コンテンツにスキップ

ノーベル văn học thưởng

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
ノーベル văn học thưởng
Thụ thưởng đối tượngVăn họcへの hiển trứ な cống hiến
Quốcスウェーデン
Chủ thôiスウェーデン・アカデミー
Sơ hồi1901 niên
Tối tân hồi2023 niên
Tối tân thụ thưởng giảヨン・フォッセ
Công thức サイトhttps://www.nobelprize.org/

ノーベル văn học thưởng(ノーベルぶんがくしょう,(スウェーデン ngữ:Nobelpriset i litteratur) は,ノーベル thưởng6 bộ môn のうちの nhất つ. Văn học の phân dã において lý niệm をもって sang tác し, tối も kiệt xuất した tác phẩm を sang tác した nhân vật[1]に thụ dữ される. Nguyên tắc として định sổ 1 danh のみ thụ thưởng されるが, これまでに1904 niênフレデリック・ミストラル,ホセ・エチェガライ・イ・アイサギレ1917 niênカール・ギェレルプ,ヘンリク・ポントピダン,1966 niênシュムエル・アグノン,ネリー・ザックス,1974 niênエイヴィンド・ユーンソン,ハリー・マーティンソンが2 nhân đồng thời に thụ thưởng giả となっている.

Khái yếu

[Biên tập]

アルフレッド・ノーベルは thiếu niên thời đại から văn học に quan tâm を trì っており, đặc にバイロンシェリーの thi に nhiệt trung して tự らもThiを thư いていた. またMẫu ngữであるスウェーデン ngữに gia えて,Anh ngữ,フランス ngữ,ドイツ ngữ,イタリア ngữ,ロシア ngữに kham năng であり, ngoại quốc の văn học tác phẩm の phiên 訳を thú vị としていた. Vãn niên になってもHí khúcネメシス”を chấp bút しており, sang tác văn vân toàn bàn に cường い quan tâm を bão いていた.

このため, ノーベル thưởng の cấu tưởng thời にも khoa học だけでなく văn học も nhân loại にとって trọng yếu であると nhận thức し,Di ngônの trung で “Lý tưởng đích な phương hướng tính の (in an ideal direction)” văn học を biểu chương の đối tượng に hàm めた[2][3].

ノーベル văn học thưởng はその tác gia の tác phẩm, hoạt động の toàn thể に đối して dữ えられるものであって, nhất つの tác phẩm に đối して dữ えられるものではない. ただし, đặc に đại biểu đích な tác phẩm や tuyển khảo の thượng で bình 価された trọng yếu な tác phẩm などの danh tiền が thưởng ký に ký されることもある. Nguyên tắc として tuyển khảo の thời điểm で sinh tồn している tác gia が đối tượng であり, truy tặng は hành わない. Tư cách を trì っている các địa のペン・クラブや đại học, văn học giả などから hầu bổ が thôi tiến され[4],これをスウェーデン học sĩ việnが tuyển khảo する[5].

Tha のKhoa học thưởngBình hòa thưởngの thú chỉ と bộ điều を hợp わせて nhân loại の tiến bộ, phát triển に ký dữ する lý tưởng chủ nghĩa đích, nhân đạo chủ nghĩa đích な văn học giả に thụ dữ されることが đa い.Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnHậu は, 1947 niên にアンドレ・ジッドが thụ thưởng したように, thế giới đích に trứ danh で cao linh のVăn hàoが tuyển ばれる khuynh hướng が cường くなった. それまでは bỉ giác đích nhược く, dĩ hậu の sang tác が vọng まれる tác gia が tuyển ばれる khuynh hướng があった[3][6].1970 niên đại dĩ hàng はパトリック・ホワイトをはじめ tiền vệ đích な tác gia が tuyển ばれ đắc るようになり, quảng い địa vực から thụ thưởng giả が sinh まれた[7].ノーベル tự thân が thể hiện してきた, khoa học kỹ thuật による nhân loại の tiến bộ ・ phát triển に ký dữ する, lý tưởng chủ nghĩa đích ・ nhân đạo chủ nghĩa đích な văn học phạm 囲を hàm む, quảng nghĩa の ý vị での, ジャンル tiểu thuyết としてのSFの tác gia が thụ thưởng したことはないものの,カズオ・イシグロの『わたしを ly さないで』の lệ があるように, thụ thưởng した tác gia が tất ずしもSFを thư かなかったということはなく, sang tác văn vân toàn thể が thụ thưởng の đối tượng である.

Quá khứ には lịch sử gia のモムゼン,Triết học giả(オイケン,ベルクソン,ラッセル) など, chuyên nghiệp の văn học giả dĩ ngoại の thụ thưởng giả もいたが, chính trị gia のチャーチルの thụ thưởng を tối hậu に chuyên nghiệp の văn học giả のみが đối tượng と quyết められた[3][8].しかし, 1958 niên には tác khúc gia でもあるボリス・パステルナーク,1964 niên には triết học giả でもあるサルトルの thụ thưởng が quyết định された. 2016 niên にはシンガーソングライターボブ・ディランが thụ thưởng した ( văn học を chuyên nghiệp としていない nhân も, toàn て thụ thưởng lý do は văn học によるものである. ).

Văn học thưởng thụ thưởng は, これまでにパステルナークとサルトルの2 nhân によって từ thối されている. サルトルが thụ thưởng を tự ら từ thối した nhất phương で[9],パステルナークは chính trị đích áp lực により từ thối を dư nghi なくされた.

ノーベル văn học thưởng のメダルは, biểu diện にはアルフレッド・ノーベルの hoành nhan ( các thưởng cộng thông ), lí diện にはギリシャ thần thoại の nữ thần であるミューズが ca う tư とNguyệt quế thụの hạ に tọa りながらそれを thư き lưu める nhược い nam ( Inventas vitam juvat excoluisse per artes,の văn tự は các thưởng cộng thông ) がデザインされている[10].

Tuyển khảo

[Biên tập]

Đệ 1 hồi の tuyển khảo の tế にはトルストイが tồn mệnh で hữu lực hầu bổ とされていたが, フランスのアカデミーが thôi tiến した thi nhânシュリ・プリュドムが tuyển ばれた. この tuyển khảo kết quả に đối して, スウェーデン quốc nội で nhất bộ の tác gia たちが kháng nghị を hành うなど thế luận の phê phán があったが, トルストイの chủ trương するVô chính phủ chủ nghĩaや tông giáo phê phán が thụ け nhập れられず, dực niên dĩ hàng も tuyển ばれることは vô かった[11].1901 niên - 1912 niên のノーベル văn học thưởng thụ thưởng giả は “Lập phái な nhân vật tượng” が đại きな yếu tố であり, thụ thưởng giả は văn học tác phẩm の価 trị だけではなく, その thưởng に trị するようなモラルと sinh hoạt thái độ, また xã hội đích な địa vị も đại thiết であると khảo えられていたが, その hậu は tác gia の sinh hoạt や thú hướng などは thẩm tra の đối tượng ngoại とし, tác phẩm tự thể の văn học tính を công bình に thẩm tra cơ chuẩn とするように nỗ められるようになった[12].

1913 niên には, インドのタゴールがヨーロッパ dĩ ngoại の địa vực から sơ めて tuyển ばれた. タゴールはベンガル ngữで thi を tác り, 『 tịch べの ca 』の xuất bản dĩ lai, cao い bình 価を đắc ていた. Tử cung の khoảnh から anh ngữ を học び, イギリス lưu học の kinh nghiệm もあるため anh ngữ に thông じていたタゴールが tự phân tự thân で thi を anh ngữ に訳したところ, アイルランドの thi nhânイェイツなどの hiệp lực によって anh ngữ で xuất bản され, ヨーロッパでも hảo bình を đắc た[13].

1914 niên の tuyển khảo ではカール・シュピッテラーが hầu bổ になっていたが,Đệ nhất thứ thế giới đại chiếnの bột phát により thụ thưởng は trung chỉ された. 1916 niên の11 nguyệt に, 1915 niên のロマン・ロランと1916 niên のヴェルネル・フォン・ヘイデンスタムの2 nhân への thụ thưởng が phát biểu された. Thức điển tự thể は chiến tranh が chung kết する1918 niên まで thật thi されなかった[14].

1925 niên に tuyển ばれたKịch tác giaバーナード・ショーは đương sơ thụ thưởng を cự phủ していたが, thuyết đắc により thưởng を thụ け, thưởng kim はイギリスにおけるスウェーデン văn học のための tài đoàn thiết lập に đầu じられた[15].

Đệ nhị thứ thế giới đại chiến が thủy まると4 niên の gian, ノーベル văn học thưởng は trung chỉ された. 1945 niên に1944 niên の thụ thưởng giảヨハネス・イェンセンと1945 niên の thụ thưởng giảガブリエラ・ミストラルが đồng thời に phát biểu された. 1945 niên の tuyển khảo ではフランスのポール・ヴァレリーに quyết まりつつあったが, chính thức quyết định tiền の7 nguyệt にヴァレリーが tử vong したため, ミストラルの nam mễ sơ の thụ thưởng が quyết まった[16].

1958 niên のソ liênボリス・パステルナークは chính phủ からの áp lực により, từ thối を cường yếu された[17].パステルナークは1960 niên に tử vong し, 1988 niên に tức tử がメダルを thụ け thủ っている[18].

サルトルは1964 niên に tuyển ばれたが, từ thối した. サルトルは công đích な vinh dự を phủ định しており, quá khứ にもフランス chính phủ による huân chương などを từ thối していた. Công thức な thanh minh ではノーベル thưởng の từ thối は cá nhân đích な lý do としているが, この thưởng が tây trắc trung tâm のものであることへのサルトルの phê phán として thụ け chỉ められた[19][20].

セクハラ vấn đề

[Biên tập]

#MeTooVận động が thế giới に quảng がった2017 niên, ノーベル văn học thưởng の tuyển khảo cơ quan であるスウェーデン・アカデミーの nữ tính hội viên の phu が, phục sổ の nữ tính にTính đích bạo hànhを gia えていたとの nghi hoặc が báo đạo された. また đương cai nhân vật がヴィスワヴァ・シンボルスカ,エルフリーデ・イェリネク,ハロルド・ピンター,パトリック・モディアノなど kế 7 danh thụ thưởng giả の danh tiền を sự tiền に lậu tiết していた sự thật も phán minh し[21],アカデミーは hỗn loạn に陥り, 2018 niên の đồng thưởng の tuyển khảo を kiến tống ることを phát biểu した[22][23].

この phát biểu kiến tống りに đối してスウェーデンの văn học quan hệ giả による thị dân đoàn thể “ニュー・アカデミー” は2018 niên の1 hồi hạn りとなる đại thế thưởng “ニュー・アカデミー văn học thưởng”を sang thiết.マリーズ・コンデ(フランス hải ngoại huyện) へ thụ thưởng する sự が10 nguyệt 12 nhật に phát biểu された[24].この thưởng はショートリスト4 danh が công biểu され, コンデの tha に,ニール・ゲイマン( イギリス ),キム・トゥイ(Anh ngữ bản)( ベトナム ),Thôn thượng xuân thụ( nhật bổn ) が hầu bổ に nhập ったが, thôn thượng は tuyển khảo thời điểm で tự ら từ thối を thân し xuất た[25].

Lịch đại thụ thưởng giả

[Biên tập]

Cước chú

[Biên tập]
  1. ^Nobel Media AB. “Full text of Alfred Nobel's Will”.2011 niên 10 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
  2. ^Bách thương,2-3 hiệt.
  3. ^abcNhung kỳ tuấn nhất giam tu 『ノーベル văn học thưởng と kinh tế học thưởng: Mộ らしと tâm を phong かにした nhân びと』ポプラ xã, 2003 niên.ISBN 4-591-07516-8.,2-3 hiệt 16 hiệt.
  4. ^The Asahi Shimbun Company. “ノーベル văn học thưởng tuyển khảo の địa を phóng ねて〈 thượng 〉”.2012 niên 1 nguyệt 11 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2011 niên 10 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
  5. ^Bách thương,4-7 hiệt.
  6. ^Bách thương,104-105 hiệt.
  7. ^Bách thương,179-180 hiệt.
  8. ^Bách thương,79 hiệt.
  9. ^サルトルのノーベル thưởng từ thối の bối cảnh, thư giản gian に hợp わず tân tư liêu で phán minh”.www.afpbb.com.2023 niên 4 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.
  10. ^ノーベル thưởng のメダル”.アワードプレス.2017 niên 10 nguyệt 4 nhậtDuyệt lãm.
  11. ^Bách thương,8-9 hiệt.
  12. ^Đại mộc ひさよ“Xuyên đoan khang thành とノーベル văn học thưởng スウェーデンアカデミー sở tàng の tuyển khảo tư liêu をめぐって”『 kinh đô ngữ văn 』 2014 niên đệ 21 hào p.42-64
  13. ^Bách thương,15-23 hiệt.
  14. ^Bách thương,42-43 hiệt.
  15. ^Bách thương,56-59 hiệt.
  16. ^Bách thương,99-101 hiệt.
  17. ^Nobel Media AB. “Nobel Prize Facts”.2011 niên 10 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.Four Nobel Laureates have been forced by authorities to decline the Nobel Prize!
  18. ^Bách thương,141-147 hiệt.
  19. ^Nobel Media AB. “Nobel Prize Facts”.2011 niên 10 nguyệt 29 nhậtDuyệt lãm.Two Nobel Laureates have declined the Nobel Prize!
  20. ^Bách thương,148-151 hiệt.
  21. ^“ノーベル văn học thưởng が tiêu えた nhật” p.243-244
  22. ^Hạ tư giai đại tử (2018 niên 5 nguyệt 4 nhật ).“ノーベル văn học thưởng, kim niên の tuyển khảo kiến tống り レイプ nghi hoặc で hỗn loạn”.Triều nhật tân văn.https://www.asahi.com/articles/ASL536X03L53UHBI019.html2018 niên 5 nguyệt 4 nhậtDuyệt lãm.
  23. ^Thỉ dã thuần nhất (2018 niên 5 nguyệt 4 nhật ).“ノーベル thưởng văn học thưởng tuyển khảo diên kỳ セクハラ・ tình báo lậu えい nghi hoặc で”.Mỗi nhật tân văn.https://mainichi.jp/articles/20180504/k00/00e/040/216000c2018 niên 5 nguyệt 5 nhậtDuyệt lãm.
  24. ^“Kim niên hạn りの văn học thưởng にカリブの nữ tính tác gia スウェーデン”.Nhật bổn kinh tế tân văn.(2018 niên 10 nguyệt 12 nhật ).https://www.nikkei.com/article/DGXMZO36439750S8A011C1CR8000/2018 niên 10 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
  25. ^Thôn thượng xuân thụ さん, văn học thưởng hầu bổ を từ thối ノーベル thưởng đại わり”.Nhật bổn kinh tế tân văn (2018 niên 9 nguyệt 16 nhật ).2018 niên 10 nguyệt 16 nhậtDuyệt lãm.

Tham khảo văn hiến

[Biên tập]
  • Bách thương khang phu 『ノーベル văn học thưởng: Tác gia とその thời đại 』 hoàn thiện, 1992 niên.ISBN 4-621-05064-8.
  • マティルダ・ヴォス・グスタヴソン trứ, vũ căn do 訳『ノーベル văn học thưởng が tiêu えた nhật 』 bình phàm xã, 2021 niên.ISBN978-4-582-82492-6.

Quan liên hạng mục

[Biên tập]

Ngoại bộ リンク

[Biên tập]