Ehwaz
Ehwaz | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Proto-germanico | Antico inglese | ||||
*Ehwaz | E(o)h | |||||
Significato | cavallo | |||||
Forma | Fuþark antico | Fuþorc | ||||
![]() | ||||||
Unicode | ᛖ U+16D6 | |||||
Traslitterazione | e | |||||
Trascrizione | e | |||||
IPA | [e(ː)] | |||||
Ordine alfab. | 19 |
*Ehwaz(initaliano"cavallo",parente dellatinoequus,sanscritoaśvaḥ,avesticoaspaeantico irlandeseech) è il nomeproto-germanicoricostruito dellarunadelFuþark anticoe(carattereUnicodeᛖ). Tale runa compare anche nelFuþorcanglosassoneefrisonecon il nome diEhoEoh( "cavallo", da non confondere con la runaēoh,ᛇ, che significa "tasso").
Il nome della corrispondente lettera dell'alfabeto gotico(,𐌴) èaiƕus( "cavallo", dove ildittongoairappresenta il suono /e/).
Il sistemavocalicoproto-germanico era asimmetrico ed instabile, e la differenza tra le due vocali lunghe espresse dalle rune ᛖ (traslitterata comee) e ᛇ (traslitterata comeï), talvolta trascritte con*ē1ed*ē2,si perse. NelFuþark recentenon rimase nessuna delle due, e tale alfabeto resta privo di un carattere che esprima lae;nel Fuþorc invece si trasmisero entrambe, ma furono eliminati i valori fonetici ridondanti e la runaēohvenne ad esprimere il dittongo /eo/.
Poemi runici
[modifica|modifica wikitesto]La runaehwazè nominata solamente nelpoema runicoin linguaanglosassonecon il nome diEh:
Poema runico:[1] | Traduzione: |
Antico inglese
|
|
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^Poemi originali e traduzioniinglesisono presentiquiArchiviatoil 1º maggio 1999 inInternet Archive..