コンテンツにスキップ

クリスマス・イブ ( sơn hạ đạt lang の khúc )

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
Sơn hạ đạt lang>Sơn hạ đạt lang の tác phẩm nhất lãm>クリスマス・イブ ( sơn hạ đạt lang の khúc )
“クリスマス・イブ
CHRISTMAS EVE
Sơn hạ đạt langシングル
Sơ xuất アルバム『MELODIES
B diện WHITE CHRISTMAS
リリース
Quy cách 12インチ・ピクチャー・レコード
Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
ジャンル
Thời gian
レーベル MOON /ALFA MOON
Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
プロデュース Sơn hạ đạt lang
ゴールドディスク
チャート tối cao thuận vị
  • Chu gian 44 vị ( 1983 niên )
  • Chu gian 1 vị ( 1989 niên ・1990 niên )
  • 1990 niên 1 nguyệt độ nguyệt gian 1 vị
  • Chu gian 56 vị ( 1998 niên )
  • Chu gian 6 vị ( 2000 niên )
  • Chu gian 47 vị ( 2003 niên )
  • Chu gian 29 vị ( 2012 niên )
  • 1989 niên độ niên gian 75 vị
  • 1990 niên độ niên gian 13 vị
  • 1991 niên độ niên gian 22 vị
  • 1992 niên độ niên gian 79 vị
  • Lịch đại シングルランキング29 vị
  • Thượng ký すべてオリコンチャートより.
  • Sơn hạ đạt langシングル niên biểu
    スプリンクラー
    (1983 niên)
    クリスマス・イブ
    ( 1983 niên )
    THE THEME FROM BIG WAVE
    (1984 niên)
    MELODIESThâu lục khúc
    Mặc tưởng
    ( 9 )
    クリスマス・イブ
    ( 10 )
    テンプレートを biểu kỳ

    クリスマス・イブ”( CHRISTMAS EVE ) は,1983 niên12 nguyệt 14 nhậtアルファ・ムーン( hiện ・ワーナーミュージック・ジャパン) から phát mại されたSơn hạ đạt langの thông toán 12 tác mục のシングル.

    Giải thuyết[Biên tập]

    “クリスマス・イブ” は, アルバム『MELODIES』に thâu lục された hậu にシングル・カットされた lặc khúc で, のちに『TREASURES』とオールタイム・ベスト・アルバム『OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜』などのベスト・アルバムにも thâu lục された.

    1988 niênJR đông hảiクリスマス・エクスプレスへの khởi dụng dĩ hàng, mỗi niên クリスマスシーズンに mại thượng が thân びており,J-POPシングルとしてギネス thế giới ký lụcに tái る trình のロングセラーとなっている.Tùng nhậm cốc do thậtの “Luyến nhân がサンタクロース”と tịnh び[1],J-POPクリスマス・ソングの định phiên khúc である[1].

    Chế tác kinh vĩ[Biên tập]

    Bổn lai は thê であるTrúc nội まりやのアルバムに hướng けて1981 niênごろに thư いた khúc だが, kết cục sử われておらずもったいないので sơn hạ tự thân が diễn る[2]ことを thí hành した.

    Bổn lặc khúc のコードバロック âm lặcでよく thính かれる tiến hành であることから, バロックに đa い “クリシェ”のコード tiến hànhから trứ tưởng して “クリスマス”を đề tài に, bổn vật のバロックからパッヘルベルの “カノン”を gian tấu に[2],それぞれ dụng いた.

    Đồng thời にシュガー・ベイブThời đại に chế tác を thí hành して vị hoàn だった lặc khúc “Vũ は dạ canh け quá ぎに” の ca い xuất しが khứ lai し, ペシミスティック ( bi quan đích ) な thị hảo から thất luyến をクリスマスに hợp せると, ca từ はあっという gian に sĩ thượng がった[2].

    スウィングル・シンガーズのスタイルを nhất nhânアカペラで biểu したことから, 8 tiểu tiết に48テイクを yếu して8 thời gian を phí やした[2].エンディングでコーラスを nhất 転してアソシエイションPhong のアプローチとしたのは, đương thời nhất thế を phong mĩ していたオフコースへの đối kháng ý thức から phát tưởng した[3][ chú 釈 1].

    “Gian vi いなく tư の đại danh từ となって tàn るであろう nhất khúc. Tự phân の toàn tác phẩm trung, từ ・ khúc ・Biên khúc・ diễn tấu ・ ca xướng ・ミックス,すべての yếu tố がバランスよく sĩ thượng がった sổ khúc のひとつ”[2][4]と, 『OPUS』のライナーノーツで ký している. “ベストソング=ベストヒット” であり, sơn hạ にとって đại ヒット khúc かつ đại biểu khúc であることからライブで tất ず diễn tấu する nhất khúc[2]で, thường liên の khách には “またかよ” という giả もいるが “Kim nhật sơ めて lai た nhân, kim hồi しか lai られない nhân のために『クリスマス・イブ』はやり続ける. Nhất sinh やめません.”[2][5]と ngữ っている.

    また, 2023 niên 1 nguyệt 29 nhật phóng tống の『Sơn hạ đạt lang のサンデー・ソングブック』の『 tư đích cao kiều hạnh hoành truy điệu 』にて sơn hạ がギターとコーラスで tham gia したThỉ dã hiển tửのジングル “あたしこそ, わたし” を quải けた tế に “これのコーラスをやってくれというオファーでアソシエーションみたいなコーラスをやってくれ, という. ですので, そういうアソシエーションみたいなコーラスをやりまして. Tự phân でもうまくいったと tư いましたので( tiếu )そこから phát tưởng して “クリスマス・イブ” のコーラス・ワークが tư いついたというそういうような thời đại の âm であります.” と ngữ っており, “あたしこそ, わたし” のコーラスかが cơ になって “クリスマス・イブ” のコーラスが xuất lai thượng がっている.

    バリエーション[Biên tập]

    English Versionは đương sơ,1991 niênPhát mại のミュージック・ビデオ『TATS YAMASHITA PRESENTS CHRISTMAS IN NEWYORK』[ chú 釈 2]Dụng の tố tài として tác られたが,1993 niênĐông の quý tiết hướng けアルバム『SEASON'S GREETINGS』に sơ thâu lục された.

    2000 niên bàn で sơ めてカラオケがCD thâu lục され, 2000 niên bàn と2003 niên bàn は,アラン・オデイの anh ngữ từ によるEnglish Versionとオリジナルカラオケを thâu lục する.

    1998 niên,2000 niên,2003 niên,それぞれ tái phát mại のたびに sơn hạ がリマスタリングしている.

    2013 niênに phát mại した『MELODIES 30th Anniversary Edition』は, chính quy bản のA (イ trường điều) に đối してD (ニ trường điều) で diễn tấu された仮 ca による vị hoàn thành トラックの “クリスマス・イブ (Key In D)” がボーナス・トラックとして thâu lục された.

    Sơn hạ はサブスクリプションによるÂm lặc phối tínに tiêu cực đích だが[6],2018 niênのクリスマス・イブに30 chu niên バージョンをAmazon Music[7],Apple Musicで phối tín している.

    2021 niênはカップリングの “White Christmas” は thâu lục されたが, “クリスマス・イブ” のEnglish Versionは thâu lục されなかった. Đại りに “Tân hình コロナウイルス cảm nhiễm chứng”の ngoại xuất tự 粛 thời にHome Karaokeと đề してオリジナルバックトラックに tự trạch で tân たにボーカルをレコーディングした “Blow”,“Misty Mauve”( “RARITIES”Thâu lục のドラムが đả ち込みのバックトラックで thả つ ca từ もタイアップの quan hệ で変えていた ca từ も nguyên の ca từ で ca ったバージョンを tái hiện したのではなく,Linh mộc nhã chiĐề cung thời のドラムがThanh sơn thuầnのバックトラックで ca từ もタイアップの quan hệ で変えた ca từ を tái hiện した. ), “Mighty Smile ( ma pháp の vi tiếu み)”にHome Acappellaと đề して tự trạch でアカペラのバックトラックをレコーディングして tân たにボーカルをレコーディングした “LOVE CAN GO THE DISTANCE”,“おやすみロージー -Angel Babyへのオマージュ-”が thâu lục された.

    チャート thành tích[Biên tập]

    ムーン・レコードXã trườngTiểu sam lý vũ tạoからの đề án で, 1983 niên 12 nguyệt 14 nhật に, 3 vạn mai hạn định の12インチ・ピクチャー・ディスクとして sơ めてシングルカットPhát mại した.

    Đương sơオリコンシングルチャートは tối cao vị 44 vị だったが,1988 niênJR đông hảiホームタウン・エクスプレス ( X'mas biên )”のCMソングに sử dụng されて cấp thượng thăng し,1989 niên12 nguyệt のオリコンシングルチャートで30 chu mục のランクインで1 vị となる. Phát mại から1 vị までが6 niên 6か nguyệt で đương thời の tối trường ký lục, ベスト・テンに tái チャートされた hồi sổ の tối đa ký lục, など trân しい ký lục を đa sổ trì つ khúc となった.

    1986 niên11 nguyệt 28 nhật に7インチ・シングルとして tái phát mại して dĩ hàng, mỗi niên mạt に quý tiết hạn định thương phẩm としてカラー・ヴァイナル, ピクチャー・レーベルと thú hướng を変えつつリリースされ, クリスマスの thời kỳ が cận づくとオリコンシングルチャートにランクインすることが hằng lệ となっている. ロング・ヒットの lặc khúc のため hợp toán で thân びていることもあるが, オリコン điều べでは1980 niên đạiに nhật bổn で phát mại された lặc khúc で mại thượng が tối も đa いシングルである. 1991 niên に100 vạn mai ( ミリオン ),2013 niênに luy kế 185.1 vạn mai を ký lục した[8].

    2015 niênにはオリコンチャート30 niên liên 続トップ100 nhập りを đạt thành し,2016 niên3 nguyệt には “Nhật bổn のシングルチャートに liên 続でチャートインした tối đa niên sổ の khúc”としてギネス thế giới ký lụcに nhận định された[9][10].2023 niênHiện tại ではオリコンチャートトップ100 nhập りを38 niên liên 続に thân ばし[11],Ký lục を canh tân し続けている. これに bạn い, nhật bổn quốc nội でリリースされている toàn ての lặc khúc trung で duy nhất, 1980 niên đại ・1990 niên đại ・2000 niên đại ・2010 niên đại ・2020 niên đại の5つの niên đại でトップ100 nhập りを quả たしている lặc khúc となっている.

    オリコン chu gian シングルランキングのトップ100ランクイン chu sổ が,2019 niên9 nguyệt 23 nhật phó まで thông toán 150 chu で,SMAPの “Thế giới に nhất つだけの hoa”,Trung đảo みゆきの “Địa thượng の tinh /ヘッドライト・テールライト”,Hạ xuyên りみの “Lệ そうそう”に続いて lịch đại 4 vị である[12].

    フェイス・ワンダワークスが2015 niên ( bình thành 27 niên ) に phát biểu したGIGAエンタメロディで, 15 niên gian に tối も đa くダウンロードされたTrứ tín メロディを tập kế した “Trứ tín メロディ15 niên gian ランキング” 1 vị[13]であった.

    2020 niênTriều nhật tân vănクリスマスソングアンケートで1 vị[2]となる.

    Thâu lục khúc[Biên tập]

    サイドA[Biên tập]

    • CHRISTMAS EVE( tác từ ・ tác khúc: Sơn hạ đạt lang )

    サイドB[Biên tập]

    • WHITE CHRISTMAS( tác từ ・ tác khúc:アーヴィング・バーリン)
      • Bổn lặc khúc は bổn bàn phát mại hậu に tái lục âm され, dĩ hàng シングル・アルバム vấn わず tái lục âm バージョンが thâu lục されている. 12インチ・シングル thâu lục バージョンは bổn シングルのみで, vị CD hóa tác phẩm である.

    7inch:MOON-508, SCD:10SD-13, AMDM-6030, WPDV-7200[Biên tập]

    サイドA[Biên tập]

    • CHRISTMAS EVE

    サイドB[Biên tập]

    • WHITE CHRISTMAS
      • 12インチ・シングルと dị なる tái lục バージョンで, bổn bàn dĩ hàng phát mại された bổn lặc khúc はこのバージョンが thâu lục されている.

    CD:WPCV-10034[Biên tập]

    Thâu lục khúc[Biên tập]

    1. Christmas Eve(JR đông hảiクリスマス・エクスプレス2000CMソング )
    2. White Christmas
    3. Christmas Eve anh ngữ バージョン( anh từ:アラン・オデイ)
    4. Christmas Eve オリジナル・カラオケ

    CD:WPCL-10059[Biên tập]

    2012 niênに “2003 NEW REMASTER” として,とり・みきThư き hạ ろしイラストの tam phương bối BOXによるクリスマス・パッケージで, 12 nguyệt 25 nhật までの kỳ gian hạn định thương phẩm として[14]Phiến mại した.

    Thâu lục khúc[Biên tập]

    1. Christmas Eve
    2. White Christmas
    3. Christmas Eve English Version<2003 NEW REMIX>
    4. Christmas Eve Original Karaoke<2003 NEW REMIX>

    30th Anniversary Edition (CD+DVD:WPZL-30763/4, CD:WPCL-11665)[Biên tập]

    “Christmas Eve
    クリスマス・イブ ( 30th Anniversary Edition )
    Sơn hạ đạt langシングル
    Sơ xuất アルバム『MELODIES
    B diện White Christmas
    Christmas Eve-English Version-
    Christmas Eve-Acoustic Live Version-
    Christmas Eve-Original Karaoke-
    リリース
    Quy cách 12cmCDシングル
    デジタル・ダウンロード
    Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
    ジャンル
    Thời gian
    レーベル MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
    English Lyrics:Alan O'Day
    プロデュース Sơn hạ đạt lang
    チャート tối cao thuận vị
    EANコード
    EAN4943674155613
    EAN4943674155583
    テンプレートを biểu kỳ

    Phát mại 30 chu niên を ký niệm して phát mại された “30th Anniversary Edition” である.

    Âm nguyên は2013 niên tối tân リマスターを sử dụng し, “クリスマス・イブ” のアコースティック・ライブ・バージョンを truy gia thâu lục した. Sơ hồi hạn định bàn のみ “クリスマス・イブ” tân lục ショート・フィルム thâu lục のDVDを đồng khổn した.

    ワーナーミュージック・ジャパンの thông phiến サイトであるワーナーミュージック・ダイレクトで, “30th Anniversary Edition” のスペシャル xí họa として, thông thường bàn の đặc chế スリーブ・ケースの biểu chỉ bộ phân に tự phân で tuyển んだ tả chân やメッセージを nhập れる thế giới でひとつだけのジャケットつきCDが tác thành できる “オーダーメイド・ジャケット” が xí họa され, 30 chu niên ký niệm オーダーメイド・ジャケット kỳ gian hạn định CDパッケージも phát mại された.

    2015 niên 12 nguyệt 14 nhật から25 nhật までの kỳ gian hạn định で, tam phương bối BOXを bị せた “2015クリスマス・スペシャル・パッケージ” を phát mại した. Thâu lục nội dung は30th Anniversary Editionと đồng じ. BOXはこのシングルやシュガー・ベイブ『SONGS』のジャケットを thủ がけた kim tử thần dã のイラストがあしらわれている[ chú 釈 3].

    2017 niên 12 nguyệt 12 nhật から25 nhật までの kỳ gian hạn định で, 30th Anniversary EditionをベースにしたLinh mộc anh nhânの miêu き hạ ろしイラストによる tam phương bối BOX sĩ dạng “2017 クリスマス・スペシャル・パッケージ” が phiến mại された. Thâu lục nội dung は30th Anniversary Editionと đồng じで, bổn バージョンは11 nguyệt 17 nhật からApple Musicでの phối tín を khai thủy した[18].

    2018 niên 12 nguyệt 11 nhật から25 nhật までの kỳ gian hạn định で, 30th Anniversary Editionをベースに, アニメ ánh họa 『Vị lai のミライ』とタイアップしてTế điền thủGiam tu でThanh sơn hạo hành( đồng tácTác họa giam đốc) の “くんちゃん” と “ミライちゃん” miêu き hạ ろしNguyên họaによる tam phương bối BOX sĩ dạng の “2018 クリスマス・スペシャル・パッケージ” が phiến mại された. Thâu lục nội dung は30th Anniversary Edition” と đồng じ[19]である.

    チャート thành tích[Biên tập]

    Phát mại thời に sơ chu 2.0 vạn mai を mại り thượng げ, 2013 niên 12 nguyệt 2 nhật phó のオリコン chu gian シングルランキング10 vị に sơ đăng tràng し, シングル・アルバムを thông じて sử thượng sơ の4 niên đại ( 1980・1990・2000・2010 niên đại ) トップ10 nhập りを ký lục した. また, đồng khúc のトップ10 nhập りは, 2001 niên 1 nguyệt 1 nhật phó dĩ lai 12 niên 11か nguyệt ぶり. トップ100ランク・インの liên 続 ký lục を29 niên に canh tân した[8].2015 niên に12 nguyệt 28 nhật phó オリコン chu gian シングルランキングで tiên chu phó の178 vị から39 vị へ thượng thăng した. ランキングの tập kế ・ phát biểu niên độ で “2016 niên độ” にあたる chu にTOP100 nhập りし, “TOP100 nhập り liên 続 niên sổ ký lục” が30 niên liên 続となった[20].2016 niên, 1986 niên から2015 niên まで30 niên liên 続で100 vị nhập りを đạt thành したことから, “Most consecutive years to appear on the Japan single chart ( nhật bổn のシングルチャートに liên 続でチャートインした tối đa niên sổ )” としてギネス thế giới ký lụcに công thức nhận định された[21].

    CD:WPZL-30763, WPCL-11665[Biên tập]

    Thâu lục khúc[Biên tập]

    1. Christmas Eve(4:17)[15][16]
    2. White Christmas(2:28)[15][16]
    3. Christmas Eve-English Version(4:18)[15][16]
    4. Christmas Eve-Acoustic Live Version(4:52)[15][16]
    5. Christmas Eve-Original Karaoke(4:15)[15][16]

    DVD:WPZL-30764[Biên tập]

    • Christmas Eve -Short Film-
      • これまで công thức MVが tồn tại していなかったが phát mại 30 chu niên を nghênh えることから,Quảng lại すずをヒロイン dịch として sơ chế tác された. Tác trung では, bổn lặc khúc のヒットのきっかけとなったJR đông hảiクリスマス・エクスプレス( 1989 niên )” のCMで chủ nhân công を diễn じたMục lại lí tuệが, quảng lại とすれ vi いざまにぶつかる thông hành nhân の dịch で đặc biệt xuất diễn した[ chú 釈 4].

    30th Anniversary Edition (12inch:WPJL-10013)[Biên tập]

    “Christmas Eve
    クリスマス・イブ ( 30th Anniversary Edition )
    Sơn hạ đạt langシングル
    Sơ xuất アルバム『MELODIES
    A diện Christmas Eve
    White Christmas
    B diện Christmas Eve-English Version-
    Christmas Eve-Acoustic Live Version-
    リリース
    Quy cách 12インチ・シングル
    Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
    ジャンル
    Thời gian
    レーベル MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
    English Lyrics:Alan O'Day
    プロデュース Sơn hạ đạt lang
    EANコード
    EAN4943674161218
    テンプレートを biểu kỳ

    Phát mại 30 chu niên を ký niệm して, CDの “30th Anniversary Edition” tái phát mại thời に,レコードBàn も chế tác. オリジナル・カラオケを trừ く4 khúc nhập りの12インチ・シングル, 180グラム trọng lượng bàn としてCDと đồng nhật phát mại された.

    Thâu lục khúc[Biên tập]

    サイドA[Biên tập]

    1. Christmas Eve(4:14)[23]
    2. White Christmas(2:25)[23]

    サイドB[Biên tập]

    1. Christmas Eve-English Version-(4:14)[23]
    2. Christmas Eve-Acoustic Live Version-(4:49)[23]

    2014 niên バージョン (CD:WPCL-12036)[Biên tập]

    “Christmas Eve
    クリスマス・イブ ( 2014 version )
    Sơn hạ đạt langシングル
    Sơ xuất アルバム『MELODIES
    B diện White Christmas
    Christmas Eve-English Version
    Christmas Eve-Acoustic Live Version
    (Special Medley)
    The Christmas Song -Vocal.Mariya Takeuchi〜Have Yourself a Merry Little Christmas
    Christmas Eve-Original Karaoke
    リリース
    Quy cách 12cmCDシングル
    Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
    ジャンル
    Thời gian
    レーベル MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
    English Lyrics:Alan O'Day
    プロデュース Sơn hạ đạt lang
    EANコード
    EAN4943674200504
    テンプレートを biểu kỳ

    “クリスマス・イブ” をモチーフに thư かれた tiểu thuyết が nguyên tác で, sơn hạ にとって30 niên ぶりとなる âm lặc giam tu を vụ めた ánh họa 『MIRACLE デビクロくんの luyến と ma pháp』のテーマ khúc に quyết định したことを thụ け, ánh họa の kịch trung ca として sử われる,Trúc nội まりやが ca う “The Chiristmas Song” と sơn hạ が ca う “Have Yourself a Merry Little Chiristmas” 2 khúc のメドレーを đặc biệt thâu lục. “2014 Version” として2014 niên 12 nguyệt 29 nhật までの kỳ gian hạn định でリリースされた.

    Thâu lục khúc[Biên tập]

    1. Christmas Eve(4:17)[24]
    2. White Christmas(2:28)[24]
    3. Christmas Eve - English Version(4:18)[24]
    4. Christmas Eve - Acoustic Live Version(4:52)[24]
    5. (Special Medley)(4:52)[24]
    6. Christmas Eve - Original Karaoke(4:15)[24]

    2019 niên バージョン (CD:WPCL-13162)[Biên tập]

    “Christmas Eve
    クリスマス・イブ ( 2019 version )
    Sơn hạ đạt langシングル
    Sơ xuất アルバム『MELODIES
    B diện White Christmas
    Christmas Eve-English Version
    Christmas Eve-Acoustic Live Version
    Bella Notte-2019 Live Version
    Smoke Gets in Your Eyes-2019 Live Version
    Christmas Eve-Original Karaoke
    リリース
    Quy cách 12cmCDシングル
    Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
    ジャンル
    Thời gian
    レーベル MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
    English Lyrics:Alan O'Day
    プロデュース Sơn hạ đạt lang
    テンプレートを biểu kỳ

    2020 niên バージョン (7inch:WPKL-10006)[Biên tập]

    “Christmas Eve
    クリスマス・イブ ( 2020 version )
    Sơn hạ đạt langシングル
    Sơ xuất アルバム『MELODIES
    B diện White Christmas
    リリース
    Quy cách 7インチ・シングル・レコード
    Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
    ジャンル
    Thời gian
    レーベル MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
    プロデュース Sơn hạ đạt lang
    テンプレートを biểu kỳ

    2020 niên シーズンは, lệ niên の “30th Anniversary Edition” CDに niên độ ごとの tam phương bối BOXを bị せて tái phát mại をすることをせず, ホワイト・ヴァイナルの7インチシングルを dư ước hạn định phiến mại することとした.

    2021 niên バージョン (CD:WPCL-13340)[Biên tập]

    “Christmas Eve
    クリスマス・イブ ( 2021 version )
    Sơn hạ đạt langシングル
    Sơ xuất アルバム『MELODIES
    B diện White Christmas
    Blow(Home Karaoke)
    Misty Mauve
    (Home Karaoke)
    Mighty Smile ( ma pháp の vi tiếu み)(Home Karaoke)
    おやすみロージー
    -Angel Babyへのオマージュ-
    (Home Acappella)
    Love Can Go The Distance(Home Acappella)
    Christmas Eve
    (Original Karaoke)
    リリース
    Quy cách 12cmCDシングル
    Lục âm CBS/SONY Roppongi Studio
    ジャンル
    レーベル MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    Tác từ ・ tác khúc Sơn hạ đạt lang
    プロデュース Sơn hạ đạt lang
    テンプレートを biểu kỳ

    タイアップ[Biên tập]

    CM[Biên tập]

    ドラマ[Biên tập]

    Ánh họa[Biên tập]

    リリース lí lịch[Biên tập]

    # Phát mại nhật Quy cách Phẩm phiên Sĩ dạng オリコンチャート thành tích
    MOON ⁄ALFA MOON
    1 1983 niên 12 nguyệt 14 nhật(1983-12-14) 12inch MOON-13001 3 vạn mai hạn định phát mại, ピクチャー・12インチ・ディスク Tối cao vị 44 vị[29]
    2 1986 niên 11 nguyệt 28 nhật(1986-11-28) 7inch MOON-508 Sơ hồi プレス hạn định, ホワイト・ヴィニール, đặc chế ジャケット Tối cao vị 21 vị ( 1986 niên 12 nguyệt 22 nhật phó )
    3 1987 niên 11 nguyệt 28 nhật(1987-11-28) 1987 niên hạn định, カラー・レーベル Tối cao vị 91 vị ( 1987 niên 12 nguyệt 29 nhật phó )
    4 1988 niên 11 nguyệt 10 nhật(1988-11-10) SCD 10SD-13 8センチCDシングルに di hành Tối cao vị 30 vị ( 1988 niên 12 nguyệt 26 nhật phó )
    5 1989 niên 10 nguyệt 25 nhật(1989-10-25) レーベルがカラーに変 canh.
    CMでのヒットにより sinh sản が truy いつかず, cấp cự プレスの nhất bộ をドイツに phát chú. そのため, この niên のみレーベル2 chủng loại.
    Tối cao vị 1 vị ( 1989 niên 12 nguyệt 25 nhật, 1990 niên 1 nguyệt 1 nhật, 15 nhật phó 3 chu liên 続1 vị, 5 niên liên 続TOP100 nhập )
    MOON ⁄ MMG
    6 1990 niên 11 nguyệt 10 nhật(1990-11-10) SCD 10SD-13 ジャケット・デザイン変 canh および, レーベル・デザイン変 canh 3 vị ( 1990 niên 12 nguyệt 10 nhật, 17 nhật phó )
    Tối cao vị 4 vị ( 1991 niên 12 nguyệt 30 nhật phó )
    CT AMSM-6030 オリジナル・カラオケ sơ thâu lục, AMDM-6030 thâu lục khúc を phiến diện に thâu lục ( A・B diện とも thâu lục nội dung は đồng じ )
    7 1992 niên 11 nguyệt 10 nhật(1992-11-10) SCD AMDM-6030 レーベル・デザイン変 canh Tối cao vị 12 vị ( 1992 niên 12 nguyệt 28 nhật phó )
    Tối cao vị 25 vị ( 1993 niên 1 nguyệt 11 nhật phó ), 36 vị ( 12 nguyệt 27 nhật phó )
    Tối cao vị 32 vị ( 1994 niên 1 nguyệt 10 nhật phó ), 50 vị ( 12 nguyệt 30 nhật phó )
    Tối cao vị 46 vị ( 1995 niên 1 nguyệt 2 nhật phó 10 niên liên 続TOP100 nhập ), 63 vị ( 12 nguyệt 25 nhật phó )
    Tối cao vị 50 vị ( 1996 niên 1 nguyệt 1 nhật phó ), 79 vị ( 12 nguyệt 30 nhật phó )
    Tối cao vị 79 vị ( 1997 niên 12 nguyệt 26 nhật phó )
    MOON /WARNER MUSIC JAPAN
    8 1998 niên 11 nguyệt 18 nhật(1998-11-18) SCD WPDV-7200 MMG bàn を phẩm phiên cải định により tái phát. NEW REMASTER sử dụng Tối cao vị 75 vị ( 1998 niên 12 nguyệt 28 nhật phó )
    Tối cao vị 64 vị ( 1999 niên 12 nguyệt 27 nhật phó )
    9 2000 niên 11 nguyệt 22 nhật(2000-11-22) CD WPCV-10034 マキシ・シングルに di hành, NEW REMASTER sử dụng Tối cao vị 7 vị ( 2000 niên 12 nguyệt 25 nhật phó 15 niên liên 続TOP100 nhập )
    Tối cao vị 6 vị ( 2001 niên 1 nguyệt 1 nhật phó ), 41 vị ( 12 nguyệt 31 nhật phó )
    Tối cao vị 49 vị ( 2002 niên 12 nguyệt 30 nhật phó )
    10 2003 niên 11 nguyệt 12 nhật(2003-11-12) WPCL-10059 2003 NEW REMASTER sử dụng, anh ngữ bản とカラオケをリミックス
    ※2010 niên, Listen Japan, mora, mora win, MUSICO でPC phối tín khai thủy. ( 11 nguyệt 24 nhật ~12 nguyệt 26 nhật )
    Tối cao vị 47 vị ( 2003 niên 12 nguyệt 29 nhật phó )
    Tối cao vị 97 vị ( 2004 niên 1 nguyệt 12 nhật phó )
    Tối cao vị 92 vị ( 2005 niên 12 nguyệt 26 nhật 20 niên liên 続TOP100 nhập luy tích mại thượng 180.8 vạn mai )[30]
    Tối cao vị 80 vị ( 2006 niên 1 nguyệt 2 nhật phó ), 98 vị ( 2007 niên 1 nguyệt 1 nhật phó )
    Tối cao vị 49 vị ( 2007 niên 12 nguyệt 31 nhật phó )
    Tối cao vị 84 vị ( 2008 niên 12 nguyệt 29 nhật phó )[31]
    Tối cao vị 96 vị ( 2009 niên 12 nguyệt 28 nhật phó )[32]
    Tối cao vị 96 vị ( 2010 niên 1 nguyệt 4 nhật phó 25 niên liên 続TOP100 nhập )
    Tối cao vị 98 vị ( 2011 niên 1 nguyệt 3 nhật phó )[33],100 vị ( 2012 niên 1 nguyệt 2 nhật phó )[34]
    11 2012 niên 12 nguyệt 12 nhật(2012-12-12) CD WPCL-10059 【クリスマスパッケージ sĩ dạng 】 Tối cao vị 29 vị ( 2012 niên 12 nguyệt 24 nhật phó )[35]
    12 2013 niên 11 nguyệt 20 nhật(2013-11-20) CD+DVD WPZL-30763/4【 sơ hồi hạn định bàn 】 【30th Anniversary Edition】
    2013 NEW REMASTER sử dụng. アコースティック・ライブ・ヴァージョンを truy gia.
    Sơ hồi hạn định bàn はショートフィルム thâu lục のDVD phó
    Tối cao vị 10 vị ( 2013 niên 12 nguyệt 2 nhật phó )
    26 vị ( 2013 niên 12 nguyệt 23 nhật phó )[36]
    CD WPCL-11665【 thông thường bàn 】
    12inch WPJL-10013【 hoàn toàn sinh sản hạn định bàn 】
    13 2014 niên 11 nguyệt 19 nhật(2014-11-19) CD WPCL-12036 【2014 version】
    Ánh họa 『MIRACLE デビクロくんの luyến と ma pháp』テーマ khúc.
    Kịch trung で sử われた, trúc nội まりやが ca う “ザ・クリスマス・ソング” と, sơn hạ が ca う “ハヴ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス” 2 khúc のメドレーを đặc biệt thâu lục. 2014 niên hạn định phát mại.
    29 vị ( 2014 niên 12 nguyệt 22 nhật phó )[37]
    Tối cao vị 25 vị ( 2014 niên 12 nguyệt 29 nhật phó )
    14 2015 niên 12 nguyệt 15 nhật(2015-12-15) CD WPCL-11665 【2015 Christmas Special Package】
    30th Anniversary Edition thông thường bàn に kim tử thần dã のイラストによる tam phương bối BOXを bị せた, 2015 クリスマス・スペシャル・パッケージ
    Tối cao vị 39 vị ( 2015 niên 12 nguyệt 28 nhật phó 30 niên liên 続TOP100 nhập < luy tích mại thượng 189.8 vạn mai )[38]
    Tối cao vị 33 vị ( 2016 niên 1 nguyệt 4 nhật phó ), 93 vị ( 2017 niên 1 nguyệt 2 nhật phó )
    - 2016 niên(2016) ※ đồng niên, định ngạch chế âm lặc phối tín サービス “dヒッツ” で phối tín khai thủy. ( 12 nguyệt 14 nhật )
    15 2017 niên 12 nguyệt 12 nhật(2017-12-12) CD WPCL-11665 【2017 Christmas Special Package】
    30th Anniversary Edition thông thường bàn に linh mộc anh nhân のイラストによる tam phương bối BOXを bị せた, 2017 クリスマス・スペシャル・パッケージ
    ※この niên, Apple Musicで phối tín khai thủy. ( 11 nguyệt 17 nhật )
    Tối cao vị 29 vị ( 2017 niên 12 nguyệt 25 nhật phó )
    16 2018 niên 12 nguyệt 11 nhật(2018-12-11) CD WPCL-11665 【2018 Christmas Special Package】
    30th Anniversary Edition thông thường bàn に tế điền thủ giam tu ・ thanh sơn hạo hành nguyên họa による tam phương bối BOXを bị せた, 2018 クリスマス・スペシャル・パッケージ
    ※ đồng niên, Amazon Music Unlimitedで phối tín khai thủy
    Tối cao vị 47 vị ( 2018 niên 12 nguyệt 24 nhật phó )[39]
    17 2019 niên 12 nguyệt 11 nhật(2019-12-11) CD WPCL-13162 【2019 Version】
    SEASON'S GREETINGS』 thâu lục “ベラ・ノッテ” “Yên が mục にしみる” の2019 niên lục âm ライヴ・バージョンを đặc biệt thâu lục.
    2019 niên hạn định phát mại.
    Tối cao vị 17 vị ( 2019 niên 12 nguyệt 23 nhật phó )[40]
    18 2020 niên 12 nguyệt 16 nhật(2020-12-16) 7inch WPKL-10006【 hoàn toàn sinh sản hạn định bàn 】 【2020 Version】
    1986 niên sĩ dạng のアナログ・レコードを tái hiện した7インチ・ホワイト・ヴァイナルを hạn định phiến mại
    Tối cao vị 15 vị ( 2020 niên 12 nguyệt 28 nhật phó 35 niên liên 続TOP100 nhập )[41]
    19 2021 niên 12 nguyệt 15 nhật(2021-12-15) CD WPCL-13340 【2021 Version】
    Kí tồn シングルの thâu lục khúc に, vị phát mại バージョンの âm nguyên (Home Karaoke)を truy gia した kim niên hạn りの hạn định bàn
    Tối cao vị 10 vị ( 2021 niên 12 nguyệt 22 nhật phó )[42]
    20 2022 niên 12 nguyệt 13 nhật(2022-12-13) CD WPCL-11665 【2022クリスマス・パッケージ】 mạn họa gia のヤマザキマリが miêu き hạ ろしたクリスマスのイラストがプリントされた tam phương bối パッケージ sĩ dạng. Thâu lục nội dung は30th Anniversary Editionと đồng nhất[43]. Tối cao vị 17 vị ( 2022 niên 12 nguyệt 26 nhật phó )[44]
    21 2023 niên 12 nguyệt 13 nhật(2023-12-13) 12inch WPJL-10195 【40th Anniversary Edition】 hoàn toàn sinh sản hạn định bàn による12インチレコード. 180g trọng lượng bàn. Thâu lục nội dung はB diện に thông thường のWhite Christmasとそのバージョン vi い ( Happy Xmas Show! Version ) を thâu lục[45]. Tối cao vị 9 vị ( 2023 niên 12 nguyệt 25 nhật phó )[46]

    Thâu lục アルバム[Biên tập]

    クリスマス・イブ[Biên tập]

    タイトル Phát mại nhật レーベル Quy cách Phẩm phiên Bị khảo
    MELODIES 1983 niên 6 nguyệt 8 nhật(1983-06-08) MOON ⁄ALFA MOON
    LP
    MOON-28008
    MOCT-28008 カセット đồng thời phát mại. アナログ bàn と đồng nội dung.
    TREASURES 1995 niên 11 nguyệt 18 nhật(1995-11-18) MOON ⁄east west japan
    CD
    AMCM-4240 ムーン・レーベルSơ のベスト・アルバム.
    1999 niên 6 nguyệt 2 nhật(1999-06-02) MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN
    CD
    WPCV-10028 Phẩm phiên cải định によるイーストウエスト bàn の tái phát.
    OPUS 〜ALL TIME BEST 1975-2012〜 2012 niên 9 nguyệt 26 nhật(2012-09-26) MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN
    • 4CD
    • 3CD
    • WPCL-11201/4【 sơ hồi hạn định bàn 】
    • WPCL-11205/7【 thông thường bàn 】
    オールタイム・ベスト
    MELODIES 30th Anniversary Edition 2013 niên 8 nguyệt 28 nhật(2013-08-28) MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN
    CD
    WPCL-11539 ボーナス・トラックとして “クリスマス・イブ (Key In D)” を thâu lục
    2013 niên 11 nguyệt 20 nhật(2013-11-20)
    2LP
    WPJL-10009/10 Hoàn toàn sinh sản hạn định bàn

    カバー[Biên tập]

    Anh ngữ từ[Biên tập]

    インストゥルメンタル tha[Biên tập]

    Cước chú[Biên tập]

    Chú 釈[Biên tập]

    1. ^TBSクリスマスの ước thúc…きっと quân は lai ない”(2001 niên12 nguyệt 25 nhậtPhóng tống ) で thiệu giới された thủ chỉ の trung で “もともとこの khúc は, オフコースに xúc phát されて tác ったものです” と minh かしている.
    2. ^『TATS YAMASHITA PRESENTS CHRISTMAS IN NEW YORK』 1991 niên 11 nguyệt 10 nhật phát mại MOON ⁄ MMG VHS:AMVM-8007
    3. ^Bổn thương phẩm phát mại と sơn hạ のデビュー40 chu niên を ký niệm し, “クリスマス・イブ” スペシャル・パッケージ phiến mại kỳ gian と đồng じ12 nguyệt 14 nhật から25 nhật まで, TOWER RECORDS CAFE biểu tham đạo điếm で hạn định オリジナル・グッズや toàn quốc ツアー “PERFORMANCE 2015-2016” オフィシャル・グッズを phiến mại してアーティスト tả chân やライブ tả chân の triển kỳ し, カフェで “クリスマス・イブ” からインスパイアを thụ けてシェフが khảo án したスペシャル・コースや “タツローくんラテ” などのオリジナル・メニューが đề cung された[17].
    4. ^“クリスマス・エクスプレス” のCMでは, mục lại が thông hành nhân のサラリーマンとぶつかるシーンがあり, quảng lại とのシーンはこれのオマージュとされた[22]

    Xuất điển[Biên tập]

    1. ^abWinds Score 【ウィンズ】 luyến nhân がサンタクロース”.ヤマハミュージックメディア.2013 niên 8 nguyệt 16 nhậtDuyệt lãm.
    2. ^abcdefghSơn hạ đạt lang の “クリスマス・イブ” bổn nhân が ngữ る thời đại と tư い”.Triều nhật tân văn DIGITAL(2020 niên 12 nguyệt 19 nhật ).2020 niên 12 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
    3. ^『TREASURES』 ( 12cmCD ) sơn hạ đạt lang,MOONeast west japan,1995 niên. AMCM-4240.
    4. ^『OPUS』 ( 【 thông thường bàn 】3×12cmCD ) sơn hạ đạt lang, MOON ⁄WARNER MUSIC JAPAN,2012 niên. WPCL-11205/7.
    5. ^Sơn hạ đạt lang danh khúc “クリスマス・イブ” への tư い công diễn で “Bão きたからやめろ” の thanh も… “Tuyệt đối にやめない” tín điều”.Sponichi Annex(2022 niên 6 nguyệt 21 nhật ).2022 niên 6 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
    6. ^Thời đại の thí luyện に nại える âm lặc を―― “Lạc ちこぼれ” から bộ んできた sơn hạ đạt lang の bán thế kỷ”.Yahoo!ニュースオリジナル đặc tập (2022 niên 6 nguyệt 11 nhật ).2022 niên 11 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
    7. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” ( 30th Anniversary Edition ) がAmazon Music Unlimitedでストリーミング phối tín quyết định”.SPICE(2018 niên 12 nguyệt 7 nhật ).2021 niên 8 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
    8. ^ab【オリコン】 sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, sử thượng sơ の4 niên đại TOP10”.ORICON STYLE(インターネットアーカイブのキャッシュ ) (2013 niên 11 nguyệt 26 nhật ).2013 niên 12 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
    9. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” ギネス nhận định! 30 niên liên 続オリコンチャートイン,サンケイスポーツ,2016 niên 3 nguyệt 25 nhật
    10. ^Sơn hạ đạt lang さん “クリスマス・イブ”, ギネス nhận định,Triều nhật tân văn,2016 niên 3 nguyệt 24 nhật
    11. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が38 niên liên 続 “Chu gian シングルTOP100 nhập り”, lịch đại 1 vị を canh tân 【オリコンランキング】”.ORICON NEWS (2023 niên 12 nguyệt 19 nhật ).2023 niên 12 nguyệt 19 nhậtDuyệt lãm.
    12. ^Lịch đại シングル ロングセラーランキング TOP5,ORICON NEWS, 2019 niên 9 nguyệt 20 nhật.
    13. ^スマホ thời đại に trứ tín メロディ phục hoạt nguyên niên GIGAエンタメロディ “Trứ tín メロディ15 niên gian ランキング” phát biểu lịch đại No.1アーティストはEXILE,PRTIMES ( chu thức hội xã フェイス・ワンダワークス ), 2015 niên 1 nguyệt 20 nhật.
    14. ^Sơn hạ đạt lang, サンタ tư のベスト bàn クリスマスパッケージ hoàn thành”.ナタリー( インターネットアーカイブのキャッシュ ).Chu thức hội xã ナターシャ (2012 niên 11 nguyệt 19 nhật ).2013 niên 11 nguyệt 13 nhậtDuyệt lãm.
    15. ^abcdefクリスマス・イブ 30th Anniversary Edition[CD+DVD]< sơ hồi hạn định bàn >”(Nhật bổn ngữ).TOWER RECORDS ONLINE.タワーレコード chu thức hội xã.2018 niên 2 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
    16. ^abcdefクリスマス・イブ 30th Anniversary Edition < thông thường bàn >”(Nhật bổn ngữ).TOWER RECORDS ONLINE.タワーレコード chu thức hội xã.2018 niên 2 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
    17. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” デビュー40 chu niên ký niệm bản が kỳ gian hạn định phát mại”.ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2015 niên 11 nguyệt 22 nhật ).2015 niên 11 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
    18. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” Apple Musicで phối tín スタート”.ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2017 niên 11 nguyệt 17 nhật ).2017 niên 11 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.
    19. ^Sơn hạ đạt lang と “Vị lai のミライ” がコラボした “クリスマス・イブ” スペシャルパッケージ phát mại”.ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2018 niên 11 nguyệt 22 nhật ).2018 niên 11 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.
    20. ^【オリコン】 sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が30 niên liên 続TOP100 nhập り”.ORICON STYLE.オリコン chu thức hội xã (2015 niên 12 nguyệt 22 nhật ).2015 niên 12 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
    21. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” がチャートイン tối đa niên sổ でギネス thế giới ký lục nhận định”.ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2016 niên 3 nguyệt 24 nhật ).2016 niên 3 nguyệt 24 nhậtDuyệt lãm.
    22. ^Mục lại lí tuệ, đạt lang Xマス danh khúc MV xuất diễn 24 niên tiền の “Xuất thế tác” オマージュ”.ORICON STYLE(2013 niên 11 nguyệt 12 nhật ).2015 niên 12 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
    23. ^abcdeクリスマス・イブ 30th Anniversary Edition”( nhật bổn ngữ ).TOWER RECORDS ONLINE.タワーレコード chu thức hội xã.2018 niên 2 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
    24. ^abcdefgSơn hạ đạt lang /クリスマス・イブ 2014 version< kỳ gian hạn định bàn >”( nhật bổn ngữ ).TOWER RECORDS ONLINE.タワーレコード chu thức hội xã.2018 niên 2 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
    25. ^Sơn hạ đạt lang tích もり tích もって200 vạn mai 17 niên mục の “クリスマス・イブ””.スポーツ báo tri( インターネットアーカイブのキャッシュ ) (2001 niên 7 nguyệt 23 nhật ).2001 niên 7 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
    26. ^Đạt lang “クリスマス・イブ” 17 niên 200 vạn mai,SANSPO.COM,2000 niên 11 nguyệt 17 nhật. ( インターネットアーカイブのキャッシュ )
    27. ^“クリスマス・イブ” がソフトバンク MOON RIBAR “クリスマス” thiên CMソングに quyết định!!”.Sơn hạ đạt lang.ワーナーミュージック・ジャパン (2015 niên 12 nguyệt 16 nhật ).2021 niên 3 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
    28. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” 29 niên liên 続トップ100 nhập り!”.シネマトゥデイ (2014 niên 12 nguyệt 16 nhật ).2014 niên 12 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.
    29. ^“Sơn hạ đạt lang” 『SINGLE CHART BOOK COMPLETE EDITION 1968-2010』, オリコン, 812 hiệt.
    30. ^Sơn hạ đạt lang, “クリスマス・イブ” で đại ký lục thụ lập! 20 niên liên 続TOP100 nhập り!”.ORICON NEWS.オリコン (2005 niên 12 nguyệt 13 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    31. ^【 sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が23 niên liên 続TOP100 nhập り”.ORICON NEWS.オリコン (2008 niên 12 nguyệt 23 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    32. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, 24 niên liên 続100 vị ランクイン”.ORICON NEWS.オリコン (2009 niên 12 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    33. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, tứ bán thế kỷ liên 続TOP100”.ORICON NEWS.オリコン (2010 niên 12 nguyệt 28 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    34. ^【オリコン】 sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が26 niên liên 続TOP100”.ORICON NEWS.オリコン (2011 niên 12 nguyệt 27 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    35. ^【オリコン】 sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が29 vị に cấp thượng thăng 12 niên ぶりTOP30”.ORICON NEWS.オリコン (2012 niên 12 nguyệt 18 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    36. ^【オリコン】 “クリスマス・イブ” が tiền nhân vị đáo の28 niên liên 続 ký lục”.ORICON NEWS.オリコン (2013 niên 12 nguyệt 17 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    37. ^【オリコン】 sơn hạ đạt lang, 『クリスマス・イブ』 trường thọ ヒットに cảm tạ “Chi viện の tứ vật””.ORICON NEWS.オリコン (2014 niên 12 nguyệt 16 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    38. ^【オリコン】 sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が30 niên liên 続TOP100 nhập り”.ORICON NEWS.オリコン (2015 niên 12 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    39. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が kim niên も ký lục canh tân 33 niên liên 続 chu gian シングルTOP100 nhập り”.ORICON NEWS.オリコン (2018 niên 12 nguyệt 18 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    40. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が34 niên liên 続TOP100 nhập り lịch đại 1 vị ký lục を kim niên も canh tân 【オリコンランキング】”.ORICON NEWS.オリコン (2019 niên 12 nguyệt 17 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    41. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” lịch đại ký lục canh tân “Chu gian シングルTOP100 nhập り liên 続 niên sổ” を35 niên liên 続に【オリコンランキング】”.ORICON NEWS.オリコン (2020 niên 12 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    42. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, kim niên も lịch đại ký lục canh tân 36 niên liên 続 “Chu gian シングルTOP100 nhập り” 【オリコンランキング】”.ORICON NEWS.オリコン (2022 niên 12 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    43. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, 37 niên liên 続オリコン chu gian シングルランキングTOP100 nhập り”.BARKS.2022 niên 12 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
    44. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, lịch đại 1 vị の37 niên liên 続 “シングル” TOP100 nhập り【オリコンランキング】”.ORICON NEWS.オリコン (2022 niên 12 nguyệt 20 nhật ).2023 niên 1 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
    45. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ”, 38 niên liên 続オリコン chu gian シングルランキングTOP100 nhập り”.BARKS.2024 niên 4 nguyệt 11 nhậtDuyệt lãm.
    46. ^Sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” が38 niên liên 続 “Chu gian シングルTOP100 nhập り”, lịch đại 1 vị を canh tân 【オリコンランキング】”.ORICON NEWS.オリコン (2023 niên 12 nguyệt 19 nhật ).2024 niên 4 nguyệt 11 nhậtDuyệt lãm.
    47. ^Bản bổn đông mỹ カバー tập đệ 2 đạn で hương ひろみ, an toàn địa đái, sơn hạ đạt lang nhiệt xướng”.Âm lặc ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2010 niên 12 nguyệt 4 nhật ).2010 niên 12 nguyệt 4 nhậtDuyệt lãm.
    48. ^NOKKO, 14 niên ぶりオリジナルアルバム& tang điền や đạt lang カバーも”.Âm lặc ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2013 niên 11 nguyệt 7 nhật ).2013 niên 11 nguyệt 7 nhậtDuyệt lãm.
    49. ^F thưởng ミュージックディスクコレクション”.Nhất phiên くじ câu lặc bộ.Chu thức hội xã バンプレスト.2017 niên 1 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.
    50. ^a flood of circle, tân tác に sơn hạ đạt lang “クリスマス・イブ” カバー”.Âm lặc ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2016 niên 10 nguyệt 1 nhật ).2016 niên 10 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
    51. ^BTOB, nhật bổn 1stアルバム “24/7(TWENTY FOUR/SEVEN)” オリコンデイリーランキング1 vị を hoạch đắc &Kstyleに độc chiêm メッセージ đáo trứ!”.Kstyle.LINE chu thức hội xã(2016 niên 12 nguyệt 8 nhật ).2016 niên 12 nguyệt 8 nhậtDuyệt lãm.
    52. ^Rake “めざにゅ〜” tân テーマ&クリスマスの danh khúc カバー bàn”.Âm lặc ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2012 niên 10 nguyệt 1 nhật ).2012 niên 10 nguyệt 1 nhậtDuyệt lãm.
    53. ^Tỉnh の đầu レンジャーズ, アルバムから đại lang & đạt lang の danh khúc カバーアナログカット”.Âm lặc ナタリー.Chu thức hội xã ナターシャ (2015 niên 8 nguyệt 17 nhật ).2015 niên 8 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.

    Ngoại bộ リンク[Biên tập]

    Tác phẩm thiệu giới[Biên tập]

    Warner Music Japan

    Sơn hạ đạt lang OFFICIAL SITE

    ニュースサイト[Biên tập]