ニョルズ
ニョルズ | |
---|---|
Hải thầnHàng hải thầnPhong nhương thần | |
![]() 1893 niên の bản の挿 hội に miêu かれたニョルズ | |
Cổ ノルド ngữ | Njǫrðr |
Phối ngẫu thần | Tỷ muội,スカジ |
Tử cung | フレイ,フレイヤ |
ニョルズ[1](Cổ ノルド ngữ:Njǫrðrニョルズル[2]とも ) は,Bắc âu thần thoạiに đăng tràng するThầnである.ヴァン thần tộcの thần であったが, のちに nhân chất としてアース thần tộcに di った. Hiện đạiAnh ngữHóa された biểu kýNjordよりニヨルド[3],Văn tự コードの chế ước による biệt biểu kýNjörðよりニエルドとも.
タキトゥスの『ゲルマニア』に ký thuật がある đại địa の nữ thầnネルトゥス(Nerthus) と thâm い quan liên があると khảo えられている.
Quan hệ giả
[Biên tập]Tức tử はフレイ,Nương はフレイヤ.Thê は hậu thuật のスカジともされている[4].
また, フレイとフレイヤはスカジとの gian の tử[ chú 釈 1]ともいわれているが, 『Cổ エッダ』の『ロキの khẩu luận』 đệ 36 tiết では, 2 nhân はニョルズの muội との gian の tử だとされている ( ヴァン thần tộc ではCận thân hônは đương nhiên のように hành われているため ). Hậu giả の tràng hợp, nhân chất としてアース thần tộc のところへ lai る tế に, muội を ly duyên し, ヴァン thần tộc の nguyên へ trí いてきたと khảo えられている.
Chủ なエピソード
[Biên tập]『エッダ』
[Biên tập]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Niorder_und_Skadi_auf_dem_Wege_nach_Noatun_after_an_original_by_W_Engelhard_by_F_W_Heine.jpg/250px-Niorder_und_Skadi_auf_dem_Wege_nach_Noatun_after_an_original_by_W_Engelhard_by_F_W_Heine.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Nj%C3%B6rd%27s_desire_of_the_Sea.jpg/250px-Nj%C3%B6rd%27s_desire_of_the_Sea.jpg)
ヴァン thần tộc とアース thần tộc の chiến tranh が chung わったときに, ニョルズは nương のフレイヤ, tức tử のフレイと cộng に nhân chất にとられる. その hậu ヴァン thần tộc の tồn tại は bạc くなっていき, いつの gian にかこの3 thần はアース thần tộc の nhất viên となる.
『スノッリのエッダ』 đệ nhị bộ 『Thi ngữ pháp』で, cự nhân nữ tính スカジとの kết hôn の kinh vĩ が vân えられている. Tự phân の phụ の cự nhânスィアチが thần 々に sát され, phục thù のためにアースガルズにやって lai た nương のスカジに đối し, thần 々はアース thần tộc の nhất nhân を phu にすることで hòa giải をもちかけた. Bỉ nữ は nam thần の cước だけを kiến せられ, その mỹ しさで tuyển んだ. Quang と thiện の thầnバルドルを thư っていたのだが, cước の mỹ しさで tuyển んだ thần はなんとニョルズだった. ニョルズの cước は thường に ba に tẩy われて mỹ しかったのだが, mỹ thanh niên というより mỹ trượng phu[ chú 釈 2]だった[5].Kết hôn はしたものの, hải の thần であるニョルズは hải に cận い tự phân の trụ cư に trụ むことを vọng み, スキーで sơn を駆けては猟をすることを hảo むスカジは sơn にある phụ の quán に trụ むことを vọng んだ. 2 nhân は9 dạ ずつお hỗ いの trụ cư で nhất tự に quá ごすことにしたが, スカジの quán で quá ごしたニョルズは lang の phệ える thanh を hiềm がり, thứ にニョルズの quán で quá ごしたスカジは triều に hải điểu の minh き thanh で khởi こされるのが khổ thống であった. Kết quả, この phu phụ は biệt れてしまったという[6]. H.R.エリス・デイヴィッドソンはこの vật ngữ に ẩn された quá khứ の tế lễ を kiến いだしている. すなわち, 9 nhật gian の tế lễ の gian に “Thánh なる kết hôn” が hành なわれ, phiến phương の thần が phiến phương の thần の phụng られた tràng sở へ vận ばれたという tế tự が phản ánh しているという giải 釈である[7]. また, スカジとニョルズの kết hôn は,サクソ・グラマティクスが thuật べるハディングスとレグニルダの kết hôn とよく tự ているため, cổ くからその loại tự が luận じられている[8][ chú 釈 3].
Bắc âu の các địa には, “ニョルズの thần điện” “ニョルズの sâm” “ニョルズの canh địa” を ý vị する địa danh が đa く kiến られることから, bỉ が phi thường に sùng 拝されていたことは minh bạch である. しかし tiền thuật の kết hôn の thoại dĩ ngoại では mục lập ったエピソードがない[9].またラグナロクでは đa くの chủ yếu な thần の tử ぬ dạng が miêu かれているのだが, ニョルズがどのようにして tử んだかは bất minh である. 『 cổ エッダ』の『ヴァフスルーズニルの ngôn diệp』 đệ 39 tiết において, thế giới の chung わる thời にヴァン thần tộc のところへ quy るだろうと ngôn cập されるのみである[10].
Tha に『ロキの khẩu luận 』 đệ 34 tiết では, ニョルズがロキから, nhân chất として “Đông の thần 々[11]”もしくは “Đông の cự nhân[12]”の nguyên へ tống られたこと,ヒュミルの nương たちに sửu bình đại わりにされて khẩu の trung に phóng niệu されたことを chỉ trích されている.
『ユングリング gia のサガ』
[Biên tập]『ユングリング gia のサガ』では, ヴァナヘイムからアースガルズに lai た〈 phú める〉ニョルズは, vương のオーディンから hi sinh tế の tế tư を nhậm ぜられた. オーディンの tử hậu は2 đại mục のスウェーデン vươngとなったとされている. Lâm chung の tế はオーディンを truy うように tự thân の thể を thương つけて tử んだといわれている[13].
『アイスランド nhân の thư 』
[Biên tập]アリ・ソルギルスソンによる12 thế kỷ の lịch sử thư 『アイスランド nhân の thư』には, ユングリング gia からアリに liên なる hệ phổ が yết tái されているが, ニョルズは hệ phổ の2 phiên mục, トルコ vươngユングヴィの thứ にスウェアVương として danh tiền が cử げられている[14].
その tha の thần thoại
[Biên tập]ニョルズは hải の thần とされ, ngư nghiệp や ngư の thủ り dẫn きにおける thủ hộ giả であった. Đông の khí hầu の nghiêm しいBắc âuでは hạ の gian しか ngư nghiệp ができないことから, hạ の thần としての diện も trì っていた. また nông nghiệp に thích した thổ địa が hạ のフィヨルドChu biên にあったことから, ニョルズは nông nghiệp においても phong nhương の thần として sùng められた[15]. Bắc âu thần thoại の hải thần には tha にエーギルがいるが, エーギルが hải の tự nhiên hiện tượng を tượng trưng する diện が cường いのに đối し[16],ニョルズは thuyền や cảng, mậu dịch, ngư nghiệp に quan hệ が thâm い. Bỉ の trụ cư はノーアトゥーンといい, その danh tiền は “Cảng” を ý vị し, tràng sở も hải に cận いとされている[17].Tiền thuật のスカジとの kết hôn が phá trán したのは, sơn dục ちのスカジが hải điểu の minh き thanh を hiềm ったことも nhất nhân であった[6]. ニョルズは thiên のアースガルズとノーアトゥーンとに trụ み, エーギルが hải で bạo phong vũ を khởi こすと bỉ を chỉ めるためにノーアトゥーンに lệ ったともいわれている[18].ある thời にはエーギルに hướng かって “Thê のラーンの võng を liệt く” と nhất hát したところ, エーギルは dẫn き hạ がり, hoang れ cuồng っていた hải diện が tĩnh かになったという[19].
Nữ thần ネルトゥスとの quan hệ
[Biên tập]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nerthus_by_Emil_Doepler.jpg/220px-Nerthus_by_Emil_Doepler.jpg)
Nữ thần ネルトゥスについては, さまざまなゲルマン dân tộc の bộ tộc によって kính われていた thần であることが1 thế kỷにローマの lịch sử giaタキトゥスによって trứ thư 『ゲルマニア』に ký thuật されているが, この nữ thần とニョルズはしばしば đồng nhất thị されている[20]. ニョルズの danh がアイスランドの văn hiến に hiện れるまでには ước thiên niên の thời gian がたち, かつ tính biệt の vi いがあるものの, ネルトゥス (Nerthus) の danh はニョルズの danh と ngữ nguyên を đồng じくしている. またニョルズの tử であるフレイとフレイヤのそれぞれの danh tiền の ngữ nguyên も phi thường に cận いものであり, この2 danh が song tử の huynh đệ tỷ muội であることから, ニョルズとネルトゥスも tính の dị なる song tử である khả năng tính が chỉ trích されている[21]. Kết quả đích に, 『ロキの khẩu luận』で ngữ られる, ニョルズがフレイヤとフレイをもうけた tương thủ とされるVô danh の tỷ muộiと, ネルトゥスが đồng nhất thị された[22].
Cước chú
[Biên tập]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/AM_738_4to%2C_36r%2C_BW_Nj%C3%B6r%C3%B0r.jpeg/220px-AM_738_4to%2C_36r%2C_BW_Nj%C3%B6r%C3%B0r.jpeg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Nj%C3%B6r%C3%B0r_%281832%29_from_Die_Helden_und_G%C3%B6tter_des_Nordens%2C_oder_Das_Buch_der_sagen.jpg/220px-Nj%C3%B6r%C3%B0r_%281832%29_from_Die_Helden_und_G%C3%B6tter_des_Nordens%2C_oder_Das_Buch_der_sagen.jpg)
Chú 釈
[Biên tập]- ^『エッダ cổ đại bắc âu ca dao tập 』67 hiệt, 『スキールニルの lữ』に đăng tràng するスカジの giải thuyết では, bỉ nữ はフレイの mẫu thân だと thuyết minh されている. しかし『エッダ/グレティルのサガ』 (Tùng cốc kiện nhị訳,Trúc ma thư phòng,1986 niên ) 32 hiệt での đồng じ cá sở の thuyết minh では, ニエルド ( ニョルズ ) の thê であるがフレイの mẫu ではないとされている.
- ^ドナルド・A・マッケンジー『 bắc âu のロマン ゲルマン thần thoại 』 (Đông phổ nghĩa hùng,Trúc thôn huệ đô tử 訳,Đại tu quán thư điếm,1997 niên ) 106 hiệt に, thể cách の đường 々とした mỹ trượng phu という miêu tả がある.
- ^このエピソードの tường tế はスカジ ( bắc âu thần thoại )# chú 釈を tham chiếu.
Xuất điển
[Biên tập]- ^Cốc khẩu hạnh nam 訳『エッダ cổ đại bắc âu ca dao tập 』 ( 1974 niên. 1973 niên sơ bản ), gian nguyên bang thành “エッダ thần thoại tiểu sự điển” 『ユリイカ Vol12(3)』 ( 1980 niên ) など.
- ^Y đằng tẫn“Bắc âu thần thoại の thần 々 sự điển” 『ユリイカ Vol39(12)』2007 niên.
- ^Sơn thất tĩnh, mễ nguyên まり tử 訳『 bắc âu thần thoại vật ngữ 』 ( 1992 niên. 1983 niên sơ bản ) など.
- ^S・ストゥルルソン『ヘイムスクリングラ ( nhất ) 』 bắc âu văn hóa thông tín xã, 2008 niên, 48 hiệt.
- ^『 “Thi ngữ pháp” 訳 chú 』3 hiệt.
- ^ab『エッダ cổ đại bắc âu ca dao tập 』244 hiệt ( “ギュルヴィたぶらかし” đệ 23 chương ).
- ^『 bắc âu thần thoại 』 ( デイヴィッドソン ) 171 hiệt.
- ^『デュメジル・コレクション 4』48 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại thần 々と cự nhân のたたかい』108 hiệt.
- ^『エッダ cổ đại bắc âu ca dao tập 』48 hiệt ( “ヴァフズルーズニルの ca” ).
- ^『エッダ cổ đại bắc âu ca dao tập 』84 hiệt.
- ^『エッダ/グレティルのサガ』39 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại thần 々と cự nhân のたたかい』28, 107 hiệt.
- ^『サガとエッダの thế giới アイスランドの lịch sử と văn hóa 』 (Sơn thất tĩnhTrứ,Xã hội tư tưởng xã〈そしおぶっくす〉, 1982 niên ) 249 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại vân thuyết (I)』228 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại 』153 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại 』119 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại vân thuyết (I)』229 hiệt.
- ^『 bắc âu の thần thoại vân thuyết (I)』226-238 hiệt.
- ^Simek (2007:234)
- ^“Dị giáo thần thoại と tông giáo” 『ユリイカ』147 hiệt.
- ^Orchard (1997:117-118).
Quan liên hạng mục
[Biên tập]Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- ピーター・オートン “Dị giáo thần thoại と tông giáo ( đặc tập bắc âu thần thoại の thế giới )” 『ユリイカ』Y đằng tẫn訳, 2007 niên 10 nguyệt hào,Thanh thổ xã.
- Simek, Rudolf(2007) translated by Angela Hall.Dictionary of Northern Mythology.D.S. Brewer.ISBN 0859915131
- “スノリ『エッダ』 “Thi ngữ pháp”訳 chú” 『Quảng đảo đại họcVăn học bộ kỷ yếu 』 đệ 43 quyển No. Đặc tập hào 3,Cốc khẩu hạnh nam訳, 1983 niên.
- H.R.エリス・デイヴィッドソン『 bắc âu thần thoại 』 mễ nguyên まり tử, nhất tỉnh tri tử 訳,Thanh thổ xã,1992 niên,ISBN 978-4-7917-5191-4.
- V.G.ネッケル tha biên 『エッダ cổ đại bắc âu ca dao tập 』 cốc khẩu hạnh nam 訳,Tân triều xã,1973 niên,ISBN 978-4-10-313701-6.
- Tùng thôn võ hùngBiên 『 thế giới thần thoại vân thuyết đại hệ 29 bắc âu の thần thoại vân thuyết ( I ) 』Danh trứ phổ cập hội,1980 niên cải đính bản,ISBN 978-4-89551-279-4.
- Sơn thất tĩnh『 bắc âu の thần thoại thần 々と cự nhân のたたかい』Trúc ma thư phòng,1982 niên,ISBN 978-4-480-32908-0.
- Lindow, John(2001).Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs.Oxford University Press.ISBN 0-19-515382-0