ネルソン・マンデラ

ネルソン・マンデラ Nelson Rolihlahla Mandela
Nam アフリカ cộng hòa quốc Đệ 8 đạiĐại thống lĩnh
Nhậm kỳ	1994 niên5 nguyệt 10 nhật–1999 niên6 nguyệt 14 nhật
Phó đại thống lĩnh	フレデリック・デクラーク ターボ・ムベキ
Nam アフリカ cộng hòa quốc Quốc dân nghị hội nghị viên
Nhậm kỳ	1994 niên–1999 niên
アフリカ dân tộc hội nghị Đệ 11 đại nghị trường
Nhậm kỳ	1991 niên–1997 niên
Xuất sinh	(1918-07-18)1918 niên7 nguyệt 18 nhật Nam アフリカ liên bangトランスカイ
Tử khứ	(2013-12-05)2013 niên12 nguyệt 5 nhật( 95 tuế một ) Nam アフリカ cộng hòa quốc ハウテン châuヨハネスブルグ
Chính đảng	アフリカ dân tộc hội nghị (Nam アフリカ cộng sản đảng)
Phối ngẫu giả	エブリン・メイス ( kết hôn 1944–1957; ly hôn ) ウィニー・マンデラ ( kết hôn 1958–1996; ly hôn ) グラサ・マシェル ( kết hôn 1998–2013)
Thự danh

ノーベル thưởngThụ thưởng giả Thụ thưởng niên:1993 niên Thụ thưởng bộ môn:ノーベル bình hòa thưởng Thụ thưởng lý do:アパルトヘイト thể chế を bình hòa đích に chung kết させて tân しい dân chủ đích な nam アフリカの sở を trúc いたため

ネルソン・ホリシャシャ・マンデラ(コサ ngữ:Nelson Rolihlahla Mandela,1918 niên7 nguyệt 18 nhật-2013 niên12 nguyệt 5 nhật) は,Nam アフリカ cộng hòa quốcのChính trị gia,Biện hộ sĩである.

Nam アフリカ cộng sản đảngTrung ương ủy viên,アフリカ dân tộc hội nghịNghị trường( đệ 11 đại ),Hạ viện nghị viên( 1 kỳ ),Đại thống lĩnh( đệ 8 đại ) を lịch nhậm. Nhược くして phảnアパルトヘイトVận động に thân を đầu じ,1964 niênに quốc gia phản nghịch tội でChung thân hìnhの phán quyết を thụ ける. 27 niên gian に cập ぶ ngục trung sinh hoạt の hậu,1990 niênに釈 phóng される. Dực1991 niênにアフリカ dân tộc hội nghị( ANC ) の nghị trường に tựu nhậm.デクラークと cộng にアパルトヘイト triệt 廃に tẫn lực しながら,1993 niênにノーベル bình hòa thưởng を thụ thưởng.1994 niên,Nam アフリカ sơ の toàn nhân chủng が tham gia したPhổ thông tuyển cửを kinh て đại thống lĩnh に tựu nhậm. Dân tộc hòa giải ・ hiệp điều chính sách を tiến め, kinh tế chính sách として phục hưng khai phát kế họa ( RDP ) を thật thi した.1999 niênに hành われた tổng tuyển cử を cơ に chính trị gia を dẫn thối した.

Thưởng lịch としてネルーThưởng,ユネスコBình hòa thưởng,アフリカ thưởng,サハロフ thưởng,レーニン bình hòa thưởng,ノーベル bình hòa thưởng,Quốc tế kiểm sát quan hiệp hộiDanh dự chươngThụ chương など.Xưng hàoにはDanh dự pháp học bác sĩ ( tảo đạo điền đại học )など. Nam アフリカ cộng hòa quốc での ái xưng はマディバ,タタ( phụ ).マディバとは bỉ の tiên tổ が thùy かを tượng trưng する thị tộc danh であり, bộ tộc xã hội の ảnh hưởng が tàn る nam アフリカでは単なる ái xưng ではなく, tôn xưng に cận いものである. ミドルネームのホリシャシャはコーサ ngữで “トラブルメーカー” の ý vị.

Lai lịch

Phản アパルトヘイトの đấu sĩ

Thanh niên thời đại 1937 niên khoảnh

マンデラは1918 niên7 nguyệt 18 nhậtにトランスカイのウムタタCận giaoクヌThôn で, テンブ nhân の thủ trường の tử として sinh まれた. Thiếu niên thời đại には, thủ trường から, bộ tộc xã hội の phản anh đấu tranh の lịch sử や, bộ tộc の thủ trường が trì つべきリーダーシップや khoan dung の tinh thần を văn いて dục った. この thời の kinh nghiệm が, bỉ の phản アパルトヘイト vận động を căn để から chi えた.メソジスト phái のミッションスクールを tốt nghiệp した hậu,フォートヘア đại họcで học ぶ. Tại học trung の1940 niên には, học sinh ストライキを chủ đạo したとして thối học 処 phân を thụ ける. その hậu,Nam アフリカ đại họcの dạ gian の thông tín khóa trình で học び1941 niên に học sĩ hào を thủ đắc した. また, その hậu,ウィットワーテルスランド đại họcで pháp học を học び, học sĩ hào を thủ đắc した.1944 niênにアフリカ dân tộc hội nghị ( ANC ) に nhập đảng. その thanh niên đồng minh を sang thiết し thanh niên đồng minh chấp hành ủy viên に tựu nhậm して phản アパルトヘイト vận động に thủ tổ む.

1948 niênにダニエル・マランSuất いる quốc dân đảng が tuyển cử に thắng lợi し chính 権を đoạt thủ すると, tân chính 権は cấp tốc にアパルトヘイト thể chế を cấu trúc していき, ただでさえ chế hạn されていた hắc nhân の権 lợi はさらに chế hạn されるようになった. このためANC nội でも chính phủ へのより cường ngạnh な đối quyết tư thế を cầu める thanh が cao まっていき, なかでも thanh niên đồng minh の hữu lực メンバーであるマンデラはその tiên đầu に lập っていた. 1949 niên には ổn kiện な cựu chỉ đạo bộ を truy い lạc とし, thanh niên đồng minh からマンデラ,ウォルター・シスル,オリバー・タンボが chỉ đạo bộ メンバーに tuyển xuất され, dĩ hàng ANCは thỉnh nguyện lộ tuyến からストライキやデモなどを thịnh んに hành って chính phủ に áp lực をかける chiến thuật に転 hoán した.1950 niên,ANC thanh niên đồng minh nghị trường に tựu nhậm. アフリカ dân tộc hội nghị を cấu thành するNam アフリカ cộng sản đảngにも mật かに nhập đảng し, đảng trung ương ủy viên を vụ めるようになる.1952 niên8 nguyệt にはヨハネスブルグにてフォート・ヘア đại học で xuất hội ったオリバー・タンボと cộng に, hắc nhân sơ の biện hộ sĩ sự vụ sở を khai nghiệp する. Đồng niên の12 nguyệt にANC phó nghị trường tựu nhậm.1955 niên6 nguyệt 25 nhật cập び26 nhật には, ANCは tha の chính trị đoàn thể とともに, ヨハネスブルク giao ngoại のクリップタウンにおいて toàn nhân chủng の tham gia する nhân dân hội nghị を khai thôi してTự do hiến chươngを thải 択し,Tự do dân chủ chủ nghĩaを kỳ ấn とするようになった.こうした hoạt động は nam アフリカ chính phủ ににらまれ, マンデラはじめ nhân dân hội nghị の chủ yếu な tham gia giả たちは1956 niênに quốc gia 転 phúc tội で đãi bộ され tài phán にかけられたが, vô tội となった.

しかしこうした hoạt động の trung で, phi bạo lực đích thủ đoạn の hạn giới が khiếu ばれるようになり, ANC nội でも võ trang đấu tranh を chi trì する thanh が đại きくなっていった. そして1960 niên にシャープビル ngược sát sự kiệnが khởi きると, マンデラも võ trang đấu tranh lộ tuyến へと転 hoán し,1961 niên11 nguyệt,ウムコントゥ・ウェ・シズウェ( dân tộc の thương ) というQuân sựTổ chức を tác り tối sơ の tư lệnh quan になった. しかし, それらの hoạt động などで1962 niên8 nguyệt に đãi bộ される. また, 1963 niên 7 nguyệt にはウォルター・シスルやゴバン・ムベキといったANC chỉ đạo bộ がヨハネスブルク cận giao のリヴォニアにおいて đãi bộ され, すでに ngục trung にあったマンデラもこの kiện で tái đãi bộ された.

27 niên gian の đầu ngục

マンデラが thâu giam されていたロベン đảo thâu dung sở

リヴォニア tài phán と hô ばれるこの tài phán で, マンデラは1964 niênに quốc gia phản nghịch tội で chung thân hình となり,ロベン đảoに thâu giam された.1969 niên5 nguyệt には, イギリス nhân dong binh の hữu chí が tập まり, ネルソンを cứu xuất する tác chiến が lập てられたことがあったが, nam アフリカ trắc への tình báo lậu れで trung chỉ されている.1982 niên,ケープタウン giao ngoại のポルスモア hình vụ sởに di giam. Thâu giam は27 niên にも cập び, マンデラはこの thời kỳ にKết hạchを thủy めとする hô hấp khí tật hoạn になり,Thạch hôi thạchThải quật tràng での trọng 労 động によって mục を thống めた.Thâu giam trung にも miễn học を続け, 1989 niên にはNam アフリカ đại họcの thông tín chế khóa trình を tu liễu し, pháp học sĩ hào を thủ đắc した. また, アパルトヘイトの chủ yếu thế lực であるアフリカーナーとの đối thoại を dư trắc し,アフリカーンス ngữやラグビーの tri thức を thân につけたのも ngục trung でのことだった.

Ngục trung にあってマンデラは giải phóng vận động の tượng trưng đích な tồn tại とみなされるようになり, マンデラの釈 phóng が toàn thế giới から cầu められるようになっていった.1982 niênにはロベン đảo からポールスモア hình vụ sở に di tống され, ロベン đảo thời đại よりはやや hoàn cảnh が cải thiện された.1988 niênにはビクター・フェルスター hình vụ sở に tái di tống された.1989 niênにはピーター・ウィレム・ボータĐại thống lĩnh がケープタウンに bỉ を chiêu き, hội kiến を hành った.1989 niên12 nguyệt にも đương thời の đại thống lĩnhフレデリック・デクラークと hội đàm しているが, この thời はまだ ngục trung から釈 phóng されることはなかった.

釈 phóng と toàn nhân chủng tuyển cử

1992 niên,フレデリック・ウィレム・デクラークNam アフリカ cộng hòa quốc đại thống lĩnhと ác thủ するネルソン・マンデラ thứ kỳ đại thống lĩnh

1990 niên 2 nguyệt 2 nhật にデクラークはANCほか cấm chỉ されていた chính trị đoàn thể の hoạt động hứa khả とともにマンデラ釈 phóng を ước thúc し,1990 niên2 nguyệt 11 nhậtにはマンデラは釈 phóng される. 釈 phóng hậu の đệ nhất thanh はケープタウンの thị dịch sở のバルコニーで hành われ, 10 vạn nhân の thính chúng が bỉ の釈 phóng を chúc った.釈 phóng hậu, マンデラはANCの仮 bổn bộ の trí かれていたザンビアの thủ đôルサカに hành き, bệnh khí liệu dưỡng trung だった nghị trường オリバー・タンボを đại hành する hình でANC phó nghị trường に tựu nhậm してアパルトヘイトの triệt 廃に hướng けて thủ り tổ むこととなった. また, アパルトヘイト triệt 廃に hướng けて lý giải を đắc るためにこの thời kỳ には ngoại du を tinh lực đích に hành っており,1990 niên10 nguyệt 27 nhậtから11 nguyệt 1 nhậtまでANC đại biểu đoàn を suất いて phóng nhật している. 1990 niên 5 nguyệt には quốc dân đảng chính phủ との đệ nhất hồi dư bị hội đàm がケープタウンで hành われ, マンデラはANC đại biểu として xuất tịch した.8 nguyệt には đệ nhị hồi hội nghị が hành われ, マンデラは chính trị phạm の釈 phóng とアパルトヘイト chư chế độ の triệt 廃を tân hiến pháp chế định のための tiền đề として yếu cầu した. かわりに quốc dân đảng からは chính trị bạo lực の đình chỉ yếu cầu が xuất された. Toàn ての hắc nhân を thế lực cơ bàn とするANCと,ナタール châuに thế lực を trì ちズールー nhânを chính trị cơ bàn とするインカタ tự do đảngとは80 niên đại hậu bán から kích しい võ lực kháng tranh が続いていたが, マンデラ釈 phóng hậu tao loạn がさらに kích しくなっていたためである. マンデラは kháng tranh の trung chỉ を tái tam hô び quải けたが, hiệu quả はなく, kháng tranh は ác hóa するばかりとなっていた.

Nhất phương quốc dân đảng はこれを thụ け, 1991 niên 6 nguyệt にアパルトヘイトの căn càn pháp である nhân khẩu đăng lục pháp, nguyên trụ dân thổ địa pháp, tập đoàn địa vực pháp などを廃 chỉ した.1991 niên7 nguyệt には, trường niên nghị trường を vụ めていたオリバー・タンボに đại わり, マンデラはANC nghị trường に tuyển xuất された.1991 niên 12 nguyệt には, quốc dân đảng とANCが quốc nội のすべての chính đảng に hô びかけ, bảo thủ đảng やアザニア giải phóng cơ cấu などは bất tham gia を quyết めたものの, tàn りの chính đảng によって đệ nhất hồi dân chủ nam アフリカ hội nghị ( CODESA)が khai thôi された. このCODESAにはマンデラは trực tiếp は tham gia せず, đảng nội の nhược thủ であるシリル・ラマポーザを đại biểu として tống り込み, chính phủ dữ đảng ・ quốc dân đảng đại biểu のロエルフ・メイヤーや tha đảng đại biểu と chiết trùng を trọng ねさせた. CODESAは đệ nhị hồi まで hành われたものの, 1992 niên 6 nguyệt にフェリーニヒングThị cận くのボイパトンでインカタによるANC chi trì giả への ngược sát sự kiện があり, これによりマンデラは giao hồ から triệt thối することを biểu minh して ám tiều に thừa り thượng げた. これはラマポーサの thuyết đắc と quốc dân đảng との giao hồ によって đả khai され, ANCは giao hồ に phục quy. 1993 niên 3 nguyệt には phục sổ chính đảng giao hồ フォーラムの danh で tái び giao hồ が thủy まった. Giao hồ khai thủy trực hậu に, ANCの hữu lực chính trị gia でマンデラの hậu 継とみなされていたクリス・ハニが ám sát され, nam アフリカ toàn thổ に khẩn trương が tẩu ったが, このときマンデラは dân chúng に lãnh tĩnh になるよう cầu め, bạo động の bột phát と giao hồ の băng 壊を phòng いでいる. 1993 niên 11 nguyệt にはついに hợp ý が thành lập し, まず tạm định hiến pháp が quốc hội において thải 択され, 1994 niên 4 nguyệt に toàn nhân chủng tham gia の chế hiến nghị hội tuyển cử を hành い, tuyển xuất された tân nghị hội において tân hiến pháp を tác thành することが định められた. このことを thụ け,1993 niên12 nguyệt 10 nhậtにはデクラークとともにノーベル bình hòa thưởngを thụ thưởng した.

Toàn nhân chủng tuyển cử の thật thi が quyết định しても,ボプタツワナやクワズールーといったホームランド (バントゥースタン)の bán phân や, インカタ tự do đảng やBảo thủ đảngといった nhất bộ chính đảng はこの thời bất tham gia を biểu minh しており, các chính đảng が tư binh を dụng いて kháng tranh を sào り phản す trạng huống は thâu まっていなかった. しかし, 1994 niên 3 nguyệt 10 nhật にはボプタツワナでBạch nhân hữu dực およびボプタツワナ・ホームランド chính phủ と dân chúng との trùng độtが khởi き, dân chúng trắc についたボプタツワナ quốc phòng quânに bạch nhân hữu dực が bại tẩu. Hữu dực の nhược thể hóa を thống cảm したコンスタンド・フィリューンは tân đảng であるTự do chiến tuyếnを kết thành して tuyển cử tham gia を quyết đoạn し, マンデラを phóng vấn して hiệp lực を cầu め, マンデラはこれを khoái nặc した. これによってクワズールーを trừ くホームランドと bạch nhân hữu dực が tuyển cử tham gia を quyết định し, tàn るインカタ tự do đảng およびクワズールーも, 4 nguyệt 19 nhật のマンデラ・デクラーク・インカタ tự do đảng đảng thủマンゴスツ・ブテレジの tam giả hội đàm によってブテレジが tuyển cử tham gia を thừa nặc し, nam アフリカの toàn hữu lực thế lực が tuyển cử に tham gia することとなった.

Đại thống lĩnh thời đại ・ toàn dân tộc dung hòa の tượng trưng

1994 niên, đầu phiếu するマンデラ

1994 niên4 nguyệt 27 nhật に nam アフリカ sử thượng sơ のToàn nhân chủng tham gia tuyển cửが thật thi された. この tuyển cử でANCは đắc phiếu suất 62.65%, 252 nghị tịch を hoạch đắc して thắng lợi し, マンデラは đại thống lĩnh に tựu nhậm した. Tựu nhậm thức ではヒンドゥー giáo,イスラム giáo,ユダヤ giáo,キリスト giáoの chỉ đạo giả が kỳ るなど toàn tông giáo の dung hòa も đồ られた.5% dĩ thượng の đắc phiếu suất のあった chính đảng すべてに chính 権 tham gia を nghĩa vụ phó けるという tạm định hiến pháp の権 lực phân dữ điều hạng に cơ づき, ANCは quốc dân đảng およびインカタ tự do đảng と liên lập chính 権をたて, thống nhất chính phủ を thụ lập した. マンデラ chính 権は, đệ nhất phó đại thống lĩnh にターボ・ムベキ( ANC ), đệ nhị phó đại thống lĩnh にデクラーク ( quốc dân đảng ), nội tương にブテレジ ( インカタ tự do đảng ) といった hữu lực chính trị gia を cư え, toàn 27 các liêu のうちANC18, quốc dân đảng 6, インカタ3という cấu thành で, tàng tương や công nghiệp tương といった sản nghiệp ・ kinh tế đích な bộ môn に quốc dân đảng các liêu を đa く nhậm mệnh する nhất phương, quân sự や trị an bộ môn はANCで áp さえるという cấu thành になった.

マンデラ chính 権が tối も tâm を砕いたのは, アパルトヘイト thể chế hạ での bạch nhân ・ hắc nhân gian, またインカタ phái とANC phái などといった đối lập をいかにして thâu め, toàn nhân chủng を dung hòa させるかということであった. そのため, それまでの quốc kỳ に đại わり, 6つのNguyên sắcに thải られた tânQuốc kỳに tượng trưng される “Hồng の quốc” を yết げ, tânQuốc caを chế định することを thủ thủy めに, dạng 々な thủ を đả っていった.1995 niênにはĐệ tam hồi ラグビーワールドカップが nam アフリカで khai thôi されるが, アパルトヘイト hậu sơ の tự quốc khai thôi の quốc tế đại hội となるこの đại hội をマンデラは toàn lực を cử げて chi viện した.ラグビー nam アフリカ cộng hòa quốc đại biểu( スプリングボクス ) は đương thời ほとんどの tuyển thủ が bạch nhân, đặc にアフリカーナーで chiêm められており, またラグビーTự thể が bạch nhân のスポーツとして hắc nhân など tha nhân chủng には bất nhân khí であったが, マンデラは khai mạc chiến を trực tiếp quan chiến し, またスプリングボクスを quốc dân dung hòa の tượng trưng として chi viện し続けた. そのこともあってスプリングボクスは khoái tiến kích を続け, quyết thắng chiến で tái びマンデラが quan chiến する trung で sơ ưu thắng を toại げた.1996 niên にはデズモンド・ツツを ủy viên trường としてChân thật hòa giải ủy viên hộiが thiết trí され, アパルトヘイト thời đại の nhân 権 xâm hại について điều tra し công biểu した. マンデラ tự thân も ý đồ đích に tự らが dung hòa のシンボルとなるよう tâm がけており, こうした thi sách により, マンデラ chính 権は quốc dân thống hợp に quan してはかなりの thành quả を thượng げることに thành công した.

Kinh tế đích にはアパルトヘイト thời đại に cực độ に quảng がった nhân chủng gian の kinh tế cách soa の thị chính, kinh tế chế tài hạ に khởi こった cực độ の kinh tế bất huống からの hồi phục, giao ngoại の bất vệ sinh でインフラの chỉnh っていないタウンシップやホームランドに áp し込められていた hắc nhân の sinh hoạt hoàn cảnh の hướng thượng が cấp vụ とされ, こうした vấn đề を giải quyết するためにマンデラ chính 権は phục hưng khai phát kế họa ( RDP ) を công biểu した.これは hắc nhân cư trụ khu のインフラ kiến thiết を trụ にして tích cực đích な công cộng đầu tư を hành い, phi bạch nhân を trung tâm に sinh hoạt レベルの hướng thượng を thư ったものだった. この kế họa はさほどの hiệu quả を thượng げず, bạch nhân と phi bạch nhân の kinh tế レベルは khai いたままとなった. Kinh tế は thành trường したものの, マンデラ chính 権は kinh tế chính sách đích には quốc dân đảng chính phủ mạt kỳ からのTân tự do chủ nghĩaĐích な kinh tế chính sách をそのまま dẫn き継いでおり,このため kinh tế thành trường は thuận điều に tiến んだもののそれが bần khốn tằng に ân huệ を dữ えることは thiếu なかった. Cách soa を súc めるべき thời điểm で phú の tái phân phối でなく xí nghiệp の thành trường を ưu tiên させたため, thế giới で tối も cao いSở đắc cách soaは cải thiện されることなくそのままとなった. Nhất phương で, lân quốcジンバブエのロバート・ムガベChính 権が hành った bạch nhân sở hữu の thổ địa のQuốc hữu hóaなどのような quá kích な kinh tế chính sách を hành わなかったことで nam アフリカからの phú の lưu xuất tự thể は hồi tị し, nam アフリカはBRICSの1つに sổ えられる cao い kinh tế thành trường を toại げることになる.

また, アパルトヘイト tối mạt kỳ に các đảng が kháng tranh を sào り quảng げた tế の võ khí は hồi thâu されないまま đại lượng に thị trung に tàn っており, これを bần khốn tằng が thủ に nhập れたことで, trị an が phi thường に ác hóa した. この trị an ác hóa は hắc nhân cư trụ khu におけるインフラ chỉnh bị の thất bại も nguyên nhân の nhất つとなっていた. アパルトヘイト mạt kỳ に cư trụ chế hạn は giải trừ されたものの hắc nhân cư trụ khu の trụ hoàn cảnh その tha が cải thiện されなかったため, hắc nhân の bần khốn tằng が các đô thị の trung tâm nhai に đại cử して lưu れ込んだのである. とくにヨハネスブルクの trung tâm bộ においてはあまりの trị an の ác hóa に xí nghiệp が bắc bộ giao ngoại の cao cấp trụ trạch địa であるサントンに thoát xuất し, そこにあらたに kinh tế trung tâm を tác り thượng げる sự thái となった. さらに kinh tế đích なDi dânに đối しマンデラ chính 権が đặc に đối 処を thủ らなかったためモザンビークやジンバブエなどから di dân が kích tăng し, nam アフリカの hắc nhân との gian に đối lập が sinh じるようになった. Hậu sinh chính sách では, tăng gia が báo cáo されていたエイズに đối しまったく tích cực đích な đối 処を hành わず, このため nam アフリカは thế giới でも hữu sổ のエイズ cảm nhiễm suất を ký lục するようになった. Ngoại giao では, マンデラの thanh vọng を bối cảnh にアフリカの phân tranh の điều đình などに tích cực đích に động いたものの, thành quả を thượng げることは thiếu なかった.

1996 niên 10 nguyệt 11 nhật にはTân hiến phápが chế định され, 1997 niên には thi hành された. この tân hiến pháp においては quốc nội の hữu lực ngôn ngữ 11 cá を công dụng ngữ に chỉ định するなど, toàn nhân chủng ・ dân tộc の dung hòa を đặc に trọng thị したものとなった. Nhất phương, この tân hiến pháp には cường chế liên lập の quy định はなく, ANCの chính 権 vận 営に bất mãn を cường めていた quốc dân đảng は1996 niên に liên lập を ly thoát した.

マンデラは đại thống lĩnh tựu nhậm thời にすでに76 tuế であり, tựu nhậm đương sơ から đại thống lĩnh chức はそれほど trường kỳ gian vụ めることはないと thôi trắc されていた. マンデラの hậu 継 giả をめぐっては, アパルトヘイト thời đại の vong mệnh giả を trung tâm とする quốc tế phái, および quốc nội で giải phóng vận động を hành っていた cấp tiến phái がターボ・ムベキPhó đại thống lĩnh を, quốc dân đảng chính phủ と giải phóng giao hồ を hành っていた thật vụ phái はシリル・ラマポーサ quốc hội nghị trường を áp して đảng nội に đối lập が khởi きていたが,1997 niên12 nguyệt のANC đảng đại hội でマンデラは, nghị trường の tọa を phó đại thống lĩnh のターボ・ムベキに譲った.1999 niên2 nguyệt 5 nhật,Quốc hội で tối hậu の diễn thuyết をした. Đồng niên6 nguyệt 14 nhật,Nhậm kỳ mãn liễu に bạn い đại thống lĩnh chức を thối nhậm, đồng thời に chính trị の thế giới から dẫn thối した.

Dẫn thối hậu

2000 niên1 nguyệt 19 nhậtにQuốc tế liên hợp an toàn bảo chướng lý sự hộiで sơ めて diễn thuyết を hành った.2001 niên7 nguyệt にTiền lập tuyến nhamが phát kiến され, 7 chu gian のPhóng xạ tuyến trị liệuを thụ けた.2005 niên1 nguyệt 7 nhậtに tiền thê ・ウィニーとの tử cungマカト・マンデラがエイズによる hợp tịnh chứng で tử vong した sự を công biểu した.

2008 niên6 nguyệt 30 nhật,Chính thức にアメリカ hợp chúng quốc chính phủにより, テロリスト giam thị リストより danh tiền が tước trừ された.

Dẫn thối hậu も nhân khí は căn cường く, 2005 niên にBBCが hành ったThế giới chính phủのĐại thống lĩnh tuyển cửと仮 định した thế luận điều tra ではトップに tuyển ばれている.2010 niên6 nguyệt 11 nhậtに hành われたFIFAワールドカップ nam アフリカ đại hộiの khai hội thức に xuất tịch する khả năng tính が cao いと thân tộc が minh らかにしていたが, tiền nhật にひ tôn が giao thông sự cố で vong くなったことを thụ け, xuất tịch を đoạn niệm. Đại わりにビデオメッセージを tống った. なお bế hội thức には xuất tịch した.

この thời dĩ hàng công の tràng には tư を hiện さなかった. 90 tuế を việt えて cao linh のため thể に suy えが kiến え thủy めており,2012 niên12 nguyệt 8 nhậtに phế の cảm nhiễm chứng のため, thủ đô プレトリアの bệnh viện に nhập viện した. 2013 niên 4 nguyệt 6 nhật, chứng trạng が cải thiện したため thối viện した.しかし, 2013 niên 6 nguyệt から thể điều は ác hóa し, cảm nhiễm chứng を tái phát し6 nguyệt 8 nhật から tái nhập viện となった.

Tử khứ

Tường tế は “ネルソン・マンデラの tử”を tham chiếu

マンデラ tượng に thủ hướng けられた hoa thúc

2013 niên 6 nguyệt 23 nhật, nam アフリカ đại thống lĩnh phủ はマンデラが nguy đốc trạng thái に陥ったと phát biểu した.その hậu, マンデラの dung thái は an định しており, 7 nguyệt 18 nhật に bệnh thất で95 tuế の đản sinh nhật を nghênh えた. Nương のジンジは7 nguyệt 16 nhật に, “ヘッドホンを trứ けてテレビを kiến ており, tiếu nhan を kiến せた” という dạng tử を ngữ っている.マンデラの đản sinh nhật に hợp わせて, 2013 niên7 nguyệt 18 nhậtに,Quốc tế liên hợpはBổn bộで “ネルソン・マンデラ quốc tế デー” の thức điển を khai き, マンデラの công tích を xưng えると cộng に hồi phục を kỳ った.

2013 niên 12 nguyệt 5 nhật ( nhật bổn thời gian 6 nhật vị minh ),ヨハネスブルグの tự trạch で tử khứ.95 tuế một.

Truy điệu thức にはアメリカ3 đạiネットワークとCNN・BBCもそれぞれのアンカーマンを hiện địa (ヨハネスブルグもしくはプレトリア) に phái khiển し, các quốc からもNhật bổnのHoàng thái tử đức nhân thân vương,イギリスからはチャールズ hoàng thái tửとデーヴィッド・キャメロンThủ tương,アメリカ hợp chúng quốcよりバラク・オバマĐại thống lĩnhCập びビル・クリントンやジミー・カーターNguyên đại thống lĩnh,ブラジルのジルマ・ルセフĐại thống lĩnh,キューバのラウル・カストロQuốc gia bình nghị hội nghị trườngなど các quốc の quốc giaNguyên thủもしくはそれに chuẩn ずる nhân vật が xuất tịch し, truy điệu thức điển のVIPTịch でバラク・オバマとラウル・カストロが ác thủ する,Điếu vấn ngoại giaoとなった.

マンデラは sinh まれ cố hương のクヌにて mai táng されることとなり, 12 nguyệt 15 nhật, クヌにてQuốc tángが chấp り hành われ, đồng địa に mai táng された.

Nhân vật

メソジスト giáo hội で tẩy lễ を thụ けたクリスチャンである. Nhược き nhật の bỉ に đại きな ảnh hưởng を dữ えたのは, テンブの nhân 々の tập quán とキリスト giáo のミッションスクールで thụ けた giáo dục であった .

Kết hôn は3 độ している.1944 niênにエブリン・メイスと tối sơ の kết hôn.1957 niênLy hôn.1958 niên,ウィニーと2 độ mục の kết hôn. マンデラの thâu giam trung にウィニー phu nhân は ngục ngoại で chính trị hoạt động を hành った.しかし1992 niên4 nguyệt 13 nhật,Ly hôn の ý tư を biểu minh し, 4 niên hậu の1996 niên3 nguyệt 19 nhậtにウィニーとの ly hôn が thành lập.1998 niên7 nguyệt 18 nhậtにモザンビークの sơ đại đại thống lĩnh で phi hành cơ sự cố で vong くなったサモラ・マシェルの vị vong nhân,グラサ・マシェルPhu nhân と3 độ mục の kết hôn.

Chính trị đích には, tương thủ の chính trị đích nhược みを đích xác に kiến bạt きながら, それを công kích するのではなく thụ け nhập れやすい đề án を hành っていく chính trị スタイルをとりChính địch からも tín lại を đắc た. Đại thống lĩnh tựu nhậm hậu は quốc dân thống hợp の tượng trưng として tự らを vị trí づけたため, この khuynh hướng はさらに cường まった. Nhất phương で, tính cách には kích しいところがあり, フレデリック・デクラークとは khuyển viên の trọng で hà độ か kích しい bất mãn を biểu minh していて, 1996 niên の quốc dân đảng の liên lập giải tiêu の nhất nhân ともなった.Chính trị tín điều は tự do dân chủ chủ nghĩa であり, kinh tế chính sách では cộng sản chủ nghĩa の ảnh hưởng を thụ けて giải phóng thời には鉱 sơn などのQuốc hữu hóaを chủ trương していたものの, それが bất khả năng であると ngộ ると chính phủ の thôi す tân tự do chủ nghĩa chính sách を thụ け nhập れた. Cơ bổn đích にはPhi bạo lực chủ nghĩaを xướng えており, bình hòa chủ nghĩa đích な khảo えはたびたび biểu minh していたが, ウムコントゥ・ウェ・シズウェの sang thiết からもわかるとおり nhất thời võ trang đấu tranh lộ tuyến に khuynh いており, giải phóng hậu もしばらくは võ trang đấu tranh lộ tuyến を phủ định してはいなかった.

リヴァプール

1994 niên の hạ, thân thiện thí hợp の nhất hoàn でイングランドの tha チームと cộng に nam アフリカに viễn chinh trung だったリヴァプールが,アストン・ヴィラとの thí hợp に bị えヨハネスブルグのスタジアムの khống え thất にいたところ, đột nhiên đương thời nam アフリカ đại thống lĩnh に tựu nhậm したばかりだったマンデラが phóng vấn し, kinh きのあまり tuyệt cú している giam đốc のロイ・エバンスに hướng かってリヴァプールのシャツを cầu め, その hậu チーム nhất hành と ký niệm toát ảnh をした.

80 niên đại hậu bán, nhuyễn cấm trạng thái であったマンデラはリクリエーションとして mỗi chu thổ diệu nhật にイングランドのサッカー trung 継を kiến る trung でリヴァプールのファンになったという.

2 niên hậu の1996 niên, マンデラが nam アフリカ đại thống lĩnh としてイギリスを phóng vấn し,ロンドンのトラファルガー・スクエアで diễn thuyết を hành った tế に, リヴァプールのサポーターがYou'll Never Walk Aloneを ca ったというエピソードがある.

マンデラが lập dịch giả となって khai thôi された nam アフリカでの2010 FIFAワールドカップBổn đại hội で, địa nguyên アフリカからの đại biểu として duy nhất chuẩn 々 quyết thắng chiến まで thắng ち thượng がったガーナがウルグアイに bại れた thí hợp hậu に, 120 phân のPKを thất bại したアサモア・ギャンが lệ を lưu す tư を kiến て, “Quân たちはアフリカの khoa りだ” とマンデラは thưởng tán した. その bán niên hậu にルイス・スアレスのリヴァプール di tịch が quyết まった tế, “ガーナのリヴァプールファンはどう tư うだろう”, “マンデラから hiềm われるかもしれない” とジョーク bán phân の hội thoại が phi び giao った.

その tha

ソウェトのマンデラ bác vật quán. Thanh niên kỳ のマンデラの tự trạch

マンデラの sinh nhai を ký niệm して, マンデラの sinh まれたクヌ thôn に cận いウムタタにネルソン・マンデラ bác vật quán が thiết lập されており, sinh địa であるクヌ thôn にも phân quán がある. また, マンデラが thanh niên kỳ を quá ごしたソウェトの tự trạch もマンデラ bác vật quán となっている.

マンデラを ký niệm し, đa くの đô thị や thông り, kiến vật などにマンデラの danh がつけられ, それは nam アフリカ quốc nội にとどまらなかった. Nam アフリカ quốc nội においては,Đông ケープ châuのポート・エリザベスを trung tâm とするĐô thị quyểnがネルソン・マンデラ・ベイĐô thị quyển と mệnh danh され, またヨハネスブルク giao ngoại のサントンĐịa khu にある đại quy mô ショッピングセンターは2004 niên にサントン・スクエアからネルソン・マンデラ・スクエアに cải xưng され, đồng thời に toàn trường 6mのマンデラ tượng が kiến thiết されている. Quốc ngoại においても, 2005 niên に khai cảng したカーボベルデのハブ không cảngはネルソン・マンデラ quốc tế không cảngと danh phó けられている.

2012 niên には, nam アフリカ chính phủ はマンデラの tiêu tượng họa を miêu いた tân しいランドChỉ tệ を phát hành した.

Giao hữu quan hệ

マイケル・ジャクソンとの giao hữu

マイケル・ジャクソンとは gia tộc đồng nhiên の phó き hợp いがあり, tự tha cộng に nhận める thân hữu だった. マイケルが vong くなった tế マンデラは,

マイケルの dư りにも tảo い tử を bổn đương に tàn niệm に tư います. Bỉ は định kỳ đích に nam アフリカを phóng れ, ライブを phi lộ してくれるようになり, ngã 々は thân しくなり, bỉ は gia tộc đồng nhiên の tồn tại になりました. Tư は bỉ の tố tình らしい tài năng, nhân sinh における dạng 々な bi kịch を thừa り việt えて lai た bỉ を tâm から tôn kính しています. マイケルは âm lặc giới の vân thuyết です. Bỉ を thất って bổn đương に bi しいです. Bỉ の tử は tích しまれ, bỉ の công tích は mạt trường く thụ け継がれていくことでしょう.

と truy điệu のコメントを tàn した.

Ánh họa

• 『マルコムX』 ( 1993 niên )
  • ラストシーンに bổn nhân が hữu tình xuất diễn し,マルコムXの tối も hữu danh な diễn thuyết “Ngã 々は tuyên ngôn する. Kim, この nhật, この thuấn gian, ngã 々は nhân gian tồn tại を thủ り lệ す. いかなる thủ đoạn を sử っても!” を giáo thất の tiểu học sinh たちに giáo える.
• 『マンデラの danh もなき khán thủ』 ( 2007 niên )
  • Giam ngục に nhập れられたマンデラと khán thủ の giao lưu を miêu く. マンデラ dịch はデニス・ヘイスバート.
• 『インビクタス/ phụ けざる giả たち』 ( 2009 niên )
  • 1995 niên に nam アラグビーチームがワールドカップに ưu thắng した thoại の ánh họa hóa. マンデラ dịch はモーガン・フリーマン.
• 『マンデラ tự do への trường い đạo』 ( 2013 niên )
  • Tự vân の ánh họa hóa. マンデラ dịch はイドリス・エルバ.

Quan liên hạng mục

• アパルトヘイト
• アフリカ dân tộc hội nghị
• Nam アフリカの đại thống lĩnh
• ネルソン・マンデラ quốc tế デー
• ネルソン・マンデラ・ベイ・スタジアム
• ネルソン・マンデラ・チルドレンズ・ファンド
• Bị câu cấm giả 処 ngộ tối đê cơ chuẩn quy tắc(ネルソン・マンデラ・ルール)

Ngoại bộ リンク

ウィキニュースに quan liên ký sự があります.Phó báo ネルソン・マンデラ thị - nam アフリカ nguyên đại thống lĩnh

• Gallery of Mandela pictures, including some rare ones from his early days
• ANC profile of Mandela
• Time 100 profile
• Nelson Mandela Defiant At Rivonia Trial
• Nelson Mandela Foundation - 46664
• Big Picture TVFree video clip of Nelson Mandela
• Nelson Mandela's Order of Canada Citation
• Mandela appeals on behalf of Lockerbie bomber
• International diplomacy by Nelson Mandela
• Tảo đạo điền đại học danh dự bác sĩ học vị tặng trình giả nhất lãm
• “ネルソン・マンデラ thị のデジタルアーカイブが công khai”( 2012 niên 3 nguyệt 28 nhật ) - カレントアウェアネス・ポータル

Công chức
Tiên đại フレデリック・デクラーク	Nam アフリカ cộng hòa quốc đại thống lĩnh Đệ 8 đại: 1994 - 1999	Thứ đại タボ・ムベキ
Ngoại giao chức
Tiên đại Andrés Pastrana Arango (en)	Phi đồng minh chư quốc thủ 脳 hội nghịSự vụ tổng trường 1998 - 1999	Thứ đại タボ・ムベキ
Đảng chức
Tiên đại オリバー・タンボ	ANC nghị trường Đệ 11 đại: 1991-1997	Thứ đại タボ・ムベキ