Kappa boys
IKappa boys,che dalla fine degli anni duemila usano l'appellativo abbreviato diKappa[1],sono un gruppo formato da quattro autori ed editori, che opera nel settore deifumettidalla seconda metà degli anni Ottanta, in particolar modo nel settore giapponese e quello italiano. I componenti sono Andrea Baricordi,Massimiliano De Giovanni,Andrea Pietroni e Barbara Rossi.
Sono conosciuti per essere stati i primi[2],agli inizi degli anni Novanta, ad introdurre strutturalmente imangasul mercato italiano[3]e a diffondere in Italia una cultura del fumetto giapponese[4].Hanno collaborato conGranata Pressdalla fine degli anni Ottanta per portare i primi manga in Italia, creato e sviluppato la divisione editoriale manga dellaStar Comicsdal 1992 al 2008, e si sono occupati del kickstart di GP Manga nel 2009. Oltre a numerose consulenze e collaborazioni con terzi, i Kappa boys hanno fondato nella metà degli anni Novanta una propria casa editrice, laKappa Edizioni,e nel 2012 una società multimediale,Kappalab,impegnata nella pubblicazione narrativa per ragazzi.
Storia
[modifica|modifica wikitesto]I Kappa boys iniziarono la loro avventura nel mondo dell'editoria alla fine degli anni Ottanta, quando, poco più che maggiorenni, fondarono lafanzinepionieristicaMangazinee tentarono di avviare i primi contatti con case editrici italiane per pubblicare fumetti di origine giapponese[5].Il gruppo ottenne l'interessamento dellaGranata Press,per quale crearono e curarono un parco editoriale manga, primo nel suo genere in Italia, e scrissero il volumeAnime, guida al cinema d'animazione giapponese[5],in collaborazione con Sabrina Tunesi. Contemporaneamente gestivano attraverso Granata Press alcune testate di supereroi Marvel e DC Comics edite da Play Press, realizzandone traduzioni, lettering e alcuni redazionali. In questi anni il loro nome era legato principalmente a quello della loro rivista e i quattro si facevano chiamareStaff di Mangazine[6].
Nel 1991 iniziarono a collaborare con Alessandro Distribuzioni per dare il via alla prima importazione in Italia di manga originali dal Giappone, e contemporaneamente si occuparono di realizzare la rivista mensile AD Anteprima per conto del distributore-editore.
Nel 1992 il gruppo venne contattato daStar Comics,allora emergente casa editrice, in cerca di consulenza per inaugurare una nuova linea editoriale dedicata ai manga[5].Il quartetto si strutturò allora come agenzia di servizio editoriale "Kappa" e assunse il nome diKappa boys[6][7].I Kappa boys organizzarono quindi il settore manga della Star Comics, fondando la rivistaKappa Magazinee gestendo fino al 2008 tutto l'apparato redazionale della casa editrice: dalla scelta dei titoli da pubblicare e degli autori da lanciare, alle traduzioni, fino alla strutturazione degli albi[5]e all'organizzazione della prima convention italiana dedicata esclusivamente ad anime e manga,KAPPA: KAiju, APoteosi e PAranoiehttps://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1993/04/18/mazinga-all-attacco.html.Il felice sodalizio con la Star Comics permise l'introduzione di generi innovativi nel panorama fumettistico italiano e consentì un elevato grado di sperimentazione, suggellato ad esempio dall'uscita, nel 1995, diDragon Ball,il primo manga edito in Italia a conservare il senso di lettura orientale[5].Per alcuni anni il gruppo collaborò anche all'avvio della divisione manga di Marvel Italia e con Dynamic Italia per alcune testate, poi nel 1995 fondò la propria casa editrice, laKappa Edizioni,con la quale avviò dei progetti indipendenti[8].Nel frattempo, collaborarono con diverse realtà editoriali, fra le quali Disney in qualità di consulenti per la creazione della serie a fumettiW.I.T.C.H.,Hobby & Work e DeAgostini.
Nel novembre 2008, dopo sedici anni insieme, i Kappa boys e la Star Comics interruppero la loro collaborazione, per motivi di divergenze di obiettivi e di interessi, maturati nel corso del tempo[9][10].Passati pochi mesi, a inizio 2009, i quattro erano già al lavoro per progettare il piano editoriale della GP Publishing, divisione con cui laGrani & Partnersintendeva affacciarsi sul mercato del fumetto[11].Durante l'anno di contratto, i Kappa boys permisero alla neonata casa editrice di crescere e le procurarono i primi contatti con gli editori nipponici[5][12].
Da allora i Kappa boys si sono dedicati a iniziative indipendenti. A inizio 2010 vide la luceRonin Manga,una nuova linea editoriale di Kappa Edizioni, "appositamente studiata per la libreria di varia, che risultasse appetibile e incuriosisse anche chi normalmente non leggeva né manga, né fumetti"[5].Ritenendosi vittime di scorrettezze da parte del sistema distributivo fumettistico, i Kappa boys si allontanarono parzialmente dal settore[13]e fondarono nel 2012Kappalab,un laboratorio che promuove eventi, incontri, corsi di fumetto e finalizzato a "produrre attivamente opere audiovisive sul suolo italiano"[14].Tra le opere principali pubblicate figura la linea editorialeLibriGhibli,in cui vengono editi i romanzi originali da cui sono stati tratti i film delloStudio Ghibli.
Opere
[modifica|modifica wikitesto]I Kappa boys sono singolarmente anche autori di libri e fumetti. Fra questi,Oltre la porta,nato nel 1995 dalla collaborazione tra Baricordi, De Giovanni e Rossi con l'autrice giapponeseKeiko Ichiguchi,i volumi della serieLupin III Millennium,realizzata tra il 2001 e il 2007 in collaborazione con l'autore originaleMonkey Punch,la miniserie da edicolaMondo Naifdel 1996, i volumi della collana librariaMondo Naifper Kappa Edizioni dal 1998 al 2005, storie brevi e racconti per le raccolte annuali umoristicheJet Lage, successivamente, della collanaGraphic Noveldi Kappalab per cui firmano anche alcuni saggi e manuali. Baricordi ha pubblicato inoltre illibrogameL'occhio della mente,con illustrazioni di Marco Albiero, liberamente ispirato al manga3x3 occhidiYuzo Takada[15],ilGioco di ruolo ufficiale dei mangainsieme a Mirko Pellicioni, il mockazineMangazine 100,e scritto soggetti e sceneggiature per l'animazione, fra cuiDragonixeBeast Keeper,oltre ad aver collaborato con la rete televisiva nazionale NHK per cui ha realizzato la rubrica mensileFelsina Jonessulla rivistaItalia go kaiwa;è inoltre il curatore della nuova edizione del 2022 diAnime, guida al cinema d'animazione giapponese.Nel 2020 De Giovanni ha scritto la graphic novelLe semplici cosedisegnata da Andrea Accardi e edita da Feltrinelli e il romanzoTorneranno gli sguardi.
- Anime – Guida al cinema d'animazione giapponese(1991, Granata Press) A. Baricordi, M. De Giovanni, A. Pietroni, B. Rossi, S. Tunesi
- Lupin III – Alis plaudo(suKappa Magazinenr. 22, 1994, Star Comics) A. Baricordi, M. De Giovanni, A. Pietroni, B. Rossi (disegni di Monkey Punch)
- Oltre la porta(1995, Star Comics) A. Baricordi, M. De Giovanni, B. Rossi (disegni di Keiko Ichiguchi)
- Lupin III – Il violino degli Holmes(1999, Kappa Edizioni) A. Baricordi (disegni di Gianmaria Liani)
- Gioco di ruolo ufficiale dei manga – Grum(2000, Kappa Edizioni) A. Baricordi e Mirko Pellicioni (illustrazioni di Shinichi Hiromoto)
- Lupin III Millennium(2001 – 2006, Kappa Edizioni) A. Baricordi, M. De Giovanni (disegni di Mauro Marchesi, Andrea Accardi, Sara Colaone, Shinichi Hiromoto, Gianmaria Liani)
- L'Occhio della mente(2011, Kappa Edizioni) A. Baricordi (illustrazioni di Marco Albiero)
- Anime – Guida al cinema d'animazione giapponese 1958 – 1969(2021, Kappalab) A. Baricordi
- In cucina con gli anime dello Studio Ghibli(2022, Kappalab) B. Rossi
- 501 Quiz Anime e Manga(2023, Kappalab) A. Baricordi, B. Rossi
- Anime Tour - Pellegrinaggio nei luoghi cult dell’animazione giapponese(2023, Kappalab) B. Rossi
- Anime Tour 2 - Pellegrinaggio nei luoghi cult dell’animazione giapponese(2024, Kappalab) B. Rossi
- 401 Quiz su anime & manga(2024, Sprea) A. Baricordi, B. Rossi
Note
[modifica|modifica wikitesto]- ^«Ormai siamo anziani e – soprattutto – una di noi è una "girl": rendiamole giustizia dopo tanti anni!», cit.Kappa 2013
- ^ilgiornale.it,https:// ilgiornale.it/news/spettacoli/manga-banzai-1991517.html .
- ^docmanhattan.blogspot,https://docmanhattan.blogspot /2020/06/Primi-manga-in-Italia-Zero-Mangazine-Kappa-Magazine-anni-90.html .
- ^Portarono i manga in Italia 25 anni fa: i Kappa Boys partono da Ferrara,suestense,13 giugno 2016.URL consultato l'11 luglio 2016.
- ^abcdefgAnimeClick.it intervista i Kappa di Ronin Manga/Kappa Edizioni,suanimeclick.it,AnimeClick.it,15 aprile 2013.URL consultato il 30 giugno 2014.
- ^ab20 ANNI COI KAPPA! Da “Mangazine” al “Castello Errante di Howl”,sumangaforever.net,10 luglio 2012.URL consultato il 30 giugno 2014(archiviato dall'url originaleil 14 luglio 2014).
- ^Intervista 2010 ai Kappa Boys – Ronin Manga & Kappa Edizioni,sunanoda,18 dicembre 2010.URL consultato il 30 giugno 2014(archiviato dall'url originaleil 4 aprile 2016).
- ^Kappa Edizioni,sukappaedizioni.it,Kappa Edizioni.URL consultato il 30 giugno 2014(archiviato dall'url originalel'8 ottobre 2014).
- ^Ettore Gabrielli,Kappa Boys, da Star Comic a Giochi Preziosi, nel segno del manga,sulospaziobianco.it,29 settembre 2009.URL consultato il 30 giugno 2014.
- ^Star Comics: novità 2009, addio Kappa Boys, nuova redazione...,suanimeclick.it,AnimeClick.it,4 marzo 2009.URL consultato il 30 giugno 2014.
- ^GP Publishing - Intervista a Luca Baboni, coordinatore editoriale,sucomicsblog.it,26 settembre 2009.URL consultato il 30 giugno 2014(archiviato dall'url originaleil 14 luglio 2014).
- ^Comicsblog intervista Francesco Meo, Publishing Manager di GP Publishing,sucomicsblog.it,30 dicembre 2010.URL consultato il 30 giugno 2014(archiviato dall'url originaleil 14 luglio 2014).
- ^AnimeClick.it intervista i Kappa di Ronin Manga/Kappa Edizioni,suanimeclick.it,AnimeClick.it,15 aprile 2013.URL consultato il 29 maggio 2020.
- ^Chi siamo,sukappalab.it,Kappalab.URL consultato il 30 giugno 2014(archiviato dall'url originaleil 18 giugno 2015).
- ^L’occhio della mente di Andrea Baricordi: Recensione
Collegamenti esterni
[modifica|modifica wikitesto]- Bibliografia italiana di Kappa boys,suCatalogo Vegetti della letteratura fantastica,Fantascienza.
- Kappa boys,suFondazioneFranco Fossati.
Controllo di autorità | VIAF(EN)95357138·ISNI(EN)0000 0000 7023 9384·SBNRAVV082358·BNF(FR)cb161140459(data) |
---|