Opeth

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Opeth
Gli Opeth nel 2009 al Bijou Theater diKnoxville.Da sinistra:Per Wiberg,Fredrik Åkesson,Mikael Åkerfeldt,Martin MendezeMartin "Axe" Axenrot
Paese d'origineBandiera della SveziaSvezia
GenereProgressive metal[1]
Rock progressivo[2]
Progressive death metal[1][3][4]
Periodo di attività musicale1990in attività
EtichettaCandlelight
Peaceville
Music for Nations
Roadrunner
Nuclear Blast
Albumpubblicati22
Studio13
Live5
Raccolte4
Opere audiovisive3
Sito ufficiale

GliOpethsono ungruppo musicaleprogressive metalsvedese,formatosi aStoccolmanel 1990.[5]

Il nome del gruppo si ispira a quello della città dellaLuna(Opet) del libroL'uccello del solediWilbur Smith.

Gli esordi (1990-1991)

[modifica|modifica wikitesto]

Gli Opeth nascono nel 1990 ad opera di un gruppo di ragazzi diTäby(una città vicino aStoccolma,Svezia);[5][6]il nome fu scelto prendendo spunto da un libro diWilbur Smithed era originariamente pronunciato "Opet" senza l' "h" finale.[6]Il frontman,David Isberg,poco dopo la formazione del gruppo, invitaMikael Åkerfeldt(allora sedicenne) a suonare ilbassonella band, ma durante la sessione di prova risulta chiaro a Mikael che nessun altro membro della band era stato informato della scelta di Isberg. I ragazzi decidono di lasciare David e Mikael da soli e formano un nuovo gruppo, iCrowley.

Åkerfeldt lascia la sua precedente band che era ormai in via di scioglimento, gliEruption.[7]e passa a suonare la chitarra. Rimasti da soli, Isberg ed Åkerfeldt cominciano a cercare altri membri per poter ricominciare a suonare. Allabatteriachiamano Anders Nordin, amico di lunga data di Åkerfeldt e precedentemente membro degli Eruption, mentre il basso viene affidato aNick Döring;a completare la formazioneAndreas Dimeoviene reclutato come secondo chitarrista. Con questa formazione, che dura meno di un anno, cominciano a suonare in una scuola elementare con dei vecchi strumenti che avevano trovato. Le prime composizioni (due canzoni:Requiem of Lost SoulseMystique of the Baphometche più tardi si sarebbe evoluta inForest of October,pubblicata nel primo album,Orchid) sono fortemente influenzate daldeath metale presentano riff pesanti e violenti, atmosfere maligne e oscure.

Nel febbraio del 1991 David Isberg riesce a procurare un concerto aStoccolmain cui suonano due canzoni. Dopo questa prima performance, Andreas Dimeo e Nick Döring lasciano il gruppo. Per il secondo spettacolo entrano nella bandKim Petterssoncome chitarrista eJohan DeFarfallacome bassista. Dopo lo show DeFarfalla se ne va e viene sostituito daPeter Lindgren.Pettersson continua a suonare con la band fino alla fine del 1991. In seguito alla sua partenza, Peter Lindgren decide di passare alla chitarra, suo strumento originario.

OrchideMorningrise(1992-1996)

[modifica|modifica wikitesto]

All'inizio del 1992 David Isberg decide di lasciare la band a causa di "differenze creative"; Åkerfeldt, che aveva già fatto esperienza alla voce negli Eruption, diventa il nuovo cantante, e insieme a Lindgren inizia a scrivere del materiale che presenta profonde differenze rispetto al classico death metal precedente, introducendo inserti acustici più melodici. Suonano in tre per più di un anno, trovano quindi un bassista, Stefan Guteklint, il quale viene però allontanato quando la band ottiene un contratto con l'appena nata etichetta discograficaCandlelight Records.

Il loro primo album,Orchid,viene inciso nel 1994 e vede il ritorno del bassistaJohan DeFarfalla.Il disco, prodotto dagli stessi Opeth insieme al musicista-produttoreDan Swanö,viene pubblicato dalla Candlelight Records nel corso del 1995 e consente al gruppo di suonare per due tappe nelRegno Unitoinsieme agliImpaled Nazarene.[8]

Tra il maggio e l'aprile del 1996 viene registrato sempre insieme aDan Swanöil secondo albumMorningrise,accolto positivamente dalla critica specializzata e che ha permesso agli Opeth di suonare due concerti nel Regno Unito come gruppo di supporto aiMorbid Angele di intraprendere il loro primo tour europeo, 26 date di concerti insieme aiCradle of Filth.Dopo il tour DeFarfalla viene allontanato a causa di incompatibilità a livello personale. Il batterista Nordin, non contento di questa decisione, lascia la band trasferendosi inBrasile.

My Arms, Your HearseeStill Life(1997-2000)

[modifica|modifica wikitesto]
Mikael Åkerfeldt,principale compositore, cantante e chitarrista della band

Alla fine del 1996 Åkerfeldt e Lindgren, entusiasti del materiale che avevano già scritto, decidono di cercare nuovi componenti per poter tornare in sala di registrazione. Attraverso una serie di annunci ben presto reclutano il batteristaMartin Lopez,che aveva lasciato da poco gliAmon Amarth.

Fra l'agosto e il settembre del 1997 registrano il loro terzo album,My Arms, Your Hearseche viene pubblicato agli inizi del 1998 e viene prodotto daFredrik Nordström;il disco continua a sperimentare la fusione fra il death metal e il rock progressivo pur insistendo maggiormente su sonoritàdoom metal.Poco prima della registrazione di questo album, gli Opeth ingaggiano come bassistaMartin Mendez,amico di Lopez; tuttavia, a causa del poco tempo a disposizione per imparare le partiture dell'album, non ha preso parte alle registrazioni (le parti di basso sul disco vengono suonate da Åkerfeldt).

Sorti alcuni problemi con laCandlelight Records,nel 1999 gli Opeth firmano un contratto con laPeaceville Records.Entrati in studio con un notevole ritardo sui programmi, i quattro provano il materiale solo un paio di volte prima di registrarlo.Still Life,che si riavvicina maggiormente allo stile diMorningrise,presenta un contrasto meno netto tra le parti death e quelle più melodiche e si mostra come un lavoro fortemente sperimentale e progressivo con atmosfere a tratti calde e rilassate. È la prima pubblicazione ad essere registrata conMartin Mendezal basso.

Il successo conBlackwater Park,DamnationeDeliverance(2001-2004)

[modifica|modifica wikitesto]

Nel 2001 gli Opeth tornano in studio assieme aSteven Wilson,frontman deiPorcupine Tree.Con la pubblicazione diBlackwater Parkarriva la svolta decisiva: il disco porta gli Opeth ad essere considerati una delle band più importanti del panorama metal contemporaneo. Questo quinto lavoro, distribuito dallaMusic for Nations,ha reso estremamente popolare la band nell'ambito metal mondiale.

Tra il 2001 e il 2002, su consiglio dell'amicoJonas RenksedeiKatatonia,Mikael Åkerfeldtdecide di fare un'ulteriore sperimentazione: pubblicare due album gemelli, inserendo le tracce più heavy metal in uno e quelle più rock progressivo nell'altro. La casa produttrice però considera il tutto come un solo lavoro e concede alla band un budget di produzione per un solo album. Nel 2002 viene pubblicatoDeliverance,dalle sonorità più pesanti ed estremamente vicine aldeath metal.L'anno successivo è la volta diDamnation,opera suonata quasi interamente con chitarre "pulite", molto vicina alle sonorità rock progressivo degli anni settanta.

Durante il tour seguente gli Opeth chiamano a suonare le tastierePer Wiberg(membro degliSpiritual Beggars). Dalla registrazione di due date allo Shepherd's Bush Empire diLondranasce il primoDVDdegli Opeth, pubblicato nel 2004 con il nome diLamentations.Il DVD comprende tutto il repertorio diDamnatione diDeliverancepiù qualche pezzo daBlackwater Park,ma non è presente neanche un brano composto prima del 2001. È inoltre presente un documentario di un'ora circa girato durante la registrazione diDeliveranceeDamnation.

Ghost Reveries,cambi di formazione (2005-2006)

[modifica|modifica wikitesto]
Gli Opeth in concerto. Da sinistra verso destra:Peter Lindgren,Per Wiberg,Mikael Åkerfeldt,Martin Mendez,Martin Axenrot

Nel 2005 laMusic for Nationsfallisce e gli Opeth firmano un contratto con la statunitenseRoadrunner Records.Poco dopoPer Wibergdiventa ufficialmente membro della band, che riientra in studio il 5 marzo 2005 per registrare un nuovo album.

L'ottavo lavoro degli Opeth,Ghost Reveries,viene pubblicato il 20 agosto 2005 dalla Roadrunner Records, debuttando nei posti più alti delle classifiche di vendita di vari paesi del nord Europa. All'uscita del disco segue un lungo tour negli Stati Uniti e successivamente in Europa, che impegna la band fino alla fine dell'anno. Per queste dateMartin Lopezviene però sostituito alla batteria prima daGene Hoglane poi daMartin "Axe" Axenrota causa di una serie di attacchi di panico che spesso lo colpiscono prima dei concerti. IlGhost Reveries Tourparte nel giugno del 2005 e si conclude nel dicembre del 2006, dopo 210 concerti. Nella primavera 2006 Lopez lascia definitivamente la band per dedicarsi a progetti personali, e il 12 maggio 2006 Martin Axenrot viene dichiarato ufficialmente il nuovo batterista della band. Nell'ottobre dello stesso anno esce l'Opeth Box Set,che racchiude tutta la produzione degli Opeth pubblicata con laMusic for Nations.

Il 17 maggio 2007 viene data la notizia dell'abbandono del chitarrista Peter Lindgren dopo 16 anni nella band a causa dell'eccessivo stress da tour.[9]Il sostituto viene quindi trovato inFredrik Åkesson,exArch Enemy,che diventerà anche il principale compositore delle musiche della band insieme a Mikael Åkerfeldt.

Nel novembre 2007 esceThe Roundhouse Tapes,il primoalbum dal vivodel gruppo, in doppio CD, registrato aLondradurante ilGhost Reveries Tour.Si tratta del primo album con il batterista Martin Axenrot e dell'ultimo con il chitarrista Peter Lindgren.

Watershede 20º anniversario (2007-2010)

[modifica|modifica wikitesto]

Alla fine del 2007 la band entra in studio per registrare il primo album con la nuova formazione,Watershed,uscito poi il 30 maggio 2008. L'album vede per la prima volta nella storia del gruppo la partecipazione di una voce femminile (Nathalie Lorichs, moglie di Axenrot) in una canzone,Coil.

Gli Opeth hanno scritto e registrato un nuovo brano,The Throat of Winterche è apparso nell'EPGod of War: Blood & Metal.Åkerfeldt ha descritto il brano come "strano" e "non molto metal". Per celebrare il loro 20º anniversario dalla formazione, gli Opeth hanno effettuato, per un totale di sei show, un tour mondiale denominatoEvolution XX: An Anthology Opeth,dal 30 marzo al 9 aprile 2010. Nell'occasione è stato eseguitoBlackwater Parknella sua interezza, con diverse canzoni mai suonate prima.

Un'edizione speciale diBlackwater Park,intitolataLegacy Edition,viene pubblicata il 29 marzo 2010, in concomitanza con il tour. Sempre per il ventennale della band, il 5 aprile 2010 presso laRoyal Albert Halldi Londra, in Inghilterra gli Opeth hanno tenuto uno show memorabile dove è stato girato l'intero concerto, dando vita al nuovo live DVD intitolatoIn Live Concert at the Royal Albert Hall.Il DVD del concerto è stato diviso in due set. Il primo set è costituito dall'intero albumBlackwater Park,mentre il secondo set ha una canzone da ogni restante album in ordine cronologico, che rappresentano i venti anni di evoluzione della loro musica. Il DVD è stato pubblicato il 21 settembre 2010 in due DVD e in una versione digipack 2 DVD+3 CD. La copertina del DVD è un chiaro tributo aiDeep Purpledell'albumConcerto for Group and Orchestradel 1969.

Heritage(2011-2013)

[modifica|modifica wikitesto]
Gli Opeth alKavarna Rock Festnel 2011

Il 31 gennaio 2011 la band ha annunciato attraverso il proprio sito l'inizio dei lavori al suo decimo album di inediti presso gli studi di Atlantis/Metronome, aStoccolma,ancora una volta conJens BogreneSteven WilsondeiPorcupine Tree.[10]

Il 6 aprile 2011, poco dopo che ilmissaggiodell'album è stato completato,[11]gli Opeth hanno annunciato che il tastieristaPer Wibergha ufficialmente lasciato la band.[12]A tal proposito, Åkerfeldt ha motivato la decisione dicendo che «Mendez, Axe, Fredrik ed io siamo arrivati alla decisione che dovevamo trovare un sostituto al posto di Per proprio dopo la registrazione del nuovo album, e Per non era sorpreso. Aveva infatti già pensato ad andare via, quindi si può dire sia stata una decisione comune. Senza risentimenti, solo una relazione giunta alla fine».

Il 25 maggio successivo viene annunciato che il titolo della nuova pubblicazione saràHeritage.La sua pubblicazione è prevista per il 14 settembre 2011: l'intero album è completamenterock progressivo,privo digrowlcome già successe perDamnation,e alla sua uscita viene accompagnato da recensioni generalmente positive.[13]Ha venduto 19 000 copie negli Stati Uniti nella prima settimana di pubblicazione, e ha debuttato alla posizione 19 dellaBillboard 200,diventando l'album dal migliore debutto degli Opeth negli Stati Uniti.[14]

La band ha iniziato il tour di promozione dell'album in Nord America e in Europa con il suo nuovo tastierista, Joakim Svalberg. Hanno suonato insieme aiKatatoniaa settembre ed ottobre, e con iPain of Salvationa novembre. Il tour è continuato nel 2012 con tappe inTurchia,India,Giappone,Grecia,Israele,SudamericaeSvezia.[15]Il 5 febbraio 2012 la band ha suonato per la prima volta inBangaloreprendendo parte alla seconda edizione del Summerstorm Festival.[16]La band si è unita aiMastodonper un tour da co-headliner chiamatoHeritage Hunter Tourin Nord America ad aprile e maggio 2012, venendo supportati daiGhost.[17]I Von Hertzen Brothers hanno seguito gli Opeth come gruppo spalla durante i concerti del tour in Scandinavia, mentre nelle altre date sono stati supportati dagliAnathema.[18]

Nel dicembre 2012 laRoadrunner Recordscarica un video sul proprio canaleYouTube,mostrando il logo della band e la scritta "Primavera 2013",[19]preannunciando un touraustralianoa marzo 2013, continuato nei mesi successivi in un altro tour internazionale.[20]
Con più di 200 concerti per supportare l'album, il tour si è concluso alMelloboat 2013.[21]

Pale CommunioneSorceress(2014-2018)

[modifica|modifica wikitesto]

Mikael Åkerfeldt comincia a lavorare su del nuovo materiale subito dopo l'uscita diHeritage,e nel 2014 dichiara che il nuovo seguirà la direzione musicale degli ultimi lavori pubblicati dal gruppo, con l'aggiunta di «riff sinistri» ma anche distrumentazione ad arco.[21]L'undicesimo album del gruppo, intitolatoPale Communion,viene pubblicato il 26 agosto 2014. L'album riesce a superare il successo commerciale del suo precedessore, debuttando alla 19ª posizione negli Stati Uniti[22]e alla 3ª in Svezia.[23]L'album viene supportato da un esteso tour internazionale, esteso al 2015 con un tour in celebrazione del 25º anniversario di carriera degli Opeth, che durante le date del tour suonanoGhost Reveries(in celebrazione dei 10 anni dalla sua uscita) nella sua interezza e varie canzoni dal loro repertorio.[24]

Il 15 giugno 2016 la band annuncia di aver firmato un contratto discografico con laNuclear Blast,e che pubblicherà inoltre i suoi futuri lavori anche con la propria etichetta Moderbolaget, creata in sodalizio con la Nuclear Blast. Il primo album pubblicato con la nuova etichetta, intitolatoSorceresse registrato nello stesso studio diPale Communioncon la coproduzione di Tom Dalgety e Mikael Åkerfeldt, viene pubblicato il 30 settembre dello stesso anno. L'album viene anticipato dai singoliSorceresseWill O the WispeThe Wilde Flowers,pubblicati tra agosto e settembre. L'album, dall'eccellente accoglienza commerciale e di critica, si discosta sensibilmente dai lavori precedenti per la natura dei testi, profondamente influenzati dal recente divorzio di Åkerfeldt dalla moglie.[25]

L'album viene promosso dal vivo sino al novembre 2017, quando il chitarristaFredrik Åkessondichiara che la band si concentrerà esclusivamente sulla composizione di un nuovo album in studio.

In cauda venenum(2018-presente)

[modifica|modifica wikitesto]

L'11 luglio 2018 il gruppo conferma di aver composto e registrato abbastanza materiale per poter pubblicare un nuovo disco, che Åkerfeldt e Åkesson definiscono «complesso» ed «energico».[26]Il dodicesimo album del gruppo, intitolatoIn cauda venenum,viene pubblicato il 27 settembre 2019 dalla Moderbolaget e dalla Nuclear Blast. L'album viene eccezionalmente pubblicato in due versioni, una in lingua svedese e una in lingua inglese.[27]

Nel novembre dello stesso anno il batteristaMartin Axenrotlascia il gruppo per conflitti di interessi con gli altri componenti, dopo quindici anni di permanenza nella formazione.[28]Lo sostituisce da prima ilturnistaSami Karppinen per il solo tour nordamericano, prima che venga ingaggiato a titolo definitivo, nel settembre 2022, Waltteri Väyrynen, ex batterista deiParadise Loste dei Bodom After Midnight diAlexi Laiho.[29]

Stile ed influenze

[modifica|modifica wikitesto]

Oltre ad ispirarsi a gruppi comeSlayer,Black Sabbath,MegadetheMetallica,[1][30]gli Opeth, dal punto di vista stilistico, nascono come un gruppodeath metal,affondando le proprie radici nelle classiche sonorità del genere, ispirandosi a gruppi qualiMorbid Angel,[30]DeatheBathory.[senza fonte]L'ascolto di una band svedese, i Mefisto, che aveva inciso una solademo,cambia però le vedute del gruppo sul metal estremo: l'accostamento di sonorità death metal con elementi melodici ed acustici adottato in questa demo (intitolataThe Puzzle) porta gli Opeth a riconsiderare altri generi diversi dal death metal.[30]Il cantante e chitarristaMikael Åkerfeldtha inoltre menzionato il gruppo rock progressivo britannico Koma come ispirazione principale per la loro svolta sia dal punto di vista stilistico che di concetto di musica dell'intera band, nel 1998.[30]Questa riconsiderazione non si risolve però nel cambiamento radicale di genere, ma in un approfondimento e nella fusione di più generi diversi.[30]

Aldeath metalvengono accostate influenzerock progressivoanni settanta(sul genere diCamel,Yes,Emerson, Lake & PalmereKing Crimson[1]) ed una gran quantità di spunti e contaminazioniblues,jazze soprattuttogothic metal,uno stile gotico che spesso fa da sottofondo a molte loro composizioni. Il risultato è un tipo di musica molto originale, difficile da classificare.[4]

Una nota caratteristica del gruppo è che Åkerfeldt si occupa sia del cantato melodico che dellavoce death,quest'ultima tecnica tuttavia abbandonata a partire daHeritage,album del 2011.[31]A partire da tale album il gruppo ha anche ridotto le sonorità più estreme che caratterizzavano parte della sua musica, e ha cominciato a focalizzarsi maggiormente su stili come folk, funk, blues e rock anni settanta.[32]

Lo stesso argomento in dettaglio:Formazione degli Opeth.


Cronologia

[modifica wikitesto]

Album in studio

[modifica|modifica wikitesto]
  1. ^abcd(EN)Opeth,suAllMusic,All Media Network.
  2. ^(EN) Brandon Stosuy,Opeth - Heritage,suPitchfork,17 settembre 2011.URL consultato il 18 ottobre 2014.
  3. ^Biografiadella band su Scaruffi
  4. ^abGianni Della Cioppa, 2010,p. 79.
  5. ^abEncyclopaedia Metallum - Opeth
  6. ^ab(EN)Chapter II,suOpeth.URL consultato il 25 luglio 2023(archiviato dall'url originaleil 28 agosto 2008).
  7. ^(EN)Chapter I,suOpeth.URL consultato il 25 luglio 2023(archiviato dall'url originalel'11 dicembre 2008).
  8. ^(EN)Opeth Interview,sufourteeng.net.URL consultato il 25 luglio 2023(archiviato dall'url originaleil 4 giugno 2009).
  9. ^Metal Hammer - nº 5/2009 - pag.13
  10. ^(EN)Opeth to enter studio in January 2011!,suOpeth.URL consultato il 25 luglio 2023(archiviato dall'url originaleil 1º gennaio 2011).
  11. ^(EN)Steven Wilson,A little update,suFacebook,24 marzo 2011.URL consultato il 25 luglio 2023.
  12. ^(EN)OPETH Parts Ways With Keyboardist,suBlabbermouth.net,6 aprile 2011.URL consultato il 25 luglio 2023.
  13. ^(EN)Heritage,suMetacritic.URL consultato l'11 ottobre 2011.
  14. ^(EN)OPETH's MIKAEL ÅKERFELDT On Next Album: It's Time To Go 'All In' With String Instrumentation,suBlabbermouth.net,4 gennaio 2014.URL consultato il 25 luglio 2023.
  15. ^(EN)Tour dates,suOpeth.URL consultato il 27 febbraio 2012(archiviato dall'url originaleil 7 febbraio 2012).
  16. ^(EN)Opeth Headline Summer Storm, Bangalore 2012,suNH7,7 febbraio 2012.URL consultato il 7 febbraio 2012(archiviato dall'url originaleil 10 febbraio 2012).
  17. ^(EN)MASTODON, OPETH, GHOST: North American Tour Dates Announced,suBlabbermouth.net.URL consultato il 27 febbraio 2012.
  18. ^(EN)Von Hertzen Brothers to support Opeth in Scandinavia,suOpeth,17 luglio 2012.URL consultato il 20 dicembre 2012(archiviato dall'url originaleil 31 luglio 2012).
  19. ^Filmato audioSpring 2013,suYouTube,19 dicembre 2012.URL consultato il 21 dicembre 2012.
  20. ^(EN) Mike Hohnen,Opeth Announces 2013 Australian Tour Dates,suMusicfeeds.URL consultato il 25 marzo 2013(archiviato dall'url originalel'8 ottobre 2016).
  21. ^ab(EN)OPETH Mainman Says Next Album Will Have 'More Sinister-Sounding Riffs',suBlabbermouth.net,2 settembre 2013.URL consultato il 24 gennaio 2014.
  22. ^(EN)Artist Chart History – Opeth,suBillboard.URL consultato il 24 luglio 2023.
  23. ^(EN)Opeth: Album,suSwedizhcarts.URL consultato il 24 luglio 2023.
  24. ^(EN)New York & LA 25th Anniversary Shows Announced,suOpeth.URL consultato il 24 luglio 2023(archiviato dall'url originaleil 18 maggio 2015).
  25. ^(EN)Dead Man Touring: Mikael Åkerfeldt Of Opeth Interviewed,suThe Quietus.URL consultato il 24 luglio 2023.
  26. ^(EN)Opeth Is Working On 'Complex' And 'Energetic' New Album,sublabbermouth.net.URL consultato il 24 luglio 2023.
  27. ^(EN) Dan Epstein,In Conversation: Opeth's "In Cauda Venenum" Is a Different Kind of Heaviness,suFlood,26 settembre 2019.URL consultato il 21 maggio 2022.
  28. ^(EN) Mike Stevenson,'Opeth' Bids Goodbye To Martin Axenrot; Why Did Longtime Drummer Left The Band? Reason Revealed,suMusic Times,16 novembre 2021.URL consultato il 21 maggio 2022.
  29. ^(EN)OPETH Enlists Ex-PARADISE LOST Drummer WALTTERI VÄYRYNEN,suBlabbermouth.net.URL consultato il 24 luglio 2023.
  30. ^abcdeEmiliano Verrecchia,Opeth: Nella tomba per mano mia!,inGrind Zone,n. 6/98, settembre 1998, p. 16-19.
  31. ^Exclusive interview - Opeth,suRushOnRock,7 novembre 2011.URL consultato il 30 aprile 2012.
  32. ^(EN)CD Reviews – Watershed Opeth,suBlabbermout.net.URL consultato il 10 giugno 2024.
  • Gianni Della Cioppa,Heavy Metal. I contemporanei,Giunti Editore, 2010,ISBN978-88-09-74962-7.
  • Mario Ruggeri eClaudio Sorge,Le guide pratiche di Rumore - Metal,Pavia, Apache Edizioni, 2000.

Collegamenti esterni

[modifica|modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF(EN)152788017·ISNI(EN)0000 0001 1527 2269·LCCN(EN)no2003066984·GND(DE)10314226-5·BNF(FR)cb14043970x(data)