Photo Kano
| Photo Kano videogioco | |
|---|---|
| Piattaforma | PlayStation Portable |
| Data di pubblicazione |  2 febbraio2012 |
| Genere | Simulatore di appuntamenti |
| Origine | Giappone |
| Sviluppo | Dingo,Enterbrain |
| Pubblicazione | Kadokawa Shoten |
| Modalità di gioco | Giocatore singolo |
| Supporto | UMD,download |
| Distribuzione digitale | PlayStation Network |
| Fascia di età | CERO:C |
| Photo Kano Kiss videogioco | |
|---|---|
| Piattaforma | PlayStation Vita |
| Data di pubblicazione | 25 aprile2013 |
| Genere | Simulatore di appuntamenti |
| Origine | Giappone |
| Sviluppo | Dingo,Enterbrain |
| Pubblicazione | Kadokawa Shoten |
| Modalità di gioco | Giocatore singolo |
| Supporto | PS Vita card,download |
| Distribuzione digitale | PlayStation Network |
| Fascia di età | CERO:D |
Photo Kano(フォトカノ?,Foto Kano)è unsimulatore di appuntamentigiapponese sviluppato daDingoe daEnterbrain,entrato i commercio perPlayStation Portableil 2 febbraio2012.Per via del coinvolgimento di Entebrain nella creazionePhoto Kanoviene considerato il successore spirituale diKimiKisseAmagami,pur non avendo nessuna personale correlazione tranne quella che vede Ichirō Sugiyama quale produttore diKimiKiss.
Una versione migliorata intitolataPhoto Kano Kissè stata messa in commercio il 25 aprile2013perPlayStation Vita.Si sono susseguiti ben 5 adattamentimangaed unaserie televisivaanimeprodotta daMadhousetrasmessa dal 5 aprile al 28 giugno 2013 suTokyo Broadcasting System(TBS).
Trama
[modifica|modifica wikitesto]Kazuya Maeda è uno studente di scuola superiore del secondo anno che ha la passione dellafotografia;egli scatta spesso foto di ragazze con la suamacchina fotograficaCanan, che ha ricevuto in regalo da suo padre per le vacanze estive. Il gioco si concentra sui suoi incontri romantici e relativi sviluppi con diverse ragazze della sua scuola.
L'adattamento animato coinvolge via via ogni ragazza, a seguito di un arco comune fino all'episodio 4, il quale funge da punto di diramazione per ogni percorso; ciascun percorso è costituito da un episodio (eccetto quello riguardante Haruka che fa da co-protagonista in due episodi): quando un percorso è completato, l'episodio successivo ritorna indietro ad un certo punto nel tempo e riprende percorrendo un'altra strada.
Personaggi
[modifica|modifica wikitesto]Personaggi principali
[modifica|modifica wikitesto]- Kazuya Maeda(Trước điền một cũng?,Maeda Kazuya),doppiato daNobunaga Shimazaki.
- Kazuya è il protagonista maschile della storia. Ha provato e subito dopo rinunciato a diversi tipi di attività, tra cui lachitarrae il gioco dellefreccettetra le altre cose. Il suohobbyattuale, scatenato dal dono che gli ha fatto il padre di una vecchia macchina fotografica digitale, è la fotografia.
- Haruka è una delle compagne di classe e oggetto dell'affetto del protagonista. Lei è molto popolare, sia tra i ragazzi che tra le ragazze, ottiene sempre buoni voti a scuola e gioca assai bene atennis;capace di gestire tutto con estrema facilità, non è però il tipo da mostrare iniziative personali. Amica d'infanzia del protagonista, da quando è diventata più consapevole del proprio corpo in via di sviluppo e della sua bellezza, ha preso le distanze da Kazuya, con sua grande delusione. È anche una delle protagoniste delgossipper quanto riguarda il rapporto tra loro due, fin da quando frequentavano la scuola media.
- Hikari Sanehara(Thật nguyên băng?,Sanehara Hikari),doppiata daKaori Mizuhashi.
- Hibari è uno dei membri del club di fotografia. Non ha scelto di scattare ritratti, bensì è invece specializzata in foto di paesaggio e del cielo notturno. Lei non è il tipo che si impegna in chiacchiere inutili e pertanto per la maggior parte del tempo viene vista da sola. Sorride raramente ed è soggetta a commenti sarcastici.
- Aki Muroto(Thất hộ á kỳ?,Muroto Aki),doppiata daMai Nakahara.
- Aki è una studentessa del terzo anno con una personalità piuttosto severa, guadagnandosi la sua reputazione come presidente del consiglio studentesco. I suoi voti sono eccezionali, i migliori che la Kouga Academy abbia mai visto, ed era precedentemente un membro del club dinuoto,in particolar modo come subacquea.
- Nonoka Masaki(Gian tiếu の の か?,Masaki Nonoka),doppiata daChiwa Saitō.
- Nonoka è una studentessa nella media e segue con regolarità i corsi; è estremamente atletica e la sua personalità ottimista le permette di avere un sacco di amici di entrambi i sessi. Lei è l'asso lanciatrice del club disoftballe l'amore è l'ultima delle cose che le attraversino la mente. È stata amica del protagonista fin dalla scuola media e più volte gli ha dato nomignoli e soprannomi sulla base dei suoi interessi del momento; quella che utilizza più di frequente è "freccettomane", dal momento in cui Kazuya ha provato a giocare a freccette.
- Mai Sakura(Sớm thương vũ y?,Sakura Mai),doppiata daHisako Kanemoto.
- Mai è una delle compagne di classe della sorella del protagonista, Kanon; la sua personalità è estremamente mite e affetta datimidezza.Ottiene generalmente voti medi ma in compenso è piuttosto atletica. Si era impegnata nellaginnasticadurante la scuola media, per passare allaginnastica ritmicanel liceo.
- Rina Yunoki(Bưởi ノ mộc lê nại?,Yunoki Rina),doppiata daAsuka Ōgame.
- Rina ha un atteggiamento molto dolce e si trova nello stesso anno scolastico el protagonista. I suoi voti sono abbastanza buoni, anche con gli errori di distrazione che compie spesso. Le piace cucinare ed è l'unico membro attivo della Cooking Research Society.
- Tomoe Misumi(Thâm giác hữu huệ?,Misumi Tomoe),doppiata daMiyuki Sawashiro.
- Tomoe è una ragazza con una personalità piuttosto semplice che si mescola facilmente nei gruppi, anche se sta sempre in secondo piano nella stessa classe del protagonista. I suoi voti sono nella media e lei non è che sia molto atletica; si allontana spesso dai propri compagni di classe e reagisce timidamente quando qualcuno cerca di dar inizio ad una qualche conversazione con lei. Una tal timidezza deriva per lo più dall'essersi dovuta spostare diverse volte di casa a causa dei lavori di suo padre, con il risultato di non essere stata in grado di far amicizia velocemente con nessuno.
Personaggi di supporto
[modifica|modifica wikitesto]- Kanon Maeda(Trước điền quả âm?,Maeda Kanon),doppiata daMariya Ise.
- Kanon è la sorellastra più giovane del protagonista, ama cantare e ballare e sogna di diventare unidol;spesso le piace ricostruire scene dal vivo che ha visto nei mangashōjoo negli anime che più ama. Ha voti sulla media ma è atletica e si è iscritta al circolo del tennis da quando vi ha aderito anche Haruka. Raramente la si vede priva di un sorriso sul volto. Quando erano ancora bambini ha promesso di far da vera sorellina al fratellastro, ma in segreto si comprende che Kazuya è il suo uomo ideale. Nel gioco, lei ha il suo proprio percorso dopo aver completato quelli delle altre sette ragazze.
- Hiromichi Kudō(Chín đường bác nói?,Kudō Hiromichi),doppiato daHikaru Midorikawa.
- Hiromichi è il presidente del club di fotografia. Egli persegue l'obiettivo di ottenere una vasta gamma di foto delle studentesse, sia nella loro vita quotidiana che in atteggiamenti di "erotismoestremo ". Forse è a causa di questo egli è completamente odiato da tutte le ragazze della scuola, ma lui sembra non smentirsi mai e la sua passione è davvero sincera.
- Itta Nakagawa(Trung xuyên hành quá?,Nakagawa Itta),doppiato daMinoru Shiraishi.
- Itta è membro del club di fotografia fin dalla classe 2-A e, grazie alla statura minuta, è specializzato in riprese dal basso, da qui il suo soprannome di "Low-Angle Nakagawa".
- Takashi Azuma(Đông hiếu?,Azuma Takashi),doppiato daNobuhiko Okamoto.
- Takashi è un altro dei membri del club di fotografia, anch'egli dalla classe 2-A. Essendo di statura piuttosto elevata la sua specialità è lo scatto angolare dall'alto e il suo soprannome è "Boob-Glimpse Azuma".
- Yuko Uchida(Nội điền có tử?,Uchida Yūko),doppiata daAyahi Takagaki.
- Yuko è il membro solitario femminile del club fotografico e proviene dalla classe 1-C; il suo soprannome è "Stealth" a causa della sua specialità nell'avvicinarsi di nascosto e fotografare soggetti ignari. A causa dei capelli che gli coprono gli occhi, così come anche da altri indizi, viene lasciato intendere che ella sia lacosplyerpopolare Alice. Rina sembra essere a conoscenza di questo fatto, ma mantiene il segreto su richiesta di Yuko. Yoko e Hikari sono amiche, anche se appartengono a differenti club. Nel gioco è uno dei personaggi sbloccabili.
- Katsumi Kurebayashi(Hồng lâm かつみ?,Kurebayashi Katsumi),doppiata daKaoru Mizuhara.
- Katsumi era l'asso del club dipallavolofino a quando non si è ferita alla caviglia durante il suo anno da matricola, costringendola così al ritiro. Ora è presidente del Foto Club (il quale si differenzia dal club di fotografia), che prende tutte le foto ufficiali della scuola. Katsumi ha creato il Foto Club perché è stata respinta da Hiromichi quando ha chiesto di poter aderire al club fotografico (molto probabilmente a causa del disaccordo con lui sulla questione della fotografia erotica). Dal momento in cui si è ferita ha imparato l'uso delle telecamere, che utilizza per registrare i sogni degli altri studenti e per sviluppare il tifo su di loro. Il suo interesse per la fotografia è stata innescato da unsenpaicon l'interesse per le foto (che era anche un amico di Kudo), che l'ha rallegrata quando lei era sfiduciata a causa del suo infortunio. Non è specificato se il fidanzato visto dopo il suo incontro dibeach volley,collaborando con Ruu, sia la stessa persona. Katsumi è amata da tutte le ragazze coinvolte nell'attività del club, in particolare quelle dei club sportivi.
- Ruu Narita(Thành điền lưu vũ?,Narita Ruu),doppiata daAkiko Hasegawa.
- Ruu è la stella emergente del club dipallavolo.È entrata a far parte della Koga Academy proprio per giocare assieme a Katsumi, l'oggetto della sua ammirazione, ma Katsumi subito dopo è stata costeetta al ritiro per infortunio. Delusa ma non in grado di cancellare i propri sentimenti nei confronti di Katsumi, aderisce al Foto Club. Nel gioco risulta essere un personaggio sbloccabile.
- Misa Kitagawa(Hỉ nhiều xuyên mỹ sa?,Kitagawa Misa),doppiata daSaori Seto.
- Misa è l'insegnante femminile di inglese del protagonista. Lei considera l'insegnamento la sua vocazione nella vita e quindi è molto approfondita nel guidare i propri studenti. Una personalità dura accoppiata al suo essere disordinata fanno sì che gli avvenimenti della propria vita amorosa equivalgano a zero. Momoko è attualmente sotto la sua supervisione.
- È un insegnante giunta alla Koga Academy nel nuovo semestre in qualità di professoressa di matematica. Con l'eccezione dell'università ella non è mai stata in una scuola con i ragazzi (avendo sempre e solo frequentato le scuole femminili). Dal momento che lei possiede una personalità piuttosto ottimista i suoi studenti spesso la chiamano in maniera informale, a cui lei non si oppone, e questo fa sì che si traduca naturalmente in una grande popolarità tra il corpo studentesco. Come Yuko e Ruu, anche Momoko è uno dei personaggi sbloccabili del gioco.
Media
[modifica|modifica wikitesto]Videogiochi
[modifica|modifica wikitesto]Photo Kanofu sviluppato daDingo[1]eEnterbraine pubblicato daKadokawa ShotenperPlayStation Portableesclusivamente inGiappone.Il titolo doveva inizialmente uscire il 29 settembre2011[2]tuttavia fu posticipato al 2 febbraio2012in edizione fisica e dal 29 febbraio uscì anche una versione digitale resa disponibile tramitePlayStation Network.Una versione migliorata nel comparto grafico e nelle meccaniche di gioco che aggiunse un nuovo arco narrativo, intitolataPhoto Kano Kiss,uscì perPlayStation Vitail 25 aprile2013[3][4].
Manga
[modifica|modifica wikitesto]Un adattamentomanga,illustrato da N' Yuzuki intitolatoPhoto Kano: Sweet Snapviene serializzato sul numero di gennaio2012della rivistaDengeki Maohedita daASCII Media Works.Un secondo adattamento, con i disegni di Nylon e chiamatoPhoto Kano: Your Eyes Onlyè stato pubblicato dal quinto numero del 2013 diYoung AnimaldiHakusensha.Una terza trasposizione cartacea fu curata nei disegni da Taichi Amasora, intitolataPhoto Kano: Memorial Pictures,è stata serializzata dal numero di aprile 2012 diComic Earth StardellaEarth Star Entertainment.Un quarto manga illustrato da Kaisanbutsu,Photo Kano: Happy Album,uscì sul secondo numero diGianismedito da Enterbrain mentre un'ultima versione cartacea,Photo Kano: Love Album,fu disegnata da Takao Hino ed inserita dal 22 giugno 2012 all'interno diFamitsu Comic Clearedito sempre da Enterbrain.
Volumi
[modifica|modifica wikitesto]| Nº | Data di prima pubblicazione | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | ||||||
| Photo Kano: Sweet Snap(3+ volumi) | ||||||
| 1 | 27 luglio 2012[5] | ISBN 978-4-04-886749-8 | ||||
| 2 | 27 febbraio 2013[6] | ISBN 978-4-04-891281-5 | ||||
| 3 | 27 luglio 2013[7] | ISBN 978-4-04-891802-2 | ||||
| Photo Kano: Your Eyes Only(4 volumi) | ||||||
| 1 | 24 agosto 2012[8] | ISBN 978-4-59-214141-9 | ||||
| 2 | 29 marzo 2013[9] | ISBN 978-4-59-214142-6 | ||||
| 3 | 29 agosto 2013[10] | ISBN 978-4-59-214143-3 | ||||
| 4 | 29 novembre 2013[11] | ISBN 978-4-59-214144-0 | ||||
| Photo Kano: Memorial Pictures(3 volumi) | ||||||
| 1 | 12 ottobre 2012[12] | ISBN 978-4-80-300384-0 | ||||
| 2 | 12 marzo 2013[13] | ISBN 978-4803004557 | ||||
| 3 | 12 luglio 2013[14] | ISBN 978-4-80-300480-9 | ||||
| Photo Kano: Happy Album(2 volumi) | ||||||
| 1 | 25 marzo 2013[15] | ISBN 978-4-04-728865-2 | ||||
| 2 | 25 ottobre 2013[16] | ISBN 978-4-04-729300-7 | ||||
| Photo Kano: Love Album(2 volumi) | ||||||
| 1 | 25 marzo 2013[17] | ISBN 978-4-04-728781-5 | ||||
| 2 | 25 ottobre 2013[18] | ISBN 978-4-04-729203-1 | ||||
Light novel
[modifica|modifica wikitesto]Enterbrainpubblicò una breve serie dilight novelcomposta da due volumi ed intitolataPhoto Kano: Pentaprism Memories,scritta da Fumihiko Shimo e illustrata da Natsume Shimano e pubblicata tra marzo[19]e giugno2012[20].La stessa azienda resa disponibile anche una guida chiamataPhoto Kano Official Complete Guideuscita il 5 marzo 2012[21]e due fan book:Photo Kano Love & Happy BookePhoto Kano Visual Worksresi disponibili rispettivamente il 19 gennaio[22]ed il 31 agosto 2012[23].
Anime
[modifica|modifica wikitesto]Un adattamentoanime[24]di 13 episodi scritto e diretto da Akitoshi Yokoyama è stato prodotto dallo studioMadhousee trasmesso dal 5 aprile[25]al 28 giugno2013suTBS.Mae Shimada si occupò delcharacter design[26].La sigla d'apertura s'intitolaKoisuru Lens(Luyến するレンズ?,Koisuru Renzu)ed è cantata da Hayato Kaori mentre quella di chiusura èSmile F(スマイルF?,Sumairu Efu)interpretata da Uta Kano e composta daKanae Itō,Mai Nakahara,Hisako Kanemoto,Kaori Mizuhashi,Chiwa Saitō,Asuka ŌgameeMiyuki Sawashiro.
Episodi
[modifica|modifica wikitesto]| Nº | Titolo italiano(traduzione letterale) Giapponese“Kanji”-Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Incontro “Ra sẽ い”-Deai | 5 aprile 2013 | |
| 2 | Paradiso scolastico “Học viên thiên quốc”-Gakuen tengoku | 12 aprile 2013 | |
| 3 | Profusione di fiori “Bách hoa hỗn loạn”-Hyakka ryouran | 19 aprile 2013 | |
| 4 | I miei sentimenti d'ora in poi “これから の tưởng い”-Korekara no omoi | 26 aprile 2013 | |
| 5 | Conflitto d'amore “Luyến の quải け vi い”-Koi no kakechigai | 3 maggio 2013 | |
| 6 | Pensieri distanti “Tưởng いはるかに”-Omoi haruka ni | 10 maggio 2013 | |
| 7 | Il sorriso di una stella “Tinh の cười nhan”-Hoshi no egao | 17 maggio 2013 | |
| 8 | Guarda la mia faccia nuda “Tố nhan を thấy つめて”-Sugao o mitsumete | 24 maggio 2013 | |
| 9 | Una sfida d'amore “Luyến の quả たし trạng”-Koi no hatashijou | 31 maggio 2013 | |
| 10 | La danza di un angelo “Thiên sứ の vũ い”-Tenshi no mai | 7 giugno 2013 | |
| 11 | Moglie dell'accademia “Học viên の お gả さん”-Gakuen no oyomesan | 14 giugno 2013 | |
| 12 | Memoria fotografica “フォトグラフメモリー”-Foto gurafu memori | 21 giugno 2013 | |
| 13 | Amandosi l'un l'altro “Tưởng い hợp い”-Omoi ai | 28 giugno 2013 | |
Accoglienza
[modifica|modifica wikitesto]Photo Kano KissperPlayStation Vitaha venduto 30 172 copie durante la settimana dell'uscita inGiappone[27].Dalla metà di maggio2013,il numero è salito a 46 167 copie[28].Al dicembre2015,entrambi i giochi hanno venduto un totale di 200 000 copie traPSPe PS Vita[29].
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^(JA)Chế phẩm giới thiệu [Works],sudingo.co.jp,Dingo.URL consultato il 29 gennaio 2019(archiviato dall'url originaleil 25 dicembre 2016).
- ^(JA)Annuncio del ritardo d'uscita ufficiale,inEnterbrain.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)『フォトカノ』プレイステーション Vita bản の phát bán とテレビアニメ hóa quyết định! エンディング sau の あま～い ngày 々が tân quy thêm vào!!,inFamitsū,27 novembre 2012.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Kiss [PS Vita],suneowing.co.jp,Neowing.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｓｗｅｅｔ Ｓｎａｐ １,sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｓｗｅｅｔ Ｓｎａｐ ２,sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｓｗｅｅｔ Ｓｎａｐ ３,sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ 1―Your Eyes Only (ジェッツコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ 2―Your Eyes Only (ジェッツコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Your Eyes Only 3 (ジェッツコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Your Eyes Only 4 (ジェッツコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Memorial Pictures(1) (アース・スターコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Memorial Pictures (2) (アース・スターコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ(3) (アース・スターコミックス),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｈａｐｐｙ Ａｌｂｕｍ ( １ ),sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｈａｐｐｙ Ａｌｂｕｍ ( ２ ),sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｌｏｖｅ Ａｌｂｕｍ ( １ ),sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ Ｌｏｖｅ Ａｌｂｕｍ ( ２ ),sukadokawa.co.jp,Kadokawa.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ ペンタプリズム・メモリーズ(1) (ファミ thông kho sách ),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ ペンタプリズム・メモリーズ(2) (ファミ thông kho sách ),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ オフィシャルコンプリートガイド (ファミ thông の công lược bổn ),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ ラブ＆ハッピーブック (エンターブレインムック),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(JA)フォトカノ ビジュアルワークス (TECHGIAN STYLE),suamazon.co.jp,Amazon.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(EN)PhotoKano,sutbs.co.jp,TBS.URL consultato il 29 gennaio 2019(archiviato dall'url originaleil 23 ottobre 2014).
- ^(EN) Lynzee Loveridge,Madhouse's Photo Kano TV Anime Slated for April,inAnime News Network,11 dicembre 2012.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(EN) Egan Loo,Photo Kano PSP Dating Game Gets TV Anime by Madhouse,inAnime News Network,26 novembre 2012.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(EN) Sal Romano,Media Create Sales: 4/22/13 – 4/28/13,suGematsu,1º maggio 2013.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(EN) Sal Romano,Media Create Sales: 5/13/13 – 5/19/13,suGematsu,22 maggio 2013.URL consultato il 29 gennaio 2019.
- ^(EN) Sal Romano,Photo Kano series sales top 200,000, new PS Vita entry teased,suGematsu,1º dicembre 2015.URL consultato il 29 gennaio 2019.
Collegamenti esterni
[modifica|modifica wikitesto]- (JA)Sito ufficiale,suphotokano.jp.
- (EN)Photo Kano,suThe Visual Novel Database.
- (EN)Photo Kano(doppiaggio), suBehind The Voice Actors,Inyxception Enterprises.
- (EN)Photo Kano(album musicali), suVGMdb.net.
- (JA)Sito ufficiale di Photo Kano Kiss,suphotokanokiss.jp.
- (JA)Sito ufficiale dell'anime,sutbs.co.jp.
