XXI Giochi olimpici invernali

XXI Giochi olimpici invernali
(EN) With glowing hearts (FR) Des plus grands exploits (traduzione: Con i cuori ardenti; Delle gesta più brillanti)
Città ospitante	Vancouver,Canada
Paesi partecipanti	82 (vedi sotto)
Atleti partecipanti	2 629
Competizioni	86 in 15 sport
Cerimonia apertura	12 febbraio2010
Cerimonia chiusura	28 febbraio2010
Aperti da	Michaëlle Jean
Giuramento atleti	Hayley Wickenheiser
Giuramento giudici	Michel Verrault
Ultimo tedoforo	Wayne Gretzky
Stadio	BC Place Stadium
Medagliere
Nazione Canada 14 7 5 26 Germania 10 13 7 30 Stati Uniti 9 15 13 37
Cronologia dei Giochi olimpici
Giochi precedenti Giochi successivi Torino 2006 Soči 2014

IXXI Giochi olimpici invernali(iningleseXXI Olympic Winter Games;infranceseXXI^esJeux olympiques d'hiver), noti anche comeVancouver 2010,si sono svolti aVancouver(Canada) dal 12 al 28 febbraio2010.Nella stessa località si sono tenuti iX Giochi paralimpici invernalidal 12 al 21 marzo2010.Si è trattato della terza manifestazione olimpica a svolgersi in territorio canadese, dopoMontréal 1976eCalgary 1988.

Seguendo la tradizione olimpica l'allora sindaco di Vancouver,Sam Sullivan,ha ricevuto la bandiera olimpica alla conclusione della cerimonia di chiusura deiGiochi di Torino 2006.Questa bandiera venne issata il 28 febbraio2006in una speciale cerimonia. L'evento è stato ufficialmente aperto dal governatore generaleMichaëlle Jean.

Gli slogan di questi Giochi olimpici invernali sonoWith glowing heartsinlingua inglese(tradotto initalianoCon i cuori ardenti) eDes plus brillants exploitsinlingua francese(in italianoDelle gesta più brillanti), due frasi estratte dalle due versioni dell'inno nazionale canadese.

Ad avviare la cerimonia d'apertura fuBryan Adams.

Assegnazione

Elezioni per assegnare l'Olimpiade invernale 2010

Città	Nazione	Round 1	Round 2
Vancouver	Canada	40	56
Pyeongchang	Corea del Sud	51	53
Salisburgo	Austria	16	–

I XXI Giochi olimpici invernali furono assegnati a Vancouver il 2 luglio2003durante il 115º congresso delComitato Olimpico Internazionale,svoltosi aPraga(Repubblica Ceca).

Inizialmente ottoapplicant citiespresentarono ufficialmente la loro candidatura:Andorra,Berna(Svizzera),Jaca(Spagna),Harbin(Cina),Pyeongchang(Corea del Sud),Salisburgo(Austria),Sarajevo(Bosnia ed Erzegovina),Vancouver(Canada).

Di queste, solo Salisburgo, Pyeongchang e Vancouver furono selezionate come città candidate, e quindi come finaliste del processo di assegnazione. Per l'elezione finale furono necessarie due votazioni: dalla prima risultò scartata la città di Salisburgo con soli 16 voti; il secondo turno proclamò Vancouver città organizzatrice dei Giochi, per 56 voti, contro i 53 di Pyeongchang.

Impianti

Le competizioni della XXI Olimpiade invernale si sono svolti a Vancouver per quanto riguarda le discipline da ghiaccio, mentre per quelle da neve gli impianti sono situati nei dintorni della città.

Sedi di gara

Impianto	Comune	Sport	Inaugurazione	Capacità	Note
BC Place	Vancouver	Cerimonia di Apertura Cerimonia di chiusura	1983	59.841
Canada Hockey Place	Vancouver	Hockey su ghiaccio	1995	18.630
Cypress Mountain	West Vancouver	Freestyle Snowboard	2007	8.000
Pacific Coliseum	Vancouver	Pattinaggio di figura Short track	1968	14.239
Richmond Olympic Oval	Richmond	Pattinaggio di velocità	2008	8.000
Doug Mitchell Thunderbird Sports Centre	Vancouver	Hockey su ghiaccio	2008	7.200
Vancouver Olympic/Paralympic Centre	Vancouver	Curling	2009	6.000
Whistler Creekside	Whistler	Sci alpino	-	7.600
Whistler Blackcomb	Whistler	Biathlon Sci di fondo Combinata nordica	2004	7.600
Whistler Olympic Park Ski Jumps	Whistler	Salto con gli sci Combinata nordica	2004	7.600
Whistler Sliding Centre	Whistler	Bob Skeleton Slittino	2007	12.000

Villaggi olimpici

• Vancouver(Vancouver Olympic Village)
• Whistler(Whistler Olympic and Paralympic Village)

Media centre

• Vancouver(Main Media Centre)
• Whistler(Whistler Media CentreeWhistler Olympic Celebration Plaza)

Simboli

Logo

Ilaanaq, Whistler

Il 23 aprile2005è stato presentato illogoufficiale della XXI Olimpiade Invernale, che è stato chiamatoIlaanaq,termine dellalingua inuktitutparlata dagliInuitche significa "amico", e rappresenta uninukshuk,una figura formata da sassi impilati usata per segnalare una direzione o comepietra miliaredalle popolazioni del Canada artico (analogo all'omettoutilizzato dagli escursionisti e daglialpinisti).

L'inukshukolimpico è formato da cinque parti, tante quanti sono icinque cerchiolimpici, di cui riprende anche i colori: la testa èverde,la linea delle braccia ènera,il tronco èblu,la gamba sinistra èrossamentre la destra ègialla.

Mascotte

Le mascotte sono state presentate alla stampa il 27 novembre2007.Rappresentano, in stileanime,i personaggi tradizionali dellePrime nazioni,ovvero i popoli indigeni dell'odiernoCanada. Le mascotte sono:

• Miga- Un orso marino mitologico, metàorcae metà orso Kermode.
• Quatchi- Unbigfooto "sasquatch" dal quale prende il nome, una leggendaria creatura scimmiesca che dovrebbe vivere nelle foreste canadesi.
• Sumi- Un animale guardiano dello spirito con ali dell'Uccello di Tuono(Thunderbird) e le gambe di un orso bruno che indossa un cappello di un'orca. Vive nelle montagne dellaColumbia Britannica.

In più vi è una mascotte non ufficiale,Mukmuk,una marmotta di Vancouver, descritta come piccola e amichevole. Ha esordito come pelouche ma non ancora con un costume a grandezza naturale.

Miga e Quatchi sono le mascotte dei Giochi Olimpici mentre Sumi lo è di quelliParalimpici.

Le mascotte sono state disegnate da uno studio di Vancouver, Meomi Design.

Controversie e preoccupazioni

Incidenti

Poche ore prima della cerimonia inaugurale il ventiduenne slittinista georgianoNodar Kumaritashvilimuore durante le prove in pista, andando a sbattere ad una velocità stimata intorno ai 140 km/h contro un palo di acciaio, dopo essere stato disarcionato dallo slittino.

Pandemia di H1N1

Sono stati espressi timori che ilvirus H1N1potesse diffondersi tra spettatori, staff e atleti durante i Giochi.Gli organizzatori hanno accumulato scorte di vaccini e posto come priorità la vaccinazione di tutti i volontari.Anche se ogni paese fu responsabile per la vaccinazione della propria delegazione, i funzionari sanitari di Vancouver e il Comitato olimpico internazionale hanno fortemente consigliato a tutti gli atleti, spettatori ed altri visitatori di essere vaccinati.Alcuni comitati olimpici nazionali hanno richiesto alle proprie delegazioni di essere vaccinati contro l'influenza H1N1.

Salto con gli sci femminile

Il CIO ha votato nel 2006 di non includere il salto con gli sci femminile nei Giochi del 2010 sulla base del fatto che lo sport non fosse ancora sufficientemente sviluppato e che non soddisfacesse i criteri di base per l'inclusione. I membri della squadra femminile canadese di salto dal trampolino hanno presentato un reclamo insieme alla Canadian Human Rights Board accusando una discriminazione di genere. Finora il CIO non ha ancora commentato o modificato la propria decisione.

Secondo la lobby Women's Ski Jumping USA, un gruppo composto da "alcune delle migliori donne saltatrici con gli sci", ha depositato un reclamo (Statement of Claim) presso la Corte Suprema della Columbia Britannica, citando in giudizio il Comitato organizzatore dei Giochi di Vancouver per l'esclusione delle donne saltatrici dai Giochi di Vancouver, e sostenendo che i loro diritti sono stati violati, secondo la Carta canadese dei diritti e delle libertà.Tuttavia il 10 giugno 2009 la Corte Suprema si è pronunciata contro il gruppo, affermando che nonostante la discriminazione subìta dalle donne,la questione è una responsabilità del Comitato olimpico internazionale e non è quindi regolata dalla Carta, ed inoltre che la Carta canadese dei diritti e delle libertà non si applica al VANOC, con la frase: "In altre parole, il VANOC non è tenuto a distribuire equamente ciò che non ha il potere di fornire."

Villaggio olimpico di Vancouver

Il villaggio degli atleti, collocato a Southeast False Creek, era stato originariamente progettato per essere un modello di comunità sostenibile, con soluzioni per l'efficienza energetica allo stato dell'arte, e un mix di edilizia a mercato e di edilizia sociale, un terzo a mercato, un terzo di edilizia popolare e un terzo di edilizia sovvenzionata per persone a medio reddito. La città di Vancouver avrebbe raggiunto un utile economico grazie alla vendita degli alloggi a mercato. Tuttavia un nuovo consiglio della città nel 2005 lasciò cadere le disposizioni per l'edilizia sovvenzionata a reddito medio e quindi vendette i terreni ad un imprenditore privato per 193 milioni di dollari.Ulteriori polemiche scoppiarono quando il promotore privato e la società di investimento a lui associata si ritirarono dal progetto, costringendo la città di Vancouver a sopportarne le passività, il che portò alle dimissioni di un urbanista in segno di protesta e costrinse la città ad apportare modifiche al proprio statuto tramite una legge speciale, al fine di consentirle di prendere in prestito denaro per finanziare il completamento del progetto.

Contenuti delle cerimonie di apertura

Il 22 agosto 2008, The Globe and Mail riportò che il governo Harper aveva intenzione di vincolare i finanziamenti per le cerimonie di apertura al controllo sui contenuti. Questo è stato ampiamente criticato in quanto riflette una politica di interferenza con le arti e di esercizio di un controllo ideologico. Tuttavia, il vicepresidente delle comunicazioni per il Comitato organizzatore dei Giochi di Vancouver, Renée Smith-Valade, ha detto che il governo non avrebbe portato la politica nei giochi e non avrebbe avuto potere di veto su qualsiasi parte delle cerimonie olimpiche.

Applicazione del trademark

Il VANOC ha utilizzato frasi dell'inno nazionale canadese come slogan ufficiale dei Giochi ( "with glowing hearts" in inglese e "des plus brilliants exploits" in francese) e ha sottoposto il loro uso ad un marchio registrato. Tuttavia, il VANOC ha fatto una dichiarazione per quanto riguarda il marchio, affermando che avrebbero solo contrastato l'utilizzo delle frasi, solo dove si tentasse di "creare una specifica, non autorizzata associazione commerciale con i Giochi invernali del 2010", soprannominato "marketing trappola".L'inno stesso è nel pubblico dominio.Il VANOC iniziò anche a proteggere il proprio marchio, come contrattualmente obbligato dal Comitato Olimpico Internazionale e dai suoi partner commerciali, depositando cause legali nei confronti dei residenti che tentavano di registrare nomi di dominio legati ai giochi. Il VANOC anche citato in giudizio alcune imprese locali per l'utilizzo di "olimpico" nei loro nomi, comprese le società già esistenti. La Camera dei Comuni ha anche approvato leggi che concedono protezione per vari termini riguardanti i giochi.

Scelta di Cypress Mountain

La scelta di Cypress Mountain come luogo di gara è stata contestata sia da critici che da sciatori freestylea causa della frequente mancanza di neve a causa di El Niño. Lo slalom gigante parallelo della Coppa del Mondo dello scorso anno fu annullato a causa della mancanza di neve.La neve presente sulla montagna non è stata sufficiente per gli eventi in programma, ed è stata trasportata via camion da Manning Park, a circa 250 km ad est della città.

Sicurezza e diritti civili

Nel giugno 2009, l'Olympics Resistance Network accusò il Vancouver 2010 Integrated Security Unit (VISU) Joint Intelligence Group di "condotte abusive ed illegali" dopo le presunte molestie nei confronti di attivisti dell'opposizione al VANOC.Le preoccupazioni relative ai metodi di polizia sono state sollevate anche perché il capo della sicurezza olimpica, l'assistente commissario Gary Russell "Bud" Mercer della Polizia a cavallo canadese (RCMP), faceva parte delle forze della RCMP che fecero esplodere un camion nel corso della disputa del Gustafsen Lake.Mercer è stato anche tra i poliziotti che colpirono con spray al pepe i manifestanti al convegnoAPECdel 1997 alla University of British Columbia, colpendo personalmente un cameraman dellaCanadian Broadcasting Corporatione la sua telecamera, e ha fatto parte della "War in the Woods" contro i manifestanti per gli alberi in Val Elaho.

Nel mese di ottobre 2009, l'Assemblea legislativa della Columbia Britannica, attraverso il Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2009, diede alle municipalità ospitanti (Richmond, Vancouver e Whistler) il potere di entrare nelle residenze e in altre proprietà private per confiscare le scritte considerate "anti-olimpiche", tra il 1º febbraio e 31 marzo 2010.Un altro emendamento ha cambiato la Carta di Vancouver per consentire multe fino a 10.000 dollari e la reclusione fino a 6 mesi per violazioni delle leggi locali.

Alcuni sostenitori del diritto alla privacy, tra cui Chantal Bernier, Assistente Commissario federale sulla privacy, sono preoccupati per l'attivazione di 900 telecamere di sicurezza da parte della RCMP Olympic Integrated Security Unit, più altre 100 telecamere di sicurezza installate dalla Città di Vancouver nella zona Downtown.

Sicurezza delle frontiere e interrogatori

Sono stati documentati un certo numero di incidenti in cui persone che attraversavano la frontiera tra Canada e Stati Uniti sono state arrestate e interrogate dalla Canada Border Services Agency per motivi politici. Il più importante di questi finora riguarda Amy Goodman, giornalista della American Public Radio in viaggio verso Vancouver per la promozione del suo libro, che non era al corrente delle Olimpiadi.Le molestie subìte alla frontiera hanno ricevuto una copertura mondiale.

I Giochi

Cerimonia d'apertura

La cerimonia di apertura della XXI edizione dei Giochi olimpici invernali si è tenuta il 12 febbraio presso ilBC Place Stadiumed è stata diretta daDavid Atkins.

Paesi partecipanti

Hanno partecipato ai Giochi un totale di 82 nazioni, due in più rispetto all'edizione precedente.

Inverdegli 82 Paesi partecipanti, ingrigiole nazioni che non hanno presentato atleti

Di seguito elencati i Paesi partecipanti, tra parentesi il numero di atleti.Isole Cayman,Colombia,Ghana,Montenegro,Pakistan,PerùeSerbiasi sono presentati per la prima volta aiGiochi olimpici invernali.

• Albania(1)
• Algeria(1)
• Andorra(6)
• Argentina(7)
• Armenia(4)
• Australia(38)
• Austria(81)
• Azerbaigian(2)
• Bielorussia(50)
• Belgio(9)
• Bermuda(1)
• Bosnia ed Erzegovina(5)
• Brasile(5)
• Bulgaria(18)
• Canada(206) (ospitante)
• Cile(3)
• Cina(94)
• Cipro(2)
• Colombia(1)
• Corea del Nord(2)
• Corea del Sud(46)
• Croazia(19)
• Danimarca(18)
• Estonia(32)
• Etiopia(1)
• Finlandia(95)
• Francia(108)
• Georgia(12)

• Germania(153)
• Ghana(1)
• Grecia(7)
• Hong Kong(1)
• India(3)
• Iran(4)
• Irlanda(6)
• Israele(3)
• Islanda(4)
• Isole Cayman(1)
• Italia(109)
• Giamaica(1)
• Giappone(95)
• Kazakistan(39)
• Kirghizistan(2)
• Lettonia(59)
• Libano(3)
• Liechtenstein(7)
• Lituania(8)
• Macedonia(4)
• Messico(1)
• Moldavia(8)
• Monaco(6)
• Mongolia(2)
• Montenegro(1)
• Marocco(1)
• Nepal(1)

• Norvegia(99)
• Nuova Zelanda(16)
• Paesi Bassi(34)
• Pakistan(1)
• Perù(3)
• Polonia(47)
• Portogallo(1)
• Gran Bretagna(50)
• Rep. Ceca(92)
• Romania(28)
• Russia(187)
• San Marino(1)
• Senegal(1)
• Serbia(10)
• Slovacchia(73)
• Slovenia(47)
• Sudafrica(2)
• Spagna(18)
• Svezia(106)
• Svizzera(146)
• Taipei cinese(1)
• Tagikistan(1)
• Turchia(5)
• Stati Uniti(216)
• Ucraina(47)
• Ungheria(16)
• Uzbekistan(3)

Discipline

Il programma olimpico prevede competizioni in 15 discipline:

Disciplina	Maschile	Femminile	Misti	Totali
Biathlon	5	5		10
Bob	2	1		3
Combinata nordica	3			3
Curling	1	1		2
Freestyle	3	3		6
Hockey su ghiaccio	1	1		2
Pattinaggio di figura	1	1	2	4
Pattinaggio di velocità	6	6		12
Salto con gli sci	3			3
Sci alpino	5	5		10
Sci di fondo	6	6		12
Short track	4	4		8
Skeleton	1	1		2
Slittino	2	1		3
Snowboard	3	3		6
Totale (15 discipline)	46	38	2	86

Calendario

Nel seguente calendario ogni quadrato blu rappresenta un evento di qualificazione in quel giorno. I quadrati gialli rappresentano le giornate durante le quali si tengono le finali, valide per l'assegnazione delle medaglie, per una data disciplina. Ogni pallino in questi quadrati rappresenta una finale, il numero di pallini in ogni quadrato rappresenta il numero di finali che si terranno quel giorno.

●

Cerimonia di apertura

Qualificazioni

●

Finali

Gran galà

●

Cerimonia di chiusura

Febbraio	12 V	13 S	14 D	15 L	16 M	17 M	18 G	19 V	20 S	21 D	22 L	23 M	24 M	25 G	26 V	27 S	28 D	Medaglie d'oro
Biathlon		●	●		●●		●●			●●		●			●			10
Bob										●			●			●		3
Combinata nordica			●									●		●				3
Curling															●	●		2
Freestyle		●	●							●		●	●	●				6
Hockey su ghiaccio														●			●	2
Pattinaggio di figura				●			●				●			●				4
Pattinaggio di velocità		●	●	●	●	●	●		●	●		●	●			●●		12
Salto con gli sci		●							●		●							3
Sci alpino			●	●	●	●		●	●	●			●		●	●		10
Sci di fondo				●●		●●		●	●		●●		●	●		●	●	12
Short track		●				●			●●				●		●●●			8
Skeleton								●●										2
Slittino			●		●	●												3
Snowboard				●	●	●	●								●	●		6
Totale medaglie d'oro		6	6	5	6	7	5	4	6	6	4	4	6	5	7	7	2	86
Cerimonie	●																●
Febbraio	12 V	13 S	14 D	15 L	16 M	17 M	18 G	19 V	20 S	21 D	22 L	23 M	24 M	25 G	26 V	27 S	28 D

Risultati

Medagliere

Di seguito le prime 10 posizioni del medagliere:

Nazione ospitante

Pos.	Paese
1	Canada	14	7	5	26
2	Germania	10	13	7	30
3	Stati Uniti	9	15	13	37
4	Norvegia	9	8	6	23
5	Corea del Sud	6	6	2	14
6	Svizzera	6	0	3	9
7	Cina	5	2	4	11
	Svezia	5	2	4	11
9	Austria	4	6	6	16
10	Paesi Bassi	4	1	3	8

Protagonisti

• André LangeeKevin Kuske(Germania,bob): con la vittoria nel doppio raggiungono quota quattro ori ai Giochi olimpici invernali, conquistati rispettivamente in quattro e tre edizioni, diventando gli atleti più vittoriosi nella storia di questa disciplina.
• Simon Ammann(Svizzera,salto con gli sci): il saltatore svizzero bissa la doppietta di Salt Lake City del 2002 e vince entrambe le gare individuali, salendo a quattro ori e raggiungendo il primatistaMatti Nykänenper numero di medaglie d'oro conquistate.
• Il podio deltorneo maschileed il podio deltorneo femminilediHockey su ghiaccio ai XXI Giochi olimpici invernali,sono occupate dalle stesse squadre nazionali. Il caso ancor più particolare è che queste occupano la stessa posizione, ovvero: 1° Canada, 2° Stati Uniti, 3° Finlandia.
• Grazie alla vittoria in finale sugliStati Uniti d'America,lanazionale di hockey su ghiaccio maschile del Canadadiviene il team con il record di medaglie d'oro nella propriaspecialità ai giochi olimpicicon 8 vittorie, lasciando a 7l'Unione Sovietica,che può annoverare solo in parte la vittoria diAlbertville 1992sotto la bandiera dellaC.S.I.(Comunità degli Stati Indipendenti, ma erano assenti letre repubbliche baltiche).
• Armin Zöggeler(Italia,slittinosingolo) incrementa ulteriormente il suo record di medaglie vinte da un atleta azzurro in Olimpiadi consecutive, con 5 medaglie in cinque edizioni (bronzo a Lillehammer, argento a Nagano, oro a Salt Lake City e a Torino, bronzo a Vancouver).

Voci correlate

• X Giochi paralimpici invernali
• Vancouver 2010 (videogioco)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commonscontiene immagini o altri file suXXI Giochi olimpici invernali

Collegamenti esterni

• (EN)Sito ufficiale,suolympics.
• olympicvancouver2010(canale), suYouTube.
• Olimpiadi invernali: Vancouver 2010,inEnciclopedia dello Sport,Istituto dell'Enciclopedia Italiana,2002-2005.
• (EN)Vancouver 2010 Olympic Games,suEnciclopedia Britannica,Encyclopædia Britannica, Inc.
• (FR,EN)Sito CIO,suolympic.org.