ピクトグラム

Quốc tế シンボルマーク(Xa y tửマーク )

Phi thường khẩuマーク

ピクトグラム(Anh ngữ:pictogram) あるいはピクトグラフ(Anh ngữ:pictograph) とは, グラフィック・シンボルの điển hình であって, ý vị するものの hình trạng を sử って, その ý vị khái niệm を lý giải させる ký hào を ý vị する.グラフィック・シンボルは đồ ký hào とも hô ばれISOが công dụng ngữ にしている.ピクトグラムの hòa 訳はHội văn tựあるいは hội ことばで, “Hội ことば” は1964 niên の đông kinh オリンピックのアート・ディレクターのThắng kiến thắngによって tích cực đích に sử われた.ピクトグラムとピクトグラフは hỗn đồng されやすいが, “-グラム” は “Thư かれたもの”, “-グラフ” は “Thư くための cơ khí” のことであるので, ピクトグラムが chính しい.

Khái yếu

ピクトグラムの đặc trưng は, đệ nhất にデザインにある. Huy độ soa のある2 sắc で sinh み xuất す luân quách で vân えたい vật をできる hạn り単 thuần hóa して hình を sinh み xuất す. Kiến る nhân の thể nghiệm に ứng じて, sự tiền の học tập vô しでも tức thời đích, quốc tế đích にわかる vân đạt hiệu quảを sinh む. Hội văn tự と hội ことばは単 ngữ と văn に tương đương する.たとえば, トイレを biểu す hội văn tự があり phương hướng を kỳ す thỉ ấn が thiêm えられると, “トイレはあちら” という hội ことばになる.

Đạo lộ tiêu thức のピクトグラム

1909 niên のパリの đạo lộ tiêu thức

1909 niênにヨーロッパではĐạo lộ tiêu thứcをピクトグラムで biểu すことが hành われ, でこぼこあり,Đạp thiếtありなどを hội biểu kỳ した4 chủng loại のQuốc tế đạo lộ tiêu thứcが dụng いられた.1949 niênにQuốc liênで “Đạo lộ tiêu thứcおよびTín hàoに quan するNghị định thư”が thải 択され, đạo lộ tiêu thức をピクトグラムで biểu そうという đề án がされ,ヨーロッパの các quốc がこれを thải dụng した. この quốc liên tiêu thức では sắc と hình で viễn くからの dư tri と tức thời đích nhận tri を khả năng にした. Viên hình は quy chế ・ cấm chỉ, tam giác hình は chú ý tiêu thức, tứ giác hình の án nội ・ chỉ kỳ という ý vị とされ, quảng く các chủng サインに ứng dụng された.

Nhật bổnでは1942 niên(Chiêu hòa17 niên ) の đạo lộ tiêu thức lệnh ( hậu のĐạo lộ tiêu thức, khu họa tuyến cập び đạo lộ tiêu kỳ に quan する mệnh lệnh) に cơ づく văn tự biểu ký に lại っており,1963 niên( chiêu hòa 38 niên ) までは “Hữu chiết cấm chỉ” などの văn tự で thư かれていたが, dực1964 niên( chiêu hòa 39 niên ) のĐông kinh オリンピックを cơ にLai nhật する ngoại quốc nhânを khảo lự して, nhất bộヨーロッパで tiên hành していたデザインを thải dụng し, nhất bộ nhật bổn で thủ を gia えたHội văn tựTiêu thức hóa が tiến んだ.

Quốc tế giao lưu でのピクトグラムの lợi dụng

1964 đông kinh ngũ luân のプログラム. Chủng mục を biểu すピクトグラムが dụng いられている.

1972 niên ミュンヘンオリンピックのピクトグラム

1948 niên のロンドンオリンピックでは cạnh kỹ chủng mục danh を hội biểu kỳ した “Án nội サイン” が dụng いられたが, そのデザインはまだ cụ tượng đích で tế かかった.Quốc tế giao lưu に tế してピクトグラムが sơ めて hữu hiệu に sử われたイベントは1964 niên のĐông kinh オリンピックであり, その hậu の quốc tế イベントでのピクトグラム sử dụng の tiên 駆けとなった.

Đông kinh オリンピックで xác かめられたピクトグラムの hữu hiệu tính は, その hậu の quốc tế hành sự に lệ ngoại なく thải dụng された. その lệ はモントリオール bác lãm hội( 1967 ),Đại phản vạn bác( 1970 ),Trùng 縄 hải dương bác lãm hội( 1975 ) などの quốc tế bác lãm hội や, đông kinh dĩ hàng の hạ quý ・ đông quý ngũ luân など đa くを sổ える.

2021 niên に khai thôi されたĐông kinh オリンピックの khai hội thức では, tiền thuật の kinh vĩ からピクトグラムの liên 続パフォーマンスが thật thi された.

その hậu の động き

2002 niênには nhất bàn án nội dụng đồ ký hào kiểm thảo ủy viên hội の kiểm thảo を kinh て đại biểu đích な án nội dụng マーク ( tiêu chuẩn án nội dụng đồ ký hào ) 125 hạng mục がJISThống nhất quy cách ( JIS Z 8210 ) とされ, dĩ hàng sổ độ の cải chính により ký hào の truy gia ・ kiến trực しが hành われている. ピクトグラムは hiện tại では sinh hoạt の ngung 々まで hành き độ っている.

デザインは cơ bổn đích には quốc によって dị なるが, quốc tế đích にある trình độ ý vị が thống nhất されたものとしては,

• Quốc tế シンボルマーク-Chướng がい giảや cao linh giả やケガ nhân など các chủng chướng hại のある nhân 々 hướng けの thiết bị を kỳ す.
• Cấm yênマーク
• Phi thường khẩuマーク - tiểu cốc tùng mẫn văn ・Thái điền hạnh phuらによるデザイン.1982 niên1 nguyệt 20 nhậtに nhật bổn で chế định ( đồng niên4 nguyệt 1 nhậtThi hành ) され, 1985 niên に nhật bổn の phi thường khẩu biểu kỳ が, tiêu phòng ・ an toàn のためのピクトグラムを kiểm thảo してきたISO/TC21の quốc tế hội nghị で nội định したときは, tân văn đẳng で đại きな thoại đề になった.1987 niênにQuốc tế tiêu chuẩn hóa cơ cấu( ISO ) に tổ み込まれた.

などがある.

Ngoại hình があるものでは viên ・ chính phương hình ・ chính tam giác hình などが đa いが,2016 niên リオデジャネイロオリンピック・パラリンピックのもの (パラリンピックCạnh kỹ にも cá biệt ピクトグラムを tác thành したのは ngũ luân sử thượng sơ だという ) は,ルーローの tam giác hìnhを thiếu し変 hình させたような hình で, cạnh kỹ ごとに, その phối trí の phương hướng が dị なっている.

2020 niên đông kinh オリンピックの khai hội thứcでは, tiền hồi の đông kinh đại hội である1964 niên đông kinh オリンピックで quốc tế đích にピクトグラムが quảng まった sự を thụ けて, toàn cạnh kỹ のピクトグラムをNhân lựcで tái hiện するパフォーマンスを hành った. それも tương まって, nhật bổn では2021 niên の “Tân ngữ ・ lưu hành ngữ đại thưởng”で “ピクトグラム” がノミネートされた.

アイソタイプ

ノイラートの thí み

ノイラートのアイソタイプ

アイソタイプによる thống kế đồ

アイソタイプを dụng いた thống kế đồ

Hiện đại のピクトグラムにつながる thế giới trung に thông dụng する quốc tế đích な hội ことばの thí みの tối sơ は, 1920 niên đại にオットー・ノイラート(1882-1945)が khảo án したアイソタイプであった.ノイラートはウィーンの xã hội kinh tế học giả, triết học giả で, 1925 niên に hội による thống kế đồ biểu を triển kỳ する “ウィーン xã hội kinh tế bác vật quán” を thiết lập した ( bác vật quán は1936 niên まで tồn 続した ).Bỉ は giáo dục のための đồ biểu を khảo án し, “Đồ は văn thư より đại きな hiệu quả をもたらし, văn thư より trường く tồn 続する” と khảo え, đồ による bổ trợ は tử どもたちに tất yếu なものであるとし, địa cầu thượng にある toàn ての ngôn ngữ に đối ứng するQuốc tế đồ thuyết ngôn ngữ( bổ trợ ngôn ngữ としての đồ ký hào ) を tác り, アイソタイプと danh phó けた.ISOTYPEとはInternationalSystemOfTYpographicPictureEducationのことである.

Bỉ は “Kiến tri らぬ quốc へやってきて hiện địa の ngôn ngữ が phân からない nhân は, kiến quán れない văn tự でも hoành に hội が thiêm えられていれば, chính しい đối 処 phương pháp を tri ることができるだろう” “Đồ ký hào は thống kế lượng の bỉ giác に bổ trợ となり đắc る” “ことばは cách たりを tác り hội はつながりを tác る” などと chủ trương し, アイソタイプシステムと điều hòa した đồ thuyết による giáo dục や yết kỳ は, たとえ dân tộc が vi っても cộng thông の nhận thức を dữ えてくれると khảo え, “もし học giáo が quốc tế đích な đồ thuyết ngôn ngữ と điều hòa するような thị 覚 giáo dục を hành うとすれば, それが thế giới trung に cộng thông する giáo dục の thổ đài となり, quốc tế giáo dục のあらゆる vấn いかけに đối して tân たな thứ kích を dữ えるものになる”として, “Đồ による giáo dục のための vị lai の giáo dục システムが tất yếu になるだろう” と thuật べている.

ノイラートは “Sự thật に cơ づく đồ biểu の trung でも đặc に chú ý を払ったのは sổ trị を tráp う thống kế đồ だ. Thống kế đồ における duy nhất のルール, それは, đồ ký hào は nhất định lượng の vật sự を biểu すということである. つまり, たくさんの đồ ký hào はたくさんの vật sự を biểu しているのだ.” と thuật べて, đồ ký hào tự thể の đại tiểu で lượng を biểu す従 lai のシステムよりも, アイソタイプの thống kế đồ の phương が ưu れているとしている.

アイソタイプの giáo dục hiệu quả

H.フォン・ブラッケン ( H.von Bracken ) はドイツの cao giáo で tâm lý học の giáo sư をしていた thời kỳ に nhược い đại học sinh と hiệp lực して, アイソタイプによる đồ thuyết tập 『 xã hội と kinh tế 』を sử ったテストを tác thành した. ブラッケンはアイソタイプを bổ trợ đích に sử うことで, それ dĩ ngoại の đồ bản よりも2.5 bội trường く ký ức に tàn ることを phát kiến した.

ウィリー・ハース ( Willy Haas ) は『 xã hội と kinh tế 』という danh の “ウィーン xã hội kinh tế bác vật quán による thống kế tình báo” を kiến た cảm tưởng として, “このカラーの đồ ký hào が trì つ kỳ diệu な mị lực に khí づいている. もしあなたが hiện đại の vấn đề に quan tâm のある20 tuế から30 tuế のいくつもの trường い đông の dạ を quá ごす nhân gian を hạnh せにしたいのなら, その nhân にこの bổn をあげるといい” と thuật べている.

ある giáo sư の cảm tưởng として “Học tập tốc độ がゆっくりしているグループでさえも, いくつかのことばを sử ってわかりやすくした đồ biểu を mục の tiền にすると, mục が覚めたように kinh くほど đa くを ngữ り xuất す. Nam tử học sinh たちは, sổ tự やことばだけを kiến せられたときには quyết して tư い phù かぶことのない văn chương を tự phân たちで tác thành した” と hiệu quả を thuật べている.

Bác vật quán の lai tràng giả の cảm tưởng “ここに đồ biểu がなければ tư はここに lai なかっただろう. Giam thưởng giả の tư khảo が thắng thủ に động き xuất したのだ. Mục の tiền の đồ ký hào や đồ biểu を kiến ていると, yếu điểm を lý giải したいという dục vọng が xuất てくる. そして sinh khí の vô い sổ tự や văn tự では quyết して kiến えないものが kiến えてくる”.

Thống kế học におけるピクトグラム

アイソタイプシステムの thống kế đồ の lệ. Citizenship Status of Muslim Americans Involved in Violent Extremism since 9 11

アイソタイプではない thống kế đồ の lệ. Minard-carte-viande-1858

Thống kế học でのピクトグラムは, ほかのグラフと vi い, hội ký hào で biểu すグラフである. Hội ký hào で biểu す thống kế đồ に sơ めて tất yếu なルールを định thức hóa したのはノイラートであった. Bỉ はウィーン xã hội kinh tế bác vật quán ( 1924－1935 ) や trứ thư の trung で cụ thể lệ を đa sổ tác thành して kỳ した.ノイラートが thuật べている “Thống kế đồ に quan する đặc biệt なルール” は dĩ hạ の thông りである.

1. 1つの đồ ký hào は1つの lượng を biểu すようにしなければならない.
   • Lệ えば quốc biệt の nhân sổ を bỉ giác する thống kế đồ の tràng hợp, bối の cao い nhân と đê い nhân をならべた đồ よりも, nhất つの đồ ký hào の単 vị を quyết めてその sổ で biểu した phương が, đồ に sổ tự を gia えなくても bỉ giác が giản 単に đọc み thủ れる.
2. Nhất つの đồ ký hào で biểu す sổ lượng はきりのいい sổ tự でなければならない.
   • Đồ biểu には chính xác な sổ の đồ ký hào が sử われる tất yếu がある.
3. Đồ ký hào の tịnh べ phương は ký ức の trợ けとなるようなシンプルな ký thuật phương pháp によって quyết める.
4. Đồ が hiệu quả を thượng げるためには bỉ giác するための nhị thứ đích な khu phân は thiếu ない phương が lương い.
   • アイソタイプシステムでは5または6 dĩ thượng の khu phân は tác らないことにしている.
5. Đồ の cấu tạo は bổn を đọc むときのように tả thượng から hữu hạ へ thị tuyến を đạo く.
   • このルールは đặc biệt な tràng hợp を trừ いて phá らない phương が lương い.
6. Quốc 々の phối trí は nhất bàn に sử われる địa đồ と đồng じにしなければならない.
   • Đồ の thượng で quốc の phối trí が quyết まっている tràng hợp, 変 hóa の khả thị hóa は hà を vân えたいかに y tồn する.
7. アイソタイプシステムに chính phương hình や viên の tồn tại する dư địa はない.
   • Chính phương hình や viên ではその quốc が tha の quốc の hà bội đại きいとか, どの quốc とどの quốc を hợp わせたらその quốc と đồng じ đại きさになるのかを tri ることは bất khả năng である. アイソタイプのルールを thủ り nhập れればこのことはクリアーになる. あらゆる bình diện は đồng じ hình と đại きさの単 vị đồ hình で cấu thành される. それによって diện tích の bỉ giác が khả năng になる.
8. Kỉ hà học đích デザインの trung で đặc に価 trị が cao いのは chiết れ tuyến グラフである.
   • Chiết れ tuyến グラフは thị 覚 đích に変 hóa がわかりやすい. Đại まかな nội dung をつかめ, nhất bàn đích な kiến giải を lý giải したり tường tế な tế bộ を tri ることもでき, kiến ることの phụ đam にならない.

ギャラリー

• 
  Cấm yên
• 
  イスラエルの công cộng スペースにおける8つの cấm chỉ sự hạng
• 
  Bộ hành giả の hoành đoạn に chú ý を xúc す tiêu thức, nhân vật tượng には thiên sử ないし ác ma を tư わせる dực の lạc thư きが gia えられている
• 
  EU quy cách であるEN71に định められた, tam tuế vị mãn の nhũ ấu nhi には thích さないとの chú ý biểu kỳ
• 
  Tiểu tiện khu ・ đại tiện khu
  (Thượng hải vạn bácHội tràng nội )
• 
  お thang ・お trà
• 
  Cấp thang thất
• 
  やけどChú ý (ほうとうOa)
• 
  ショッピングセンターに tiêu kỳ されている cấm chỉ sự hạng (ラスカ mao ヶ kỳ2016 niên)
• 
  ショッピングセンターに tiêu kỳ されている cấm chỉ sự hạng ( ラスカ mao ヶ kỳ 2016 niên )
• 
  “Tân baNhất thời tị nan khu vực” を biểu すピクトグラム ( JRMao ケ kỳ dịchビル 2016 niên )
• 
  Bắc hải đạoBắc kiến thịThượng thủy đạoChế thủy biện cái

Tham khảo văn hiến

• Thái điền hạnh phu『ピクトグラム[ hội văn tự ]デザイン phổ cập bản 』 bách thư phòng, 1993 niên.ISBN4-7601-1290-1.Toàn quốc thư chí phiên hào:20674922
• オットー・ノイラートTrứ, vĩnh nguyên khang sử 訳『ISOTYPE ( アイソタイプ ) 』ビー・エス・エヌ tân xã, 2017 niên.ISBN978-4-8025-1065-3.Nguyên trứ 1936 niên.Toàn quốc thư chí phiên hào:22927088
• “Olympic Games 1948 London”.2021 niên 9 nguyệt 10 nhậtDuyệt lãm.

Quan liên quy cách

• JIS Z 8210 『 án nội dụng đồ ký hào 』2015 niên.
• JIS Z 8523 『 nhân gian công học － thị 覚 biểu kỳ trang trí を dụng いるオフィス tác nghiệp －ユーザー hướng け án nội 』2007 niên.
• JIS Z 9101 『 an toàn sắc cập びAn toàn tiêu thức― sản nghiệp hoàn cảnh cập び án nội dụng an toàn tiêu thức のデザイン thông tắc 』2005 niên.
• JIS T 0103 コミュニケーション chi viện dụng hội ký hào デザイン nguyên tắc 2005 niên.

Quan liên hạng mục

• DOTピクトグラム
• ロゴタイプ
• アイコン
• Hội văn tự・Tượng hình văn tự
• Đồ giải
• An toàn tiêu thức
• Đạo lộ tiêu thức
• Địa đồ ký hào
• An toàn のしおり
• Quốc tế tiêu chuẩn hóa cơ cấu(ISO)
  • ISO 7001
  • ISO 7010
• Nhật bổn sản nghiệp quy cách(JIS)
• JIS an toàn sắc(JIS Z 9103)
• ユニバーサルデザイン
• リサイクル thức biệt biểu kỳ マーク
• トイレの ký hào
• Thừa り vật をあらわす ký hào と hội văn tự
• Kiến trúc vật をあらわす ký hào と hội văn tự
• Phi ngôn ngữ コミュニケーション
• ピクトさん
• Tân ngữ ・ lưu hành ngữ đại thưởng- 2021 niên の đại thưởng hầu bổ にノミネートされた.

Ngoại bộ リンク

• Án nội dụng đồ ký hào ( JIS Z8210 )- quốc thổ giao thông tỉnh
• Tiêu chuẩn án nội dụng đồ ký hào- công ích tài đoàn pháp nhân giao thông エコロジー・モビリティ tài đoàn
• コミュニケーション chi viện dụng hội ký hào デザイン nguyên tắc ( JIS T0103 )- công ích tài đoàn pháp nhân cộng dụng phẩm thôi tiến cơ cấu
• ピクトグラム đại bách khoa( アーカイブ )
• Nhật bổn ピクトさん học hội
• ピクトグラム&コミュニケーション
• デザインの tham khảo になる1964 niên から2012 niên までのオリンピックのピクトグラム- GIGAZINE