コンテンツにスキップ

Cự 燵

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
(こたつから転 tống )
Cự 燵
Quật り cự 燵

Cự 燵( こたつ, hỏa 燵 ) は,Nhật bổnNoãn phòngKhí cụ. Sàng やSàng đẳng に trí いた枠 tổ み ( cự 燵 lỗ, cự 燵 cơ ) の trung に nhiệt nguyên を nhập れ, ngoại trắc をBố đoànĐẳng で phúc って cục sở đích không gian を noãn かくする hình thức である[1].Nhiệt nguyên は枠 tổ みと nhất thể になっているものと, そうでないものがあり[1],Cổ くは điểm hỏa したMộc thánĐậu thán,Luyện thánを dung khí に nhập れて dụng いていた[2].Hiện tại はĐiện khí trang trí( điện khí こたつ ) が đa い.

Cước を khúc げて yêu を quải けることができるよう sàng を thiết り hạ げているQuật り cự 燵( thiết り cự 燵ともいう ) と, sàng が chu 囲と đồng じ cao さの bình diện のTrí き cự 燵とに phân けられる ( ただし, đài を thiết ける sàng trí きの quật り cự 燵もある[1]). Noãn khí が đào げないようこたつ bố đoàn を quảng げてかぶせ, cự 燵 lỗ の thượng には, こたつ bản ( thiên bản ) を trí いて,ちゃぶ đàiのように sử うことが đa い.

なお, địa phương や thế đại によっては,あんかのことを cự 燵と hô ぶこともある.

Hô xưng

[Biên tập]
イランの noãn phòng khí cụ “コルシ

Hiện tại の “こたつ” の hán tự biểu ký は “Cự 燵” が chủ lưu であるが,Thất đinh thời đạiには “Hỏa thát”“Hỏa đạp”“Hỏa 燵”,Giang hộ thời đạiには “Hỏa 燵”“Cự 燵”などと biểu ký された. なお,Quốc tựである. Ngữ nguyên としては “Hỏa tháp” に do lai するという thuyết がある. またLược xưngとして “こた” があるがあまり dụng いられない. しかし, đinh ninh ngữ の “お” をつけた “おこた”という ngôn い phương はĐa く nữ tính に dụng いられている[3].

イランアゼルバイジャンには đồng dạng な noãn phòng khí cụ があり, “コルシ”( Korsi ) と hô ばれ, đồng dạng の vật をアフガニスタンタジキスタンではサンダリと hô んでいる. また,スペインアンダルシアĐịa phương にはブラセロ(Brasero) というオリーブの thật の giảo りかすなどを nhiên liêu とするあんかを sử った, y tử に tọa って sử うこたつ (Mesa camilla) が tồn tại する. オランダから bắc ドイツにかけても loại tự の gia cụ があり, mộc chế の tiểu tương に thán hỏa を nhập れて túc thủ を ôn めるもので, オランダではフェーテンストーフ (voetenstoof), bắc ドイツではキーケ (Kieke) と hô ばれる. Nhất phương, lân quốc の hàn quốc にはこたつを sử う văn hóa はない[4].

Lịch sử

[Biên tập]

Cận đại dĩ tiền

[Biên tập]
Giang hộ trung kỳ, cự 燵であやとりをする thiếu nữ と nữ tính (Linh mộc xuân tínHọa, 1765 niên khoảnh )
Tuyết kiến bát cảnh tình lam (Ca xuyên phong quốc)[5]
Giang hộ hậu kỳ の cự 燵 ( thâm xuyên giang hộ tư liêu quán triển kỳ )

Cự 燵は trung thếThất đinh thời đại囲 lô líの thượng にLỗを tổ み,Bồ đoànをかけた vật に khởi nguyên を cầu められる. Tân tuệ vinh tàng によれば, thất đinh thời đại に y tử dụng の cự 燵として đê い lỗ で囲った túc chích りが trung quốc から thâu nhập された[6].Hiện tại の nhật bổn に vân わる cự 燵は, đê い lỗ にBồ đoànをかけ, túc tiên だけを nhập れるのではなく, tứ phương から tất まで, thời には yêu まで nhập れるもので, nhật bổn のの thượng の sinh hoạt hướng きに cải lương されたものである[6].Tân tuệ vinh tàng は, bồ đoàn のためのMiên bốMiênが thâu nhập されたのは16 thế kỷなので, hiện tại の nhật bổn に vân わる cự 燵の phổ cập は,17 thế kỷの giang hộ thời đại dĩ hàng とする[6].

囲 lô líを sàng より hạ げ, sàng と đồng じ cao さと bồ đoàn を trí く thượng đoạn との nhị đoạn の lỗ を tổ んだ túc を nhập れられるQuật り cự 燵が phái sinh した. Canh に囲 lô lí の chu 囲まで sàng より hạ げ, hiện tại の quật り cự 燵の tọa れる cấu tạo のYêu quải け cự 燵ができた.Đại cự 燵と hô ばれる, cận thếGiang hộ thời đạiに đại thế が nhập る cự 燵に sử われた.

Cự 燵は nhật bổn ではHỏa bátとともに đông には khiếm かせない noãn phòng khí cụ として phát đạt した. Điện khí cự 燵が phổ cập するまでは, nhiệt nguyên としてMộc thánThán đoàn( たどん, hậu にLuyện thán,Đậu thán ) などを dụng いた[6].Sí きた thán として chỉ や hôi でToan tốCung cấp を giảm らし, bổ sung gian cách を diên ばして sử っていた.

Giang hộ thời đại trung kỳ にはTrí き cự 燵が quảng まった[2].Nhiệt nguyên bộ phân に囲 lô líの đại わりに hỏa bát を dụng いたものである. Trí き cự 燵は quật り cự 燵とは dị なり, di động khả năng であることを đặc trưng とする[2].Giang hộ thời đại の cự 燵の dạng tử を miêu いた hội nhật ký としては,Thạch thành nhật kýが cử げられる.

Tự viện や võ gia ではHỏa bátが khách hướng けの noãn phòng khí cụ で, cự 燵は gia đình dụng であった. そのため “NộiBiện khánh”という ngôn diệp と đồng dạng に, ngoại では ý khí địa がないが gia đình trung では uy trương り tán らす nhân を “Cự 燵 biện khánh” と ngôn う[7].Việt cốc ngô sơnの『Vật loại xưng hô』には, đông に lão nhân がこたつから ly れられないことを “Cự 燵 biện khánh” と ngôn うとある[7].

Cận đại dĩ hậu

[Biên tập]
Cự 燵の lí trắc

1909 niên(Minh trị42 niên ), イギリス nhân đào vân giaバーナード・リーチが,Chính tọaが khổ thủ であることから đông kinh ・Thượng dãの tự trạch に tác った quật り cự 燵が, trụ trạch hướng け yêu quải け cự 燵の tối sơ である. Tiểu さな quật り cự 燵でも yêu quải け cự 燵として sử えるように, túc を hạ ろす huyệt よりも囲 lô lí になる huyệt が thâm く quật られ, nại hỏa tính năng を xác bảo している. Thán を sàng diện よりもかなり thâm くに trí く sự になり, bổ sung ・ hôi tảo trừ が đại 変なことと,Nhất toan hóa thán tố trung độcを khởi こしやすいことが khiếm điểm であった.Chí hạ trực tai,Lí kiến 弴Tùy bútで dự めた sự が tuyên vân となり,Chiêu hòaSơ kỳ に nhật bổn toàn quốc へと phổ cập した. それにより, nhiệt nguyên bộ phân の phân loại であった quật り cự 燵と ngôn う danh xưng が, yêu quải け cự 燵の ý vị となった.

この thâm い囲 lô lí での thán の sử dụng の bất tiện を tị け, luyện thánコンロを nhập れて sử うLuyện thán cự 燵も phổ cập する sự となる.Xúc môiを thượng に thừa せNhất toan hóa thán tốや xú いを tước giảm した quật り cự 燵 chuyên dụng luyện thán コンロもある. また, nhiên liêu に đậu thán を sử うĐậu thán cự 燵1960 niên đạiからある. Nhiệt nguyên bộ phân に đậu thán を nhập れ, 囲 lô lí や hỏa bát の sí きた thán の hôi の hậu さによる ôn độ điều chỉnh に thế わり,ダンパーで thông khí lượng điều chỉnh ができる ( cận đại は trụ cư のKhí mật tínhの cao さに đối ứng するためNhất toan hóa thán tốを giảm らすXúc môiを phó けている tràng hợp もある ). Xúc môi bộ phân は tiêu háo phẩm で, trung độc tử や hỏa tai を tị けるため mỗi niên の giao hoán が tất yếu である[8].Điện khí cự 燵Đại chínhHậu kỳ に phát mại されたが, gia đình にはなかなか phổ cập しなかった[9].

Nhất phươngĐại chínhThời đại には cố định thức の quật り cự 燵に変わって di động khả năng な cự 燵が xuất thủy めた. これは mộc chế の囲いの trung に hỏa bát trạng の nhiệt nguyên を nhập れるものであり, tương đương に phổ cập した. しかし囲いがあるために cước が thân ばせないという khiếm điểm があった. そのため tọa trác trạng のものに cước を thân ばせるよう nhiệt nguyên を thượng bộ に trang bị する cự 燵の mô tác も thủy まった.

Đại chính hậu kỳ には di động khả năng でかつ cước を thân ばせる “Thượng bộ gia nhiệt thức やぐらこたつ” というべき cự 燵の thật dụng tân án が2 kiện đăng lục されている.1922 niên( đại chính 11 niên ) に đông kinh thị の bình điền đông nhất が đăng lục したものは, テーブルの thiên bản hạ diện に đa sổ の điện cầu を thủ り phó けたものである.1924 niên( đại chính 13 niên ) には đông kinh thị の đế quốc điện khí chu thức hội xã が, tọa trác の thiên bản hạ bộ に phản xạ bản phó き điện nhiệt khí を hạ hướng きに phó けたものを đăng lục している. この2 kiện のアイデアが chế phẩm として thương phẩm hóa されたかは minh らかでない.

その hậu1932 niên(Chiêu hòa7 niên ) に phú sơn huyện の tỉnh điền nguyên tàng が thân thỉnh し1935 niên( chiêu hòa 10 niên ) に đăng lục された thật dụng tân án がある. これはこたつ nội で cước を thân ばせるように, やぐらの thiên bản hạ diện に đoạn nhiệt tài と phản xạ bản を thủ り phó けた thượng でその hạ に nhiệt nguyên を trí き, canh に thân ばした cước が trực tiếp xúc れないように nhiệt nguyên の hạ に kim võng を thiết trí するというアイデアである. この thật dụng tân án を cơ に1935 niên に “An toàn phản xạ コタツ” の danh xưng で thương phẩm phiến mại が khai thủy された. Nhiệt nguyên は tối chung đích には điện nhiệt thức になったが, đương sơ はブリキ chế の dẫn xuất しに hôi を trí きそこに thán を nhập れるものであった. Phiến mại lực の vấn đề から phiến lộ はほぼ bắc lục に hạn られていたようである.

Thật dụng tân án の kỳ hạn が thiết れたChiêu hòa30 niên khoảnh になると “Thượng bộ gia nhiệt thức やぐらこたつ” への tham nhập が hoạt phát になる.1957 niên( chiêu hòa 32 niên ) には đông chi がニクロム tuyến nhiệt nguyên の “Điện khí やぐらこたつ” を phát mại しており, その tính năng ・価 cách ・ phiến mại lực から toàn quốc đích なヒットとなった. Dĩ hậu nhiệt nguyên は xích ngoại tuyến などに変わるものの, trường kỳ に tuyên ってこの hình thức の cự 燵が chủ lưu になった.

Quá khứ に phiến mại されていたレモン cầu thức は điện nhiệt tuyến tự thể から khả thị quang tuyến とともに cận ・ viễn xích ngoại tuyến を xuất していた. また, tối cận の chế phẩm でもThạch anhQuản ヒーターを đáp tái した an 価なモデルは xích い quang を xuất す. これは cấu tạo đích に, lỏa điện cầu に thủ をかざすと noãn かいのと nguyên lý đích に tự ているが, phát nhiệt thể のニクロム tuyến が thái く xích ngoại tuyến phóng xạ に đặc hóa しているため điện cầu ほど minh るくはない. ヒーター quản の hình thức によっては khả thị quang tuyến を xuất さないものがある ( nhất bộ のシーズヒーター quản など ). Tối cận の chế phẩm は điện nguyên を nhập れても ám いままか, それほど minh るくない.

Đương sơ phát mại されていた điện khí cự 燵は nhiệt nguyên bộ phân が bạch かった. しかし, đương thời đa くの nhân が “これで bổn đương に ôn まるのか?” と nghi vấn thị してなかなか cấu nhập しようとはせず, mại り thượng げが thân びなかった. そこで xí nghiệp は nhiệt nguyên bộ phân を xích くして ôn かさがきちんと vân わる dạng に kiến せたものを1960 niênKhoảnh に phát mại したところ mại り thượng げが thân びた.

Hiện tại は đông tràng の noãn phòng khí cụ としてだけではなく, hạ kỳ にはこたつ bố đoàn を ngoại し, ちゃぶ đài ないしは tọa trác đại わりとして thông niên lợi dụng されることが đa い. そのため noãn phòng khí cụ ではあるが, thông niên thương phẩm となっている. このように cự 燵 bố đoàn を ngoại した tràng hợp に tọa trác に kiến える cự 燵を điện hóa chế phẩm nghiệp giới ではGia cụ điều cự 燵といい, gia cụ nghiệp giới ではNoãn trácと hô んでいる. Gia cụ điều cự 燵 ( noãn trác ) の phổ cập により, hình trạng の chủ lưu はChính phương hìnhからTrường phương hìnhになりつつある. ごく tối cận に nhân khí の xuất てきた nhất nhân dụng のミニコタツなどは chính phương hình である.

Hiện tại は đại thủ メーカーは điện khí cự 燵を sinh sản しておらず, trung tiểu のメーカーが sổ đa く tham nhập している.

47 đô đạo phủ huyện のうち,Sơn lê huyệnが tối も cự 燵の sở hữu suất が cao い[10].Nhất phương ではBắc hải đạoが tối も cự 燵の sở hữu suất が đê い[10].Bắc hải đạo の trụ trạch は đoạn nhiệt を trọng thị して khí mật tính が cao く, cổ くはペチカ,Cận niên はFF thứcストーブやセントラルヒーティング,Sàng noãn phòngなどで ốc nội toàn thể を ôn めるのが nhất bàn đích であり, nhân thể の nhất bộ のみを ôn める cự 燵は noãn phòng khí cụ として dụng をなさないためである.

こたつ bản

[Biên tập]

こたつ bố đoàn の thượng に, tứ giác い thiên bản ( こたつ bản ) を trí くことが đa い. この bản は thực trác đại わりに túc ốc đẳng で sử われ thủy め, gia đình に quảng まったとみられる.1959 niênKhoảnh から gia đình でも nhất bàn hóa したのではないかとみられる[ chú 1].Đương thời, こたつ bổn thể とこたつ bản とは biệt mại りであった[11].

かつては thiên bản の lí diện が lục sắc のラシャThiếp りになっており,Ma tước trácやゲームに lợi dụng された. Đông chi では1961 niênKhoảnh から lí diện ラシャ thiếp りのこたつ bản を phát mại していたという. しかし, 1980 niên đại になると lí diện にはコルク tàiĐẳng が dụng いられるようになり, ラシャ thiếp りの thiên bản は hi になった[11].

こたつホース

[Biên tập]

Nhật bổn の hàn lãnh địa vực ではこたつを sử dụng する tế にこたつホースと hô ばれるホースを dụng いる tràng hợp が đa い. このこたつホースはファンヒーターなどの noãn phòng cơ khí の xuy き xuất し khẩu にホースの khẩu をセットし, こたつの trung を ôn めるというものである. こたつ nội の điện khí ヒーターを nhập れて sử dụng するより noãn まるのが tảo いとされ, ファンヒーターのĐiện khí đạiしかかからないため, điện khí đại の tước giảm にもつながる.Đông bắc địa phươngが phát tường とされている[12].

Văn hóa

[Biên tập]

Văn học

[Biên tập]

“Cự 燵” は đông の quý ngữ である. Tam đông ( sơ đông ・ trọng đông ・ vãn đông ) ・ sinh hoạt に phân loại される quý ngữ である.Cao bang hư tửBài cúなどに sử dụng lệ が kiến られる. “Cự 燵 miêu” は tam đông ・ động vật の quý ngữ である[13].

Tuyết の đa いÔn tuyền địaでは, “Đông は tuyết kiến の cự 燵 tửu” というThành cúもある[6].

Xuyên đoan khang thànhChiêu hòa12 niên (1937)の tiểu thuyết 『Tuyết quốc』では, đảo thôn と câu tử の tái hội thời に cự 燵が đăng tràng する[6].

こたつ khai きの nhật

[Biên tập]

Tích, võ gia ではHợi の tửの nhật ( hợi の nguyệt hợi の nhật ) に noãn phòng cụ を xuất したと ngôn い, đinh gia では đệ nhị の hợi の nhật ( つまり12 nhật hậu ) から hỏa bát や cự 燵などを sử いはじめた.Hợi の tửは, thái dương lịch では11 nguyệt bán ばから hậu bán である.

Hợi ( trư ) は,Ma lợi chi thiênの thần sử であり, ma lợi chi thiên は viêm の thần であるから, phòng hỏa の thần でもある. また hợi はÂm dương ngũ hànhThuyết で hỏa を chế する thủy にあたる. このため, võ gia は hợi の nguyệt hợi の nhật に hỏa đạo cụ を sử い thủy め, gia の phòng hỏa を kỳ った. こうした phong tập は kim でも tây nhật bổn で tàn っており, 11 nguyệt に nhập ると trà gia では, kim でもHợi の tửに lô khai きの hành sự をするところが đa い.

Cước chú

[Biên tập]

Chú 釈

[Biên tập]
  1. ^Đông chi の1957 niên のカタログにはこたつ bản は vô く, 1959 niên bản には6 chủng loại の bản を yết tái している. 『サザエさん』でも1959 niên thu khoảnh からこたつ bản を trí く miêu tả が xuất てくる[9].

Xuất điển

[Biên tập]
  1. ^abcÝ tượng phân loại định nghĩa カード ( D4 )Đặc hứa sảnh
  2. ^abcこたつQuan ケ nguyên đinh lịch sử dân tục tư liêu quán
  3. ^おこたとは コトバンク”.2020 niên 12 nguyệt 26 nhậtDuyệt lãm.
  4. ^Hàn quốc nông lâm súc sản thực phẩm bộ, “こたつ” が miêu かれた quảng báo でSNS viêm thượng”.Trung ương nhật báo (2020 niên 11 nguyệt 9 nhật ).2020 niên 11 nguyệt 9 nhậtDuyệt lãm.
  5. ^https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1308429
  6. ^abcdefTân tuệ vinh tàng 『ストーブ bác vật quán 』 hải đạo đại học xuất bản hội (1986)p25-28
  7. ^abTinh tuyển bản nhật bổn quốc ngữ đại từ điển, デジタル đại từ tuyền, コトバンク
  8. ^Đậu thán こたつによる sự cố の phòng chỉ に quan する chú ý hoán khởi
  9. ^ab“サザエさんを tham して” 『 triều nhật tân văn 』2014 niên 11 nguyệt 22 nhật triều khan, b3 diện.
  10. ^abTriều khởi きたときの tẩm thất の khí ôn は? Toàn quốc で1 phiên hàn い bộ ốc で triều を nghênh えるのは trường dã huyện”.ウェザーニュース.2020 niên 12 nguyệt 26 nhậtDuyệt lãm.
  11. ^ab“Chiêu hòa のこたつは “Thiên bản が lục sắc の bố trương り” だった? Hiện tại も nhập thủ できるのかメーカー, gia cụ điếm, lượng phiến điếm に văn いた”.まいどなニュース.(2023 niên 11 nguyệt 2 nhật ).オリジナルの2023 niên 11 nguyệt 3 nhật thời điểm におけるアーカイブ..https://web.archive.org/web/20231103075758/https://maidonanews.jp/article/15041402
  12. ^Đông bắc phát tường の “こたつホース” が ý ngoại と tri られていなかった”.オスカーホーム.2019 niên 4 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.
  13. ^Trai đằng thận nhĩ・ a cửu căn mạt trung biên 『 tất huề quý ngữ tú cú dụng tự dụng lệ từ điển 』Bách thư phòng,1997 niên, P.387

Quan liên hạng mục

[Biên tập]