マレーシアの quốc vương

Đệ 17 đại quốc vương
イブラヒム
マレーシア; Quốc vương bệ hạ
	Yang di-Pertuan Agong; يڠدڤرتوان اݢوڠ
	Liên bang
	Quốc vương kỳ
Tại vị trung の quốc vương bệ hạ
	Đệ 17 đại quốc vương; イブラヒム; 2024 niên 1 nguyệt 31 nhật より
Tường tế
Kính xưng	Bệ hạ
Sơ đại	トゥアンク・アブドゥル・ラーマン
Thành lập	1957 niên8 nguyệt 31 nhật
Cung điện	Istana Negara, Jalan Duta,; クアラルンプール
ウェブサイト	majlisraja-raja.gov.my
	テンプレートを biểu kỳ

マレーシアの quốc vương( マレーシアのこくおう ) はマレーシアのLập hiến quân chủである. マレー ngữ での xưng hào はヤン・ディプルトゥアン・アゴン( Yang di-Pertuan Agong) で “Quốc vương, quốc vương bệ hạ” を ý vị する^[1]^[2].Lược してアゴン(Agong ) とも biểu ký する.King of Malaysiaとも biểu ký するが, あくまで phi công thức な hô xưng にすぎない.Nhật bổn ngoại vụ tỉnhはマレーシア quốc vươngと訳している.

Tuyển xuất

マレーシアはTuyển cử vương chếであり, nhậm kỳ 5 niên の quốc vương が tuyển ばれる^[3].なおマレーシア các châu の quân chủ は, マレー nhân xã hội の thống hợp のシンボル đích な tồn tại となっている^[4].

この tuyển cử により quốc vương を tuyển xuất する chế độ は, thế giới đích に kiến ても đặc trưng đích な chế độ であるが, マレー nhân xã hội には vân thống đích に thủ trường を tuyển xuất する vân thống があり^[5],ヌグリ・スンビラン châuでは châu の quân chủ を châu nội 9 nhân の tiểu quân chủ の hỗ tuyển によって tuyển xuất している^[6].マレーシアを cấu thành する13の châu のうち,ボルネオのサバ châu・サラワク châu,マレー bán đảoBộ で quân chủ が tồn tại しないペナン châu・ムラカ châu ( マラッカ châu )を trừ いた9 châu の (ジョホール châu・クダ châu・クランタン châu・ヌグリ・スンビラン châu・パハン châu・ペラ châu・プルリス châu・スランゴール châu・トレンガヌ châu) の quân chủ が vương を tuyển xuất する^[3].なお các châu の quân chủ は nam hệ thế tập で継 thừa されている^[3].このうちプルリス châu はラージャを quân chủ とし, ヌグリ・スンビラン châu はウンダン(Anh ngữ bản)と hô ばれる vân thống đích thủ trường の hỗ tuyển により,ヤン・ディプルトゥアン・ブサール(Anh ngữ bản)を quân chủ とする. その tha の7 châu はスルタンを quân chủ とする.

Quốc vương の tuyển xuất は9 châu の quân chủ と, quân chủ bất tại の4 châu の tri sự,Thủ tương,Cố vấn quan の chức にある giả により cấu thành されているThống trị giả hội nghị(Anh ngữ bản)が hành う^[3]^[7].ただし đầu phiếu 権は các châu quân chủ にしかなく^[8],Các châu の quân chủ を thuận phiên に tuyển xuất する sự thật thượng の luân phiên chế となっている^[9].この thuận tự は kiến quốc thời の các quân chủ の tại vị thuận で định められており, nhất đán quốc vương を bối xuất した châu は, tha の châu toàn てから quốc vương が tuyển xuất されるまで quốc vương を xuất すことはできない^[10].また quân chủ が quốc vương tựu nhậm を từ thối した tràng hợp や, nhậm kỳ trung に tử vong した tràng hợp は “Vị tựu nhậm châu” の tối hậu に hồi される hình となる^[11].Kiến quốc thời の thuận tự ではクダ châu ・バハン châu の quân chủ の tức vị nhật が tảo かったが, lạng giả が từ thối したため, đệ 3 vị のヌグリ・スンビラン châu の quân chủ が quốc vương となっている^[11].Luân phiên であるから đồng nhất の giả が2 hồi tuyển xuất されることもあり, đệ 5 đại と đệ 14 đại quốc vương には, アブドゥル・ハリム・ムアザム・シャーが tựu nhậm している. また, quốc vương の thứ の thuận tự の quân chủ は, “Phó quốc vương” に tuyển nhậm される^[6].

権 hạn

Quốc vương は thủ tương の nhậm mệnh, quốc hội giải tán の đồng ý などの権 hạn, quốc quân tối cao tư lệnh quan などという dịch cát を đam っている. しかしその権 hạn, dịch cát の đa くは nghi lễ đích, tượng trưng đích な nội dung である^[12].Các châu の quân chủ は châu nội のイスラームのリーダーとしての dịch mục を đam っていて tông giáo đích な権 uy を trì っているため, quốc vương の権 lực もイスラーム quan hệ に quan しては thật が bạn っている^[9].しかし, cận niên は chính trị が bất an định hóa する trung でその ảnh hưởng lực が cường まっている^[13].マレーシアにある xí nghiệp や học giáo には, vương と vương phi の tiêu tượng が sức られることが đa い.

Lập hiến quân chủとして quy định されており, hành chính 権を trì つとされているが^[14],Đại 権の đa くは nội các または thủ tương のTrợ ngônに cơ づいて hành sử される^[9].Thủ tương の nhậm mệnh については quân chủ tự らが đại mệnh を hàng hạ することができるが, nội các はHạ việnに trách nhậm を phụ うため, hạ viện đa sổ đảng đảng thủ が thủ tương に nhậm mệnh されている. Hạ viện が nội các を bất tín nhậm した tràng hợp は, nội các の trợ ngôn により hạ viện を giải tán するか, trợ ngôn を cự phủ して nội các を giải nhậm ( bất tín nhậm ) するかの phán đoạn を hành うことができる. Quốc vương は nghị hội で đa sổ の chi trì を đắc ているとみられる nhân vật を thủ tương に nhậm mệnh できる. ただ thủ tương は thông thường tuyển cử で tuyển ばれるため2020 niên までこの権 hạn が hành sử されることはなかった. Quốc vương は pháp luật の tài khả を hành うが, かつては thủ tương と quốc vương の gian で権 hạn をめぐっての đối lập が kiến られた.1994 niênの pháp cải chính により, 30 nhật kinh quá しても tài khả が hành われない tràng hợp には tự động đích に tài khả されたとみなすこととされた^[15].また quốc gia khẩn cấp sự thái に tế しては, quốc hội が xuất す khẩn cấp sự thái pháp と đồng đẳng の hiệu lực を trì つ khẩn cấp sắc lệnh を xuất し, hành chính に権 hạn を phó dữ することができる. この hành vi は quốc hội によって phá khí されることはあるが, sự tiền に cấm chỉ することはできない^[16].

かつては vương と các châu quân chủ, vương tộc は công tư に độ って pháp đích miễn trách đặc 権を hữu していたが, ジョホール châu のスルターンが bạo lực sự kiện を dẫn き khởi こしたことがきっかけとなって,1993 niênの cải hiến で tư đích hành vi についての miễn trách đặc 権が廃 chỉ された^[4]^[15].Dĩ hàng は, tư pháp đại thần の thừa nhận のもと, kiểm sát đương cục もしくはマレーシア quốc dân は đặc biệt tài phán sở において quốc vương または các châu quân chủ を đề tố することができるようになった. Công vụ について vương を đề tố することはできないが, vương の công vụ に đối して trách nhậm を trì つ chính phủ を đề tố することができる. また thụ hình giả にÂn xáを dữ えることが khả năng でムハンマド5 thếがアンワル・イブラヒムに ân xá を dữ えた sự lệ がある^[13].ただし vương や quân chủ bổn nhân, gia tộc に đối しては ân xá を hành うことはできない^[15].

Quốc vương は thống trị giả hội nghị の chủ tể giả でもある. Thống trị giả hội nghị は quốc vương の tuyển xuất のほか,ラマダーンの thời kỳ の quyết định などイスラム giáoに quan わる sự hạng や, châu gian の phân tranh giải quyết などを tư る^[8].マレーシア hiến pháp10 điều では, マレー nhân đặc 権 (ブミプトラ chính sách) や dân tộc vấn đề になどに quan する công đích nghị luận を cấm chỉ しているが, この cải chính は thống trị giả hội nghị の đồng ý がなければ hành われないこととされている^[8].

Quốc vương の nhất lãm

Đại	Quốc vương	Xuất thân châu	Tại vị kỳ gian		Bị khảo
1	トゥアンク・アブドゥル・ラーマン Tuanku Abdul Rahman	ヌグリ・スンビラン châu	1957 niên 8 nguyệt 31 nhật -1960 niên 4 nguyệt 1 nhật	7000200000000000000♠2 niên + 214 nhật	Tại vị trung に tử khứ
2	ヒサムディン・アラム・シャー Sultan Hisamuddin Alam Shah	セランゴール châu	1960 niên4 nguyệt 14 nhật - 1960 niên9 nguyệt 1 nhật	140 nhật	Tại vị trung に tử khứ
3	サイイド・ハルン・プトラ Tuanku Syed Putra	プルリス châu	1960 niên9 nguyệt 21 nhật -1965 niên 9 nguyệt 20 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
4	イスマイル・ナシルディン・シャー Sultan Ismail Nasiruddin Shah	トレンガヌ châu	1965 niên9 nguyệt 21 nhật -1970 niên9 nguyệt 20 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
5	アブドゥル・ハリム・ムアザム・シャー Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah	ケダ châu	1970 niên 9 nguyệt 21 nhật -1975 niên9 nguyệt 20 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
6	ヤヒヤ・プトラ Sultan Yahya Petra	クランタン châu	1975 niên 9 nguyệt 21 nhật -1979 niên 3 nguyệt 29 nhật	7000300000000000000♠3 niên + 189 nhật	Tại vị trung に tử khứ
7	スルタン・アフマド・シャー Sultan Ahmad Shah	パハン châu	1979 niên4 nguyệt 26 nhật -1984 niên 4 nguyệt 25 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 365 nhật
8	イスカンダル・イブニ Sultan Iskandar	ジョホール châu	1984 niên 4 nguyệt 26 nhật -1989 niên4 nguyệt 25 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
9	アズラン・シャー Sultan Azlan Muhibbuddin Shah	ペラ châu	1989 niên 4 nguyệt 26 nhật -1994 niên4 nguyệt 25 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
10	ジャーファル・アブドゥル・ラーマン Tuanku Ja’afar	ヌグリ・スンビラン châu	1994 niên 4 nguyệt 26 nhật -1999 niên4 nguyệt 25 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
11	サラフディン・アブドゥル・アジズ・シャー Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah	セランゴール châu	1999 niên 4 nguyệt 26 nhật -2001 niên 11 nguyệt 21 nhật	7000200000000000000♠2 niên + 209 nhật	Tại vị trung に tử khứ
12	サイド・シラジュディン Tuanku Syed Sirajuddin	プルリス châu	2001 niên12 nguyệt 13 nhật -2006 niên 12 nguyệt 12 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
13	ミザン・ザイナル・アビディン Sultan Mizan Zainal Abidin	トレンガヌ châu	2006 niên 12 nguyệt 13 nhật -2011 niên12 nguyệt 12 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 364 nhật
14	アブドゥル・ハリム・ムアザム・シャー Sultan Abdul Halim Mu’adzam Shah	ケダ châu	2011 niên 12 nguyệt 13 nhật -2016 niên12 nguyệt 12 nhật	7000400000000000000♠4 niên + 365 nhật
15	ムハンマド5 thế Sultan Muhammad V	クランタン châu	2016 niên 12 nguyệt 13 nhật -2019 niên1 nguyệt 6 nhật	7000200000000000000♠2 niên + 24 nhật	Nhậm kỳ mãn liễu tiền に thối vị
16	アブドゥラ Al-Sultan Abdullah	パハン châu	2019 niên1 nguyệt 31 nhật -2024 niên1 nguyệt 30 nhật	7000500000000000000♠5 niên + 0 nhật
17	イブラヒム Ibrahim Iskandar	ジョホール châu	2024 niên 1 nguyệt 31 nhật - ( tại vị )	237 nhật

Lịch đại phó quốc vương

Phó quốc vương はマレー ngữ でティムバラン・ヤン・ディプルトゥアン・アゴン( Timbalan Yang di-Pertuan Agong ) の xưng hào を trì ち, これは “Phó quốc vương bệ hạ” の ý vị である.

No	Danh xưng	Xuất thân châu	Tại nhậm kỳ gian	Sinh niên nguyệt nhật	Một niên nguyệt nhật ( một niên linh )
1	ヒサムディン・アラム・シャー	セランゴール châu	1957 niên 8 nguyệt 31 nhật - 1960 niên 4 nguyệt 1 nhật	1898 niên 5 nguyệt 13 nhật	1960 niên 9 nguyệt 1 nhật (62 tuế )
2	ラージャ・サイイド・プトラ	プルリス châu	1960 niên 4 nguyệt 14 nhật - 1960 niên 9 nguyệt 1 nhật	1920 niên 11 nguyệt 25 nhật	2000 niên 4 nguyệt 16 nhật (79 tuế )
3	スルタン・イスマイル・ナシルディン・シャー	トレンガヌ châu	1960 niên 9 nguyệt 21 nhật - 1965 niên 9 nguyệt 20 nhật	1907 niên 1 nguyệt 24 nhật	1979 niên 9 nguyệt 20 nhật (72 tuế )
4	トゥアンク・アブドゥル・ハリム・ムアザム・シャー	ケダ châu	1965 niên 9 nguyệt 21 nhật - 1970 niên 9 nguyệt 20 nhật	1927 niên 11 nguyệt 28 nhật	2017 niên 9 nguyệt 11 nhật (89 tuế )
5	スルタン・ヤヒヤ・プトラ	クランタン châu	1970 niên 9 nguyệt 21 nhật - 1975 niên 9 nguyệt 20 nhật	1917 niên 12 nguyệt 10 nhật	1979 niên 3 nguyệt 29 nhật (61 tuế )
6	スルタン・アフマド・シャー	パハン châu	1975 niên 9 nguyệt 21 nhật - 1979 niên 3 nguyệt 29 nhật	1930 niên 10 nguyệt 24 nhật	2019 niên 5 nguyệt 22 nhật(2019-05-22)( 88 tuế một )
7	スルタン・イスカンダル・イブニ	ジョホール châu	1979 niên 4 nguyệt 26 nhật - 1984 niên 4 nguyệt 25 nhật	1932 niên 4 nguyệt 8 nhật	2010 niên 1 nguyệt 22 nhật (77 tuế )
8	スルタン・アズラン・シャー	ペラ châu	1984 niên 4 nguyệt 26 nhật - 1989 niên 4 nguyệt 25 nhật	1928 niên 4 nguyệt 19 nhật	2014 niên 5 nguyệt 28 nhật (86 tuế )
9	トゥアンク・ジャーファル・アブドゥル・ラーマン	ヌグリ・スンビラン châu	1989 niên 4 nguyệt 26 nhật - 1994 niên 4 nguyệt 25 nhật	1922 niên 7 nguyệt 19 nhật	2008 niên 12 nguyệt 27 nhật (86 tuế )
10	スルタン・サラフディン・アブドゥル・アジズ・シャー	セランゴール châu	1994 niên 4 nguyệt 26 nhật - 1999 niên 4 nguyệt 25 nhật	1926 niên 3 nguyệt 8 nhật	2001 niên 11 nguyệt 21 nhật (75 tuế )
11	トゥアンク・サイド・シラジュディン	プルリス châu	1999 niên 4 nguyệt 26 nhật - 2001 niên 12 nguyệt 12 nhật	(1943-05-17)1943 niên 5 nguyệt 17 nhật( 81 tuế )
12	スルタン・ミザン・ザイナル・アビディン	トレンガヌ châu	2001 niên 12 nguyệt 13 nhật - 2006 niên 12 nguyệt 12 nhật	(1962-01-22)1962 niên 1 nguyệt 22 nhật( 62 tuế )
13	トゥアンク・アブドゥル・ハリム・ムアザム・シャー	ケダ châu	2006 niên 12 nguyệt 13 nhật - 2011 niên 12 nguyệt 12 nhật	1927 niên 11 nguyệt 28 nhật	2017 niên 9 nguyệt 11 nhật (89 tuế )
14	ムハンマド5 thế	クランタン châu	2011 niên 12 nguyệt 13 nhật - 2016 niên 12 nguyệt 12 nhật	(1969-10-06)1969 niên 10 nguyệt 6 nhật( 54 tuế )
15	スルタン・ナズリン・シャー(Anh ngữ bản)	ペラ châu	2016 niên 12 nguyệt 13 nhật -	(1956-11-27)1956 niên 11 nguyệt 27 nhật( 67 tuế )

Cước chú

[Cước chú の sử い phương]

Xuất điển

^Tiểu dã trạch thuần, bổn điền trí tân hội 『マレーシア ngữ từ điển 』 đại học thư lâm, 2008 niên, 772 hiệt.
^Dã nguyên dụ thụ 『ポータブル nhật マレー anh ・マレー nhật anh từ điển 』 tam tu xã, 2016 niên, 1111 hiệt.
^^a ^b ^c ^dLăng bộ, thạch tỉnh ( 2000 ), p.114.
^^a ^bThủy đảo ( 1993 ), p.161.
^ザイナル・アビディン・ビン・アブドゥル・ワーヒド ( 1983 ), p.291.
^^a ^bĐại thôn thái thụ 1999,p. 67.
^Đại thôn thái thụ 1999,p. 70-71.
^^a ^b ^cĐại thôn thái thụ 1999,p. 71.
^^a ^b ^cThủy đảo ( 1993 ), p.160.
^Đại thôn thái thụ 1999,p. 67-68.
^^a ^bĐại thôn thái thụ 1999,p. 68.
^Kim tỉnh ( 2014 ), p.416.
^^a ^b“マレーシア, thứ kỳ quốc vương はイブラヒム thị にジョホール châu スルタン”『Reuters』2023 niên 10 nguyệt 27 nhật.2023 niên 10 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
^Đại thôn thái thụ 1999,p. 73.
^^a ^b ^cĐại thôn thái thụ 1999,p. 70.
^Đại thôn thái thụ 1999,p. 72-73.

Tham khảo văn hiến

Kim tỉnh chiêu phu biên 『 đông nam アジアを tri るための50 chương 』, minh thạch thư điếm, 2014.ISBN 978-4-7503-3979-5
Lăng bộ hằng hùng, thạch tỉnh mễ hùng biên 『もっと tri りたいマレーシア』, hoằng văn đường, 1994.ISBN 4-335-51079-9
ザイナル・アビディン・ビン・アブドゥル・ワーヒド trứ, dã thôn hanh 訳『マレーシアの lịch sử 』, sơn xuyên xuất bản xã, 1983
Thủy đảo tư 『アジア đọc bổn マレーシア』, hà xuất thư phòng tân xã, 1993,ISBN 4-309-72442-6
Đại thôn thái thụ,Tiểu lâm xương chi『Đông アジアの hiến pháp chế độ』 nhật bổn mậu dịch chấn hưng hội アジア kinh tế nghiên cứu sở, 1999 niên.https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA41635288.

Ngoại bộ リンク

WorldStatesmen

[1] Tiểu dã trạch thuần, bổn điền trí tân hội 『マレーシア ngữ từ điển 』 đại học thư lâm, 2008 niên, 772 hiệt.

[2] Dã nguyên dụ thụ 『ポータブル nhật マレー anh ・マレー nhật anh từ điển 』 tam tu xã, 2016 niên, 1111 hiệt.

[もっと知りたいマレーシア214-3] Lăng bộ, thạch tỉnh ( 2000 ), p.114.

[アジア読本マレーシア161-4] Thủy đảo ( 1993 ), p.161.

[マレーシアの歴史291-5] ザイナル・アビディン・ビン・アブドゥル・ワーヒド ( 1983 ), p.291.

[FOOTNOTE大村泰樹199967-6] Đại thôn thái thụ 1999,p. 67.

[FOOTNOTE大村泰樹199970-71-7] Đại thôn thái thụ 1999,p. 70-71.

[FOOTNOTE大村泰樹199971-8] Đại thôn thái thụ 1999,p. 71.

[アジア読本マレーシア160-9] Thủy đảo ( 1993 ), p.160.

[FOOTNOTE大村泰樹199967-68-10] Đại thôn thái thụ 1999,p. 67-68.

[FOOTNOTE大村泰樹199968-11] Đại thôn thái thụ 1999,p. 68.

[東南アジアを知るための50章416-12] Kim tỉnh ( 2014 ), p.416.

[:0-13] “マレーシア, thứ kỳ quốc vương はイブラヒム thị にジョホール châu スルタン”『Reuters』2023 niên 10 nguyệt 27 nhật.2023 niên 10 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.

[FOOTNOTE大村泰樹199973-14] Đại thôn thái thụ 1999,p. 73.

[FOOTNOTE大村泰樹199970-15] Đại thôn thái thụ 1999,p. 70.

[FOOTNOTE大村泰樹199972-73-16] Đại thôn thái thụ 1999,p. 72-73.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Biểu Thoại Biên Lịch アジアのNguyên thủ
Đông アジア	Hàn quốc Bắc triều tiên(Tối cao chỉ đạo giả・Quốc vụ ủy viên trường) Trung quốc(Tối cao chỉ đạo giả・Chủ tịch) Đài loan Nhật bổn¹ モンゴル
Đông nam アジア	インドネシアカンボジアシンガポールタイ Đông ティモールフィリピンブルネイベトナムマレーシアミャンマーラオス
Nam アジア	アフガニスタンイラン (Tối cao chỉ đạo giả・Đại thống lĩnh) インドスリランカネパールパキスタンバングラデシュブータンモルディブ
Trung ương アジア	ウズベキスタンカザフスタン² キルギスタジキスタントルクメニスタン
Tây アジア	アゼルバイジャン² アブハジア² アラブ thủ trường quốc liên bang アルメニア² イエメン³ イスラエル² イラクオマーンカタール Bắc キプロス² キプロス² クウェートサウジアラビアジョージア² シリアトルコ² バーレーンパレスチナ Nam オセチア² ヨルダンレバノン
Quan liên hạng mục	カテゴリ: Đại thống lĩnh カテゴリ: Nội các カテゴリ: Quân chủ
Các liệt nội は ngũ thập âm thuận. ※¹Hiện đại nhật bổn の học thuyết の đại đa sổ では, nội các または nội các tổng lý đại thần が nguyên thủ とされている.Nhật bổn の nguyên thủも tham chiếu. ※²ヨーロッパにも phân loại され đắc る. ※³Nhất bộ はアフリカに hàm まれる.