, dei testi compilati seguendo lo stesso processo anche se la forma è quella deimenologie deisinassari.Il più celebre tra questi è quello diSanta Sofiala "grande chiesa" diCostantino I.

Lelegendae

Nello stesso periodo in cui si producevano i martirologi si assiste allo sviluppo di quella parte che riguarda la commemorazione del santo durante laliturgia.

Si afferma l'usanza tra ilclerodi leggere, durante laMessa,una breve storia dellavitadel santo di cui si celebrava ildies natalis,cioè l'anniversario della morte.

Nascono così lelegendaeche erano deitestidivisi in brani narrativi incorporati nelMattutinoe destinati alla lettura pubblica. All'inizio essi vennero compilati su rifacimento dei processi verbali stilati dalle autorità civili riguardanti gli atti dei martiri e in seguito, seguendo lo stesso modello, vennero redatti veri e propriracconti.

Lepassiones

Il nomepassio(«passione» inlatino;passionesal plurale) deriva dall'accezione di passione imposta dallaVulgatacon la tradizione dellaPassione di Cristo,a cui si ispira la vita e l'opera delsantodi turno. Questi racconti non erano che amplificazioniromanzatedellelegendae,dove si dava più importanza all'immaginazioneche alla storicità.

Gli autori delle Passiones non mancavano di dare dettagli sulla crudeltà dei boia e deimagistrati,sulla durezza deisupplizie sulla serena resistenza che iservi di Dioopponevano ai loro persecutori. Spesso venivano esposti una serie di miracoli straordinari operati dal santo allo scopo di suscitare nei lettori e negli uditori spirito diemulazionee ammirazione.

Lo stile che caratterizza questi testi, con il comportamento dei santi presentato in modo stereotipato secondo i modelli di tantipanegiriciantichi, caratterizzerà l'agiografia fino alla fine delMedioevo.

Nell'era carolingia

San Martinoche taglia in due il suo mantello.

Se la Chiesa romana fino all'VIII secoloebbe una certa reticenza di fronte alle Passiones, nell'epoca carolingia,con lo svilupparsi delcultodellereliquie,le fonti narrative dei santi entrarono di diritto nella liturgia rendendo così difficile, dopo l'anno900,la distinzione tra quei testi prodotti per la celebrazione dell'Ufficio liturgico e i "romanzi" agiografici. La vita disan Mauro,una delle più antiche agiografie esistenti in Francia, è stata scritta da un certo monaco, chiamato Fausto, discepolo del santo fondatore dell'ordine benedettino in Francia. Sarebbe stata riscritta secoli dopo dall'abate Odo di Glanfeuil dopo il ritrovamento del suo corpo, avvenuto nell'anno 843.

La maggior parte dei testi di questo periodo non hanno molto di originale e si ispirano ad alcuni testi di valore come laVita di San MartinodiSulpicio Severoo laVita diSan Benedettoche si ritrova neiDialoghidipapa Gregorio I.NellaVita di San Benedetto,scritta da papa Gregorio I, si trovano moltissimi episodi riguardanti la Vita disan Mauro,suo discepolo, sopra nominato, completati in maniera cronologica nellaVita Mauridi Fausto.

Non bisogna tuttavia disconoscerne completamente l'importanza soprattutto per l'influenza che ebbero alcuni testi di origine orientale, come leVitae Patrum(le Vite dei Padri del deserto d'Egitto) o laStoria lausiacadiPalladio di Galazia.Lo scopo comune di queste opere era quello di esaltare la pratica dell'ascetismoe di presentare ilVir Dei(l'uomo di Dio) comeprofetaetaumaturgoche compiva imiracoliper il potere che aveva acquisito con ildigiuno,lamortificazionee lapreghiera.

Dopo l'anno Mille

Risalgono all'anno Millele più celebri raccolte di miracoli prodotte in numero sempre maggiore in precisisantuari.Esse servivano a vantare il potere del santo di cui si custodivano le reliquie e ad attrarre così più numerosi ipellegrinie quindi le loro offerte.

Si ricordaIl libro dei miracoli di santa Foyche sembra risalire al1035eIl libro dei miracoli di san Giacomo di Campostelache risale all'inizio delXII secolo. In questo stesso periodo sono numerosi quei racconti nati intorno al ritrovamento e alla traslazione delle reliquie dovuta sia alle invasioninormanneesaracenedelX secoloche provocarono spostamenti frequenti delle reliquie stesse, sia all'iniziativa presa da alcuni vescovi per rafforzare la loro potenza sulla città.

Tra il XII e il XIV secolo i testi agiografici subiscono inOccidenteuna notevole evoluzione.

La diversa concezione della santità

A mutare il carattere di questi testi vi è l'insorgere di una concezione diversa della santità.

Il santo era sempre uneroema doveva essere soprattutto un modello da imitare da parte deimonaci,delcleroe deilaici.Pertanto, mentre nell'Alto Medioevoi santi erano per lo più nobili o reputati tali, nelXII secoloemersero inItaliafigure di santi che possedevano umili origini. Si ricorda ad esempiosant'Omobono(morto nel1197) che era un semplice sarto diCremonae che vennecanonizzatodapapa Innocenzo IIInel1199.

Maria Maddalena,in una drammatica immagine popolare di penitenza dipinta da Ary Scheffer del XIX secolo

Con lo sviluppo, inoltre, dellaspiritualitàpenitenziale, il santo diventa un essere perfetto mediante una conversione, tanto più importante se costui era stato precedentemente un peccatore come nel caso diMaria Maddalena,PelagiooAgostino.

Con l'influsso dei monacicistercensie in particolare degliOrdini mendicanti,la dimensione pastorale dell'agiografia si andò accentuando e con le "Vite dei santi" si cerca di dare dei modelli di comportamento ai fedeli in un'epoca in cui le masse erano attratte daicatarie daipredicatori valdesi.

Tra i testi più significativi di questo periodo vi è laVita della beghina Maria di Oignies(morta nel1213) che fu composta nel1215daGiacomo di Vitry,il quale diventerà in seguitovescovoecardinale.

Le prime raccolte di miracoli

A partire dal1230circa si iniziò a considerare la perfezione dei santi non tanto dai miracoli fatti ma dallo stile di vita che doveva concludersi in un processo diimitazione di Cristoanche nelle caratteristiche fisiche, come nel caso diSan Francesco.Fu questo il primo santostimmatizzatodel quale vennero scritti, tra il1229e il1255,la vita e i miracoli.

I testi prodotti in questo periodo cambiano stile e diventano delle vere e proprie raccolte di miracoli non più legati a un santuario ma a un santo, una santa, allaMadonnaoppure, come nel caso delle opereDialogus miraculorumdel cistercenseCesario di HeisterbacheVitae Fratrum Ordinis Praedicatorumdel fratedomenicanoGerardo di Frachet,a un Ordine religioso o a unsacramentocome l'eucaristia.

IFlores Sanctorum

Alcuni domenicani, comeGiacomo da MaillyeBartolomeo da Trento,compilarono dei compendi di leggende, chiamatiFlores Sanctorum,da mettere a disposizione delcleroparrocchiale essendo difficile poter accedere ai "leggendari" posseduti dalleabbaziee decorati con magnificheminiature.

La legenda aureadel domenicanoGiacomo da Varagine,che venne composta verso il1260in Italia fu senza dubbio il più importante di questi testi. L'opera ebbe molto successo fino alla metà delXVI secoloe, nel corso delXIV secolofu tradotta in tutte le lingue del mondo cristiano (esistono ancora oggi oltre millemanoscrittilatini di quest'opera). Essa veniva utilizzata sia dagliecclesiasticiper i lorosermoni,sia dailaicicome lettura edificante e divenne anche fonte di ispirazione per molti artisti per leiconografiedei santi negli ultimi secoli del Medioevo.

Le biografie mistiche

Durante il XIII e l'inizio del XIV secolo apparvero delle vere biografie mistiche che cercavano di ricostruire la vita interiore dei santi con tutte le più rilevanti manifestazioni della loro devozione. Esempi significativi di questo genere di testi furono, nelXIII secolo,le vite delle sante beghine deiPaesi Bassie in Italia quella diSanta Margherita da Cortonae diSanta Caterina da Siena,nonché il Libro della beataAngela da Foligno.

Alla fine del Medioevo la letteratura agiografica era diffusa in ogni ambiente e comprendeva spesso anche dellefavolesu personaggi misteriosi e dellebiografiespirituali.

Questi testi, così numerosi e non ancora completamente inventariati per quanto riguarda la produzione in lingua volgare, costituiscono uno strumento assai prezioso per comprendere e analizzare la spiritualità e la mentalità del Medioevo.

I documenti agiografici in ambito bizantino

L'agiografiabizantinaè composta da numerosi testi che appartengono a differenti generi letterari che hanno però la comune caratteristica di commemorare e glorificare i santi.

Periodo protobizantino

Prima dellacristianizzazionedell'Impero, nelperiodo protobizantino,la produzione di testi agiografici, man mano che si sviluppava il culto dei santi, fu enorme.

Si distinguono diversi generi letterari: glielogi,le vite dei santi, le raccolte dimiracoli,le descrizioni dei ritrovamenti e delle traslazioni direliquie;non manca lapoesia liturgica,di cui un importante esempio sono lekontakiadelVI secolo,tipo di componimento inventato daRomano il Melode.

A seconda dei tipi di santità celebrata venivano dedicati scritti di forma differente.

Ai martiri venivano dedicati gli "Atti" (praxeis) o le "Passioni" (martyrion), come nel caso della Passio diSanta FebroniadiNisibis.A volte questi scritti assumevano forme di testo diverse, come nel caso delmartirio di Policarpoo nelmartirio dei cristiani di Lioneredatti sotto forma di lettere.

Sant'Antonio abate

Ai santi monaci o ai santi vescovi venivano invece dedicate le "Vite" (bios, bios kai politeia) che potevano subire un'ulteriore variante secondo il tipo di vita monastica seguita. Come esempio si può riportare la "Vita diSant'Antonio abate"scritta daAtanasioche già dal IV secolo ci forniva un classico esempio di vitaanacoretica,oppure opere, come la "Vita diPacomio"o la" Vita disan Dositeo",piùcenobitiche.Non mancano tra queste opere alcuni esempi distilicismodove sono rappresentate alcune forme spettacolari dell'ascesi:Vita di Simeone lo Stilita il Vecchiodel V secolo o quella diSimeone il Giovanedel VI secolo.

La storicità dei documenti

Una distinzione deve essere poi fatta sulla base della storicità dei documenti. Mentre infatti alcuni "Atti" dei martiri hanno buone garanzie di essere autentiche, altri fanno parte della categoria delle Passionileggendarie.

Anche l'agiografia monastica produsse accanto a narrazioni di carattere storico anche quelle che avevano come unico scopo quello di evidenziare e "pubblicizzare" un certo tipo di santità da un capo all'altro dellacristianità.Si può ricordare come esempio laVita di San Pelagionel VI secolo e laVita di Maria Egiziacanel VII secolo.

La maggior parte delle opere prodotte sonoanonimeopseudoepigrafichema alcuni agiografi meritano di essere ricordati, comeCirillo di Scitopolivissuto nel VI secolo che scrisse setteVite di monaci di Palestinao nel VII secoloLeonzio di Neapoliscon le sue due opere,Vita di Giovanni l'Elemosiniere,patriarcad'Alessandriae laVita di Simeone il Folle per Cristo.

Fino alla conquista degliArabila produzione di queste opere fu intensa, creativa, geograficamente estesa e soprattutto ampialinguisticamentevenendo infatti utilizzato sia ilgreco,come ilcoptoe ilsiriaco.Le opere, a seconda della lingua utilizzata, potevano essere destinate a un pubblico colto o, molto spesso, a uno più umile.

Periodo mediobizantino

Nel VII secolo, con la conquista araba, inizia ilperiodo mediobizantinoe l'Impero perde le sue province orientali che continuano però a produrre agiografie e, come nel caso di alcuni testipalestinesiscritti in lingua greca, si vengono a conoscere i nuovi martiri vittime degli arabi.

La polemica iconoclastica

La polemica iconoclastica (730-787,815-843) ebbe indubbiamente un ruolo importante nella diminuzione della produzione agiografica nell'VIII secolo e all'inizio del IX essendo gli iconoclastici ostili a certe forme di culto dei santi.

L'iconoclastiadivenne l'occasione per gliiconofilidi scrivere le "Vite" di coloro che confessavano lafedenelle immagini secondo il modello delle antiche "Passioni" come laVita di santo Stefano il giovanescritta tra le due crisi iconoclastiche.

Le Vite monastiche

In questo periodo abbondarono leVite monastichee, soprattutto dopo l'843,esse furono di ottima qualità e permettono di seguire lastoriadei grandi centri monastici. Si ricorda laVita diTeodoro Studitaper Costantinopoli, levite di santi monacistabiliti inBitinia,comesan Giovannizioe nelX secoloilLathrose l'Athostra cui la vita disant'Anasio di Lavrascritta dopo l'anno mille e che è da considerarsi senza dubbio la migliore.

I manoscritti

Nel secoloIXeXa Bisanzio vennero raccolte, in grandi collezioni, le opere agiografiche dei secoli passati. Nacquero, così, dei grandimanoscrittiagiografici che secondo l'ordine del calendario raccolgono le Vite dei santi.

Inoltre, larinascita culturaleche avvenne in questo periodo rese insopportabile il basso registro linguistico con cui erano state scritte queste opere che vennero riscritte in uno stile più elevato creando così il fenomeno dellametafrasi.Tra i più conosciuti rappresentanti di questo nuovo genere ci fuSimeone MetafrastadettoLogotetail cui Menologio, che sostituiva i Menologi antichi, fu molto diffuso.

Dall'XI al XV secolo

Nell'XI secoloil modello che dominava per scrivere la vita dei santi era ancora quello della vita monastica e tra le più famose celebrazioni si ricordano quelle diMichele Psello:Vita disant'Aussenzioe ilPanegirico di Nicola.

Modelli differenti di santità

Nel frattempo comincia a evolversi un modello di santità differente che non condivide il cenobitismo studita, le forme ufficiali del culto dei santi o i rapporti tra vitamisticaeteologia.Il principale esponente di questa "scuola" èSimeone il nuovo teologoconosciuto per i suoi scritti ma soprattutto per la sua "Vita" scritta da un suo discepolo,Niceta Stetato.

NelXII secolovicino ai santi più tradizionali continuano a essere presenti santi originali comeNeofito il Recluso,Melezio il Giovane,Leonzio di Gerusalemmee, tra i più noti,Cirillo Fileota(Vita di Nicola Kataskepenos) che era unesicastalaico, sposato e padre di famiglia che si fece monaco quando era avanti negli anni, fece dei miracoli e divenne consigliere dei grandi.

NelXIII secolol'impero di Nicearicevette fama dall'imperatoreGiovanni Vatatze il Misericordioso,modello di principe santo famoso per la sua carità.

Agiografia esicasta

Il XIV e l'inizio del XV secolo vedono trionfare l'agiografia esicasta che esalta i protagonisti dellacontroversia esicasta.Accolta dall'agiografia esicasta si sviluppa in questo periodo il culto delpatriarcaAtanasio di Costantinopoliche cercò di riformare la Chiesa all'inizio del XIV secolo e le cui reliquie hanno compiuto delle guarigioni.

Il modello palamita

Il modello agiografico di quest'epoca è in prevalenza palamita.Niceforo Gregora,che fu uno tra i principali avversari del movimento, si dedicò alle opere agiografiche scrivendo la vita dello zioGiovanni di Eracleache, da funzionario dell'Impero, era diventato monaco ed, in seguito, vescovo vivendo in umiltà e povertà.

Il modello del santo eroe

Negli ultimi anni dell'impero, a metà del XV secolo, nascono delle forme di santità più eroiche. Annoverato tra i santi vi è infattiMarco Eugenico,metropolita diEfeso,per aver salvaguardato il suo gregge sotto l'Impero ottomanoe per essersi opposto al decreto di unione delConcilio di Firenze,eMacario Makresche esortò al martirio i cristiani in terra d'Islam tentati dall'apostasia.

L'agiografia della fine dell'Impero bizantino,per la sua insistenza sull'ascesi, i miracoli, la preghiera interiore e il martirio, ritrova dopo secoli di conformismo sociale e politico l'entusiasmo dei primi secoli.

L'agiografia critica

L'agiografia critica è un ramo dellascienza storicae i suoi metodi sono gli stessi che si applicano agli argomenti riguardanti la storia: parte essenziale del suo compito è lo studio deidocumentie la ricerca dellefonti.

I Bollandisti

Jean Bolland

Qualunque discorso venga fatto sull'agiografia come scienza storica non può non partire dai Bollandisti (dal nome diJean Bolland(1596-1665)) membri di un collegio di dottigesuitibelgi,costituitosi nella metà delsecolo XVIIper pubblicare gliActa Sanctorum,collezione di vite dei santi, ordinati per giorno secondo il martirologio, che si dedicano a trattare scientificamente i problemi storici fondamentali della complessa disciplina.

La concezione dell'opera, che è appunto incentrata sulla raccolta ed edizione degli Acta sanctorum, è importantissima nella storia della cultura soprattutto per la continuità che permette così di distinguere le diverse epoche dell'opera e i diversi livelli degli storici che vi hanno contribuito.

Heribert Rosweyde

Ma, prima che al Bolland, la concezione dell'opera va attribuita al gesuitaHeribert Rosweydeo Roswey (1549-1629) che comprese per primo la necessità di compiere un lavoro storico sui santi, che avrebbe permesso di eliminare dallanarrazionedelle loro vite tutti quegli elementiapocrifie quelli che contrastavano con lafede.

Egli, neiFasti Sanctorumdel1607,esponeva il piano dell'opera futura, che avrebbe dovuto essere composta in 18 volumi con lo scopo di redigere per ogni santo "vitam genuino suo penicillo depictam".

Nella prefazione dei Fasti, Rosweyde dichiarava apertamente l'importanza di uno studio storico-critico sui santi e sulle espressioni del loro culto, Vite e Passioni, nei confronti di una culturaumanisticaepaganeggiantema soprattutto nei confronti di queiprotestanti,che l'autore chiama "eretici", che avevano disprezzato e schernito i santi, i martiri e i confessori.

Ma a frenare, al momento, il progetto del Rosweyde sarà proprio laChiesache con ilcardinaleBellarminoopponeva le sue riserve rispondendo alla prefazione con alcune obiezioni e in particolare che tra le Vite di santi così come erano nella loro originaria integrità, ci fossero "multa...inepta, levia, improbabilia quae risum potius quam aedificationem pariant".

Chiaramente preoccupato per quello che una nuova impostazione nello studio dei Santi poteva comportare per la Chiesa, il Bellarmino consigliava un tipo diverso di lavoro, cioè quello di pubblicare le storie trascurate dalle prime grandi raccolte della Vita dei santi, come quelle delLippomanoo delSurio,e addirittura di pubblicare la redazione originaria di opere falsate dal Surio "modo id cum delectu et prudenter fieret".

Il Rosweyde rispose con fermezza a queste proposte e a chi obiettava "multa fabulosa et digressiones in vitis sanctorum originalibus occurrunt, quae non videntur ita edenda" rispondeva: "In hoc sequetur doctiorum judicium et censorum sententiae se conformabit. Nec enim statuit bene a Surio recisa rursus inserere, sed acta martyrum et vitas sanctorum ad germanum et genuinum stylum revocare, ut sua antiquitati et sinceritati stet fides".

Jean Bolland e Godefroid Henskens

Il merito del vero inizio della pubblicazione si deve aJean Bollande aGodfried Henschen(1601-1681) che nel1643esposero nella prefazione al I volume di gennaio degli Acta Sanctorum, in modo strutturato, l'originale progetto del Rosweyde dove si chiariva il metodo di critica agiografica da seguire: bisognava pubblicare le Vite dei santi precedute da uno studio sull'epoca degli autori e dei santi stessi, sul luogo e la data di morte, sulla loro stessa esistenza, e quindi sull'autenticità o meno delle opere a loro relative. Inoltre, si fissa per sempre il criterio di scelta dei santi e dei beati da inserire negli Acta e cioè quelli con culto approvato dallaSanta Sedeo con culto molto antico, con un chiaro riferimento al decreto diPapa Urbano VIIIdel1634con il quale venivano stabiliti in modo definitivo i criteri e le norme giuridiche dellacanonizzazione.

Daniel Papebroch

I Bollandisti ritorneranno a ribadire la validità delle loro impostazioni di metodo diversi anni dopo nelProemium de ratione totius operische formava la premessa al volume VII di ottobre. In quel periodo, intanto, vi era stata una violenta reazione dovuta agli studi delPapebroch(1628-1714) del quale va ricordata soprattutto la polemica relativa alCarmelodi cui il Papebroch aveva messo in dubbio l'origine tradizionale delprofetaElia.La polemica ebbe grosse conseguenze ecclesiastiche che giunsero fino alla condanna dell'Inquisizione spagnolama furono anche occasione per ribadire alcune posizioni di principio. NellaResponsiodi Papebroch viene, tra le altre cose, ribadita la necessità di ristabilire la verità storica a proposito delle Vite, perché ciò non voleva dire un rifiuto del culto dei santi e di tutte le manifestazioni, ma era condizione necessaria perché esso diventasse, senza nessun equivoco, patrimonio della Chiesa garantendolo dallasuperstizione.Si chiarisce dunque meglio, in questa occasione, che la santità poteva essere tale solo se riconosciuta dalla Chiesa e purificata da superstizioni popolari.

Caratteristiche del testo agiografico

Nelle opere agiografiche di solito vi è unafabulache è costituita da motivi abbastanza limitati e che vengono combinati in unintrecciopoco complesso che segue degli schemi fissi e ricorrenti:

Intreccio

• il corso storico e l'evoluzione della Chiesa che vi corrisponde, con la storia dei martiri nei primi secoli delCristianesimo,in seguito dimonacievescovi;
• il territorio e l'ambiente, che può essere o la società occidentale o quella orientale;
• le finalità specifiche di ogni scritto, come la propaganda di un santuario oppure la proposta di una vita da imitare.

Di solito le opere agiografiche sono composte di due parti: una prima parte che serve a descrivere la fase di preparazione in cui il santo ottiene, con l'ascesi,il distacco (simile alla funzione di allontanamento individuata daProppnellafiaba) dalla natura (con il superamento degli interessi mondani che avviene spesso con l'allontanamentodalla casa paterna) e le prove a cui il santo è sottoposto, come la fame, la sete, le tentazioni e una seconda parte che narra la sua attivitàmagico-miracolistica.

Finalità

Le opere agiografiche, di quell'epoca, non intendono narrare vicende verosimili, pertanto, non hanno un carattere realistico ma fortemente simbolico e i gesti che il Santo compie esprimono, pertanto, un potere che va al di là della loro portata reale.

Questo carattere simbolico si lega al finalismo che sottende il testo agiografico. Il personaggio viene rappresentato non solo come positivo ma predestinato alla santità e, quindi, alla glorificazione e tutto quello che lo riguarda, dai sogni premonitori della madre, alle caratteristiche dell'ambiente in cui nasce, segue unoscriptben preciso.

Il carattere volutamente non realistico dellanarratologiapermette di introdurre elementiromanzeschi,fiabeschie meravigliosi.

Spazio e tempo

Come nellafiaba,lo spazio è vissuto con straordinaria facilità e gli spostamenti che il personaggio protagonista compie, corrispondono alla "crescita" religiosa del personaggio.

Allo stesso tipo di esigenza corrisponde la collocazione dei fatti nel tempo che segue non tanto un ordine cronologico, quanto lo sviluppo della "sacralità" del personaggio.

Alcuni caratteri dello schema agiografico dell'Alto Medioevopersistono in alcune scritture religiose di epoca successiva, dallaDivina CommediadiDante AlighieriaiFiorettidiSan Francesco d'Assisie anche in scritture di genere diverso, fino ad oggi.

L'agiografia alto-medievale come materiale di studio

Lo studio dei testi agiografici dell'epoca permette di considerare gli stessi come documenti importanti per poter ricavare sia lastoria della società,sia per poter procedere a una ricostruzione della medesima dal punto di vistaantropologico.

Documento della storia sociale

Nei testi agiografici si riscontrano particolari di quel vivere quotidiano che normalmente lastoriografiadell'epoca trascurava, come i segni del sovrannaturale che presentavano l'eccezionale e l'inspiegabile.

Bisogna però tenere presente che, essendo l'agiografiasimbolica,segue anch'essa ben precisi modelli culturali.

Un esempio può essere quello dell'alto numero di guarigioni operate dai santi nei confronti dei lebbrosi, dei ciechi e dei paralitici nei testi dell'agiografia bizantina che può essere interpretata come indice di frequenza di queste malattie nelMedio Orientema che può dipendere, anche, dal modelloevangelicoal quale questeVitesi rifanno e che attribuiscono ai santi i miracoli operati daGesù.

Documento per l'indagine antropologica

Il componimento agiografico è, peraltro, utile anche per la ricostruzione di una data società.

Infatti, dal quadro dei valori, cioè dei comportamenti e dei costumi che vengono proposti come modello dell'agire del personaggio, si risale facilmente allerappresentazioni collettive,come le idee e le immaginazioni, di una società piuttosto che un'altra.

Strumento di acculturazione

Oggi gli studiosi dell'agiografia sono concordi nell'affermare che il culto dei santi, e in particolare i testi agiografici, sono un prodotto della culturaclericale,cioè dotta, destinato alla diffusione fra le masse popolari, come sostieneFrantišek Graus.

Lo studioso, infatti, afferma che non è vero, come spesso si è affermato, che il popolo abbia creato laleggendae che il suo contributo al culto dei santi nel primo Medioevo è modesto dove non si è trattato di trasferire in modo meccanico usanze più antiche ai nuovi santi.

Il popolo comune, sempre sostiene il Graus, trasferì spesso a santi cristiani usanze e, a volte, anche racconti più antichi, ma il culto cristiano di questa epoca "non era assolutamente una creazione popolare... erano creazioni del clero, in particolare, di quello dei monasteri".

Sembra, pertanto, che gli autori di queste opere agiografiche avessero degli scopi intenzionali riguardo al pubblico, soprattutto di propaganda in rapporto a esigenze locali (il culto di un santo è, infatti, maggiormente legato a un luogo sacro specifico, come un monastero o un santuario).

Si può, quindi, concludere dicendo che la produzione di testi agiografici fu uno strumento tipico diacculturazioneanche se, sempre come afferma il Graus, nel culto dei santi confluiscono credenze popolari più antiche che rivelano elementi di una cultura tradizionale e profonda, differente da quella ufficiale cristiana come dallacultura ufficialeprecedente, cioè quella greco-romana.

Bibliografia

• H. Delehaye S.J. con appendice di Wilhelm Meyer,Le leggende agiografiche,Libreria editrice fiorentina 1906
• (FR) René Aigrain,L'hagiographie: ses sources, ses méthodes, son histoire,a cura di Robert Godding, Bruxelles, Société des Bollandistes, 2000,ISBN2-87365-008-7,OCLC45647335.
• H. Delehaye,L'oeuvre des Bollandistes à travers trois siècles,Bruxelles, Société des Bollandistes, 1959
• F. Halkin, in BHG, 1957 ( "SHG", 8; rist. 1986)
• H. Delehaye,Les Passions del martyrs et les genres littéraires,1966 (2ª ed; "SHG", 13b)
• Christine Mohrmann (a cura di),Vite dei santi - Vita di Martino, Vita di Ilarione, In memoria di Paola,traduzione di Luca Canali e Claudio Moreschini, Commento di A.A.R. Bastiaensen e Jan W. Smit, Milano, Fondazione Lorenzo Valla - A. Mondadori, 1975,ISBN88-04-12191-2,OCLC1845032.
• L. Tyden,New Forms of Hagiography; Heroes and Saints,in the 17th International Byzantine Congress, Major Papers, New York 1986, 532-536;
• S. Boesch Gajano,Agiografia medievale,Bologna 1976
• (FR) Jaques Dubois,Les Martyrologes historiques du Moyen Age latin,Turnhout, Brepols, 1978.
• (DE) Martin Heinzelmann,Translationsberichte und andere Quellen des Reliquienkultes,Turnhout, Brepols, 1979,OCLC781257248.
• AA.VV.Aspetti e problemi degli studi agiografici,in "La Scuola Cattolica", 108 (1981) 281-324
• B. Ward,Miracles and the Medieval Mind,Philadelphie (PA) 1982
• (FR) Alain Boureau,La Légende dorée: le système narratif de Jacques de Voragine (1298),Parigi, Les Éd. du CERF, 1984,OCLC174810276.
• V. Saxer,La ricerca agiografica dai Bollandisti in poi,"Augustinianum" 24 (1984), pp. 333–345
• (FR) Guy Philippart,Les Légendiers latins et autres manuscrits hagiographiques: mise à jour,Turnhout, Brepols, 1985,OCLC807132864.
• Réginald Grégoire,Manuale di agiologia: introduzione alla letteratura agiografica,collanaBibliotheca Montisfani,2ª ed., Fabriano, Monastero San Silvestro Abate, 1996,ISBN88-87151-10-5,OCLC37759972.
• A. Bastiaensen,Introduzione ad Atti e passioni dei martiri,Milano, Fond. Valla 1987, pp. IX-XL
• G. Dalla Torre,Processo di beatificazione e canonizzazione,in Enc. del Diritto XXXVI (1987)
• AA.VV.,Atti e passioni dei martiri,Fond. Valla-Mondadori 1987
• André Vauchez,La santità nel Medioevo,collanaStorica paperbacks,Bologna, Il mulino, 2009,ISBN978-88-15-13195-9,OCLC89872673.
• Sofia Boesch Gajano (a cura di),Raccolte di vite di santi dal XIII al XVIII secolo: strutture, messaggi, fruizioni,Fasano di Brindisi, Schena, 1990,ISBN88-7514-396-X,OCLC23834181.
• S. Boesch Gajano,Le metamorfosi del racconto,in Lo spazio letterario di Roma antica, III, Roma, Salerno 1990, pp. 217–244;
• G. Luongo,Alla ricerca del sacro. Le traslazioni in epoca altomedioevale,in Il ritorno di Paolino, Napoli-Roma 1990
• H. Delehaye,L'Ancienne Hagiographie byzantine: les sources, les premiers modéles, la formation des geres,1991
• G. Luongo,Lo specchio dell'agiografo. S. Felice nei carmi XV e XVI di Paolino di Nola,Napoli 1992
• J. Dubois - J. L. Lemaître,Sources et méthodes de l'hagiographie médiévale,in "Histoire", Parigi 1993
• D. von der Nahmer,Le Vite dei santi,Genova Marietti 1998
• Tommaso da Celano,Vita I di S. Francesco; Vita II,in Fonti Francescane, Padova, Il Messaggero 1993
• G. Philippart (a c. di),Hagiographies,1, Turnhout 1994
• G. Philippart,Martirologi e leggendari,in Lo spazio letterario del Medioevo, II, Roma, Salerno 1994, pp. 605–648
• M. Van Uytfanghe,L'origine, l'essor et les fonctions du culte des saints. Quelques repères pour un débat ouvert,«Cassiodorus» 22 (1996), pp. 143–196
• G. Luongo,Paolo maestro e compagno dei martiri,in V Simposio di Tarso su S. Paolo apostolo a c. di L. Padovese, Roma 1998
• Gennaro Luongo,Paolino testimone del culto dei santi,inAnchora vitae. Atti del Convegno paoliniano nel 16º centenario del ritiro di Paolino a Nola (Nola-Cimitile, 18-20 maggio 1995),collanaStrenae Nolanae,Napoli-Roma, LER, 1998, pp. 295-347,OCLC63620950.
• G. Luongo,Paolino testimone del culto dei santi,in Anchora vitae. Atti del II Convegno Paoliniano a c. di G. Luongo, Napoli-Roma, LER 1998
• Gennaro Luongo (a cura di),Scrivere di santi: atti del II Convegno di studio dell'Associazione italiana per lo studio della santità, dei culti e dell'agiografia, Napoli, 22-25 ottobre 1997,Roma, Viella, 1998,ISBN88-85669-81-6,OCLC41402275.
• Francesco Scorza Barcellona (a cura di),Santi del Novecento: storia, agiografia, canonizzazioni,collanaSacro-Santo,Torino, Rosenberg & Sellier, 1998,ISBN88-7011-718-9,OCLC40544613.
• Sofia Boesch Gajano,La santità,collanaBiblioteca Essenziale Laterza,Roma-Bari, Laterza, 1999,ISBN88-420-5736-3,OCLC801143736.
• W. Schulz-Wackerbarth,Heiligenverehrung im spätantiken und frühmittelalterlichen Rom. Hagiographie und Topographie im Diskurs,Edition Ruprecht, Göttingen 2020,ISBN 978-3-8469-0286-8

Voci correlate

• Apologetica
• Jacopo da Varazze
• Santa Agnese
• San Lorenzo
• San Sebastiano
• Paolo di Tarso
• Giuseppe Riva (presbitero)
• Atti dei santi Nereo e Achilleo

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikizionario
• Wikimedia Commons

• Wikiquotecontiene citazioni sull'agiografia
• Wikizionariocontiene il lemma di dizionario «agiografia»
• Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suagiografia

Collegamenti esterni

• agiografia,suTreccani.it – Enciclopedie on line,Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Francesco Lanzoni,AGIOGRAFIA o AGIOLOGIA,inEnciclopedia Italiana,Istituto dell'Enciclopedia Italiana,1929.
• agiografìa,susapere.it,De Agostini.
• (IT,DE,FR)Agiografia,suhls-dhs-dss.ch,Dizionario storico della Svizzera.
• (EN)hagiography,suEnciclopedia Britannica,Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN)Agiografia,inCatholic Encyclopedia,Robert Appleton Company.
• Santiebeati.it - Enciclopedia dei Santi e Beati,susantiebeati.it.
• L'Agiografia come genere letterario,suclerus.org.
• Il valore storico dell'Agiografia,sudhs.ch,Dizionario Storico della Svizzera, 11 novembre 2010.URL consultato il 27 ottobre 2021(archiviato dall'url originaleil 6 marzo 2013).
• Approfondimento suGli Atti dei Martiri,sucatacombe.roma.it.URL consultato il 30 agosto 2005(archiviato dall'url originaleil 23 novembre 2005).
• Martirologi e Sacramenti,suparrocchie.it.URL consultato il 31 agosto 2005(archiviato dall'url originaleil 19 aprile 2005).
• Il Carmelo e i Carmelitani scalzi,suilcarmelo.it.
• Agiografia- Riflessioni sul sacro e sulla santità