adulare

Italiano

Verbo

Transitivo

adulare(vai alla coniugazione)

1. lodarequalcunoinmanieraesageratapercompiacenza,viltàointeresse
2. (per estensione)in termini diideeedopinioni,è untentativoscorrettoperraddolcirequalcosa chechiarononè,ovvero ilmododiesporsio diesporle,talvoltaforzandounasituazionepreesistentegiàequilibrata

Sillabazione

a | du | là | re

Pronuncia

IPA:/aduˈlare/

Etimologia/Derivazione

dallatinoadulari

Sinonimi

• aiutare,blandire,corteggiare,illudere,incensare,incoraggiare,leccare,[lisciare]],lodareeccessivamente,lusingare,lustrare,ossequiare,piaggiaresostenere,suggerire,sviolinare,ungere
• (volgare)arruffianarsi

Contrari

• biasimare,calunniare,criticare,denigrare,detrarre,diffamare,disprezzare,obbligare

Terminicorrelati

• (senso figurato)corrompere
• (per estensione)consigliare

Parolederivate

• adulatore,adulatrice,adulatorio,adulazione,adulabile

Traduzione

lodare qualcuno in maniera esagerata per compiacenza

bengalese:মিথ্যা কথায় প্রশংসা করা (mittha kothae proshonsha kora) francese:flatter,aduler,amadouer inglese:toflatter,toadulate

Note/Riferimenti

• AA.VV.,Vocabolario Treccaniedizione online sutreccani.it,Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti,Il Sabatini Colettiedizione online sucorriere.it,RCS Mediagroup
• AA.VV.,Dizionario dei Sinonimi e dei Contrariedizione on line sucorriere.it,RCS Mediagroup
• AA.VV.,Dizionario sinonimi e contrari,Mariotti, 2006, pagina 27