Ấn xoát

インキにより, chỉ などの môi thể に văn tự や hội, tả chân などの họa tượng を tái hiện すること

Ấn xoát( いんさつ,Anh:printingあるいはpress) とは,Bảnインキをつけて, それをChỉ( など ) に áp し phó け, bản とBiểu líが nghịch のMô dạngを hà mai も giản 単に tốc くつくること, その tác nghiệp ( sĩ sự )[1].

Tả thượng から thuận に: Kỷ nguyên tiền 1800 niên ごろのバビロニアViên đồng ấn chương,インドの nại nhiễm dụngMộc bản ấn xoátブロック,Lý thị triều tiênHoạt tự,( 2 hành mục )Hoạt bản ấn xoátCơ,リトグラフẤn xoát cơ,オフセット ấn xoátCơ, ( 3 hành mục )ライノタイプ,デジタル ấn xoátCơ,3Dプリンタ

Khái yếu

Biên tập

Ấn xoát の cơ bổn から thuyết minh すると, まずBảnを tác り, それにインクをつけて,Chỉなど ( chỉ dĩ ngoại のモノでもよい ) に áp し phó けると, bản とBiểu líが nghịch の trạng thái でインクがつく. その sĩ sự ( tác nghiệp ) を ấn xoát という[1].この tác nghiệp で xuất lai るものを ấn xoát vật という[1].

たとえばMộc bảnで niên hạ trạng や quý tiết の ai tạt の diệp thư をつくるとして, diệp thư の đại きさの hội を miêu いて bản に trương り, インキをつけたいところを tàn して tha を điêu khắc đao で điêu り hạ げる. この bản にインキをつけ chỉ に áp しつければ ấn xoát vật ができあがる. この tràng hợp, tối sơ miêu いた hội を “Nguyên cảo”, bản をつくる tác nghiệp を “Chế bản”といい, tối hậu のインキをつけて chỉ を áp し phó ける tác nghiệp を hiệp nghĩa の ý vị で ấn xoát という[1].

Ấn xoát されたものを ấn xoát vật といい, ấn xoát を nghiệp vụ として hành っている hội xã を ấn xoát hội xã といい, その công tràng を ấn xoát công tràng という.

Ngữ nguyên. プリントとプレス

print ( プリント ) ともpress ( プレス ) ともいう.

printの ngữ nguyên は,ラテン ngữの động từ “premere プレメーレ” でありこれは “Áp し phó ける” という ý vị である[2].それがCổ フランス ngữで “preindre プランドル” となり, それがTrung kỳ オランダ ngữで “prente” となり, それがオランダ ngữ dĩ ngoại のゲルマン chư ngữにも quảng まってゆき, anh ngữ に1300 niên đại に nhập り “print” となった[2].

“press プレス” はÁp trá cơから lai ている. Tây dương では cổ くから, ấn xoát cơ が đăng tràng する tiền から, áp trá cơ のことを “pressプレス”と hô んでいた. グーテンベルクの ấn xoát cơ は, もともと cổ くから tây dương にあった, ワイン tạo りのためのブドウの áp trá cơ( wine press ) を転 dụng して khai phát したものである. この kinh vĩ で, áp trá cơ を ý vị した “プレス” は ấn xoát cơ や ấn xoát も ý vị するようになった.

ちなみに ấn xoát の “Ấn” の tự は, kim ではハンコという ý vị だが, もともとは, ハンコ ( ấn tỉ )を trảo で áp さえて áp nại (おうなつ)する nhân の tư の hình をなぞった hán tự である[3].つまり “Ấn xoát” というのはもともと, おさえて xoát る, という ý vị の biểu hiện である.

Hiện đại の ấn xoát の khuynh hướng

Hiện đại の ấn xoát の chủ lưu はオフセット ấn xoátである. “Kinh tế sản nghiệp tỉnh bình thành 30 niên (2018 niên ) công nghiệp thống kế phẩm mục biên” では ấn xoát sự nghiệp sở を ấn xoát phương thức により, オフセット ấn xoát /Hoạt bản ấn xoát/ グラビア ấn xoát / đặc thù ấn xoát の4つに phân loại しているが, 2017 niên の thống kế データで, ấn xoát sự nghiệp sở の73%ほどがオフセット ấn xoát である[4].Hiện tại では hoạt bản ấn xoát は9%[4].1960 niên đại などまでは hoạt bản ấn xoát が chủ lưu であったが, その hậu オフセット ấn xoát への di hành が tiến み, 1980 niên にはオフセットのほうが ưu thế となり, その cát hợp が tăng してきた.

Hiện đại の nhất bàn đích なオフセット ấn xoát の chế bản công trình の hậu bán では, xoát bản ( さっぱん. Bạc いアルミ bản でできた bản[5]) を tác る. Ấn họa chỉ を xuất lực してからフィルムに転 tả し, そのフィルムからアルミ bản に thiêu き phó けたり, あるいは tổ bản データをもとにして chuyên dụng の trang trí を sử い trực tiếp にアルミ chế の xoát bản に thiêu き phó ける[6].

Thống kế
  • 2022 niên の thế giới の ấn xoát sản nghiệp の tổng mại thượng は8210 ức ドル quy mô だった.[7]
  • Thế giới の ấn xoát による thâu ích の76%は sản nghiệp đích な ấn xoát nghiệp giả によるものである.[7]
  • Thế giới の quảng cáo ấn xoát は2019 niên から2020 niên にかけて18% tăng gia した.[7]
  • Trung quốc
    • Trung quốc の ấn xoát の thâu ích の50%はパッケージẤn xoát である.[7]
    • Trung quốc の ấn xoát マーケットの30%は, vân thống đích なXuất bảnである.[7]
    • Trung quốc の ấn xoát の mại thượng はコロナウィルスのパンデミックの tế には80%ダウンとなった.[7]

Lịch sử

Biên tập

Ấn xoát kỹ thuật が phát minh されたのは,Cổ đại の trung quốcであると khảo えられている.2 thế kỷKhoảnh にTrung quốcで chỉ が phát minh され,7 thế kỷから8 thế kỷKhoảnh にはMộc bản ấn xoátが hành われていたといわれる[8].この mộc bản ấn xoát は triều tiên bán đảo および nhật bổn にも vân lai し,764 niênから770 niênにかけて hiện tồn する ấn xoát vật で chế tác niên đại がはっきりと phán minh しているものとしては thế giới tối cổ のものである,Nhật bổnの “Bách vạn tháp đà la ni”が ấn xoát された[9].Bắc tốngに nhập ると mộc bản ấn xoát は quảng く phổ cập し, đa くの bổn が ấn xoát されるようになった. また1041 niênごろにはTất thăngĐào khíによるHoạt tựを phát minh した. この hoạt tự は triều tiên へと vân わり, kim chúc hoạt tự による ấn xoát が1314 thế kỷCao lệでおこなわれている. ただし trung quốc や nhật bổn においては văn tự sổ が bành đại なものにのぼったこと, そして hà よりも mộc bản は bản を trường く bảo tồn しておけるのに đối し, hoạt bản は ấn xoát が chung わればすぐに bản を băng してしまうため tái bản のコストが phi thường に cao くついたことから hoạt tự はそれほど phổ cập せず[10],19 thế kỷ bán ば dĩ hàng にヨーロッパから tái び kim chúc hoạt tự が lưu nhập するまでは mộc bản ấn xoát が chủ lưu を chiêm め続けていた. この mộc bản ấn xoát の kỹ thuật はシルクロードを tây tiến してヨーロッパにももたらされたが, その đương thời は bổn の phục chế はもっぱらTả bổnが nhất bàn đích であった. 14 thế kỷ から15 thế kỷ ごろには,エッチングの kỹ pháp がヨーロッパにおいて quảng がり, đồng bản ấn xoát の kỹ thuật が tân たに sinh まれた. Đồng bản は繊 tế な biểu hiện が khả năng であることから chủ に văn tự ではなく hội họa の ấn xoát に sử dụng され, đồng bản によるBản họa( đồng bản họa ) はルネサンスKỳ dĩ hàng quảng く sử dụng されるようになった.

Hoạt bản ấn xoát の phát minh

Biên tập
グーテンベルク ấn xoát cơ のレプリカ.スペインバレンシアの bác vật quán sở tàng

Ấn xoát に nhất đại 転 cơ をもたらしたのが,1450 niênKhoảnh のヨハネス・グーテンベルクによる kim chúc hoạt tự を dụng いたHoạt bản ấn xoátKỹ thuật の phát minh である. グーテンベルクは kim chúc hoạt tự だけでなく, du tínhインキ,Ấn xoát cơ,Hoạt tự の鋳 tạo trang trí などを thứ 々と khai phát し[11],これらを tổ み hợp わせて đại lượng に ấn xoát ができるシステムを cấu trúc して, ấn xoát という sản nghiệp が thành り lập つ cơ bàn を chỉnh えた. さらにそれまで sử dụng されていたDương bì chỉよりもはるかに ấn xoát に thích していた chỉ を ấn xoát dụng chỉ に sử dụng した. こうしたことからそれまでとは bỉ べ vật にならないほど thư vật が giản 単に sinh sản できるようになり, ấn xoát が cấp tốc に quảng まった. その vân bá tốc độ は phi thường に tốc く, phát minh から20 niên ほどたった1470 niênまでには, phát minh されたドイツのマインツのみならず,ライン xuyênLưu vực やパリ,Bắc イタリアローマにすでに ấn xoát sở が thiết lập され, それからさらに10 niên hậu の1480 niênまでにはイングランドフランスToàn vực ・アラゴンネーデルラントBắc ドイツ,さらにはチェコポーランド,ハンガリーにいたるヨーロッパの quảng い địa vực で hoạt bản ấn xoát sở が thiết lập されていた[12].グーテンベルクの phát minh から1500 niênDĩ tiền までに ấn xoát された thư vật はインキュナブラ(Diêu lam kỳ bổn,Sơ kỳ khan bổn) と hô ばれ, どれも quý trọng thư であるため mạc đại な cổ thư 価がつくことも gian 々ある. Đương thời の ấn xoát vật は,Thánh thưを thủy めとするTông giáo thưが bán sổ cận くを chiêm めており, hoạt bản ấn xoát による thánh thư の phổ cập は,マルティン・ルターらによるTông giáo cải cáchにつながっていく. ただし đương thời の ấn xoát vật の tăng đại は tông giáo thư に hạn らず, học thuật や thật dụng thư などあらゆる phân dã の ấn xoát vật が kích tăng した.

Hoạt bản ấn xoát phát minh の ảnh hưởng

Biên tập
1450 niên から1800 niên にかけてのヨーロッパの thư tịch phát hành sổ[13]

Ấn xoát, đặc に hoạt bản ấn xoát の phát minh は thế giới にいくつもの cự đại な ảnh hưởng を dữ えた. この ảnh hưởng を tổng xưng して “Ấn xoát cách mệnh” と hô ばれることもある[14].Trực tiếp đích な ảnh hưởng の lệ としては, hoạt bản ấn xoát によってBổnが đại lượng に cung cấp されることで, それまで phi thường に cao 価だった thư tịch が thứ dân でも thủ に nhập るようになった. そのことで tri thức の súc tích および giao lưu がそれまでの xã hội に bỉ べ cách đoạn に tiến むようになり, tông giáo cải cách をはじめとする sổ 々の xã hội đích 変 cách を dẫn き khởi こしていった.

Ấn xoát はまた, thư vật の quy cách hóa をももたらした. Tả bổn の tràng hợp ngộ ký や văn chương の khiếm lạc は trân しいことでは toàn くなかったが, hoạt bản ấn xoát は sự tiền チェックが khả năng であり, もし ngộ りがあった tràng hợp も tu chính が dung dịch であるため,Ngộ thựcの khả năng tính を gia vị しても thủ thư き bổn に bỉ べはるかに chính xác な văn chương が ký されるようになった. Đồng thời kỳ に phát đạt した bản họa と hoạt bản ấn xoát の tổ み hợp わせは, nguyên の tình báo の chính xác な phản phục を khả năng にし, tín lại できる chính xác な đồ bản および văn chương の súc tích はKhoa học cách mệnhの cơ bàn となった[15].Ấn xoát によって thư tịch に chỉnh った văn tự が tịnh ぶようになったことは, それまでの thủ thư き bổn に bỉ べて đọc giải を dung dịch なものとし,Thức tựの hữu dụng tính をより cao めることとなった. こうした thư tịch の phiếm lạm は, quý trọng な bổn を nhất nhân の nhân gian が đọc み thượng げそれを chu 囲の đại thế の nhân gian が拝 thính するという hình で hành われていた tri thức の vân đạt システムを変 hóa させ, thính 覚に đại わり thị 覚が ưu vị に lập つ tân しい phương pháp が chủ lưu となった[16].

このほか, それまでの tả bổn thời đại にはほとんど khảo lự されていなかったTrứ tác 権が, hoạt bản ấn xoát の khai thủy hậu ほとんど thời をおかずして các quốc で thứ 々と bảo hộ されるようになっていったことも ấn xoát の đại きな ảnh hưởng のひとつである. Hoạt bản ấn xoát の phát minh dĩ tiền においては tả bổn tự thể がTả tự sinhの xác bảo などで phi thường に cao コストなものであり, bổn tự thể も thủ thư きのため phát hành lượng が phi thường に thiếu なく, trứ giả に tả bổn の tế なんらかの báo thù が nhập ることはほとんどなかった. しかし hoạt bản ấn xoát によって đại lượng の thư tịch が nhất độ に sinh sản できるようになると, tha giả の xuất bản vật を vô đoạn で phục chế し tái xuất bản することが hoành hành するようになり, trứ giả tịnh びに xuất bản nghiệp giả に đối する権 lợi の bảo hộ が cấp vụ となった.1518 niênイングランドにおいてヘンリー8 thếが xuất bản nghiệp giả のリチャード・ピンソンに đối し bỉ の xuất bản vật の tha giả tái khan cấm chỉ を nhận めたのは, こうした động きの sơ kỳ の lệ である[17].

Cận đại における ấn xoát kỹ thuật の cải lương

Biên tập

その hậu, âu mễ においては trường らく hoạt bản による văn tự,Ao bảnによる hội họa, 挿 hội の ấn xoát が hành われた. Hoạt bản ấn xoát は thục luyện の thực tự công が tất yếu であり, いまだ đại lượng の ấn xoát vật を tố tảo く ấn xoát するというわけにはいかなかった.1642 niênにはドイツのルートヴィヒ・フォン・ジーゲンがメゾチントを phát minh した. 18 thế kỷ sơ đầu にはスコットランドのウィリアム・ゲドがDuyên bảnを khảo án した. これは tổ みあがった hoạt tự に khả tố tính のあるものをかぶせて thư hình を tác り, それにDuyênを chú いで ấn xoát dụng の bản を tái tác thành する phương pháp で, tổ みあがった hoạt tự の tái tác thành が dung dịch になり, tái bản のコストを đại きく hạ げた[18].こうした duyên bản には đương sơNiêm thổ,Thứ いでThạch caoが sử われていたが, 19 thế kỷ tiền bán にフランスのジュヌーが chỉ を sử ってChỉ hìnhを tác thành することを khảo án し, dĩ hậu この phương pháp が chủ lưu となった.1798 niênにドイツのセネフェルダーThạch bản ấn xoát(リトグラフ) を phát minh. これがBình bản ấn xoátの thủy めとなる.1800 niênにはイギリスのチャールズ・スタンホープ ( スタナップ ) が thiết chế の ấn xoát cơ を phát minh し, それまでの mộc chế のグーテンベルク ấn xoát cơ にとってかわった.1811 niênにはドイツのフリードリヒ・ケーニヒが chưng khí thức の ấn xoát cơ を khai phát し, ấn xoát năng lực は đại phúc に hướng thượng した.

Thủ động Chưng khí thức
グーテンベルクHình ấn xoát cơ
1600 niên ごろ
スタンホープẤn xoát cơ
1800 niên ごろ
ケーニヒẤn xoát cơ
1812 niên
ケーニヒ ấn xoát cơ
1813 niên
ケーニヒ ấn xoát cơ
1814 niên
ケーニヒ ấn xoát cơ
1818 niên
1 thời gian đương たりの ấn xoát mai sổ 200[19] 480[20] 800[21] 1,100[22] 2,000[23] 2,400[23]

1851 niênにはLuân 転 ấn xoát cơが phát minh された[24].こうした cơ giới hóa によって, ấn xoát vật はより tốc く đại lượng sinh sản でき an 価なものとなった.1884 niênにはオットマー・マーゲンターラーライノタイプと hô ばれる鋳 thực cơ を phát minh し, これによって ấn xoát công が1 hành ごとにまるごと hoạt tự を鋳 tạo できるようになり ấn xoát はより hiệu suất hóa した[25].Hiện tại chủ lưu となっている bình bảnオフセット ấn xoátは,1904 niênにアメリカのルーベルが phát minh したといわれているが, それ dĩ tiền にイギリスではブリキ ấn xoát の phân dã で sử dụng されていた. ルーベルの phát minh は chỉ への bình bản オフセット ấn xoát である.1938 niênにはアメリカのチェスター・カールソンゼログラフィ( tĩnh điện tả chân pháp ) を phát minh し,1942 niênに đặc hứa を thủ đắc した. この phát minh はPhục tả cơの kỹ thuật đích cơ sở となり,1960 niênにハロイド xã ( のちのゼロックス) がこれを thương phẩm hóa したことでコピー cơ は toàn thế giới に phổ cập した[26].1985 niênにはアメリカでDTPが thủy まった.

デジタル ấn xoát の xuất hiện

Biên tập

Cổ đại から ấn xoát には tất ず ( vật thể の ) bản が tất yếu とされていたが, 1990 niên đại dĩ hàng,Chế bản データは tác thành するが thật dụng bản ( xoát bản ) を xuất lực しないデジタル ấn xoát が xuất hiện した[27]. ( なお, それでも tất ず nhất đán, điện tử đích な bản を tác thành する. Điện tử đích な bản すら tác thành せずに, いきなりモノの biểu diện に hà かを miêu くような tác nghiệp はprinting ấn xoát とは cơ bổn đích に ngôn わない. Bản も tác thành せずに hà かを miêu く tác nghiệp は ấn xoát ではなく, drawing ( ドローイング ) や writing ( ライティング ) である. )

Kỹ thuật đích な ý vị での thế giới sơ のデジタルカラー ấn xoát cơ は1991 niên にドイツのハイデルベルク xã が phát biểu したGTO-DIとされている[27].

1993 niên にはイスラエルのインディゴ xã が điện tử tả chân phương thức のE-print1000を phát biểu した[27].Điện tử tả chân phương thức の ấn xoát cơ に dụng いられるエレクトロインキはブランケット đỗng に tàn らず, nhất hồi 転ごとに dị なる họa tượng を ấn xoát できる họa kỳ đích なものであった[27].

Nhất phương, インクジェット phương thức は1990 niên đại に nhật bổn でデジタルカメラとともに lưu hành[27].Sản nghiệp dụng のインクジェット phương thức のプリンタは2011 niên khoảnh から đại hình のものが thứ 々と đăng tràng した[27].

Nhật bổn における lịch sử

Biên tập
『 ngô thê kính 』Cổ hoạt tự bổnKhoan vĩnh bản ・Lâm la sơnの bạt văn

Nhật bổn では, “Bách vạn tháp đà la ni” が tác thành されて dĩ hàng nhị bách sổ thập niên gian, ấn xoát vật が xuất されることはなかったが,Bình an thời đạiTrung kỳ になって, triệp kinh cung dưỡng が thịnh んに hành われるようになった. これが, nại lương を trung tâm とする tự viện の gian に, xuất bản sự nghiệp を hưng させるようになる.Hưng phúc tựなどで khai bản した ấn xoát vật をXuân nhật bảnと hô ぶ.Liêm thương thời đạiにはCao dã sơn kim cương phong tựでも xuất bản を hành うようになった. これはCao dã bảnと hô ばれる. 13 thế kỷ khoảnh からは,Tốngへ lưu học した tăng がもたらした tống khan bản の ảnh hưởng を thụ け, kinh đô でNgũ sơn bảnが xuất る.An thổ đào sơn thời đạiに nhập ると,1590 niênにはイエズス hộiアレッサンドロ・ヴァリニャーノによってGia tân táに ấn xoát cơ が thâu nhập されて hoạt tự による ấn xoát (キリシタン bản) が thủy まった[28].Cận thếDĩ tiền は kim chúc hoạt tự を dụng いたキリシタン bản やTuấn hà bảnといった lệ ngoại を trừ き,Mộc bản ấn xoátが trung tâm だった.Mộc hoạt tựはこの thời kỳ đa dụng され, mỹ lệ なTha nga bổnを thủy め đa くの mộc hoạt tự bổn がGiang hộ thời đạiSơ kỳ には xuất bản されていたが,Khoan vĩnhNiên gian からは mộc bản が thịnh んとなり,Khoan vănNiên gian にはほぼChỉnh bảnにとってかわられた. これは trung quốc と đồng dạng, văn tự sổ が đa く hoạt tự も bành đại な lượng が tất yếu だったことと, mộc bản は bản を trường く bảo tồn しておけるのに đối し, hoạt bản は ấn xoát が chung わればすぐに bản を băng してしまうため tái bản のコストが phi thường に cao くついたことが nguyên nhân である[29].しかし hoạt tự ấn xoát が tuyệt えてしまったわけではなく, mộc hoạt tự ấn xoát は giang hộ thời đại を thông じ tế 々と続けられた[30].Nhất phương, mộc bản ấn xoát は phát triển を続け, thứ dân の đọc み vật であるXích bổnHoàng biểu chỉなど, nhất khí にXuất bảnVăn hóa が hoa khai くことになる.

Mộc bản dĩ ngoại では,1783 niênTư mã giang hánが hủ thực による điêu khắcĐồng bản họaを chế tác している.1856 niênには trường kỳ phụng hành sở nội で hoạt bản による cận đại dương thức ấn xoát が thủy まる.

Minh trịThời đại に nhập り,1870 niênにはBổn mộc xương tạoが trường kỳ に tân đinh hoạt bản sở を sang lập, これが nhật bổn における dân gian sơ の dương thức hoạt bản の xí nghiệp hóa である.1888 niênにはHợp điền thanhMộc khẩu mộc bản( tây dương mộc bản ) を nhật bổn に sơ めて thiệu giới した. Nhật bổn sơ の ấn xoát chuyên môn chí 『Ấn xoát tạp chí』の sang khan hào (1891 niên) の biểu chỉ には, hợp điền thanh の mộc khẩu mộc bản họa が sử われている.1896 niênには,Tiểu xuyên nhất chânが nhật bổn sơ の3 sắc bảnẤn xoát を phát biểu した.1902 niênには,Tiểu thương 倹 tưが nhất bàn khan hành vật では nhật bổn で tối sơ の3 sắc bản ấn xoát vật を phát biểu した ( minh trị 35 niên 7 nguyệt 15 nhật phát hành の “Văn nghệ câu lặc bộ”Đệ 8 quyển đệ 10 hào の khẩu hội に phát biểu した “Tường vi hoa” ).1919 niênには,HBプロセス phápが nhật bổn に di nhập された.

1924 niên,Thạch tỉnh mậu cátSâm trạch tín phuが bang vănTả chân thực tự cơの thí tác cơ を phát biểu,1926 niênには tả chân thực tự cơ nghiên cứu sở を thiết lập した.1929 niên,Thật dụng cơ が hoàn thành. その hậu 2 nhân は mệ を phân かち, それぞれTả nghiên,モリサワとして tả thực オフセットの thời đại を chi えていくことになる.

1960 niên,Điện tử chế bản cơ(カラースキャナ) が thật dụng hóa され,1970 niên đạiには, quốc sản 4 sắc đồng thời phân giảiスキャナが khai phát された. この khoảnh からĐiện toán tả thực,オフセット ấn xoátが chủ lưu となる.1978 niênPhát biểu のĐông chiJW-10においてかな hán tự 変 hoánも đăng tràng, thiên niên の悩みであった hán tự vấn đề giải quyết の mục 処が lập った.

1985 niên,アメリカでDTPが thủy まり,1989 niên,Nhật bổn sơ のフルDTP xuất bản vật 『Sâm の thư vật』が khan hành された. この khoảnh からデータのデジタルHóa が gia tốc.オンデマンド ấn xoát,Điện tử xuất bảnなどが từ 々に hiện thật となり thủy める.

Bản thức による phân loại

Biên tập

Hữu bản thức

Biên tập
Bản の sắc 々

Đột bản

Biên tập

Bản の ao đột を lợi dụng する ấn xoát pháp の nhất つで, phi họa tuyến bộ を ao, họa tuyến bộ を đột にして đột bộ にインクをつけ, chỉ に転 tả する phương thức[31].

Hoạt bản ấn xoát ( hoạt tự や tả chân đột bản ・ tuyến họa đột bản, quải tuyến などを tổ み hợp わせて bản とする ) はこの bản thức である. Ấn xoát thời での áp lực により chỉ に ao đột ができることがある[31].また, ấn xoát された văn tự にマージナルゾーン ( インクの hoành lậu れにより, thật tế の hoạt tự の tuyến phúc dĩ thượng の dư phân な thái さとなる bộ phân ) が kiến られるなどの đặc trưng がある. Bản が duyên chế で thủ り tráp いにくいこと, オフセット ấn xoát の phát đạt などにより, hoạt bản ấn xoát は廃れた. Hiện tại chủ に hành われている đột bản ấn xoát は,Thụ chiĐột bản ấn xoát およびフレキソẤn xoát である. Thụ chi đột bản ấn xoát とは, hoạt bản の đại わりに cảm quang tính thụ chi を xoát bản に dụng いるもので, chu khan chí のモノクロページ, シール, ラベル ấn xoát などで sử dụng されている. ただし hiện tại では, chu khan chí のモノクロページはほとんど bình bản オフセットで ấn xoát されるようになった. フレキソ ấn xoát は, ゴムや cảm quang tính thụ chi の bản を dụng い, xoát bản にインキを cung cấp する bộ phân にアニロックスロールと hô ばれるローラーを dụng いる phương pháp である. アニロックスロールは, biểu diện に quy tắc chính しい phối liệt で ao みを điêu khắc し, その ao bộ に cật まったインキを bản に cung cấp するもので, dụng đồ に hợp わせて ao bộ の tuyến sổ を tuyển 択することができる. Ấn áp がほとんどない “キスタッチ” が lý tưởng とされ, đoạn ボールライナー, bao trang フィルムなどの ấn xoát に sử dụng されている.

ドイツで ấn xoát thuật が lưu hành した thời kỳ, đột bản ấn xoát thuật のアイディアは,レオナルド・ダ・ヴィンチが khảo án し, ấn xoát cơ の thiết kế đồ も miêu いたが, thật dụng hóa されるのは, その300 niên hậu となる ( tá đằng hạnh tam biên, văn ・ thanh mộc chiêu 『 đồ thuyết レオナルド・ダ・ヴィンチ』 hà xuất thư phòng tân xã ( sơ bản 1996 niên ) 6 xoát 2006 niên p.22 ). Nhất thuyết にレオナルドの thủ cảo がKính văn tựを dụng いたのも, この ấn xoát dụng の bản を ý thức してのこととされる ( đồng 『 đồ thuyết レオナルド・ダ・ヴィンチ』 p.22 ).

Tuyến họa đột bản
Biên tập

Ấn xoát vật には văn tự だけでなく挿し hộiなどのĐồ bảnも tất yếu とされることが đa い. Đồ や biểu などの tuyến họa から quang học đích にネガフィルムを tác thành し, それをCảm quang 剤を đồ bố した á duyên bản ( または đồng bản ) に thiêu き phó ける. Cảm quang したところだけ ngạnh hóa して bì mô となるので,Diêm toanなどで kim chúc を hủ thực させることで cảm quang bộ ( họa tuyến bộ ) だけが đột trạng に tàn る tuyến họa đột bản が xuất lai thượng がる.

Tả chân bản
Biên tập

Tả chân を ấn xoát するための đột bản を tả chân bản という. Tường tế は# tả chân ấn xoátを tham khảo.

Duyên bản
Biên tập

Phục chế duyên bản, ステロ bản ともいう. Hoạt tự や tuyến họa đột bản を tổ bản して tác った nguyên bản は ma háo などにより nhất định mai sổ しか ấn xoát xuất lai ないのが thông thường であるため, nguyên bản にChỉ hìnhを tái せてプレス gia áp を hành って hình を thủ り, その chỉ hình を鋳 hình としてDuyênTíchアンチモンHợp kimを lưu し込んで phục chế bản が tác られる. この tế, bán viên hình に鋳 tạo した vật を2つ tổ み hợp わせれば “Hoàn duyên bản” となりLuân 転 cơにかけることが khả năng となる. これによって đại lượng ấn xoát が khả năng となった.

Ao bản の cơ bổn đích sĩ tổ み
( hạ の bản にある ao bộ phân のインクが chỉ ( thượng )に転 tả される )

Bản の ao đột を lợi dụng する ấn xoát pháp の nhất つで, phi họa tuyến bộ である đột bộ のインクを掻き thủ り ao bộ に phó いたインクを chỉ に転 tả する phương thức. Hiện tại では điện tử điêu khắc された đồng chế のシリンダーを dụng いた xoát bản が sử dụng されるため nại cửu tính があり, đại lượng の ấn xoát に hướng いている. Vi tế な tuyến を biểu hiện できることから, ngụy tạo phòng chỉ の mục đích でChỉ tệThâu nhập ấn chỉなどに thải dụng されることが đa い.

また,グラビア ấn xoátも ao bản ấn xoát の trọng gian と ngôn える. グラビア bản は, ほかの ấn xoát phương pháp のような thác 覚を lợi dụng した nùng đạm biểu hiện と, ao bộ phân の thâm さの vi いによるインクの lượng の tăng giảm による nùng đạm の変 hóa の song phương が khả năng であるため, tả chân などの tái hiện tính に ưu れている. かつて, tạp chí においては bổn văn は đột bản で ấn xoát され, tả chân ページはグラビアで ấn xoát されていたことから, 転じて tả chân ページのことをグラビアページと hô ぶようになった. Hiện tại は bổn văn, tả chân ともオフセット ấn xoát が lợi dụng されることが đa い[32].

Bình bản

Biên tập
オフセット ấn xoát

Bình らな bản の thượng に, hóa học đích な処 lý により, thân du tính の họa tuyến bộ と thân thủy tính の phi họa tuyến bộ を tác thành し, インキを họa tuyến bộ に thừa せて, chỉ に転 tả する phương thức[33]. Nhất bàn đích にはオフセット ấn xoátと đồng nghĩa で lý giải されているが, オフセットとはインキが bản からゴム bản に nhất độ 転 tả されることを chỉ すのであり, bổn lai, bình bản ấn xoát と ngôn うのが chính しい. オフセットする đột bản ( ドライオフセット ấn xoát など ) や ao bản ( パッド ấn xoát =タコ ấn xoát など ) もまれに tồn tại する. Thạch bản ấn xoát ( リトグラフ, リソグラフィ ) も bình bản の nhất chủng.

Hiện đại nhật bổn の xuất bản vật は, đa くが bình bản オフセット ấn xoát で xoát られている. Trực xoát りの đột bản や ao bản と vi い, xoát bản thượng の họa tượng が phản 転していないので gian vi いなどを kiến つけやすい. また cao tốc, đại lượng の ấn xoát に thích している. Nhật bổn において bình bản ấn xoát が phổ cập した lý do としてTả chân thực tựが cử げられる. Tả chân thực tự による bản hạ tác thành はその hậu công trình として chế bản フィルム hóa ( tập bản ) が bất khả khiếm であり, この công trình を kinh る hạn り bình bản ấn xoát が tối thích であるからである.カラー ấn xoát(Anh ngữ bản)は đãi どすべてこの phương thức である.

Khổng bản

Biên tập

Bản ( du chỉ など ) に vi tế な khổng を đa sổ khai け, áp lực によってそこを thông quá したインクを chỉ などに転 tả する phương thức.

Thủ khinh な thiết bị で thật hiện できる. Thân cận な đại biểu lệ はLý tưởng khoa học công nghiệpプリントゴッコリソグラフ( chế phẩm danh ). Phục chế hội họa に sử dụng されるシルクスクリーンや,Đằng tả bản( ガリ bản ) も khổng bản の nhất chủng. Văn tự や họa tượng の ấn xoát に hạn らず, vật thể biểu diện に các chủng の cơ năng tính tài liêu の bì mô を hình thành する kỹ thuật として quảng く dụng いられている. Nhất lệ では, カラーブラウン quảnのシャドーマスクやDịch tinh biểu kỳ trang tríのカラーフィルターといった bộ phẩm が, ấn xoát kỹ thuật を dụng いて chế tạo されている. Biệt danh ステンシル ấn xoát とも xưng されるが, tối cận ではスクリーン ấn xoátと hô ばれることが đa い.ステンシルテンプレートは khổng bản の nhất chủng といえる.

Vô bản thức

Biên tập

Vô bản ấn xoát とは, chế bản フィルムや xoát bản などを tác thành することなく, trực tiếp, dụng chỉ に ấn xoát する phương thức.

Điện tử tả chân phương thức ( tĩnh điện ký lục phương thức )

Biên tập

Điện tử tả chân phương thức ( tĩnh điện ký lục phương thức ) はオフィスなどで dụng いられるレーザープリンターに quảng く phổ cập している phương thức[34].

Nhiệt 転 tả phương thức

Biên tập

Nhiệt 転 tả phương thức には dung dung hình nhiệt 転 tả と nhiễm liêu nhiệt 転 tả がある[34].Nhiễm liêu nhiệt 転 tả は nhiễm liêu の gia nhiệt による thăng hoa を lợi dụng したため thăng hoa hình nhiệt 転 tả と hô ばれていたが, tất ずしも thăng hoa の nguyên lý を lợi dụng しないものも lợi dụng されるようになっている ( ただし phân loại thượng は ấn xoát の quá trình と quan hệ なく thăng hoa hình nhiệt 転 tả が sử われることもある )[34].

インクジェット phương thức

Biên tập

インクジェット phương thức は1980 niên đại に điện cơ hệ の hội xã を trung tâm に khai phát された[34].

Tả chân ấn xoát

Biên tập
(a) ao bản はセルの thâm さで nùng đạm を biểu hiện できる.
(b) đột bản は võng điểm の đại きさで nùng đạm を biểu hiện する.

Đột bản や bình bản と dị なり ao bản では họa tuyến bộ を ao bộ で chế bản する. Ao bản ấn xoát の đại biểu であるグラビア ấn xoátでは, くぼみ ( “セル” という ) の thâm さにより ấn xoát されるインキの lượng を điều chỉnh できるため, võng điểm を sử うことなく sắc の nùng đạm を biểu hiện することができる. これをコンベンショナル pháp という. Hiện tại グラビア ấn xoát で chủ lưu は võng グラビア pháp で, これは võng điểm を sử った ấn xoát thủ pháp である.

Võng điểm

Biên tập
モノクロ võng điểm, 45°スクリーン
Đồng じ tả chân のカラー/CMYK võng điểm
CMYK võng điểm スクリーン giác độ の lệ

Tả chân に liên 続Giai điềuがあるのに đối し,Đột bản ấn xoát,Bình bản ấn xoát では bạch hắc の tràng hợp, bạch と hắc の2 giai điều しか xuất lực できない. そこでVõng điểm( ハーフトーンドット ) の đại tiểu によって tả chân の nùng đạm を biểu hiện している. ( võng bản pháp )

この thủ pháp が ấn xoát に dụng いられるようになったのは, ドイツのマイゼンバッハらの phát án を nguyên に,1886 niên,アメリカのレビー huynh đệ が võng スクリーンの thật dụng hóa に thành công したのが thủy まりである[35].

Chế bản には hắc と bạch しか xuất ない siêu ngạnh tính のリスフィルムが sử dụng される. フィルムの tiền に nhất định の cự ly を không けてコンタクトスクリーン ( võng スクリーン ) を trí く. このスクリーンは cách tử trạng に quang が thấu quá する mô dạng が nhập っており, tả chân の nùng đạm を hắc い võng điểm の đại tiểu に trí き hoán えてリスフィルムに thiêu き phó ける hiệu quả を trì つ. こうして tác られた võng ネガが chế bản フィルムとなる.

なお, võng の tế かさは “Võng điểm の sổ /インチ” で biểu わされ, それをスクリーン tuyến sổという. Tân văn などインキのにじみやすい chỉ chất のものは85 tuyến ( 1インチに85 cá の võng điểm ), nhất bàn thư tịch は100 tuyến, tả chân trung tâm の họa tập などは175 tuyến といった cụ hợp である.

Đột bản ではこうしてできた chế bản フィルムと á duyên bản ( もしくは đồng bản ) にCảm quang 剤を đồ bố したものを tổ み hợp わせて lộ quang する. Cảm quang した bộ phân だけが ngạnh hóa して tàn り, tha の bộ phân が tẩy い lạc とされる. この á duyên bản をDiêm toanで hủ thực させることで cảm quang した bộ phân だけが đột trạng に tàn った tả chân bản ( võng bản ) が xuất lai thượng がる. Hoạt tự と tả chân bản からTổ bảnにより ấn xoát に dụng いる nguyên bản が xuất lai thượng がる.

オフセット ấn xoát に đại biểu される bình bản でも cơ bổn đích な nguyên lý は đồng じである. Văn tự nguyên cảo からTả thựcあるいはĐiện toán tả thựcにより bản hạ が tác thành され, tả chân はコンタクトスクリーンによる lộ quang によって võng ネガが tác られて, văn tự bản hạ と tổ み hợp わされ võng ポジが tác られる. この võng ポジがPS bản に thiêu き phó けられて chế bản される[35].

Đồng nhân chíなどをオフセット ấn xoát に hồi す tràng hợp, nùng đạm bộ phân は sự tiền に võng điểm hóa ( võng quải け/ võng nhập れ ) しておくと liêu kim が an く tế むことが đa い. Cá nhân dụng のプリンターで ấn xoát したものの tràng hợp, kí にこの処 lý は hành われている.

カラー tả chân の tràng hợp, chế bản thời にCMYKCác sắc dụng フィルターを dụng いるなどして4 sắc phân giảiを hành い, それぞれの sắc に đối ứng した bản を tác る. この thời dụng いる võng スクリーンは cách tử の giác độ をそれぞれの sắc ごとに10~15 độ ずつずらしたものを sử い,モアレの phát sinh を ức chế している.

2015 niênHiện tại, thương nghiệp ấn xoát で chủ lưu のオフセット ấn xoát では tối tân のCTPダイレクト xoát bản により chế bản フィルムが bất yếu になっているケースがある. CTPによって tả chân は điện tử đích に sắc phân giải や võng điểm hóa が hành われるため, スクリーンを sử った quang học đích な trí hoán はもはや hành われない.

Ấn xoát phương pháp の bỉ giác

Biên tập
Ấn xoát phương pháp の bỉ giác[36]
Ấn xoát phương pháp 転 tống phương pháp Áp lực インク lượng Niêm độ インクの hậu さ Bị khảo Phí dụng đối hiệu quả の cao い ấn xoát mai sổ
オフセット ấn xoát ローラー 1 MPa 40-100 Pa・s 0.5-1.5 μm Cao い ấn xoát phẩm chất >5,000 (A3 sĩ thượng げ thốn pháp,sheet-fed)[37]

>30,000 (A3 sĩ thượng げ thốn pháp,Quyển thủ ấn xoát cơ )[37]

グラビア ấn xoát ローラー 3 MPa 50-200 mPa・s 0.8-8 μm インク tằng を hậu くすることができる
Họa tượng tái hiện tính に ưu れる
Ấn xoát のふちがギザギザになる[38]
>500,000[38]
フレキソ ấn xoát ローラー 0.3 MPa 50-500 mPa・s 0.8-2.5 μm Cao phẩm chất
Hoạt bản ấn xoát Áp bàn 10 MPa 50-150 Pa・s 0.5-1.5 μm Càn くのが trì い
スクリーン ấn xoát スクリーンの huyệt を thông してインクを áp し込む <12 μm Đa thải な phương pháp がある
Đê phẩm chất
ゼログラフィ Tĩnh điện khí 5-10 μm インクが hậu い
Dịch thể ゼログラフィ Tĩnh điện khí Họa tượng tái hiện tính に ưu れる, đa thải な môi thể に ấn xoát khả năng, phi thường に bạc い họa tượng
インクジェットプリンター Nhiệt 5-30ピコリットル(pl) 1-5 Pa・s[Yếu xuất điển] <0.5 μm インク tiêu phí を giảm らすための đặc thù dụng chỉ が tất yếu <350 (A3 sĩ thượng げ thốn pháp)[37]
インクジェットプリンター Áp điện 4-30 pl 5-20 mPa s <0.5 μm インク tiêu phí を giảm らすための đặc thù dụng chỉ が tất yếu <350 (A3 sĩ thượng げ thốn pháp)[37]
インクジェットプリンター Liên 続 5-100 pl 1-5 mPa・s <0.5 μm インク tiêu phí を giảm らすための đặc thù dụng chỉ が tất yếu <350 (A3 sĩ thượng げ thốn pháp)[37]
転 tả Nhiệt 転 tả フィルムまたは thủy áp による転 tả Loan khúc した biểu diện または ao đột のある biểu diện に họa tượng を đại lượng ấn xoát khả năng

Chủ yếu ấn xoát hội xã

Biên tập

Chủ yếu ấn xoát cơ giới メーカー

Biên tập
Thế giới

en:Category:Printing press manufacturers

Nhật bổn

Cước chú

Biên tập

Xuất điển

Biên tập
  1. ^abcdNhật bổn đại bách khoa toàn thư』【 ấn xoát 】
  2. ^abEtymoline
  3. ^[1]
  4. ^abXuất điển: Nhật bổn ấn xoát sản nghiệp liên hợp hội các chủng thống kế[2].2017 niên に thống kế の đối tượng となった8,517 sự nghiệp sở のうち, 6,247 sự nghiệp sở がオフセット ấn xoát.
  5. ^[3]
  6. ^[4]
  7. ^abcdefPrinting statistics
  8. ^『 đồ thuyết bổn の lịch sử 』p22 hoa sơn hoành nhất biên, hà xuất thư phòng tân xã 2011 niên 7 nguyệt 30 nhật sơ bản phát hành
  9. ^『 đồ thuyết bổn の lịch sử 』p30 hoa sơn hoành nhất biên, hà xuất thư phòng tân xã 2011 niên 7 nguyệt 30 nhật sơ bản phát hành
  10. ^『 nhật bổn ngữ hoạt tự ấn xoát sử 』p16-17 linh mộc quảng quang trứ, danh cổ ốc đại học xuất bản hội 2015 niên 2 nguyệt 15 nhật sơ bản đệ 1 xoátISBN 978-4815807955
  11. ^『 đồ thuyết bổn の lịch sử 』p45 hoa sơn hoành nhất biên, hà xuất thư phòng tân xã 2011 niên 7 nguyệt 30 nhật sơ bản phát hành
  12. ^『 đồ thuyết bổn の lịch sử 』p46 hoa sơn hoành nhất biên, hà xuất thư phòng tân xã 2011 niên 7 nguyệt 30 nhật sơ bản phát hành
  13. ^Buringh, Eltjo; van Zanden, Jan Luiten: "Charting the 'Rise of the West': Manuscripts and Printed Books in Europe, A Long-Term Perspective from the Sixth through Eighteenth Centuries",The Journal of Economic History, Vol. 69, No. 2 (2009), pp. 409-445 (417, table 2)
  14. ^『 lịch sử の trung のコミュニケーション メディア cách mệnh の xã hội văn hóa sử 』p108-111 デイヴィッド・クロウリー, ポール・ヘイヤー biên, lâm tiến ・ đại cửu bảo công hùng 訳, tân diệu xã 1995 niên 4 nguyệt 20 nhật sơ bản đệ 1 xoát
  15. ^“Ấn xoát ・スペース・ bế ざされたテキスト” ウォルター・オング ( 『 lịch sử の trung のコミュニケーション メディア cách mệnh の xã hội văn hóa sử 』 sở thâu ) p144 デイヴィッド・クロウリー, ポール・ヘイヤー biên, lâm tiến ・ đại cửu bảo công hùng 訳, tân diệu xã 1995 niên 4 nguyệt 20 nhật sơ bản đệ 1 xoát
  16. ^“Ấn xoát ・スペース・ bế ざされたテキスト” ウォルター・オング ( 『 lịch sử の trung のコミュニケーション メディア cách mệnh の xã hội văn hóa sử 』 sở thâu ) p135 デイヴィッド・クロウリー, ポール・ヘイヤー biên, lâm tiến ・ đại cửu bảo công hùng 訳, tân diệu xã 1995 niên 4 nguyệt 20 nhật sơ bản đệ 1 xoát
  17. ^“Ấn xoát ・スペース・ bế ざされたテキスト” ウォルター・オング ( 『 lịch sử の trung のコミュニケーション メディア cách mệnh の xã hội văn hóa sử 』 sở thâu ) p149 デイヴィッド・クロウリー, ポール・ヘイヤー biên, lâm tiến ・ đại cửu bảo công hùng 訳, tân diệu xã 1995 niên 4 nguyệt 20 nhật sơ bản đệ 1 xoát
  18. ^“Thế giới を変えた100の bổn の lịch sử đồ giam cổ đại エジプトのパピルスから điện tử thư tịch まで” p180 ロデリック・ケイヴ, サラ・アヤド trứ, hoa sơn hoành nhất nhật bổn ngữ bản giam tu đại sơn tinh 訳, nguyên thư phòng 2015 niên 5 nguyệt 25 nhật đệ 1 xoát
  19. ^Pollak, Michael (1972).“The performance of the wooden printing press”.The library quarterly42(2): 218-264..https://www.jstor.org/stable/43061632017 niên 5 nguyệt 10 nhậtDuyệt lãm..
  20. ^Hans Bolza: Friedrich Koenig und die Erfindung der Druckmaschine. In: Technikgeschichte. 34 quyển 1 hào, 1967, p79-89|p=80
  21. ^Hans Bolza: Friedrich Koenig und die Erfindung der Druckmaschine. In: Technikgeschichte. 34 quyển 1 hào, 1967, p79-89|p=83
  22. ^Hans Bolza: Friedrich Koenig und die Erfindung der Druckmaschine. In: Technikgeschichte. 34 quyển 1 hào, 1967, p79-89|p=87
  23. ^abHans Bolza: Friedrich Koenig und die Erfindung der Druckmaschine. In: Technikgeschichte. 34 quyển 1 hào, 1967, p79-89|p=88
  24. ^『ビジュアル bản bổn の lịch sử văn hóa đồ giam 5000 niên の thư vật の lực 』p132 マーティン・ライアンズ trứ, tàng trì bất tam dã giam 訳, tam phương khang nghĩa 訳, chung phong xá 2012 niên 5 nguyệt 22 nhật đệ 1 xoát
  25. ^『 đồ thuyết thế giới sử を変えた50の cơ giới 』p49 エリック・シャリーン trứ, sài điền 譲 trị 訳, nguyên thư phòng 2013 niên 9 nguyệt 30 nhật đệ 1 xoát
  26. ^『 thế giới の phát minh phát kiến lịch sử bách khoa 』p326-327 テリー・プレヴァートン trứ, nhật mộ nhã thông 訳, nguyên thư phòng 2015 niên 9 nguyệt 28 nhật đệ 1 xoát
  27. ^abcdefTiến hóa するデジタル ấn xoát triển が thủy まります”.デジタル・オンデマンド xuất bản センター.2020 niên 6 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
  28. ^『 nhật bổn ngữ hoạt tự ấn xoát sử 』p17 linh mộc quảng quang trứ, danh cổ ốc đại học xuất bản hội 2015 niên 2 nguyệt 15 nhật sơ bản đệ 1 xoátISBN 978-4815807955
  29. ^『 nhật bổn ngữ hoạt tự ấn xoát sử 』p109-110 linh mộc quảng quang trứ, danh cổ ốc đại học xuất bản hội 2015 niên 2 nguyệt 15 nhật sơ bản đệ 1 xoátISBN 978-4815807955
  30. ^『 nhật bổn ngữ hoạt tự ấn xoát sử 』p110 linh mộc quảng quang trứ, danh cổ ốc đại học xuất bản hội 2015 niên 2 nguyệt 15 nhật sơ bản đệ 1 xoátISBN 978-4815807955
  31. ^ab“トコトンやさしい chỉ と ấn xoát の bổn” ( kim nhật からモノ tri りシリーズ)p60 tiền điền tú nhất nhật khan công nghiệp tân văn xã 2018 niên 12 nguyệt 19 nhật sơ bản 1 xoát phát hành
  32. ^“トコトンやさしい chỉ と ấn xoát の bổn” ( kim nhật からモノ tri りシリーズ)p62 tiền điền tú nhất nhật khan công nghiệp tân văn xã 2018 niên 12 nguyệt 19 nhật sơ bản 1 xoát phát hành
  33. ^“トコトンやさしい chỉ と ấn xoát の bổn” ( kim nhật からモノ tri りシリーズ)p66 tiền điền tú nhất nhật khan công nghiệp tân văn xã 2018 niên 12 nguyệt 19 nhật sơ bản 1 xoát phát hành
  34. ^abcdA bộ long phu “デジタルプリントシステムの hiện trạng と tương lai への kỳ đãi”『 nhật bổn tả chân học hội chí 』 đệ 66 quyển đệ 5 hào, nhật bổn tả chân học hội, 2003 niên 10 nguyệt, 452-457 hiệt,doi:10.11454/photogrst1964.66.452,ISSN03695662,NAID10011928143.
  35. ^abNhật bổn ấn xoát tân văn xã 『 tảo わかり ấn xoát の tri thức: “Bản thức の nguyên lý” から “デジタル kỹ thuật” の cơ sở まで』 nhật bổn ấn xoát tân văn xã, 2006 niên.ISBN978-4888841627.
  36. ^Kipphan, Helmut (2001).Handbook of print media: technologies and production methods(Illustrated ed.). Springer. pp. 130-144.ISBN3-540-67326-1.https://books.google.com/books?id=VrdqBRgSKasC
  37. ^abcdeKipphan, Helmut (2001).Handbook of print media: technologies and production methods(Illustrated ed.). Springer. pp. 976?979.ISBN3-540-67326-1.https://books.google.com/books?id=VrdqBRgSKasC
  38. ^abKipphan, Helmut (2001).Handbook of print media: technologies and production methods(Illustrated ed.). Springer. pp. 48-52.ISBN3-540-67326-1.https://books.google.com/books?id=VrdqBRgSKasC

Quan liên hạng mục

Biên tập

Ngoại bộ リンク

Biên tập