Dodecaneso

Dodecaneso exprefettura
Νομός Δωδεκανήσων
Dodecaneso – Veduta Il porto di Rodi
Localizzazione
Stato	Grecia
Periferia	Egeo Meridionale
Amministrazione
Capoluogo	Rodi
Data di soppressione	1º gennaio2011
Territorio
Coordinate del capoluogo	36°26′N 28°13′E36°26′N,28°13′E(Dodecaneso)
Altitudine	1 216ms.l.m.
Superficie	2 714km²
Abitanti	200 452(2005)
Densità	73,86 ab./km²
Comuni	25 municipalità, 2 comunità
Altre informazioni
Cod. postale	85x xx
Prefisso	224x0
Fuso orario	UTC+2
Targa	ΚΧ, ΡΟ
Cartografia
Dodecaneso – Localizzazione

IlDodecanesooDodecanneso(ingrecoΔωδεκάνησα, pr.Dodekánisa,dal significato letterale di "dodiciisole") è unarcipelagodellaGrecia,compreso tra l'Asia Minore(odiernaTurchia), l'isola diCretaa Sud, leCicladiad Ovest e l'isola di Samoa Nord.

Dal punto di vista amministrativo era unaprefetturaappartenente alla regione dell'Egeo Meridionale,abolita a partire dal 1º gennaio2011a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa dettaprogramma Callicrate.Il capoluogo era lacittà di Rodi.

Geografia fisica

Gli arcipelaghi dell'Egeo

Dal punto di vistageograficoil Dodecaneso è unarcipelagodi oltre 163 isole ed isolotti, di cui soltanto 26 sono abitate. Localizzate in una regione di passaggio traOrienteedOccidente,nel loro complesso le isole recano evidenti segni del loro passato, dell'epoca classica a quella bizantino-genovese, e poi dei Cavalieri di Rodi, all'occupazione turca ed italiana. Diverse dominazioni hanno lasciato tracce nella cultura e nelle testimonianze architettoniche.

Le principali isole sono qui elencate con il nome tradizionale italiano, risalente in genere all'epoca genovese (tra parentesi il nome greco):

• Rodiè l'isola maggiore, con130000abitanti (2004), prende il nome dall'omonimo capoluogo, e la più significativa dal punto di vista storico, turistico ed economico;
• Coo(Kos), con30907abitanti (2001), isola vicinissima all'Asia minoreè conosciuta come la patria diIppocrate,padre dellamedicina;
• Calimno(Kàlymnos),15842abitanti (2001) è l'isola della pesca delle numerose spugne marine ed una delle più popolate;
• Lero(Léros),8061abitanti (2001), tra Patmo e Càlino;
• Scarpanto(Kàrpathos),6511abitanti (2001), è la più scoscesa e ricca di montagne; ancora in parte incontaminata, grazie alla difficile conformazione orografica;
• Patmo(Pàtmos),3047abitanti (2011), ha l'atmosfera sacra delmonastero di Aghios Ioanis Theologos(San Giovanni);
• Simi(Symi), 2.606 abitanti (2001), vicinissima a Rodi, per le sue caratteristiche sia naturali che dell'ambiente costruitoè luogo storico protetto;
• Stampalia(Astypálea),1238abitanti (2001) dal passatovenezianocon un imponente Kastro di quel periodo; nel dialetto locale permangono ancor parole diorigineveneta;
• Caso(Kàssos), 990 abitanti (2001), la più meridionale delle isole, è ricca di scogliere;
• Nìsiro(Nìssiros), 948 abitanti (2001), una delle isole più piccole, possiede un vulcano detto Kratèras (Cratere) alto 700 metri;
• Lisso,698 abitanti (2001), piccola isola ad est di Patmo;
• Piscopi(Tìlos), 533 abitanti (2001) è l'isola più verde ed ha le spiagge ombreggiate da granditamerici;
• Castelrosso(Kastellòrizo), 492 abitanti (2011), lembo estremo abitato della Grecia verso oriente e situata non come le altre isole nel Mar Egeo ma nelMar di Levante,è il luogo reso famoso dal film vincitore delpremio OscarMediterraneo;
• Calchio Carchi (Chàlki), 313 abitanti (2001), è piccolissima e scarsamente popolata, (appena 330 persone);
• Gaidaro(Agathonisi), 158 abitanti (2001), l'isola più settentrionale;
• Cappari(Pserimos), 130 abitanti (2001), piccola isola a metà strada tra Coo e Càlino;
• Farmaco(Farmakonisi), 74 abitanti (2001), a est di Lipsi, presso le coste dell'Asia Minore
• Telendo,54 abitanti (2001), piccola isola a ovest di Càlino;
• Archì(Arkoio ancheArkioi), 54 abitanti (2001), piccola isola a nord di Lisso, coi resti della fortificazione di guardia italiana, usata anche come carcere durante laseconda guerra mondiale;
• Saria,22 abitanti (2001), piccola isola a nord di Scarpanto;
• Gyali,10 abitanti (2001), piccola isola a metà strada tra Coo e Nìsiro;
• Lèvita,8 abitanti (2001), piccola isola tra Càlino e Paro, nelle Cicladi, facente parte della municipalità di Lero;
• Ro,piccola isola ad ovest di Castelrosso abitata solo da un contingente militare;
• Strongili,piccola isola a est di Castelrosso, disabitata, estremo lembo ad est della Grecia, dominata da un faro;
• Alinniao Limonia è un isolotto desertico, nei pressi di Calchi di particolare interesse naturalistico;
• Sirna,piccola isola di 4 km² a sudest di Scarpanto, importante rotta migratoria, teatro nel 1946 del naufragio della Athina Rafiah.

Toponimo

Originariamente la parola Dodecaneso (o anche Dodecanneso, secondo la pronuncia greca) indicava il gruppo di isole del dominiogenoveseevenezianoe poiottomanoche godevano di particolari privilegi:Icaria,Patmo, Càlino, Lero, Stampalia, Nìsiro, Piscopo, Simi, Calchi, Scarpanto, Caso e Castelrosso, che nel 1909 alcuni giornali greci definirono Dodecaneso ottomano. Queste dodici isole tuttavia erano storicamente parte delleSporadimeridionali. Solo in seguito all'occupazione italiana del 1912 la denominazione Dodecaneso prese uso nel linguaggio corrente, pur essendo impropria. Difatti le isole italiane non corrispondevano a quelle indicate anni prima. Nel toponimo italiano furono incluse anche Rodi, Coo e Lisso, mentre Castelrosso venne occupata solo nel 1921. Invece fu esclusa Icaria, che rimase sotto dominazione turca, prima di passare alla Grecia.

L'inadeguatezza della denominazione determinò nelle autorità italiane il mutamento della denominazione ufficiale inIsole italiane dell'Egeo,fin dal 1929. Tuttavia il toponimo era già entrato nella denominazione corrente e corrisponde ancora oggi a tutte le isole facenti parti delle Isole italiane dell'Egeo.

Storia

La storia del Dodecaneso è legata a quella di Rodi l'isola maggiore, così chiamata dal nome della cittadina capoluogo. Questa città ha avuto sin dall'epoca dellaGrecia classicagrande influenza sull'intero arcipelago per la sua importanza strategica e militare e in quanto sede di un importante porto di scambio tra oriente ed occidente. Di tale periodo sono riscontrabili numerosi resti archeologici, ditempliecittàsparsi nelle varie isole.

Medioevo: i Cavalieri di Rodi e l'occupazione turca

La quasi totalità delle isole appannaggio dell'Impero Romano d'Oriente furono governate di fatto per conto degli imperatori da famiglie genovesi possidenti i cui componenti venivano eletti Ammiragli dell'Impero; la repubblica di Genova in cambio della protezione con la sua potente flotta, ne sfruttava i commerci e le materie prime, governandole come appannaggio personale privato dei clan genovesi. Tra il1306e il1309l'arcipelago divenne anche la sede per secoli deiCavalieri di Rodi,che assieme ai suoi governatori genovesi tra cui i componenti dei clan dei Vignolo de'Vignoli, i Moresco ed i Giustiniani, fortificarono le isole rendendo Rodi inespugnabile ai turchi, che tentarono numerose volte la sua conquista, riuscendoci nel1522.Ancora oggi possono essere ammirate le fortificazioni del capoluogo ed i castelli sulle altre isole, comeNeratziaeAntimachiaa Coo. La presenza dei Cavalieri durò sino alXVI secolo,quando dopo la dipartita della flotta genovese dellamaona dei Giustinianinon potendo più difendersi dopo l'ennesimo attacco gli stessi negoziarono la loro uscita dalle isole e dopo un breve periodo anche i genovesi furono costretti alla cessione del governatorato al sultano in cambio di concessioni commerciali per mantenere l'accesso ai propri empori, e così l'arcipelago divenne parte dell'Impero ottomano.

La presenza italiana (1912-1943)

Durante laguerra italo-turcaculminata nell'occupazione dellaLibia,l'Italia ritenne di affrettare la fine della guerra occupando il Dodecaneso. Il 26 aprile 1912 venne occupata Stampalia, il 12 maggio Scarpanto, Caso, Piscopi, Nisiro, Calino, Lero, Patmo, Coo, Simi e Calchi; il 4 maggio vennero sbarcate truppe a Rodi, che venne completamente occupata il 16 maggio. Con laPace di Losanna(18 ottobre 1912) l'Italia ottenne la sovranità sulla Libia (riconosciuta dalle potenze straniere) e il possesso temporaneo delle isole del Dodecaneso.

Il 5 maggio 1912 si insediò il comandante delle isole occupate dell'EgeoGiovanni Ameglio,dal 1914 costituite inColonia del Dodecaneso;il primogovernatore,ilsavoneseMario Lago,si insediò il 16 novembre 1922. Dal 1926 le isole vennero trasformate in "Governo delle Isole Italiane dell'Egeo",denominazione che divenne ufficiale nel1930.Tra i governatori del Dodecaneso figurano importanti esponenti delfascismocomeCesare Maria De Vecchi(1884-1959) diCasale Monferrato,membro delGran consiglio del fascismoe ministro dell'educazione nazionale, governatore dal 1936 al 1940; ilbologneseEttore Bastico(1876-1972),Maresciallo d'Italia,governatore dal 1940 al 1941; ed infine l'ammiraglioviaregginoInigo Campioni(1878-1944), governatore dal 1941 al 1943.

Fu organizzata l'amministrazione civile delle isole con libere elezioni svoltesi nel 1928, 1930, 1932 e 1934. Nel 1937 i sindaci vennero sostituiti da podestà di nomina governativa.

Tra il 19 e il 24 maggio 1929 alcune isole furono visitate daVittorio Emanuele III,re d'Italia. Le tracce della presenza italiana rimangono visibili in molti edifici, tra i quali ad esempio:

• l'exGrande Albergo delle Rose(oggiGrande albergo delle Rose Casinò Rodos) costruito daFlorestano Di FaustoeMichele Plataniatra il 1925 e il 1927, che unisce elementi dell'architettura tipica coloniale dell'oriente e elementidecò
• l'exCasa del FasciodiRodirealizzata tra il 1936 e il 1939, ora sede del municipio
• l'exchiesacattolica diS.Giovannicostruita tra il 1924 e il 1925 daRodolfo Petracco,che ricostruisce la chiesa di San Giovanni di Collachio deiCavalieri di San Giovannidistrutta da un'esplosione nel 1856
• leTerme di Kallitheavicine aRodi,inaugurate nel luglio 1929, complesso restaurato nel 2006
• l'exTeatro PuccinioggiTeatro Nazionaleinaugurato il 1º agosto1937,che conteneva 1200 spettatori
• l'exVillaggio rurale San BenedettooggiKolymbiacostruito tra il 1935 e il1938con la scuola, la chiesa, la casa del fascio, la caserma e le case allineate verso il mare; oggi è un ricovero per anziani
• l'exPalazzo del Governocostruito nel 1926-7 sede del governatore del Dodecaneso, che ospitava gli uffici governativi, l'ufficio del turismo, ispirato al gotico veneziano con mobili in stile, lampadari diMuranoe pavimenti inmaiolica;oggi è sede dellaprefettura del Dodecaneso(la ristrutturazione si è conclusa da poco)
• l'exCaserma Principe Amedeosede deiCarabinierie ora dellaGendarmeria,ispirata all'architettura neoclassica tra fine Ottocento e primi Novecento
• il centro diPortolago(oggiLakkì) nell'isola di Lero, sullo stilerazionalistaitaliano anni trenta costruita tra il 1934 e il 1938 ed oggi in cattivo stato di conservazione.

Alcensimentodel 21 aprile1936,l'ultimo prima della perdita dell'arcipelago da parte dell'Italia (1947), la popolazione totale residente nel Dodecaneso risultava composta da140848unità, di cui16711regnicoli (italiani) e4090stranieri di varie nazionalità. La popolazione residente nell'isola di Rodi ammontava a61886abitanti seguita dall'isola di Coo (19731ab.) e da quella di Calino (15247ab.).

Dopo l'8 settembre 1943il Dodecaneso venne attaccato dai tedeschi che non volevano fornire agliAlleatiuna base operativa per l'attacco alla Grecia. Ladivisioned'assaltoRhodos,comandata dal generaleUlrich Kleemannriuscì a conquistare le isole grazie ad una mescolanza di azioni di forza e tattiche dilatorie, tra il 9 settembre e il 17 novembre 1943.Ciò fu possibile anche grazie alla scarsa iniziativa del comando italiano, data l'ambiguità del proclama armistiziale. Gli scontri del 9/10 settembre 1943 fra le truppe italiane e quelle germaniche furono a tratti aspri, ma la resa imposta dal Governatore Campioni e la sua cattura resero vano ogni sforzo delle truppe italiane nel capoluogo del Possedimento.

Inizialmente non furono attaccate le isole a nord di Rodi e in particolare Coo (che cadde il 4 ottobre) e Lero (con la più importante base navale italiana nell'Egeo), che rimase in mano italiana fino al 17 novembre 1943, difesa dalle forze italiane di guarnigione comandate dalcontrammiraglioLuigi Mascherpa,e da rinforzi inviati dagli Alleati. Dopo la resa di Lero furono abbandonate dai soldati italiani anche le due ultime isole in possesso degli italiani,LissoePatmo.

Sorte diversa toccò aCastelrosso.Quando l'Italia capitolò, il 10 settembre 1943, l'isola fu occupata dalle forze britanniche, che ne conservarono il possesso per il resto del conflitto. I soldati italiani lasciarono l'isola il 28 settembre 1943.

Il governatore,ammiraglioInigo Campionirimase in carica fino al 18 settembre 1943 in qualità di governatore civile, dopo aver ordinato la resa della guarnigione italiana di Rodi, per poi essere deportato. Venne sostituito dal vicegovernatoreIginio Ugo Faralli,governò le isole nel nome dellaR.S.I.fino al1945.Il potere dispositivo e di controllo della popolazione passò all'esercito di occupazione tedesco, comandato dai generali Ulrich Kleemann (1943-1944) eOtto Wagener(1944-1945), attivamente sostenuti da elementi fascisti e repubblichini.

Nel luglio del 1944 vennero arrestati gliebreisefarditi(circa1815). Quasi tutti provenivano da Rodi, tranne un piccolo gruppo di Coo. Scamparono alla deportazione circa 50 ebrei di nazionalità turca, che furono trasportati nell'allora neutrale Turchia. I restanti furono inviati nei campi in Germania, con tre navi da Rodi ed una da Coo. Di questi solo 178 tornarono dai campi di sterminio. I sopravvissuti, formalmente di nazionalità italiana dopo il 1948, non trovarono né a Rodi né in Italia una accoglienza adeguata. Le proprietà ebraiche erano state requisite dal governo italiano e ridistribuite alla cittadinanza italiana nel 1944: la popolazione greca di Rodi prese possesso delle proprietà abbandonate in seguito al rientro degli italiani.

Gli ebrei di Rodi erano per la maggior parte sudditi italiani, non avendo optato per la cittadinanza turca o greca in seguito alTrattato di Losanna,ma una ristretta minoranza si avvalse della possibilità di diventare cittadini italiani a pieno titolo prima negli anni '30. Questo status non valse loro alcuna protezione in occasione della deportazione né al loro ritorno a Rodi o in Italia.

Occupazione militare britannica

L'8 maggio1945dopo la resa incondizionata dei tedeschi firmata all'isola di Symi,il potere fu trasferito ai britannici (British Military Administration) e venne nominato governatorePeter Bevil Edward Acland(1945), poiCharles Henry Gormley(1945-1946) e infineArthur Stanley Parker(1946-1947).

L'amministrazione militare britannica continuò ad avvalersi di quella civile italiana. L'Italia conservò formalmente ancora per tutto quel periodo la sovranità sino al definitivo passaggio alla Grecia.

Sovranità greca

Con iltrattato di pace di Parigidel 10 febbraio1947le isole passarono alla Grecia.

Il 15 settembre1947a Rodi vi fu la cerimonia che trasferì i poteri al governatore grecoPeriklis Ioannidis(1947-8), sostituito nel 1948 daNikolaos Mavris.Il 7 marzo1948le isole si trasformarono daGovernatorato del DodecanesoaPrefettura del Dodecaneso,entrando quindi a far parte a tutti gli effetti della Grecia. Tuttora non è raro incontrare abitanti delle isole in grado di parlare e comprendere l'italiano,insegnato fino al 1950 nelle scuole, parlato soprattutto dagli anziani. La lingua italiana tende oggi a riaffermarsi nell'ambito dellaUnione europeacome lingua veicolare oltre che come lingua per comunicare con il forte afflusso di turisti proveniente dall'Italia.

L'espansione turistica

Oggi le isole del Dodecaneso, per la loro posizione al centro delMar Mediterraneoed un pregevole ambiente naturale, sono un importante polo turistico internazionale. Gli anni recenti hanno visto una significativa crescita della presenza di strutture turistiche, che in alcuni casi hanno una cattiva influenza sulpaesaggioe mettono sotto pressionetradizionilocali.

Varie architetture

Nel periodo di amministrazione italiana, ed in particolare durante ilregime fascista,furono realizzate sulle isole numerose opere pubbliche, (strade, edifici e altro), alcune di notevole rilievo come la ricostruzione delPalazzo dei Gran Maestri dei cavalieri di Rodia Rodi. Da citare anche la realizzazione della cittadina diPortolago,oggi Lakki nell'isola diLero,uno dei migliori esempi di nuova struttura urbana, realizzata secondo i canoni architettonici ed urbanistici delRazionalismo italianodeglianni trenta. Viaggiando in queste isole si ritrovano oltre ai resti archeologici classici di grande valore come l'Acropoli di Lindos (Rodi), ed alle eccezionali vestigia medioevali, (centro storico di Rodi ed altri castelli e fortezze), ed ai villaggi tradizionali, anche le architetture e le costruzioni tipiche delventennio fascistache acquistano oggi, come rilevato da alcuni osservatori, unaatmosferaquasifellinianacome il Grand Hotel di Rodi, "Albergo delle rose", o ilcinemadi Portolago, ecc. o sempreparticolaricome i lungomare, i lampioni, le balaustre. In diversi luoghi di queste isole si può ancora osservare unospazio architettonicoArt décoe razionalista, con ancora intatta, sebbene deteriorata, la sua essenza.

Abitanti del Dodecaneso

Il Dodecaneso è un luogo di grandi intrecci di popolazione, come tutto il Levante. I gruppi di popolazione più rilevanti sono stati:

• Greci di religioneortodossa,storicamente la maggioranza della popolazione.
• Ebreidi originespagnola(Sefarditi) che erano6000neglianni trenta(circa il 5% della popolazione del Dodecaneso), vittime di discriminazione sotto l'amministrazione italiana dopo l'entrata in vigore delleleggi razzialie deportati in massa dai fascisti e dai tedeschi nel corso del 1944. Le poche decine di sopravvissuti non si sono ristabiliti nel Dodecaneso.
• Turchidi religionemusulmanasunnita,che hanno goduto di una posizione dominante durante l'Impero Ottomano (1522-1912), hanno in parte lasciato il Dodecaneso durante la dominazione italiana. L'invasione e l'occupazione turca diCipro(1974) ha causato un'ulteriore riduzione della comunità turca del Dodecaneso, rendendola una sparuta minoranza.

Geografia antropica

Suddivisioni amministrative

Dal1997,con l'attuazione dellariforma Kapodistrias,la prefettura del Dodecaneso era suddivisa in 25 comuni e 2 comunità:

Comune	Codice YPES	Sede	CAP	Prefisso tel.
Afando	1205	Afando	851 03	22410-dal 50 al 53, 56, 57
Arcangelo	1202	Arcangelo	851 02	22440-2
Stampalia	1203	Stampalia	859 00	22430-4
Attavyros	1204	Empona	851 09	22460-5
Calimno	1210	Calimno	852 00	22430-2, 50, 59
Chalchi	1227	Chalchi	851 10	22410-45
Dikaio	1206	Dikaio	853 00
Ialiso	1208	Ialysos	851 01	22410-dal 90 al 98
Iraklidis	1207	Antimachia	853 02	22420-6
Kallithea	1209	Faliraki	851 05	22410-6, dall'84 all'87
Kameiros	1211	Soroni	851 06	22460-dal 40 al 42
Scarpanto	1212	Scarpanto	858 00	22-2
Caso	1213	Caso	857 00	22450-4
Coo	1214	Coo	853 00	22450-2
Leipsoi	1215	Leipsoi	850 01	22470-4
Lero	1216	Lero	854 00	22470
Lindo	1217	Lindo	851 07	22440-2, 3
Megisti	1218	Megisti	851 11	22410-49
Nisiro	1219	Nisiro	853 03	22420
Rodi Sud	1220	Gennadi	851 09	22440-4
Patmo	1222	Patmo	855 00	22470-
Petaloudes	1223	Kremasti	851 04	22410-dal 90 al 98
Rodi	1224	Rodi	851 00	22410-dal 2 al 4 e dal 6 all'8
Simi	1225	Simi	856 00	22460-dal 70 al 72
Tilos	1226	Tilos	850 02	22460-44
Comunità	Codice YPES	Sede	CAP	Prefisso tel.
Agathonisi	1201	Agathonissi	850 01	22470
Olympos	1221	Olympos Karpathou	857 00	22450

Bibliografia

• Luigi Vittorio Bertarelli,Guida d'Italia: Possedimenti e colonie,Touring Club Italiano,Milano, 1929
• Ercole Tuccimei,La Banca d'Italia in Africa,Presentazione di Arnaldo Mauri, Laterza, Bari, 1999.
• Francesca Calace (a cura di),«Restituiamo la Storia» – dagli archivi ai territori. Architetture e modelli urbani nel Mediterraneo orientale.,Roma, Gangemi, 2012 (collana PRIN 2006 «Restituiamo la Storia»)
• Nicholas Doumanis,Una faccia, una razza. Le colonie italiane nell'Egeo,Bologna, Il Mulino, 2003.
• Antonello Battaglia,Il Dodecaneso italiano. Una storia da rivisitare (1912-1943),in "Eurostudium" 15 (2010)
• Marco Clementi,Camicie nere sull'Acropoli. L'occupazione italiana della Grecia,Roma, DeriveApprodi, 2013
• Simona Martinoli ed Eliana Perotti,Architettura italiana nel Dodecanneso (1912-1943),Ed. Fondazione Giovanni Agnelli, 1999.
• Luigi VisintinLe isole italiane dell'Egeo:cenni geografici generaliin A.A.V.V.L'impero coloniale fascista,IGDA, 1936, pp.537-540, con carta geografica e successivo testo diAmedeo Maiuri

Voci correlate

• Isole italiane dell'Egeo

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons
• Wikivoyage

• Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suDodecaneso
• Wikivoyagecontiene informazioni turistiche suDodecaneso

Collegamenti esterni

• Sito italiano dedicato alla storia del Dodecaneso,sudodecaneso.org.URL consultato il 28 dicembre 2006(archiviato dall'url originaleil 25 settembre 2009).