コンテンツにスキップ

ホワイト・プレインズの chiến い

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
ホワイト・プレインズの chiến い

ホワイト・プレインズの chiến い chiến tràng sử tích
Chiến tranh:アメリカ độc lập chiến tranh
Niên nguyệt nhật:1776 niên10 nguyệt 28 nhật
Tràng sở:ニューヨーク châuホワイトプレインズ
Kết quả:グレートブリテン vương quốc quân の thắng lợi
Giao chiến thế lực
13 thực dân địa(Đại lục quân) グレートブリテン王国の旗グレートブリテン vương quốc
ヘッセン州ヘッセン＝カッセル
Chỉ đạo giả ・ chỉ huy quan
アメリカ合衆国ジョージ・ワシントン
アメリカ合衆国アレクサンダー・マクドウガル
アメリカ合衆国ジョセフ・スペンサー 		グレートブリテン王国の旗アレクサンダー・レスリー
Chiến lực
マクドウガル đội: 1,600
スペンサー đội: 1,500[1] 		4,000-7,500[2]
Tổn hại
マクドウガル đội: Chiến tử: 28
Phụ thương: 126
Bộ lỗ: 16[3]
スペンサー đội: Chiến tử: 22
Phụ thương: 23
Bộ lỗ: 1[4] 		Chiến tử: 47
Phụ thương: 182
Bộ lỗ: 4[4]
アメリカ độc lập chiến tranh

ホワイト・プレインズの chiến い(Anh:Battle Of White Plains) は,アメリカ độc lập chiến tranhのニューヨーク・ニュージャージー phương diện tác chiếnTrung に hành われた chiến đấu である.1776 niên10 nguyệt 28 nhậtに,ニューヨーク châuホワイトプレインズCận くで hành われた.

ロングアイランドの chiến いで đại bại を cật したジョージ・ワシントンTương quân の suất いるĐại lục quânが,ニューヨークThị から bắc に hậu thối したことに続いて,ウィリアム・ハウTương quân の suất いるグレートブリテン vương quốc( イギリス ) quân が, ワシントン quân の đào vong ルートを già đoạn するためにウェストチェスター quậnに thượng lục した. この động きに nguy 険を cảm じたワシントンはさらに hậu thối しホワイト・プレインズの thôn で phòng ngự trận địa を cấu trúc したが, thổ địa の cao đài をしっかりと chi phối することができないでいた. ハウの quân đội が thôn に cận い khâu からワシントン quân を truy い xuất した. ワシントンはこの bại thối によってさらに bắc に quân đội を hậu thối させた.

その hậu イギリス quân の động きによって, ワシントン quân はニュージャージーを việt えてペンシルベニアまで thối khước した. 1776 niên も áp し cật まった12 nguyệt 26 nhật, ワシントンはトレントンの chiến いでドイツ nhân dong binh lữ đoàn を cấp tập した.

Hội chiến までの kinh quá

[Biên tập]
→ tường tế は “ニューヨーク・ニュージャージー phương diện tác chiến”を tham chiếu

イギリス quân のハウ tương quân は1776 niên 3 nguyệt にボストンThị を minh け độ した hậu,ノバスコシアのハリファックスに tái kết tập し, 6 nguyệt にはニューヨーク thị を chi phối するための tác chiến に xuất phát した[5].この tác chiến は7 nguyệt sơ tuần のスタテン đảoへの vô để kháng thượng lục で thủy まった. イギリス quân は8 nguyệt 22 nhật にはやはり để kháng に hội わずにロングアイランドに thượng lục した. しかしその bắc にはワシントンの đại lục quân がそこそこの phòng ngự を cấu えていた[6].

8 nguyệt 27 nhật のロングアイランドの chiến いで phá れたワシントンは, 8 nguyệt 29 nhật から30 nhật にかけての dạ にヨーク đảo ( hiện tại のマンハッタンĐảo ) に9,000 danh の toàn quân と cộng に thoát xuất した[7].ハウは9 nguyệt 15 nhật にマンハッタン đảo に thượng lục してその hậu を truy ったが, dực nhật のハーレムハイツの chiến いでは bại bắc を cật した. その hậu イギリス quân の nhất bộ がブロンクスのスログズネックで thượng lục に thất bại した hậu, 10 nguyệt 18 nhật にはペルズポイントで kỉ らかの để kháng に hội いながらも thượng lục に thành công し, この bộ đội とマンハッタン đảo にいる bổn đội およびハドソン xuyênを chi phối するイギリス hải quânとでワシントン quân を bao 囲してしまうための thao quân を khai thủy した[8].ハウはニューロシェルを túc 営 địa としたが, その tiền vệ đội は đại lục quân が tiểu thế で thủ っている bổ cấp cơ địa のあるホワイト・プレインズからわずか7マイル (11 km) のママロネック cận くに tiến んでいた[9].

Tiền tiếu chiến

[Biên tập]

10 nguyệt 20 nhật, ワシントンはハーレムハイツに trí いた trận địa からルーファス・パットナムĐại tá を trinh sát nhậm vụ に phái khiển した. パットナムはイギリス quân の toàn thể phối trí を quặc み, tự quân と bổ cấp cơ địa に đối する nguy 険 tính を nhận thức した[9].その dạ báo cáo を thụ けたワシントンは tức tọa にパットナムを phái khiển して, tối も bắc trắc に trận thủ っていたウィリアム・アレクサンダーTương quân ( スターリング khanh ) にホワイト・プレインズに bộ đội を động かす mệnh lệnh を vân えさせた. スターリング đội は10 nguyệt 21 nhật ngọ tiền 9 thời にホワイト・プレインズに đáo trứ し, その nhật のうちに tha の bộ đội も続々 đáo trứ した[10].ワシントンはその quân đội の đại bán をホワイト・プレインズまで thối かせると quyết めており[11],マンハッタン đảo のワシントン trại にはナサニエル・グリーンTương quân に1,200 danh の bộ đội を phó けて thủ らせた[11].ハウの quân đội は hoãn りと tiền tiến し, trung ương と hữu dực はニューロシェルからホワイト・プレインズに chí る đạo lộ を tiến み, ロイヤリストの bộ đội がママロネックを chiêm lĩnh していた. その dạ, スターリング khanh phối hạ のジョン・ハスレットが chỉ huy する phân khiển đội がこのロイヤリスト bộ đội を công kích して, 30 nhân dĩ thượng の bộ lỗ と vật tư を bộ hoạch したが, ハスレット đội も sổ danh が chiến tử し, 15 danh が phụ thương した. これに phản ứng したハウは hữu dực の nhất bộ をママロネック chiêm lĩnh に động かした[12].10 nguyệt 22 nhật, ヴィルヘルム・フォン・クニプハンゼンが chỉ huy するドイツ nhân dong binh bộ đội 8,000 danh がニューロシェルに thượng lục し, ハウ quân は tăng cường された[13].

ジョージ・ワシントンの tư lệnh bộ として sử われた gia

10 nguyệt 23 nhật, ワシントンはノースホワイト・プレインズにあるエリジャ・ミラーの gia を tác chiến bổn bộ とし, 2つの tiệm hào tuyến で thủ られる phòng ngự trận địa を cấu trúc した[14].この tiệm hào は cao đài に vị trí しており, hữu thủ はブロンクス xuyên に cận い thấp địa で thủ られ, hậu phương の thối lộ はさらに険しい khâu lăng になっていた. Đại lục quân の tiền tuyến は toàn trường 3マイル (4.8 km) に thân びていた. さらにその hữu thủ にはチャタートンの khâu があり, イギリス quân が tiền tiến してくるはずの bình nguyên を kiến hạ ろしていた. この khâu は đương sơ sổ bách danh の dân binh đội が chiêm 拠していた. この trung にはジョン・ブルックのマサチューセッツ dân binh đội が hàm まれていたと khảo えられている[15].

10 nguyệt 24 nhật と25 nhật, ハウ quân はニューロシェル phương スカースデイルまで di động し, ブロンクス xuyên の đông ngạn に túc 営 địa を cấu trúc した. この động きは minh らかに đại lục quân のチャールズ・リーĐội を bộ まえようとしたものであり, リー đội はそれを hồi tị するためにホワイト・プレインズに hướng かう đạo を変え, dạ thông しの hành quân を cường いられることになった[16].ハウ quân はスカースデイルに lưu まっていたが, 10 nguyệt 28 nhật triều にホワイト・プレインズに hướng けて động き thủy めた. Hữu dực はヘンリー・クリントンの chỉ huy するイギリス chính quy quân とフォン・ハイスター tương quân の chỉ huy するドイツ nhân dong binh bộ đội で cấu thành された[17].

Chiến đấu

[Biên tập]

ワシントンが tự quân を phối trí するために tối lương の tràng sở を quyết めようと địa hình を tra sát している gian に, vân lệnh がイギリス quân の tiếp cận を vân えてきた[18].ワシントンは tác chiến bổn bộ に lệ ると,ジョセフ・スペンサーに1,500 danh の bộ đội を trì たせてイギリス quân の tiền tiến を trì らせるよう mệnh lệnh し, ハスレットと đệ 1デラウェア liên đội, およびアレクサンダー・マクドウガルの lữ đoàn ( リッツェマのニューヨーク đệ 3 liên đội, ウェブのコネチカット liên đội, スモールウッドのメリーランド liên đội およびマクドウガル tự thân の liên đội ) を, チャタートンヒルを bổ cường するために phái khiển した[19].

スペンサーの bộ đội はブロンクス xuyên を độ り, thạch bích の bối hậu に trận địa を cấu trúc し, イギリス quân tả dực の tiên đầu を thiết っていたヨハン・ラール chỉ huy するドイツ nhân dong binh bộ đội と giao chiến した. スペンサー đội はイギリス quân クリントンの bộ đội が trắc diện を trùng いてきたときに hậu thối を cường いられ, ブロンクス xuyên を việt えて hậu thối したが, チャタートンヒルの bộ đội がその động きを viện hộ xạ kích した[17].ラールの bộ đội はその khâu を chiêm lĩnh しようとしたがハスレット đội と dân binh đội の súng hỏa で kích thối され[20],Xuyên の đồng じ trắc にある cận くの khâu まで hậu thối した. この hiệp điều のとれた phòng ngự で, đại lục quân の tiền tuyến toàn thể に công kích するかのように thao quân していたイギリス quân toàn quân の động きを chỉ めた[21].

ハウとその bộ hạ が hiệp nghị している gian に, tả dực にいたドイツ nhân dong binh pháo binh bộ đội が khâu の đỉnh thượng への pháo kích を thủy め, dân binh đạt を khủng hoảng trạng thái に陥れることに thành công した. マクドウガルとその lữ đoàn が đáo trứ して dân binh đạt を cổ vũ し, dân binh đội を hữu dực に, đại lục quân chính quy quân を khâu の đỉnh thượng にそって phòng ngự tuyến が phu かれた[19].ハウが toại に công kích mệnh lệnh を xuất し, その quân đội の đại bán は đãi cơ していたが, イギリス binh とドイツ binh の phân khiển đội がその khâu の đoạt thủ のために tống られた[22].

イギリス quân は công kích を tiên đạo するドイツ nhân liên đội と cộng に tổ chức されていた. ラール đội が đại lục quân の hữu dực を công kích し, ドノープのドイツ binh đại đội ( リンシング, ミンゲローデ, レンゲレック, およびコッホラーの các trịch đạn binh liên đội とドノープの猟 binh liên đội で cấu thành ) が trung ương を công kích した. レスリー tương quân のイギリス binh bộ đội ( đệ 5, đệ 28, đệ 35および đệ 49 bộ binh liên đội ) が hữu dực を công kích した. ドノープ đội は xuyên を độ る khốn nan さがあったか, あるいはそれに trù trừ したかであり, イギリス binh bộ đội が tối sơ に xuyên を việt えた. ラール đội の công kích で đại lục quân hữu dực の dân binh đội を xúc tán らし, イギリス quân công kích bộ đội に dục びせた súng hỏa で nhất thời đích にイギリス quân の tiền tiến を chỉ めていたメリーランド liên đội とニューヨーク liên đội の trắc diện が vô phòng bị になった. その trắc diện が khai いたことで chiến いながらの hậu thối を thủy めることになり, そのことでイギリス quân の tha の bộ đội と giao chiến していた đại lục quân の tha の bộ đội も từ 々に áp されて hậu thối を thủy めた. Đại lục quân の tả dực を áp さえていたハスレットのデラウェア liên đội が viện hộ xạ kích をするあいだに, tha の bộ đội が bắc へ hậu thối し, ハスレット đội が tối hậu に khâu を ly れた[23].この chiến đấu は kích しかったので lạng quân cộng にかなりの tổn thất を xuất したが, đại lục quân は quy luật ある triệt thối を hành った[24].

Tổn thất

[Biên tập]
ウィリアム・ハウ tương quân, チャールズ・コーバット họa, 1777 niên khoảnh
ホワイト・プレインズの chiến い
Chiến いから150 chu niên にあたる1932 niên に phát hành された ký niệm thiết thủ

ジョン・フォーテスキューの “イギリス quân の lịch sử” に拠ると, ハウ quân の tổn thất はイギリス binh 214 danh, ドイツ binh 99 danh とされている[25].しかし, ロドニー・アットウッドはフォーテスキューの cử げた sổ tự には10 nguyệt 19 nhật から28 nhật までに mông ったドイツ binh の tổn thất も hàm まれており, thật tế にはこの chiến đấu だけでは53 danh だけだったと chỉ trích している[26].これによってイギリス binh とドイツ binh あわせ, chiến tử, phụ thương および bất minh の tổng sổ は267 danh となる. Nhất phương ヘンリー・ドーソンはハウ quân の tổn thất が, chiến tử 47 danh, phụ thương 182 danh, bất minh 4 danh としている. Tổng kế では233 danh となる[4].

Đại lục quân の tổn thất は bất minh である. セオドア・サバスとJ・デイビッド・ダメロンは chiến tử, phụ thương および bất minh の tổng sổ が150 danh ないし500 danh としている[27].サミュエル・ローズは chiến tử 47 danh, phụ thương 70 danh としている[28].ヘンリー・ドーソンは, マクドウガルとスペンサーの bộ đội で chiến tử 50 danh, phụ thương 150 danh, bất minh 17 danh と thôi kế したが, ハスレットの liên đội あるいはマサチューセッツ dân binh đội の tổn thất については tình báo が vô い[4].

Chiến いの hậu

[Biên tập]

Lạng quân はその hậu も2 nhật gian その tràng に lưu まり, ハウはチャタートンヒルの trận địa を cường hóa させ, ワシントンは tự quân に triệt thối の chuẩn bị をさせた. 10 nguyệt 30 nhật にパーシー khanh の chỉ huy hạ でドイツ binh とワルデックの bộ đội が đáo trứ し, ハウは dực nhật に đại lục quân công kích の tác chiến を lập てた. しかし, dực nhật は chung nhật kích しい vũ だった[29].ハウ quân が toại に công kích chuẩn bị ができたとき, ワシントン quân が tái độ その chưởng trung から đào れてしまったことに khí づいた[30].

ワシントンは10 nguyệt 31 nhật の dạ に bắc phương の khâu lăng bộ まで tự quân を hậu thối させ, ノースキャッスル cận くで túc 営 địa を trúc いた[30].ハウは truy kích せずにワシントン quân を dẫn き xuất そうとしたが thất bại した[31].11 nguyệt 5 nhật, ハウは tự quân を nam に dẫn かせマンハッタン đảo から đại lục quân を truy い xuất す phương hướng に động いた. その kết quả, 11 nguyệt 16 nhật のワシントン trại の chiến いで mục đích を đạt した[32].

ワシントンは tối hậu はその quân đội の đại bán を suất いてピークスキルでハドソン xuyên を độ り, hậu には bổ cấp thương khố や trọng yếu な độ hà địa điểm を thủ らせるためにニューイングランドの liên đội を tàn した. その hậu のイギリス quân の truy tích により, ワシントン quân はニュージャージーを việt えてペンシルベニアまで di động し, イギリス quân はニュージャージー trung に tiền tiếu cơ địa の tỏa を cấu trúc した. ワシントンは tự quân の sĩ khí を cao めるための thắng lợi を đắc る cơ hội を tham っており, 12 nguyệt 28 nhật には đột nhưデラウェア xuyênを việt えて, トレントンの chiến いでラールの bộ đội を cấp tập した[33].

Lịch sử đích ý nghĩa, bình 価など

[Biên tập]

Chiến thuật đích には, ブロンクス xuyên の nam trắc に vị trí するチャタートン・ヒルの trận địa を đoạt ったイギリス quân の thắng lợi とされる. しかしながら chiến tử / phụ thương giả の単 thuần kế toán では, イギリス quân の hi sinh の phương が đa いという sổ thiếu ない chiến いでもある. Chiến lược đích な bình 価は phân かれる. ワシントン trại は11 nguyệt 16 nhật に cô lập して陥 lạc し, イギリス quân のマンハッタン đảo cập びニューヨーク thị の chiến thời chi phối が cố まったため, đoản kỳ chiến lược đích な quan điểm ではイギリス quân の thắng lợi と ngôn える. ただし, song phương あわせて30,000を siêu える chủ lực quân đồng sĩ の đối trì でありながら đại lục quân trắc に quyết chiến を cường いる sự ができず, ホワイト・プレインズを kiến hạ ろすブロンクス xuyên nam trắc の khâu の chiêm 拠だけでイギリス quân の tác chiến が chung わったことは, đại lục quân trắc のニューヨーク thị を trừ くニューヨーク châu の chi phối を cố める sự となった. また, ニューイングランドに thông じる đạo を thật hiệu chi phối できなかったため, lục lộ よりイギリス quân がニューイングランドに tiến kích する sự はできなくなった.

Mễ lục quân sĩ quan học giáoとしても hữu danh なウェストポイントYếu tắc は, この thời kỳ にイギリス quân の lục quân cập び hải quân の bắc thượng を trở chỉ する拠 điểm として cường hóa された.

Dực 1777 niên のサラトガの chiến いによってカナダからの lục lộ の xâm công の đạo も tuyệt たれると, thực dân địa chư châu をニューヨークで phân đoạn するイギリス quân đương sơ の tác chiến はほとんど bất khả năng なものとなった.

また, hậu にホワイト・プレインズが quận đô となるウエストチェスター quậnは,パリ điều ước(1783 niên ) までイギリス quân と đại lục quân の thế lực quyển のHoãn trùng địa đáiとして tồn tại した.

Di sản

[Biên tập]
Hộ vệ không mẫuホワイト・プレインズ(CVE-66)

ホワイト・プレインズの chiến いが hành われた nhật あるいはその tiền hậu には mỗi niên, ホワイト・プレインズ lịch sử hiệp hội がジェイコブ・パーディの gia で ký niệm hành sự を hành っている[34].

アメリカ hải quânの lịch sử ではホワイト・プレインズと danh づけられた hạm thuyền が2 chỉ ある.Thái bình dương chiến tranhThời のMễ quốc hải quân hộ vệ không mẫuであるホワイト・プレインズ(CVE-66)が sơ đại である. 2 đại mục は chiến đấu hộ vệ hạm で1992 niên のタイフーン・オマールで thậm だしい tổn thương を thụ けた hậu, 1995 niên に thối dịch となったAFS-4である[35][36].

Hiện tại の khánh ứng nghĩa thục ニューヨーク học viện の phu địa nội にこの chiến いで chiến tử した anh hùng đạt が miên っている.

Cước chú

[Biên tập]
[Cước chú の sử い phương]
  1. ^Dawson, p. 269. No exact count is known for the Massachusetts militia.
  2. ^British reports do not indicate exactly how many troops were engaged; most historians do not list specific values. Dawson estimates 7,500 (p. 269), more than one half of Howe's army. Alden estimates 4,000 (p. 273).
  3. ^Dawson, p. 270. Numbers are minimum; casualties are not known for Haslet's regiment or the Massachusetts militia.
  4. ^abcdDawson, p. 270
  5. ^Schecter, pp. 85,97
  6. ^Schecter, pp. 100, 118-127
  7. ^McCullough,1776,pp. 188-191
  8. ^Schecter, pp. 179-230
  9. ^abSchecter, p. 232
  10. ^Schecter, p. 233
  11. ^abLengel, p. 161
  12. ^Dawson, pp. 252-253
  13. ^Schecter, p. 231
  14. ^Greene, p. 52
  15. ^Dawson, p. 261
  16. ^Dawson, pp. 258-259
  17. ^abDawson, p. 260
  18. ^Lengel p.162
  19. ^abDawson, p. 263
  20. ^Schecter, p. 238
  21. ^Dawson, pp. 262-263
  22. ^Dawson, p. 264
  23. ^Dawson, pp. 265-267
  24. ^Schecter, p. 240
  25. ^Boatner, p. 1201
  26. ^Atwood, p. 75
  27. ^Savas and Dameron, p. 80
  28. ^Roads, Chapter VIII, p. 153
  29. ^Schecter, p. 241
  30. ^abSchecter, p. 242
  31. ^Dawson, pp. 274-276
  32. ^Schecter, pp. 243-257
  33. ^Schecter, pp. 255-267
  34. ^White Plains Historical Society Event Calendar
  35. ^Dictionary of American Naval Fighting Ships —White Plains,Naval History & Heritage Command
  36. ^“AFTER THE STORM; Thousands on Guam Lose Homes in Typhoon”.New York Times. (1992 niên 8 nguyệt 29 nhật ).http://www.nytimes.com/1992/08/30/us/after-the-storm-thousands-on-guam-lose-homes-in-typhoon.html?pagewanted=12010 niên 2 nguyệt 18 nhậtDuyệt lãm.

Tham khảo văn hiến

[Biên tập]
  • Alden, John (1989).A History of the American Revolution.Da Capo Press.ISBN9780306803666
  • Atwood, Rodney (1980).The Hessians: Mercenaries from Hessen-Kassel in American Revolution.Cambridge University Press.ISBN0806125306
  • Dawson, Henry Barton (1886).Westchester County, New York in the American Revolution.Morrisania, New York: self-published.https://books.google.co.jp/books?id=nl4EAAAAYAAJ&dq=battle+of+white+plains+1776&lr=&pg=PA259&redir_esc=y&hl=ja#v=onepage&q=chatterton&f=false
  • Boatner, Mark Mayo (1966).Cassell's Biographical Dictionary of the American War of Independence, 1763-1783.London: Cassell and Company, Ltd.
  • Greene, Francis Vinton (1911).The Revolutionary War and the Military Policy of the United States.Charles Scribner's Sons.http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=6248065
  • Lengel, Edward (2005).General George Washington.New York: Random House Paperbacks
  • Roads, Samuel, Jr. (1880).The History and Traditions of Marblehead.Boston: Osgood
  • Savas, Theodore P.; Dameron, J. David (2006).A Guide to the Battles of the American Revolution.New York and El Dorado Hills, CA: Savas Beattie LLC.ISBN978-1932714128
  • Schecter, Barton (2002).The Battle for New York.New York: Walker.ISBN0802713742
  • “White Plains Historical Society Event Calendar”.White Plains Historical Society.2009 niên 12 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.

Ngoại bộ リンク

[Biên tập]
“https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ホワイト・プレインズの chiến い&oldid=101384350”から thủ đắc