Vai al contenuto

Hirayasumi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Hirayasumi
ひらやすみ
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Natsumi (a sinistra) e Hiroto (a destra)
Generedrammatico[1],slice of life[2]
Manga
AutoreKeigo Shinzō
EditoreShōgakukan
RivistaBig Comic Spirits
Targetseinen
1ª edizione26 aprile 2021 – in corso
Periodicitàmensile
Tankōbon8(in corso)
Editoreit.Edizioni BD- J-Pop
1ª edizioneit.25 ottobre 2023 – in corso
Periodicitàit.bimestrale
Volumiit.7 / 8Completa al 88%

Hirayasumi(ひらやすみ?)è unmangascritto e disegnato daKeigo Shinzō.Viene serializzato dal 26 aprile 2021 sulla rivista per mangaseinenBig Comic SpiritsdiShōgakukan.

Trama

[modifica|modifica wikitesto]

Hiroto Ikuta, unfreeterche vive adAsagaya,trascorre le sue giornate lavorando part-time e chiacchierando con la gente del posto. In particolare, gli piace andare a trovare Hanae Wada, un'anziana donna scontrosa ma gentile che Hiroto chiama "nonna". A seguito della sua morte a causa di un attacco di cuore, Hiroto si ritrova improvvisamente ad ereditare la sua casa, in quanto la donna non si è mai sposata né ha avuto figli. Tre mesi dopo, la diciottenne Natsumi Kobayashi si trasferisce dalla sua città natale,Tokyo,per studiare arte all'università. Non trovando una sistemazione, si ferma da suo cugino Hiroto, che non vede da diversi anni. Nonostante le loro personalità opposte, i due iniziano a vivere sotto lo stesso tetto mentre affrontano le loro vite apparentemente banali. Con il passare del tempo, tale sistemazione porta le vite dei due a intrecciarsi sempre più con quelle delle persone attorno a loro, ognuna delle quali con i rispettivi problemi e difficoltà quotidiane.

Pubblicazione

[modifica|modifica wikitesto]

Il manga, scritto e disegnato daKeigo Shinzō,viene serializzato dal 26 aprile 2021 sulla rivista per mangaseinenBig Comic SpiritsdiShōgakukan[3].Nell'ottobre 2023, Shinzō ha dichiarato che la serie sarebbe andata in pausa fino al 2024 in quanto aveva bisogno di più tempo per "disegnare il manga in modo soddisfacente che non lasciasse rimpianti", aggiungendo che avrebbe continuato a disegnare quasi ogni giorno fino al suo ritorno[4];la serie è ripresa il 6 gennaio 2024[5].I capitoli vengono raccolti in volumitankōbona partire dal 10 settembre 2021[6][7].Al 28 novembre 2024 i volumi totali ammontano a 8[8].

In Nord America, il manga è stato concesso in licenza per la pubblicazione in inglese daViz Media[9].La serie è distribuita anche in Francia daLe Lézard noir[10].

In italia la serie è stata annunciata durante ilLucca Comics & Games2022[11]daEdizioni BDche la pubblica sotto l'etichetta J-Pop a partire dal 25 ottobre 2023[12].Ogni singolo capitolo viene chiamato "Giorno".

Volumi

[modifica|modifica wikitesto]
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
110 settembre 2021[6]ISBN 978-4-09-861118-825 ottobre 2023[12]ISBN 978-88-349-1263-8
Capitoli
  • 1. Hiroto e Natsumi(ヒロトとなつみ?,Hiroto to Natsumi)
  • 2. Non ti servono mica cento amici(Hữu đạt 100 người なんていらないよ?,Tomodachi 100-ri nante iranai yo)
  • 3. Il giubbotto e la lampada(ジャケットとライト?,Jaketto to Raito)
  • 4. Preoccupazioni e luci(くよくよキラキラ?,Kuyokuyo kirakira)
  • 5. Ce la faccio anche da sola!(Một người でできるし!?,Hitori de dekirushi!)
  • 6. Ortensie bianche(Bạch いアジサイ?,Shiroi ajisai)
  • 7. Acquazzone(Tịch lập?,Yūdachi)
  • 0. Il giorno libero di Hiroto(ヒロト quân の hưu ngày?,Hiroto-kun no kyūjitsu)
210 dicembre 2021[13]ISBN 978-4-09-861204-86 dicembre 2023[14]ISBN 978-88-349-1347-5
Capitoli
  • 8. Il dentice e il tagliere(まな bản とシマアジ?,Manaita to shimaaji)
  • 9. Mad Natsumi: Fury Road(Giận り の なつみロード?,Ikari no Natsumi Rōdo)
  • 10. Ho trovato un lavoretto(バイトはじめました?,Baito hajimemashita)
  • 11. Due sognatrici(Mộng truy う hai người?,Yume o ou futari)
  • 12. It's (kind of) a Summer Film!(サマーフィルムに の っかっちゃって?,Samā Firumu ni nokkatchatte)
  • 13. Agitazione alla festa delle stelle di Asagaya (1)(A tá cốc Thất Tịch tế り の loạn! Trước biên?,Asagaya tanabata matsuri no ran! Zenpen)
  • 14. Agitazione alla festa delle stelle di Asagaya (2)(A tá cốc Thất Tịch tế り の loạn! Sau biên?,Asagaya tanabata matsuri no ran! Kōhen)
  • 15. In una notte tempestosa(Bão cuồng phong の đêm に?,Taifū no yoru ni)
  • 16. Takoyaki e torta(タコ thiêu きとケーキ?,Takoyaki to Kēki)
  • 17. Il lavoro di Hiroto(ヒロト quân の お sĩ sự?,Hiroto-kun no o shigoto)
328 aprile 2022[15]ISBN 978-4-09-861299-47 febbraio 2024[16]ISBN 978-88-349-2417-4
Capitoli
  • 18. Luna piena e riso con le castagne(Mãn nguyệt と lật ごはん?,Mangetsu to kuri gohan)
  • 19. Un uomo esattamente agli antipodi(Thật phản đối の nam?,Ma hantai no otoko)
  • 20. Il nostro Basketball Game(Phó ら の バスケットボールゲーム?,Bokura no Basuketto Bōru Gēmu)
  • 21. Il festival dell'arte - "Sarà davvero amore?!" (1)(まさか の luyến!? な vân thuật tế trước biên?,Masakano koi!? Na geijutsu-sai zenpen)
  • 22. Il festival dell'arte - "Sarà davvero amore?!" (2)(まさか の luyến!? な vân thuật tế sau biên?,Masakano koi!? Na geijutsu-sai kōhen)
  • 23. Pulsioni e peti(Phiền 悩とおなら?,Bon'nō to onara)
  • 24. Drive my Halloween(ドライブ・マイ・ハロウィン?,Doraibu Mai Harōin)
  • 25. Un UFO sepolto(U.F.O. Chôn まってたりして?,Yūfō umatte tari shite)
  • 26. Lo stile di Ishikawa(Thạch xuyên の lưu nghi?,Ishikawa no ryūgi)
430 settembre 2022[17]ISBN 978-4-09-861408-03 aprile 2024[18]ISBN 978-88-349-2533-1
Capitoli
  • 27. Calzini e psicologia(くつ hạ と tâm lý?,Kutsushita to shinri)
  • 28. Le 24 ore di Natale! (1)(クリスマス24 khi!! Trước biên?,Kurisumasu 24-ji!! Zenpen)
  • 29. Le 24 ore di Natale! (2)(クリスマス24 khi!! Sau biên?,Kurisumasu 24-ji!! Kōhen)
  • 30. Ritorno a casa(Quy tỉnh?,Kisei)
  • 31. Insegnami in modo che io capisca(わかるように giáo えてください?,Wakaru yō ni oshiete kudasai)
  • 32. Visita alla tomba(お mộ まいり?,O hakamairi)
  • 33. Sprint(Đi nhanh?,Shissō)
  • 34. Quale è il tuo sogno?(あなた の mộng は gì??,Anata no yume wa nani?)
  • 35. Le vacanze primaverili di Yamada(Sơn điền quân の xuân hưu み?,Yamada-kun no haruyasumi)
530 marzo 2023[19]ISBN 978-4-09-861604-65 giugno 2024[20]ISBN 978-88-349-2681-9
Capitoli
  • 36. Gioventù e risaie(Thanh xuân と điền んぼ?,Seishun to tanbo)
  • 37. Ilnikumanha lo stesso sapore di quella volta(Thịt まんはあ の khoảnh の vị?,Nikuman wa ano koro no aji)
  • 38. Accumulatrice vs minimalista(ズボラvsミニマリスト?,Zubora vs Minimarisuto)
  • 39. Annebbiamento primaverile(Xuân hà?,Harugasumi)
  • 40. Un picnic felice(Hạnh せなお hoa thấy sẽ?,Shiawasena o hanami-kai)
  • 41. Nuovo semestre(Tân học kỳ?,Shin gakki)
  • 42. Ciao, giovinezza(またね, thanh xuân?,Mata ne, seishun)
  • 43. Stelle e omu-soba(Tinh とオムそば?,Hoshi to omu soba)
  • 44. La sfida della nonna(ばーちゃん の chọn chiến?,Ba-chan no chōsen)
630 agosto 2023[21]ISBN 978-4-09-862522-27 agosto 2024[22]ISBN 978-88-349-2732-8
Capitoli
  • 45. Restart(リスタート?,Risutāto)
  • 46. Motsuni e crepuscolo(モツ nấu と tịch thiêu け?,Motsuni to yūyake)
  • 47. Takoyaki antipanico(あせるな! たこ thiêu き?,Aseru na! Takoyaki)
  • 48. Perché bisogna per forza fare i regali?(Kém し nhập れって bổn đương に tất yếu ですか?Sashiire tte hontōni hitsuyōdesu ka??)
  • 49. Malvarose e zuppa di miso(タチアオイとみそ nước?,Tachiaoi to misoshiru)
  • 50. Un uomo immutabile(変われない nam?,Kawarenai otoko)
  • 51. Inizio riprese(クランクイン?,Kuranku in)
  • 52. Una famiglia di germani beccomacchiato(カルガモ の thân tử?,Karugamo no oyako)
  • 53. Natsumi e le cose inutili(なつみちゃん の ムダなこと?,Natsumi-chan no mudana koto)
711 aprile 2024[23]ISBN 978-4-09-862690-89 ottobre 2024[24]ISBN 978-88-349-2961-2
Capitoli
  • 54. L'estate sta arrivando(もうすぐ hạ がくる?,Mōsugu natsu ga kuru)
  • 55. Catch(キャッチボール?,Kyatchi Bōru)
  • 56. That's a wrap(クランクアップ?,Kuranku Appu)
  • 57. Una giornata torrida(Thật ngày mùa hè?,Manatsu-bi)
  • 58. Imprevisti alla festa delle stelle di Asagaya! (1)(A tá cốc Thất Tịch tế り の 変! Trước biên?,Asagaya tanabata matsuri no hen! Zenpen)
  • 59. Imprevisti alla festa delle stelle di Asagaya! (2)(A tá cốc Thất Tịch tế り の 変! Trung biên?,Asagaya tanabata matsuri no hen! Chūhen)
  • 60. Imprevisti alla festa delle stelle di Asagaya! (3)(A tá cốc Thất Tịch tế り の 変! Sau biên?,Asagaya tanabata matsuri no hen! Kōhen)
  • 61. Catch (secondoinning)(キャッチボール・そ の sau?,Kyatchi Bōru sonogo)
  • 62.Uchimizue granite(Đánh ち thủy とかき băng?,Uchimizu to kakigōri)
  • 63. I rimpianti di Ishikawa(Thạch xuyên の hối hận?,Ishikawa no kōkai)
828 novembre 2024[8]ISBN 978-4-09-863106-3——

Accoglienza

[modifica|modifica wikitesto]

Hirayasumisi è classificato al terzo posto nella classifica "The Best Manga 2022 Kono Manga wo Yome!" della rivistaFreestyle[25].La serie si è classificata al sesto posto nella classifica dei fumetti consigliati da Publisher Comics per il 2022[26].Insieme aNabe ni dangan wo ukenagara,Hirayasumisi è classificato al diciottesimo posto nell'edizione 2023 della guidaKono manga ga sugoi!diTakarajimashadei migliori manga per lettori di sesso maschile[27].Si è classificato al ventiquattresimo posto nella lista "Book of the Year" del 2023 della rivistaDa Vinci[28].

Ha vinto il Tokyo News Services'TV Brosmagazine Bros. Comic Award 2021[25].Il manga è stato nominato per il 15°Manga Taishōnel 2022, e si è piazzato al terzo posto con 66 punti[29][30][31];è stato nominato per la 17ª edizione nel 2024, e si è piazzato al nono posto con 49 punti[32][33].È stato anche nominato per il 27ºPremio culturale Osamu Tezukanel 2023[34].La serie ha vinto il Premio COMICON per la migliore serie straniera alNapoli Comicon2024[35].

Un redattore diAnimeClick.itha recensito il primo volume del manga, trovando che l'autore abbia voluto mostrare ai lettori una prospettiva diversa dai canoni della società giapponese, dando un'impostazione meno rigida e maggiormente incentrata su sé stessi. Sebbene ilfreeternon rispecchi molto la realtà nipponica, la mite sensibilità del protagonista lo aiuta ad avere lo spazio necessario per avere coscienza di sé per raggiunge la sua personale felicità, andando contro l'implicito obbligo da parte del Giappone di portare le persone a pensare maggiormente al lavoro che a loro stessi[36].

La serie ha ricevuto commenti positivi da autori di manga, tra cuiInio Asano,Masakazu Ishiguro,Misaki Takamatsu,Retto Tajima,Taiyō MatsumotoeYama Wayama[7].

Note

[modifica|modifica wikitesto]
  1. ^(EN)Hirayasumi,suViz Media.URL consultato il 24 agosto 2024.
  2. ^(JA)Thiển dã いにお・ cùng sơn やま đề cử! Ánh giống hóa thường liền の truyện tranh gia ・ thật tạo khuê ngũ の thật cốt đỉnh 『ひらやすみ』 の mặt trắng さ,suDa Vinci,12 ottobre 2021.URL consultato il 24 agosto 2024.
  3. ^(JA)Thật tạo khuê ngũ, bình phòng をもらったフリーターを miêu く “ひらやすみ” がスピリッツで thủy động,inNatalie,26 aprile 2021.URL consultato il 24 agosto 2024.
  4. ^(EN) Rafael Antonio Pineda,Keigo Shinzō's Hirayasumi Manga Goes on Hiatus Until Next Year,inAnime News Network,16 ottobre 2023.URL consultato il 24 agosto 2024.
  5. ^(JA)“ひらやすみ” がスピリッツで còn tiếp lại khai, năm nay も a tá ヶ cốc の phố で Thất Tịch tế り,inNatalie,6 gennaio 2024.URL consultato il 24 agosto 2024.
  6. ^ab(JA)ひらやすみ １,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  7. ^ab(JA)Thật tạo khuê ngũ が miêu く tự do người の bình phòng mộ らし “ひらやすみ” 1 quyển, tùng bổn đại dương や cùng sơn やまら đề cử,inNatalie,10 settembre 2021.URL consultato il 24 agosto 2024.
  8. ^ab(JA)ひらやすみ ８,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 2 dicembre 2024.
  9. ^(EN) Alex Mateo,Viz Media Licenses Battle Royale: Enforcers, Naruto: Konoha's/Sasuke's Story, Star Wars: Visions, More Manga,inAnime News Network,13 ottobre 2023.URL consultato il 24 agosto 2024.
  10. ^(FR)Le plein d'annonces chez Le Lézard Noir,inManga news,31 marzo 2022.URL consultato il 25 agosto 2024.
  11. ^Lucca Comics 2022: gli annunci di J-POP Manga,inAnimeClick.it,27 ottobre 2022.URL consultato il 24 agosto 2024.
  12. ^abHirayasumi 1,suanimeclick.it.URL consultato il 24 agosto 2024.
  13. ^(JA)ひらやすみ ２,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  14. ^Hirayasumi 2,suanimeclick.it.URL consultato il 24 agosto 2024.
  15. ^(JA)ひらやすみ ３,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  16. ^Hirayasumi 3,suanimeclick.it.URL consultato il 24 agosto 2024.
  17. ^(JA)ひらやすみ ４,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  18. ^Hirayasumi 4,suanimeclick.it.URL consultato il 24 agosto 2024.
  19. ^(JA)ひらやすみ ５,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  20. ^Hirayasumi 5,suanimeclick.it.URL consultato il 24 agosto 2024.
  21. ^(JA)ひらやすみ ６,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  22. ^Hirayasumi 6,suanimeclick.it.URL consultato il 24 agosto 2024.
  23. ^(JA)ひらやすみ ７,sushogakukan.co.jp.URL consultato il 24 agosto 2024.
  24. ^Hirayasumi 7,suanimeclick.it.URL consultato il 30 settembre 2024.
  25. ^ab(JA)Thật tạo khuê ngũ “ひらやすみ” がブロス の マンガ đại thưởng に, thật nồi xương bình × không khí giai đoạn もぐら の mượn kim đối nói も,inNatalie,23 dicembre 2021.URL consultato il 24 agosto 2024.
  26. ^(JA)Hiệu sách viên が tuyển んだおすすめコミック2022, đệ 1 vị は long hạnh duỗi “ダンダダン”,inNatalie,27 gennaio 2022.URL consultato il 24 agosto 2024.
  27. ^(EN) Rafael Antonio Pineda,Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2023 Rankings (Updated),inAnime News Network,12 dicembre 2022.URL consultato il 24 agosto 2024.
  28. ^(EN) Anita Tai,Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking,inAnime News Network,5 dicembre 2023.URL consultato il 24 agosto 2024.
  29. ^(EN) Crystalyn Hodgkins,15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles,inAnime News Network,17 gennaio 2022.URL consultato il 24 agosto 2024.
  30. ^(EN) Crystalyn Hodgkins,Shun Umezawa's Darwin Jihen Manga Wins 15th Manga Taisho Awards,inAnime News Network,28 marzo 2022.URL consultato il 24 agosto 2024.
  31. ^(JA)マンガ đại thưởng 2022 phát biểu! Đại thưởng はうめざわしゅん “ダーウィン sự 変”,inNatalie,28 marzo 2022.URL consultato il 24 agosto 2024.
  32. ^(EN) Rafael Antonio Pineda,17th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles,inAnime News Network,23 gennaio 2024.URL consultato il 24 agosto 2024.
  33. ^(EN) Crystalyn Hodgkins,Inuhiko Doronoda's Kimi to Uchū o Aruku Tame ni Manga Wins 17th Manga Taisho Awards,inAnime News Network,2 aprile 2024.URL consultato il 24 agosto 2024.
  34. ^(EN) Rafael Antonio Pineda,SPY×FAMILY, Takopi's Original Sin Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prizes,inAnime News Network,19 febbraio 2023.URL consultato il 24 agosto 2024.
  35. ^Napoli Comicon 2024: Hirayasumi di Keigo Shinzo vince come miglior serie straniera,inAnimeClick.it,28 aprile 2024.URL consultato il 24 agosto 2024.
  36. ^Hirayasumi: prime impressioni sul nuovo manga dell'autore di Randagi,suAnimeClick.it,28 ottobre 2023.URL consultato il 24 agosto 2024.

Collegamenti esterni

[modifica|modifica wikitesto]
 Portale Anime e manga:accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Hirayasumi&oldid=142415287"