コルカタ
| コルカタ কলকাতা कोलकाता | |
|---|---|
 Thượng から: ヴィクトリア ký niệm đường, đệ 2フーグリー kiều, セントポール tự viện, lộ diện điện xa, trung ương ビジネス địa khu, ハウラー kiều | |
| Vị trí | |
  コルカタ コルカタ ( tây ベンガル châu )  コルカタ コルカタ (インド) | |
| |
| Tọa tiêu:Bắc vĩ 22 độ 34 phân 22 miểuĐông kinh 88 độ 21 phân 50 miểu/ Bắc vĩ 22.57278 độ đông kinh 88.36389 độ | |
| Hành chính | |
| Quốc |  インド
|
| Châu | Tây ベンガル châu |
| Huyện | コルカタ huyện |
| Thị | コルカタ |
| Thị trường | Firhad Hakim (AITMC) |
| Địa lý | |
| Diện tích | |
| Thị vực | 205.00km2 |
| Đô thị quyển | 1,886.67 km2 |
| Tiêu cao | 9m |
| Nhân khẩu | |
| Nhân khẩu | ( 2011 niên hiện tại ) |
| Thị vực | 4,496,694 nhân |
| Nhân khẩu mật độ | 22,000 nhân /km2 |
| Đô thị quyển | 14,112,536 nhân |
| その tha | |
| Đẳng thời đái | IST(UTC+5:30) |
| ナンバープレート | WB |
| Công thức ウェブサイト:Kolkata Municipal Corporation | |
コルカタ(ベンガル ngữ:কলকাতা[Chú 釈 1]) は,インドのTây ベンガル châuの châu đô. Thế giới khuất chỉ のメガシティであり, thị vực のNhân khẩu mật độは thủ đôデリーや, インドの tối đại đô thị であるムンバイDĩ thượng である.イギリスのĐế quốc chủ nghĩaChính sách における chủ yếu な拠 điểm として kiến thiết され,イギリス lĩnh インド đế quốcThời đại の tiền bán は thực dân địa chính phủ の thủ đô cơ năng を hữu していた.
2011 niênの thị vựcNhân khẩuは448 vạn nhân.2016 niênの cận giao を hàm むĐô thị quyển nhân khẩuは1,481 vạn nhân であり, thế giới đệ 20 vị, インドではデリーとムンバイに thứ ぐ đệ 3 vị である[1].Hòa danh で giáp cốc đà, gia nhĩ các đáp, khinh cốt điền という biểu ký も khả năng である.
Khái yếu
[Biên tập]かつては anh ngữ hóa されたカルカッタという danh xưng が dụng いられていたが, 2001 niên にベンガル ngữの hô xưng であるコルカタに chính thức danh xưng が変 canh された. コルカタには “Hỉ びの đô thị” と “Cung điện đô thị” というよく tri られた ái xưng がある. また thời 々 “মিছিল নগরী”( hành liệt đô thị ) と hô ばれる.ガンジス xuyênの chi lưu であるフーグリー xuyênの đông ngạn に vị trí する. Tây ngạn のハウラーをはじめとする74の vệ tinh đô thị を trì ち, コルカタから bắc 35㎞, nam 30㎞にまたがるコルカタ đại đô thị quyển を hình thành している.
コルカタの đinh はフーグリ xuyên のTự nhiên đê phòngThượng に vị trí し, tây をフーグリ xuyên, đông を thấp địa đái に囲まれている. これはほかの vệ tinh đô thị も toàn く đồng じ điều kiện であり, kết quả として đô thị quyển の phạm 囲はコルカタ trung tâm bộ で khai phát により cận niên phúc が quảng がっているほかは xuyên から đông tây それぞれ2㎞ trình độ にしか quá ぎない. そのため, đô thị quyển は tự nhiên đê phòng の続く nam bắc へと thân びていき, nam bắc 65㎞, đông tây 2㎞にわたって tế trường く quảng がることとなった[2].
Khởi nguyên と lịch sử
[Biên tập]イギリス đông インド hội xã の thương quán
[Biên tập]コルカタの lịch sử は,1690 niênにイギリス đông インド hội xãのジョブ・チャーノックがこの địa に thương quán を khai thiết したことにはじまる.1698 niênにはフーグリー xuyên đông ngạn に tịnh ぶスターナティー,カーリカタ,ゴーヴィンドプルの tam thôn の trưng thuế 権が cấu nhập され, まもなくウィリアム yếu tắc の kiến thiết が thủy められた. この địa vực がのちのコルカタのもととなった. Đinh の chu りにはマラーター hào と hô ばれる quảng い quật がめぐらされていた.
1756 niên,ムガル đế quốcのベンガル thái thủシラジュ・ウッダウラは, イギリスがウィリアム yếu tắc の cường hóa を đồ ったことを lý do としてコルカタを chiêm lĩnh し, bộ lỗ となった100 nhân dĩ thượng のイギリス nhân を ngục tử させた.1757 niênになるとマドラスの đông インド hội xã quân がコルカタに đáo trứ し,ロバート・クライヴSuất いる quân はコルカタを đoạt hồi したうえでフランスの拠 điểm だったシャンデルナゴルも chiêm lĩnh した.
その hậu, コルカタの bắc 150キロ trình độ に vị trí するプラッシーでもフランス chi viện hạ のシラージュ・ウッダウラ quân を kích phá (プラッシーの chiến い) して, インドにおけるイギリスの ưu thế を quyết định đích なものとした[3].Chiến hậu, イギリスはフランスをインドからほぼ hoàn toàn に truy い lạc とすことに thành công し, また tân ベンガル thái thủ であるミール・ジャアファルからコルカタだけでなくベンガル địa phương24 quận の trưng thuế 権を xác bảo してインド拠 điểm をさらに拡 đại した.
イギリス chi phối の trung tâm đô thị
[Biên tập]
ベンガルの trưng thuế 権が đông インド hội xã のものとなると, ベンガル địa phương はイギリスによるインド thực dân địa hóa の拠 điểm となった.1773 niên,イギリス thủ tươngフレデリック・ノースがインド quy chế pháp を thành lập させ, tân thiết されたベンガル tổng đốc が đông インド hội xã のすべての thổ địa を vận 営することとなったため, コルカタはベンガルのみならず anh lĩnh インド toàn thể の chính trị đích trung tâm となった. 1756 niên に lạc thành した kinh nghiệm から, ウィリアム yếu tắc はそれまでのダルハウジー quảng tràng の tây trắc から nam の hiện tại địa へと拡 trương di 転され,1758 niênから15 niên の niên nguyệt をかけて hoàn thành した. Kiến thông しをよくするために chu 囲には quảng đại なオープンスペースが thiết けられた. これが hiện tại のモイダン công viên となった. Đông インド hội xã の chi phối 権がインド toàn vực へと拡 đại していくに bạn い, コルカタは toàn インドの chính trị の trung xu cơ năng を trì つようになった. この thời kỳ のコルカタは, bắc の cựu スターナティー thôn を lĩnh vực とするインド nhân nhai ( ブラック・タウン ) と, nam の cựu カーリカタ thôn および cựu ゴーヴィンドプル thôn を lĩnh vực とするイギリス nhân nhai ( ホワイト・タウン ) とに đại きく2 phân されていた.
1820 niên đạiにはイギリスとインドを kết ぶ định kỳChưng khí thuyềnHàng lộ の khai thiết をめぐってボンベイと kích しく tranh ったものの,Hỉ vọng phongHồi りを thôi したカルカッタ tài giới は thời gian đích ・ kinh tế đích に đại きく thượng hồi るスエズ địa hiệpルートを thôi したボンベイ tài giới に bại れ, dĩ hậu ヨーロッパとインドの song khẩu はボンベイが trung tâm となり, カルカッタはブリティッシュ・インディア khí thuyền hội xã が vận hàng するインド duyên ngạn hàng lộ などの拠 điểm となっていった[4].1847 niênには, danh sở の nhất つであるセント・ポール đại thánh đường が kiến thiết されている.
1857 niênにはカルカッタ đại họcが thiết lập され, đồng niên tây のダモダル thán điền とハウラー dịch の gian にカルカッタ sơ の thiết đạo が khai thông した[5].この niên は tây のデリーChu biên でインド đại phản loạnが bột phát していた thời kỳ にあたるが, カルカッタは bình tĩnh を bảo っていた. しかしこの đại phản loạn の kết quả, イギリス đông インド hội xã のインド thống trị 権は thủ り thượng げられ,1858 niênに đông インド hội xã の thống trị khu vực はイギリス trực hạt thực dân địa となった. Thực dân địa のトップは phó vương ( インド tổng đốc ) であり, カルカッタには tổng đốc が cư trụ しインド thực dân địa の thủ đô となり,1877 niênにイギリス lĩnh インド đế quốcが thành lập するとカルカッタは dẫn き続きその đô となった. インドの hành chính trung tâm となったカルカッタにおいては, cư trụ する đại địa chủ や hạ cấp quan liêu などの tri thức giai cấp が thành trường し, bỉ らを đam い thủ としてベンガル văn hóa phục hưng の lưu れが sinh まれ, ベンガル・ルネッサンスとも xưng される văn hóa の hoàng kim kỳ を nghênh えた. この lưu れの trung で, アジア sơ のノーベル văn học thưởngを thụ thưởng したラビンドラナート・タゴールなど đa くの văn hóa nhân をカルカッタは bối xuất した. この thời kỳ にはインドのイギリス chi phối の trung tâm đô thị として, 1905 niên に kiến thiết が khai thủy され1921 niên に hoàn thành したヴィクトリア ký niệm đường など đa くの kiến vật が kiến thiết され, nhất bộ は hiện tại でも sử dụng され quý trọng な văn hóa di sản となっている. また,ジュートやMiên hoaの thâu xuất が thịnh んとなり, これらの tập tán địa となったカルカッタは kinh tế đích にも phồn vinh した. また, miên hoa やジュートをもとにした繊 duy công nghiệp もこのころから thịnh んとなった.1910 niên đạiに nhập ると,ビハール châuやオリッサ châuで thiết 鉱 sơn などの kim chúc tư nguyên が phát kiến され, これをもとに thị の nam bộ などにおいて kim chúc ・ cơ giới công nghiệp も lập địa するようになった[6].
しかし, こうした văn hóa の hưng long はやがて dân tộc vận động と kết びつき, phản anh vận động が thịnh んとなっていった. この động きを khiên chế するために1905 niênにはベンガル phân cát lệnhが phát bố されベンガルはイスラム giáo đồ とヒンドゥー giáo đồ の địa vực に đại まかに phân cát されることとなったが, この pháp lệnh は cường い phản phát を quyển き khởi こし,1906 niênにはインド quốc dân hội nghịコルカタ đại hội で phản anh tư thế はさらに cường まった. この động きを kiến たイギリス chính phủ は phân cát lệnh を triệt hồi したものの, phản anh vận động の cường いカルカッタを hiềm って,1911 niênに đô はデリーへと di された. ただし, イスラム giáo đồ とヒンドゥー giáo đồ は nhất mai nham というわけではなく,1926 niên4 nguyệt, lạng giáo đồ は tông giáo hành sự をきっかけに trùng đột. やがて bạo động に phát triển して tử giả 20 nhân, phụ thương giả 150 nhân を xuất す bị hại が xuất ている[7].
しかし, その hậu もカルカッタは phản anh vận động の nhất trung tâm であり続け, nhật bổn に vong mệnh したスバス・チャンドラ・ボースやラース・ビハーリー・ボースなど, ガーンディーとは dị なる võ trang đấu tranh を tiêu bảng する độc lập vận động gia を đa sổ bối xuất した.BOSEの sang thủy giả であるアマー・G・ボーズの phụ であるノニ・ゴパル・ボースも đương địa から vong mệnh した độc lập vận động gia である. Đệ nhị thứ đại chiến trung は, 1942 niên から1944 niên にかけて thị nhai と cảng が nhật bổn quân によって sổ hồi bạo kích された (カルカッタ bạo kích).[8] [9]
インド độc lập hậu
[Biên tập]
Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnHậu, インド độc lập は hiện thật のものとなるが, インド độc lập に quả たした dịch cát の đại きさにもかかわらず, độc lập はコルカタにとって đại きな khổ nan をもたらした. コルカタの chúc するベンガル địa phương は, phân ly độc lập を tuần って kích しい đối lập が khởi こった.
1946 niên8 nguyệt 16 nhật,イスラム giáo đồ の chỉ đạo giả であるムハンマド・アリー・ジンナーは “Trực tiếp hành động の nhật” を hô びかけ, ヒンドゥー giáo đồ に đối する kỳ uy を hành おうとしたが, tham gia した dân chúng は bạo đồ hóa し, カルカッタでは lạng giáo đồ の võ lực trùng đột が khởi きて sổ thiên nhân が tử thương した. この sự kiện はカルカッタ ngược sát とも hô ばれる. この sự kiện ののち, カルカッタで cộng tồn していた lạng giáo đồ は minh xác な trụ み phân けを hành うようになった[10].
1947 niênにインドがĐộc lậpすると, その hậu は tây ベンガル châu の châu đô になった. この phân ly độc lập の tế,イスラム giáo đồの đa いĐông パキスタンからヒンドゥー giáo đồの nan dân が đa sổ カルカッタへと lưu れ込み, 600 vạn nhân ともいわれるベンガル nan dân の đa くがカルカッタ giao ngoại や không địa へと định trụ した[11].また, phân ly độc lập によって đại きなHậu bối địaであり nguyên liêu cung cấp địa でも thị tràng でもあった đông パキスタンが thất われ, kinh tế đích に đại きな đả kích を thụ けた. さらに nguyên liêu cung cấp địa から thiết り ly された công nghiệp thi thiết は lão hủ hóa が tiến み, nan dân の tăng đại や xã hội bất an の tăng gia, đa phát するストライキを hiềm った xí nghiệp がカルカッタからボンベイなど tha đô thị へと di 転し, さらに kinh tế の địa bàn thẩm hạ が gia tốc した. また,1977 niênから2011 niênまで trường らく tây ベンガル châu で chính 権を đam ったのはインド cộng sản đảng マルクス chủ nghĩa pháiだったことも tư bổn の đào tị を chiêu いた[12][13][14].それにフーグリー xuyên のシルトの đôi tích によるカルカッタ cảng の cơ năng đê hạ も gia わり,1980 niên đạiには đô thị quyển の quy mô においてもボンベイに bạt かれた.2000 niên đạiに nhập るとデリーにも bạt かれることとなるもインドのITブームによって kinh tế は đình trệ から bạt けつつある[15].
Khí hầu
[Biên tập]コルカタはサバナ khí hầuに chúc し,Càn quýとVũ quýが minh liễu に phân かれる. Càn quý はさらにĐôngと hô ばれる lãnh lương な càn quý と, thử quý と hô ばれる thử く càn いた quý tiết とに phân かれ, コルカタの quý tiết は càn quý ・ thử quý ・ vũ quý の3つの quý tiết に phân かれている. 10 nguyệt から3 nguyệt thượng tuần までは càn quý であり, tối も khí ôn が đê くなる. Đông とも hô ばれるが, đông といってももっとも hàn い12 nguyệt cập び1 nguyệt の bình quân khí ôn は20℃であり, bắc のデリーのように băng điểm hạ を ký lục したようなこともなく, phi thường に quá ごしやすい khí hầu となり, quan quang のベストシーズンとなっている[16].3 nguyệt hạ tuần から5 nguyệt までは thử quý であり, 4 nguyệt から6 nguyệt までの bình quân khí ôn は30℃を siêu える. 6 nguyệt から9 nguyệt にかけては vũ quý であり,ベンガル loanPhương diện よりやってくるモンスーンによって đại lượng の hàng vũ がある. コルカタの hàng vũ のほとんどはこの4か nguyệt gian にもたらされる. Khí ôn は thử quý に bỉ べてもほとんど hạ がらず, thấp độ が thượng thăng する. コルカタの tối cao khí ôn ký lục は43.3℃, tối đê khí ôn ký lục は8.1℃である. Niên gian bình quân vũ lượng は1800mmである.
| コルカタ (1971 niên –1990 niên )の khí hầu | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nguyệt | 1 nguyệt | 2 nguyệt | 3 nguyệt | 4 nguyệt | 5 nguyệt | 6 nguyệt | 7 nguyệt | 8 nguyệt | 9 nguyệt | 10 nguyệt | 11 nguyệt | 12 nguyệt | Niên |
| Tối cao khí ôn ký lục°C(°F) | 32.6 (90.7) |
36.4 (97.5) |
39.4 (102.9) |
41.5 (106.7) |
43.3 (109.9) |
43.0 (109.4) |
39.7 (103.5) |
35.5 (95.9) |
36.2 (97.2) |
35.3 (95.5) |
34.3 (93.7) |
32.3 (90.1) |
43.3 (109.9) |
| Bình quân tối cao khí ôn°C(°F) | 26.4 (79.5) |
29.1 (84.4) |
33.5 (92.3) |
35.3 (95.5) |
35.4 (95.7) |
34.0 (93.2) |
32.3 (90.1) |
32.1 (89.8) |
32.4 (90.3) |
32.3 (90.1) |
30.3 (86.5) |
27.0 (80.6) |
31.7 (89.1) |
| Nhật bình quân khí ôn°C(°F) | 20.1 (68.2) |
23.0 (73.4) |
27.6 (81.7) |
30.2 (86.4) |
30.7 (87.3) |
30.3 (86.5) |
29.2 (84.6) |
29.1 (84.4) |
29.1 (84.4) |
28.2 (82.8) |
24.9 (76.8) |
20.8 (69.4) |
26.93 (80.49) |
| Bình quân tối đê khí ôn°C(°F) | 13.8 (56.8) |
16.9 (62.4) |
21.7 (71.1) |
25.1 (77.2) |
26.0 (78.8) |
26.5 (79.7) |
26.1 (79) |
26.1 (79) |
25.8 (78.4) |
23.9 (75) |
19.6 (67.3) |
14.5 (58.1) |
22.2 (72) |
| Tối đê khí ôn ký lục°C(°F) | 8.2 (46.8) |
8.1 (46.6) |
12.7 (54.9) |
16.1 (61) |
19.6 (67.3) |
21.4 (70.5) |
23.1 (73.6) |
22.7 (72.9) |
22.7 (72.9) |
18.7 (65.7) |
12.0 (53.6) |
9.7 (49.5) |
8.1 (46.6) |
| Vũ lượngmm ( inch ) | 11 (0.43) |
30 (1.18) |
35 (1.38) |
60 (2.36) |
142 (5.59) |
288 (11.34) |
411 (16.18) |
349 (13.74) |
288 (11.34) |
143 (5.63) |
26 (1.02) |
17 (0.67) |
1,800 (70.86) |
| Bình quân hàng vũ nhật sổ( ≥1.0 mm ) | 1.2 | 2.2 | 3.0 | 4.8 | 8.7 | 14.7 | 20.5 | 20.2 | 15.7 | 8.1 | 1.5 | 0.9 | 101.5 |
| %Thấp độ | 66 | 58 | 58 | 66 | 70 | 77 | 83 | 83 | 81 | 73 | 67 | 68 | 70.8 |
| Bình quân nguyệt gianNhật chiếu thời gian | 204.6 | 203.4 | 226.3 | 234.0 | 226.3 | 123.0 | 93.0 | 105.4 | 117.0 | 182.9 | 192.0 | 204.6 | 2,112.5 |
| Xuất điển:Hong Kong Observatory[17],NOAA (extremes, mean, humidity, 1971-1990)[18] | |||||||||||||
サイクロンによる bị hại
[Biên tập]- 2021 niên5 nguyệt 20 nhật- ベンガル loan で phát sinh したサイクロン “アムファン” が20 nhật, インド đông bộ とバングラデシュに thượng lục. コルカタでは, thị nội の đạo lộ の đa くが tẩm thủy. Thị dân ước 1400 vạn nhân が điện khí を lợi dụng できなくなった[19].
Địa lý
[Biên tập]
コルカタの trung tâm は,フーグリ xuyênに cận いダルハウジー quảng tràng であり, この phó cận にはオフィス nhai が quảng がっている. その thiếu し nam にはコルカタ phát tường の địa であるウィリアム yếu tắc を trung tâm として quảng đại な trung ương công viên であるモイダン công viênが quảng がっている. モイダン công viên の nam にはパークストリートがのび, đạo lộ を việt えた nam trắc は19 thế kỷ dĩ lai の cao cấp trụ trạch nhai となっている. インド quốc lập đồ thư quán もこの địa vực にある. モイダン công viên の đông đoan を nam bắc に tẩu っているのがチョウロンギ thông りで, この thông り duyên いには thương điếm nhai が quảng がり, コルカタのメインストリートとなっている. チョウロンギ thông り duyên いには,1814 niênに thiết lập されたインド tối cổ で, アジア toàn thể でも tối も cổ い bác vật quán であるインド bác vật quán[20]がある. インド bác vật quán の bắc lân を đông tây に diên びているのが an túc nhai として hữu danh なサダル・ストリートであり, thế giới các quốc から đa くのバックパッカーが tập まっている. チョウロンギ thông りをさらに nam に tiến むと, コルカタ thành lập dĩ tiền からの cổ いカーリー tự viện があり, hiện tại でも tự viện のあるカリガート địa khu はTông giáo đô thịの dạng tương が kiến て thủ れる. ダルハウジー quảng tràng の thiếu し bắc にはフーグリー xuyên にかかるハウラー kiềuがあり, đông ngạn のコルカタと tây ngạn のハウラーを kết んでいる. ハウラーにはコルカタの trung ương dịch であるハウラー dịch がある. また, bắc カルカッタにはカルカッタ đại học やタゴールの sinh gia であるタゴール・ハウスがある. かつてのマラーター hào は mai め lập てられて hoàn trạng đạo lộ となっている. この hoàn trạng đạo lộ の nội trắc が tối も cổ いコルカタである. コルカタの nam bắc には vệ tinh đô thị が liệt をなして続いているが, đông tây の thấp địa đái においても cận niên mai め lập てが tiến み, trụ trạch địa vực hóa が tiến んでいる. Đông bộ にはもう nhất つの thiết đạo ターミナルであり, bắc のダージリンPhương diện の liệt xa が phát trứ するシアルダー dịch がある.
Đông bộ giao ngoại のĐông コルカタ thấp địaは nguyên 々単なるĐô thị hạ thủy lộのÔ thủy 処 lý tràngであったが,Thái dương エネルギーによるSinh hóa họcPhản ứng の đạo nhập でDưỡng ngư trìと変 mạo し, tái 処 lý thủy を lợi dụng して thị のDã tháiとNgư nhụcの cung cấp の tràng となっている. 2002 niên にラムサール điều ướcĐăng lục địa となった[21].
Kinh tế
[Biên tập]
Anh lĩnh インドの thủ đô だった thời đại にはインド tối đại の sản nghiệp đô thị であり,繊 duy công nghiệp,Kim chúc công nghiệp,Cơ giới công nghiệpを trung tâm とした đại きな công nghiệp địa đái を ủng していたが, その hậu は tương đối đích に địa vị を hạ げていった. さらにインド・パキスタン phân ly độc lậpThời に trọng yếu な hậu bối địa であったĐông パキスタンĐịa khu ( ベンガル địa phương đông bộ, hiện tại のバングラデシュ) を thất い[22],その thị tràng をダッカへと譲り độ したことで thiếu なくない kinh tế đích đả kích を thụ けた.1970 niên đạiにはボンベイにインドの kinh tế の trung tâm の địa vị を譲ったが, hiện tại でも đông bộ インドの kinh tế の trung tâm địa であり, インドで2 phiên mục に đại きな chứng khoán thủ dẫn sở であるカルカッタ chứng khoán thủ dẫn sởを trì ち, また đại xí nghiệp の bổn xã も đa くおかれている.
コルカタ cảng はインド hữu sổ の cảng であるが, cảm triều hà xuyên のフーグリ xuyên の hà cảng であり, ガンジス hà khẩu からは150㎞ほど tố hàng せねばならない. ガンジス xuyên の hà đạo は nê の đôi tích によって từ 々に đông へと di động する khuynh hướng にあり, ガンジス chi lưu で tối も đông に vị trí するフーグリ xuyên はかつては bổn lưu だったものの hiện tại では chi lưu の nhất つに quá ぎず, nê の đôi tích も trứ しい. このためコルカタ cảng は thủy thâm 10m trình độ と thiển く, đại hình thuyền の nhập cảng はできない. Đặc に càn quý には thủy lượng が giảm thiếu し, vận hành に chi chướng がある. この trạng huống を cải thiện するために hà khẩu cận くにあらたにハルディア cảng が kiến thiết されたが, ハルディアも thủy thâm が thâm いとは ngôn えず, インド đông bộ の cảng loan nhu yếu を thập phân に mãn たしているとは ngôn えない. フーグリ xuyên の thủy lượng を tăng gia させることで đôi tích した nê を áp し lưu し, あわせて càn quý の thủy lượng を tăng gia させて thủy thâm を xác bảo し, コルカタの cảng loan cơ năng を thiếu しでも cải thiện させるために,1971 niên,ガンジス xuyên bổn lưu のファラッカにファラッカ・ダムを kiến thiết した. しかしこれはバングラデシュとの quốc cảnh からわずか18㎞ thượng lưu にすぎず, càn quý の quý trọng な thủy lượng の đại bộ phân が đoạt われ nông canh に ác ảnh hưởng が hiện れるとしてバングラデシュ chính phủ が mãnh phản phát し,Thủy lợi 権の phân tranh が bột phát した[23].この trạng huống を cải thiện するため, 1997 niên にはファラッカ hiệp định が kết ばれて dĩ hậu 30 niên gian の thủy phối phân が quyết định された[24].
Trụ dân
[Biên tập]| Điều tra | Tổng kế | %± |
|---|---|---|
| 1981 niên | 9,194,000 | — |
| 1991 niên | 11,021,900 | 19.9% |
| 2001 niên | 13,114,700 | 19.0% |
| 2011 niên | 14,112,536 | 7.6% |
| ソース・インド quốc thế điều tra[25] | ||
コルカタの thị dân はカルカッタンまたはコルカタンと hô ばれる.[27][28].2011 niên の quốc thế điều tra では, コルカタ địa khu には185km2に4,486,679 nhân の trụ dân が mộ らしていた[29].Nhân khẩu mật độ は24,252/km²だった. この sổ tự は, 2001 niên から2011 niên の10 niên の gian に1.88％の giảm thiếu を kỳ した. Tính bỉ は nam tính 1000 nhân に đối し nữ tính は899 nhân であり, toàn quốc bình quân に bỉ べ nữ tính の bỉ suất が đê い[30].この nam nữ bỉ suất は, chủ にビハール châu, ウッタル・プラデーシュ châu, オリッサ châu といった cận lân chư châu や tây ベンガル châu の chu biên nông thôn địa vực からの nam tính の lưu nhập によってもたらされている. これらの労 động giả は cố hương に thê tử を tàn して động きに xuất てきているからである[31].コルカタの thức tự suất は87.14%であり, インド toàn quốc bình quân の74％を đại きく thượng hồi っている[32].コルカタ thị を trung tâm とするコルカタ đại đô thị quyển の nhân khẩu は2011 niên に14,112,536 nhân だった.[25].
コルカタの nhân khẩu の đại bán はベンガル nhânである. マイノリティの trung でも, とくにビハール nhân とマルワリー (ラージャスターンHệ ) は đại quy mô なコミュニティを hình thành している.[33].ほかの tiểu さなコミュニティとしては,Trung quốc nhân,タミル nhân,ネパール nhân, オリッサ nhân, テルグ nhân, アッサム nhân, グジャラート nhân, アングロ・インディアン, アルメニア nhân, ギリシア nhân,チベット nhân,マハーラーシュトラ nhân, コンカニ nhân, ケララ nhân,パンジャブ nhân,およびパールシーなどがある. アルメニア nhân, ギリシャ nhân,ユダヤ nhân,および ngoại quốc khởi nguyên の tha のグループの nhân khẩu は20 thế kỷ を thông じて giảm り続けた. ユダヤ nhân の tràng hợp は1948 niên のイスラエルKiến quốc hậu にその khuynh hướng が đặc に hiển trứ となった[34].インド duy nhất のチャイナタウンは, đông コルカタにある. Trung quốc nhân は tối thịnh kỳ には20,000 nhân いたものの, 2009 niên には10 phân の1の2,000 nhân にまで giảm thiếu していた. これは1962 niênのTrung ấn quốc cảnh phân tranhによって lạng quốc gian の quan hệ が ác hóa し, インド thị dân 権の cự phủ などによっての cường chế tống hoàn やより lương い kinh tế trạng huống を cầu めての hải ngoại di dân などが tăng gia したことによる[35].Trung quốc nhân はそれまでは chế cách nghiệp giới やTrung hoa liêu lýのレストランなどで sinh kế をたてていた[36].
ベンガル ngữは tây ベンガル châu のCông dụng ngữであり, コルカタでもっとも sử われる chi phối đích な ngôn ngữ である[37].Anh ngữは đặc にホワイトカラーの労 động giả によって thoại されている.ヒンディー ngữやウルドゥー ngữも thiếu sổ phái だがかなり đa くの nhân 々によって thoại されている.[38][39].2001 niênの quốc thế điều tra によると, nhân khẩu の77.68%がヒンドゥー giáoĐồ であり, 20.27％がイスラム giáoĐồ, 0.88％がキリスト giáo,0.46%がジャイナ giáoだった[40].Tàn りの thiếu sổ phái には,シク giáoĐồ やPhật giáoĐồ, その tha の chư tông giáo が hàm まれている[40].Nhân khẩu の0.19％は điều tra において tông giáo を minh かさなかった[40].
Giao thông
[Biên tập]
Thiết đạoやバスなどでインド quốc nội の tha の đô thị と kết ばれている tha, cận niên はCách an hàng không hội xãの hàng không tiện の sử dụng が tăng えている.
Không cảng
[Biên tập]Quốc tếKhông cảngとしてネタジ・スバス・チャンドラ・ボース quốc tế không cảng( cựu danh ダムダム không cảng ) があり, các quốc からの quốc tế tuyến やインド quốc nội tuyến はこの không cảng を sử dụng する. Nhật bổn からの trực hành tiện はないため,Thành điền quốc tế không cảng・Quan tây quốc tế không cảngなどからニューデリーかムンバイ,もしくはバンコク・シンガポール・クアラルンプールĐẳng の các quốc tế không cảng で thừa り継いでコルカタに nhập ることとなる.
Thiết đạo
[Biên tập]コルカタはイギリス đông インド hội xãによる thực dân địa kinh 営の trung tâm địa だった ảnh hưởng もありインド các địa とは thiết đạo で kết ばれている. Đặc にコルカタと thủ đô デリーをアサンソル( Asansol ), ビハール châu の châu đôパトナー( Patna ), ( ビハール châu nội の kinh lộ はパトナーの đại わりに phật giáo thánh địaブッダガヤCận giao のガヤーKinh do も đa い ), ヒンドゥー giáo thánh địa であるヴァーラーナシー,プラヤグラージ( Prayagraj, cựu xưng Allahabad ), công nghiệp đô thịカーンプル(Kanpur) kinh do で kết ぶ càn tuyến はインドの thiết đạo の trung でも tối も trọng yếu な lộ tuyến の nhất つである.
また, コルカタと nam bộ の đại đô thịチェンナイまでをインド dươngDuyên いにオリッサ châuChâu đô のブバネーシュワル( Bhubaneswar ), cảng loan đô thịヴィシャーカパトナム( Visakhapatnam ),ヴィジャヤワーダ( Vijayawada ) などを kinh do して kết ぶ lộ tuyến, チェンナイに hướng かう lộ tuyến から phân kỳ し công nghiệp đô thịジャムシェードプル( Jamshedpur ),ビラースプル( Bilaspur ),ナーグプル( Nagpur ) kinh do で nội lục bộ を hoành đoạn しアラビア hảiDuyên ngạn の đại đô thị ムンバイまで hành く lộ tuyến も trọng yếu な càn tuyến である.
コルカタ cận giao で tối đại の dịch は hiệp nghĩa のコルカタ thị nội ではなくフーグリ xuyên hữu ngạn のハウラーThị ( Howrah ) にあるハウラー・ジャンクション dịch( Howrah Junction ) である. Đồng dịch の trường cự ly cấp hành liệt xa は cận giao điện xa の hợp gian を phùng って thiết định されており, tảo triều, trú quá ぎ, tịch phương dĩ hàng の phát xa đa い. Mục đích địa はインド các địa にわたる. そのほかにも hạ ký に cử げるようなターミナル dịch がある.
ハウラー・ジャンクション dịch( Howrah Junction, quốc thiết lược xưngHWH) は1854 niên に tác られたインドでも tối も lịch sử のある dịch の nhất つである. ホーム sổ は20 diện dĩ thượng ありコルカタはもとよりインドでは tối đại の dịch, thế giới đích にも hữu sổ の quy mô を khoa る cự đại な dịch である. Tiền thuật のようにコルカタ thị nội とは xuyên を hiệp んでおり, dịch のすぐ hiếp に lạng thị を kết ぶハウラー kiềuが quải けられている. Kiều がボトルネックとなり chu biên は渋 trệ しやすく, これを giải tiêu するために đệ 2フーグリー kiều が kiến thiết された. さらにコルカタ trung tâm bộ からハウラー dịch までを kết ぶ địa hạ thiết ( メトロ ) が2023 niên 1 nguyệt の khai nghiệp を mục tiêu に kiến thiết trung である.シアルダー dịch( Sealdah, quốc thiết lược xưngSDAH) はコルカタ thị nhai địa の đông trắc に vị trí する. Khai nghiệp は1862 niên. Cận giao điện xa の phát trứ が đa い dịch であるが, điện xa の hợp gian を phùng ってハウラー dịch と đồng じような thời gian に trường cự ly の cấp hành liệt xa が hà bổn か thiết định されている. インド dương duyên いの đô thị と cực đông bộ を kết ぶ liệt xa などではターミナル dịch となる lạng dịch には thừa り nhập れないような liệt xa も thiết định されており, その tràng hợp は cận giao のダンクニ・ジャンクション dịch( Dankuni Junction, quốc thiết lược xưngDKAE) に đình xa し lợi dụng giả の lợi tiện tính を xác bảo している liệt xa が đa い. ターミナルの phân tán hóa が tiến められており, 2006 niên にはコルカタ thị nhai địa にコルカタ dịch( Kolkata, quốc thiết lược xưngKOAA,Cựu xưng Chitpur ) が khai nghiệp した. また, ハウラー dịch の nam trắc sổ ㎞のところにあるシャリマー dịch( Shalimar, quốc thiết lược xưngSHM) も trường cự ly cấp hành liệt xa が phát trứ する.
Liệt xa の hành tiên によりターミナル dịch が khái ね phân かれており, tây ベンガル châu bắc đông bộ やアッサム châu,トリプラ châuなどのインド bắc đông bộ へ hướng かう liệt xa はシアルダー dịch やコルカタ dịch もしくはダンクニ dịch phát trứ が đa い. Trung bộ から bắc tây bộ に hướng かう liệt xa はハウラー dịch phát trứ が đa く nhất bộ がシアルダー dịch phát trứ, インド dương duyên ngạn やアラビア hải duyên ngạn に hướng かう liệt xa はハウラー dịch もしくはシャリマー dịch phát trứ が đa い. バングラデッシュに hướng かう quốc tế liệt xa マイツリーエクスプレス ( Maitree Express ) はコルカタ dịch phát trứ で vận hành される. ただし, lệ ngoại も nhất bộ tồn tại する.
なお, ハウラー dịch とシアルダー dịch はカナ biểu ký でそれぞれハオラ, セアルダーなどと biểu ký される tràng hợp がある.
-
フーグリー xuyên duyên いに kiến つハウラー dịch -
ハウラー dịch の đãi hợp thất -
シアルダー dịch nhập khẩu
コルカタは cận giao điện xa ( thông cần điện xa suburban railway ) が phát đạt しており, các phương diện に khái ね50㎞-100kmの cận giao điện xa lộ tuyến が chỉnh bị されている.
また, thị nội には1984 niên khai nghiệp のインドで tối も cổ い địa hạ thiết であるコルカタ địa hạ thiếtがある. インドの đại đô thị おける địa hạ thiết はこのあと2002 niên にデリーで khai nghiệp するまで tác られなかった. デリーでの địa hạ thiết võng cấu trúc に thành công して dĩ hàng các địa で địa hạ thiết の kiến thiết が tiến んでいる. コルカタにおいても trường らく nhất lộ tuyến のみであったが, 2010 niên đại dĩ hàng kí tồn lộ tuyến の diên thân の tha 4 bổn trình độ の tân quy lộ tuyến kế họa が cụ thể hóa しつつある.
インドでは duy nhất のトラム(Lộ diện điện xa:CTC ) が tẩu っている
-
Địa hạ thiết cập び cận giao điện xa の lộ tuyến đồ -
コルカタ cận giao の cận giao điện xa の dịch. Phi thường に hỗn tạp する.
バス
[Biên tập]Địa hạ thiết のエスプラネード dịch ( Esplanade ) cận くに trường cự ly バス dụng のバスターミナルがあるほか, các ターミナル dịch から thị nội các địa へLộ tuyến バスが đa sổ vận hành されており, an 価に di động できる thủ đoạn として thị dân に thân しまれている. バスの vận 営 hội xã は châu の công xã ( West Bengal Surface Transport Corporation, lược xưngWBSTC) のものと dân gian のものがある.
Thiết đạo と đồng じく2020 niên đại になっても phi lãnh phòng xa が tàn り, vận nhẫm にも soa が phó けられている. また, vận 転 thủ だけのワンマン vận 転を hành うバスは thiếu なく, thiết phù の phiến mại と vận nhẫm hồi thâu, khách の hô び込みを hành うXa chưởngが thừa vụ しているバスが đặc に dân gian のものに đa い.
-
Dân gian の trường cự ly バス ( phi lãnh phòng xa ) -
WBSTCの văn tự を nhập れた công 営バス
Thuyền
[Biên tập]コルカタの cảng loan cơ năng はコルカタの50㎞ nam tây に vị trí する ngoại cảng であるハルディアが đam っている.
その tha
[Biên tập]コルカタの thị nội giao thông としてはほかに, tha のインド đô thị にもあるオートリクシャーやタクシー, バスなどもある. また, コルカタには hiện tại インドで duy nhất のNhân lực xa( リクシャー ) が tàn っているが, 1997 niên に tân quy ライセンスの phát cấp が đình chỉ されたため, やがて tiêu diệt する lưu れにある. ムンバイと đồng じく4 li のタクシーが bỉ giác đích đa く, また giao soa điểm ではTín hào cơによる giao thông chỉnh lý が hành われることもほかのインドの đô thị とは vi う điểm となっている.
Giáo dục
[Biên tập]Văn hóa
[Biên tập]
19 thế kỷ には hoàng kim のベンガルと hô ばれた phong かさを bối cảnh に,ラビンドラナート・タゴールなどの đại thi nhân を đa く bối xuất した.マザー・テレサが1948 niênから1997 niênまで hoạt động を hành ったのもコルカタである. また, アジア sơ のノーベル kinh tế học thưởngを thụ thưởng したアマルティア・センもコルカタ đại học を tốt nghiệp している. ベンガルでは cổ くからDiễn kịchが thịnh んであったが, ここにイギリス nhân がシェイクスピアなどのヨーロッパ diễn kịch を trì ち込み, さらにそれに thứ kích を thụ けて độc tự の diễn kịch が phát triển を toại げて, 19 thế kỷ mạt dĩ hàng コルカタはインド diễn kịch の trung tâm đô thị となった. また, コルカタ xuất thân のサタジット・レイは đại ánh họa giam đốc として danh をはせた.
コルカタには1857 niênSang lập のコルカタ đại họcをはじめ đa くのĐại họcがある.
スポーツ
[Biên tập]クリケット
[Biên tập]
クリケットは phi thường に nhân khí の cao いスポーツである. Tối も tượng trưng đích な hiện đại エンターテイメントとも ngôn われ,ボリウッドÁnh họa より nhân khí が cao いと bình される[41].トゥエンティ20Hình thức のプロリーグであるインディアン・プレミアリーグ(IPL) sở chúc のコルカタ・ナイトライダーズが sở tại している. 2012 niên シーズンと2014 niên シーズンに2 độ の ưu thắng kinh nghiệm がある. ホームスタジアムはイーデン・ガーデンズであり, quá khứ にはクリケット・ワールドカップの hội tràng にもなっている. IPLの1 thí hợp đương たりの phóng ánh 権 liêu は ước 11 ức 4000 vạn ルピー ( ước 20 ức viên ) であり, サッカーのプレミアリーグなどを thượng hồi り, thế giới のプロスポーツリーグでNFLに thứ ぐ2 vị となった[42].2022 niên のフォーブスの phát biểu によると, コルカタ・ナイトライダーズの tư sản 価 trị は11 ức ドルであり,Bắc mễ 4 đại プロスポーツリーグや âu châu サッカーの cường hào チームに liệt らない quy mô がある[43].
サッカー
[Biên tập]サッカーも nhân khí のスポーツである. Thế giới tối cao phong のクリケットプロリーグであるインディアン・プレミアリーグ( IPL ) のコルカタ・ナイトライダーズが bổn 拠 địa を trí いている. またサッカーでは2013 niênHiện tại,Iリーグ1 bộ にイースト・ベンガルFC,モフン・バガンAC,パリアン・アローズ,プラヤーグ・ユナイテッドSCの4チームがコルカタに bổn 拠を trí いている. この4チームはともに, コルカタ đông bộ の thấp địa mai lập địa であるソルトレイク địa khu にあるソルトレイク・スタジアム( quan khách thâu dung sổ 12 vạn nhân ) を bổn 拠としている. とくにイースト・ベンガルFCとモフン・バガンACは2 đại danh môn チームであり,ダービーマッチであるコルカタダービーにおける lạng チームの đối quyết は đa くの quan khách を tập める.
Tỷ muội đô thị
[Biên tập]
ピッツバーグ,アメリカ hợp chúng quốc- ロングビーチ,アメリカ hợp chúng quốc
- ダラス,アメリカ hợp chúng quốc
- ジャージーシティ,アメリカ hợp chúng quốc
オデッサ,ウクライナ
ナポリ,イタリア
テッサロニキ,ギリシャ
Nhân xuyên quảng vực thị,Đại hàn dân quốc
ダッカ,バングラデシュ
マカオ,Đặc biệt hành chính khu
Côn minh thị,Trung quốc
Xuất thân trứ danh nhân
[Biên tập]コルカタが đăng tràng するフィクション tác phẩm
[Biên tập]- ダン・シモンズ『カーリーの ca 』 (ハヤカワ văn khốNV―モダンホラー・セレクション )
Chú 釈
[Biên tập]- ^IPA:[kolkat̪a]
Xuất điển
[Biên tập]- ^Thế giới の đô thị quyển nhân khẩu の thuận vị ( 2016 niên 4 nguyệt canh tân )Demographia 2016 niên 10 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
- ^“Nam アジアの quốc thổ と kinh tế đệ 1 quyển インド” p186 B.L.C.ジョンソン trứ sơn trung nhất lang ・ tùng bổn quyên đại ・ tá đằng hoành ・ áp xuyên văn tử cộng 訳 nhị cung thư điếm chiêu hòa 61 niên 4 nguyệt 1 nhật đệ 1 xoát
- ^『ジョージ vương triều thời đại のイギリス』 ジョルジュ・ミノワ trứ thủ trủng リリ tử ・ thủ trủng kiều giới 訳 bạch thủy xã văn khố クセジュ 2004 niên 10 nguyệt 10 nhật phát hành p.65
- ^Hoành tỉnh thắng ngạn trứ 『アジアの hải の đại anh đế quốc 』 giảng đàm xã p52-66ISBN 978-4061596412
- ^“Thế giới の đại đô thị ( hạ )” p76Cao dã sử namBiênĐại minh đườngChiêu hòa 54 niên 6 nguyệt 22 nhật phát hành
- ^Tân đảo thăng ・ tiền điền chuyên học ・ giang đảo huệ giáo ら giam tu 『 nam アジアを tri る sự điển 』p166 bình phàm xã, 1992.10,ISBN 4-582-12634-0
- ^カルカッタでヒンズー giáo đồ と hồi giáo đồ が trùng đột 『 đại phản mỗi nhật tân văn 』 đại chính 15 niên 4 nguyệt 5 nhật ( 『 đại chính ニュース sự điển đệ 7 quyển đại chính 14 niên - đại chính 15 niên 』 bổn biên p25 đại chính ニュース sự điển biên toản ủy viên hội mỗi nhật コミュニケーションズ khan 1994 niên )
- ^Randhawa, K. (15 September 2005). "The bombing of Calcutta by the Japanese". BBC. Retrieved 26 April 2006.
- ^Jump up ^ "Pacific War timeline: New Zealanders in the Pacific War". New Zealand Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 13 October 2008.
- ^“Thế giới lịch sử の lữ bắc インド” p103 1999 niên 7 nguyệt 25 nhật 1 bản 1 xoát phát hành tân đảo thăng ・ bản điền trinh nhị biên sơn xuyên xuất bản xã
- ^“Đô thị の nhan ・インドの lữ” p7 bản điền trinh nhị ・ nội đằng nhã hùng ・ cữu điền nhã chi ・ cao kiều hiếu tín biên xuân thu xã 1991 niên 10 nguyệt 30 nhật đệ 1 xoát
- ^Biswas, S. (16 April 2006).“Calcutta's colorless campaign”.BBC News.オリジナルの14 February 2012 thời điểm におけるアーカイブ.26 April 2006Duyệt lãm.
- ^Dutta, Krishna (2003).Calcutta: a cultural and literary history.Oxford, UK:Signal Books.pp. 185–87.ISBN978-1-902669-59-5.オリジナルの28 July 2011 thời điểm におけるアーカイブ.30 January 2012Duyệt lãm.
- ^Singh, Chandrika (1987).Communist and socialist movement in India: a critical account.New Delhi: Mittal Publications. pp. 154–55.ISBN978-81-7099-031-4.オリジナルの16 June 2013 thời điểm におけるアーカイブ.30 January 2012Duyệt lãm.
- ^Dutta, Tanya (22 March 2006). "Rising Kolkata's winners and losers". BBC.
- ^“Thế giới の đại đô thị ( hạ )” p74 cao dã sử nam biên đại minh đường chiêu hòa 54 niên 6 nguyệt 22 nhật phát hành
- ^ “Climatological normals of Calcutta, India”.Hong Kong Observatory.4 May 2011Duyệt lãm.
- ^“Calcutta/Alipore Climate Normals 1971-1990”.National Oceanic and Atmospheric Administration.December 24, 2012Duyệt lãm.
- ^“Đại hình サイクロン, tử giả 80 nhân dĩ thượng インド đông bộ とバングラデシュ”.BBC (2021 niên 5 nguyệt 22 nhật ).2021 niên 5 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.
- ^Nhật bổn kinh tế tân văn2015 niên 1 nguyệt 3 nhật triều khan “インドの phật phật giáo mỹ thuật の nguyên lưu triển” cáo tri ký sự
- ^“East Calcutta Wetlands | Ramsar Sites Information Service”.rsis.ramsar.org(2002 niên 8 nguyệt 19 nhật ).2023 niên 4 nguyệt 8 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Nam アジアの quốc thổ と kinh tế đệ 2 quyển バングラデシュ” p3 B.L.C.ジョンソン trứ sơn trung nhất lang ・ tùng bổn quyên đại ・ tá đằng hoành ・ áp xuyên văn tử cộng 訳 nhị cung thư điếm chiêu hòa 61 niên 10 nguyệt 15 nhật đệ 1 xoát
- ^“Nam アジアの quốc thổ と kinh tế đệ 1 quyển インド” p76 B.L.C.ジョンソン trứ sơn trung nhất lang ・ tùng bổn quyên đại ・ tá đằng hoành ・ áp xuyên văn tử cộng 訳 nhị cung thư điếm chiêu hòa 61 niên 4 nguyệt 1 nhật đệ 1 xoát
- ^“ヒマラヤ thế giới” p248 hướng nhất dương trung công tân thư 2009 niên 10 nguyệt 25 nhật phát hành
- ^ab “Urban agglomerations/cities having population 1 million and above”(PDF).Provisional population totals, census of India 2011.Registrar General & Census Commissioner, India (2011 niên ).26 January 2012Duyệt lãm.
- ^“Census of India – Socio-cultural aspects”.Government of India, Ministry of Home Affairs.2 March 2011Duyệt lãm.
- ^“Calcuttan”.dictionary.com.10 December 2011Duyệt lãm.
- ^Prithvijit (14 November 2011).“Kolkatans relish a journey down familiar terrain”.Times of India(New Delhi)2 February 2012Duyệt lãm.
- ^“Area, population, decennial growth rate and density for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the districts: provisional population totals paper 1 of 2011: West Bengal”.Registrar General & Census Commissioner, India.26 January 2012Duyệt lãm.
- ^“Sex ratio, 0–6 age population, literates and literacy rate by sex for 2001 and 2011 at a glance for West Bengal and the districts: provisional population totals paper 1 of 2011: West Bengal”.Registrar General & Census Commissioner, India.29 January 2012Duyệt lãm.
- ^Dutta, Romita (5 April 2011).“Kolkata sees dip in population, suburbs register an increase”.Mint(New Delhi: Hindustan Times)10 December 2011Duyệt lãm.
- ^“Population census 2011”.Census of India 2011, Government of India.6 December 2011Duyệt lãm.
- ^“Basic statistics of Kolkata”.Kolkata Municipal Corporation. 16 May 2008 thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2 November 2008Duyệt lãm.
- ^Basu, Moni (29 March 2010).“Twilight comes for India's fading Jewish community”.CNN25 February 2012Duyệt lãm.
- ^Thampi, Madhavi, ed (2005).India and China in the colonial world|.New Delhi: Social Science Press. pp. 60–64.ISBN81-87358-20-331 January 2012Duyệt lãm.
- ^“Calcutta's Chinatown facing extinction over new rule”.Taipei Times(Taipei, Taiwan). (18 April 2011)25 April 2011Duyệt lãm.
- ^“Basic statistics of Kolkata”.Kolkata Municipal Corporation.5 February 2012Duyệt lãm.
- ^Roy, Anirban (27 May 2011).“West Bengal to have six more languages for official use”.India Today(Noida, India)26 January 2012Duyệt lãm.
- ^“Bengal gives second language status to Urdu in 18 areas”.Asian Age.Press Trust of India(New Delhi). (4 February 2012)9 February 2012Duyệt lãm.
- ^abc“Census GIS household”.Registrar General & Census Commissioner, India.4 February 2012Duyệt lãm.
- ^What India needs is more cricket and less BollywoodFinancial Times 2023 niên 9 nguyệt 16 nhật duyệt lãm.
- ^IPL media rights sold for Rs 48,390 crore for a 5 year period: BCCI Secretary Jay ShahThe Economic Times 2023 niên 9 nguyệt 20 nhật duyệt lãm.
- ^Indian Premier League Valuations: Cricket Now Has A Place Among World’s Most Valuable Sports TeamsForbes 2023 niên 9 nguyệt 20 nhật duyệt lãm.
Quan liên hạng mục
[Biên tập]
- 3C chính sách
- スバス・チャンドラ・ボース
- ソナガチ
- サダルストリート
- トクホン- カルカッタからコルカタへの cải danh の tế, “こる kiên” という単 ngữ とコルカタを quải け hợp わせたものをネタにしたテレビCMを phóng ánh したことがある.
- カッタくん
Ngoại bộ リンク
[Biên tập]
| Toàn bàn | |
|---|---|
| Quốc lập đồ thư quán | |
| Địa lý | |
| その tha | |
Tọa tiêu:Bắc vĩ 22 độ 34 phân 22 miểuĐông kinh 88 độ 21 phân 50 miểu/ Bắc vĩ 22.57278 độ đông kinh 88.36389 độ