ロボテック

『ロボテック』 (Anh ngữ:Robotech) は,1985 niên3 nguyệt 4 nhậtより,アメリカ hợp chúng quốcやNam mễ,フランスで phóng tống されたテレビアニメシリーズ.

Long の tử プロダクション ( hiện ・タツノコプロ) chế tác のSF・ロボットアニメ『Siêu thời không yếu tắc マクロス』, 『Siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』,『Cơ giáp sang thế ký モスピーダ』の3 tác phẩm をハーモニーゴールド USAXã (Harmony Gold USA) がライセンスThủ đắc,Đồng nhất thế giới の dị なる thời đại と thế đại を miêu いた, liên 続するひとつのĐại hà シリーズとしてPhiên án,Tái biên tập された tác phẩm である.なお,Đông kinh ムービー tân xãChế tác で phóng tống 権が dị なる “Siêu thời không シリーズ”Đệ 2 tác mục 『Siêu thời không thế kỷ オーガス』は bổn シリーズには hàm まれない. また, 『マクロス』の kịch tràng bản 『Siêu thời không yếu tắc マクロス ái ・おぼえていますか』はライセンスの mại khước に hàm まれていない.

テレビアニメでは, 『 siêu thời không yếu tắc マクロス』はRobotech: The Macross Saga( 『ロボテック: マクロス・サーガ』 ), 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』はRobotech: The Masters( 『ロボテック: マスターズ』 ), 『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』はRobotech: The New Generation( 『ロボテック: ニュー・ジェネレーション』 ) というタイトルで phiên án されている.

Khái yếu

アメリカにおける nhật bổn sản アニメは, 1960 niên đại から, 『Thiết oản アトム』, 『マッハGoGoGo』, 『ジャングル đại đế』など, đa sổ の tác phẩm が thâu xuất されたが, これらの tác phẩm は mễ quốc quốc nội の sự tình により, bạo lực ・ tử ・ tính đích miêu tả などの nhật bổn đích なアニメMiêu tả や, nhật bổn trắc クレジットを tước trừ ( đại わりに tự phân đạt の danh tiền をクレジット ), phóng tống nhật trình に hợp わせて nội dung をつぎはぎするなど, nguyên hình をとどめない cải 変が hành われることがしばしばあった.こうやってアメリカナイズされた tác phẩm には, tha にも『Khoa học nhẫn giả đội ガッチャマン』 ( mễ quốc bản ) やStar Blazers( 『Vũ trụ chiến hạm ヤマト』テレビシリーズ I / II / III ) などがある.

Đương thời の mễ quốc のテレビ cục では, bình nhật の đái phiên tổ として phóng ánh するにあたり tối đê 65 thoại が tất yếu とされ, 1 tác phẩm のみでは thoại sổ が túc りないため, 『 siêu thời không yếu tắc マクロス』 ( toàn 36 thoại ) + 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 ( toàn 23 thoại ) + 『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 ( toàn 25 thoại ) の hợp kế 84 thoại と『マクロス・サーガ』 ( 『マクロス』 biên ) đệ 25 thoại と『マスターズ』 ( 『サザンクロス』 biên ) đệ 10 thoại の thật chất đích な tổng tập biên である, đệ 37 thoại “ダーナの vật ngữ” ( Dana's Story ) が truy gia され, toàn 85 thoại で phóng tống された.このように “ロボテック” は, bổn lai hà のつながりもない phục sổ の tác phẩm の tái cấu thành というかたちではあったが, nhật bổn đích な miêu tả が tàn されて phóng tống されたことが, tiền thuật の chư tác phẩm と dị なり, hiện tại まで続く nhật bổn アニメと, その lưu nghi ( スタイル ) にならった mễ quốc の thương nghiệp アニメの chế tác triều lưu と, cấu mãi tằng となるアニメファンダムの định trứ の nguyên lưu となったと, mễ quốc bình luận giới では lý giải されている.

ハーモニーゴールド USAXã と đương thời の long の tử プロダクション xã とのあいだで đế kết された khế ước は thông thường の sử dụng hứa nặc khế ước ではなく, アジア địa vực ・ nhật bổn dĩ ngoại でのTrứ tác 権そのものをハーモニーゴールド USAへ譲 độ する khế ướcであるため, nguyên tác となる nhật bổn trắc のChế tácQuan hệ giả は tác phẩm にテロップされることはない.

シリーズタイトル “ロボテック” の ngữ nguyên は,オーバーテクノロジーによるロボット công họcの anh ngữ biểu hiện (ROBOTECHnology ) の ngữ vĩ が bạt け lạc ちた tỉnh lược hình である.Robotechのブランドは, 『 siêu thời không yếu tắc マクロス』・『Siêu thời không thế kỷ オーガス』・『Thái dương の nha ダグラム』のキットのランナーBộ を nhật bổn から thâu nhập し, tương と thuyết minh thư を anh ngữ の độc tự のものに nhập れ thế え, thương phẩm danh xưng を変 canh して phát mại していたレベルXã (Revell) phát mại のロボットプラモデルシリーズ, “ロボテック: ディフェンダーズ” (Anh:Robotech Defenders) に do lai する. 『マクロス』 lạc みのテレビアニメ xí họa を tri ったレベル xã が, ブランドタイアップとしてハーモニーゴールド USA xã に động きかけ, phiên tổ danh に "Robotech" を quan することになった. なお, レベル xã の chế phẩm danh とともにRobotech Defendersの mạn họa の vật ngữ や thiết định も, bổn シリーズとは nội dung đích にまったく tiếp điểm および cộng thông điểm を trì たない, mô hình chủ đạo hình の biệt の tác phẩm である.

プロ tác gia による chính điển, ngoại điển ( vân ), ファンによるĐồng nhân chíに chí るまで, シリーズに quan するブランドDanh として,Anh ngữ quyểnとスペイン ngữQuyển の quốc 々 ( nam mễ ) ではアニメに hưng vị のない nhân 々でも nhất ứng はタイトルと vật ngữ の khái yếu を tri らない nhân はいないほどの, nhật bổn quốc における “ガンダムシリーズ”に thất địch する tri danh độ と thương nghiệp đích thành công を thâu めた.

Nhất phương その hậu, mễ quốc とカナダで『Siêu thời không yếu tắc マクロス ái ・おぼえていますか』がビデオ phiến mại されるなどして, ロボテックは mễ quốc chế ではなく, nhật bổn khởi nguyên のNguyên tácがあることが bắc mễ アニメファンの gian に tri られていくようになる. こうした ảnh hưởng でアメリカのアニメファンたちはオリジナルであることに dị thường にこだわるという khuynh hướng が sinh まれた.

ストーリー

Cường đại な quân sự lực を trì つ dị tinh nhân,

• Zentraedi( nhật bổn bản ではゼントラーディ nhân)
• その sang tạo chủ であるRobotech Masters( nhật bổn bản ではゾル nhân)
• Thượng ký 2 chủng tộc の túc địch であるインビッド (Invid) ( nhật bổn bản ではインビット)

が, それぞれの thời đại において, thần bí đích な siêu エネルギー “プロトカルチャー”を cầu めて tập lai する. これに đối し,

• Tối sơ の thế đại の đại hà ドラマである『マクロス・サーガ』 ( 『 siêu thời không yếu tắc マクロス』 ),
• Đồng じく đệ nhị thế đại mục の『マスターズ』 ( 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 ),
• Đồng đệ tam thế đại ( tân thế đại ) mục の『ニュー・ジェネレーション』 ( 『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 )

の3 tác phẩm gian の các 3 thế đại gian における, thượng ký siêu tư nguyên を cầu めて tập lai した dị tinh nhân と nhân loại trắc ( hậu にガス hoặc tinh“ファントマ” のVệ tinh ティロルのBiệt tinh hệ nhân loại ( Tirolian )Hàm む ) の chiến いとファーストコンタクトを miêu く.

Toàn thoại リスト

Mễ quốc bổn thổ では, đệ nhất bộ 『マクロス・サーガ』 tối chung hồi の đệ 36 thoại に続けて『マスターズ』の phiên ngoại biên スペシャル đệ 1 thoại “ダーナの vật ngữ” (ep. 37 “Dana's Story” ) を đệ 37 thoại とし, đệ 2 thoại から tối chung hồi の đệ 24 thoại ( 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 đệ 1 thoại から tối chung hồi đệ 23 thoại にあたる ) を đệ 38 thoại - đệ 60 thoại, đồng dạng に『ニュー・ジェネレーション』 đệ 1 thoại から tối chung hồi đệ 25 thoại ( 『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 đệ 1 thoại から tối chung hồi đệ 25 thoại にあたる ) を đệ 61 thoại - đệ 85 thoại として, nhất bàn に thông し phiên hào として thoại sổ を biểu ký する.

Tường tế は “:en:List of Robotech episodes”および “:en:The Super Dimension Cavalry Southern Cross#Episode List”を tham chiếu

• Đệ nhị thế đại biên 『マスターズ』 ( nguyên tác: 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 ) と đệ tam thế đại biên 『ニュー・ジェネレーション』 ( nguyên tác: 『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 ) の biểu trung, nguyên tác で tương đương する thoại sổ の hữu trắc の ( sổ tự. ) は thông thường dụng いられる, cơ bổn tam bộ tác シリーズ nội の thông し thoại sổ を biểu す.

マクロス・サーガ The Macross Saga	マスターズ The Masters	ニュー・ジェネレーション The New Generation
Boobytrap Countdown Spacefold The Long Wait Transformation Blitzkrieg Bye-Bye Mars Sweet Sixteen Miss Macross Blind Game First Contact The Big Escape Blue Wind Gloval's Report Homecoming Battle Cry Phantasm Farewell, Big Brother Bursting Point Paradise Lost A New Dawn Battle Hymn Reckless Show Down Wedding Bells The Messenger Force Of Arms Reconstruction Blues Robotech Masters Viva Miriya Khyron's Revenge Broken Heart A Rainy Night Private Time Season's Greetings To The Stars	(37.)Dana's Story (38.)False Start (39.)Southern Cross (40.)Volunteers (41.)Half Moon (42.)Danger Zone (43.)Prelude To Battle (44.)The Trap (45.)Metal Fire (46.)Stardust (47.)Outsiders (48.)Deja Vu (49.)A New Recruit (50.)Triumvirate (51.)Clone Chamber (52.)Love Song (53.)The Hunters (54.)Mind Game (55.)Dana In Wonderland (56.)Crisis Point (57.)Day Dreamer (58.)Final Nightmare (59.)The Invid Connection (60.)Catastrophe	(61.)The Invid Invasion (62.)The Lost City (63.)Lonely Soldier Boy (64.)Survival (65.)Curtain Call (66.)Hard Times (67.)Paper Hero (68.)Eulogy (69.)The Genesis Pit (70.)Enter Marlene (71.)The Secret Route (72.)The Fortress (73.)Sandstorms (74.)Annie's Wedding (75.)Separate Ways (76.)Metamorphosis (77.)The Midnight Sun (78.)Ghost Town (79.)Frostbite (80.)Birthday Blues (81.)Hired Gun (82.)The Big Apple (83.)Reflex Point (84.)Dark Finale (85.)Symphony Of Light

スタッフ

• Ahmed Agrama - エグゼクティブ・プロデューサー - ハーモニーゴールド USAの thiết lập giả フランク・アグラマの tức tử
• Jehan Agrama - アソシエイト・プロデューサー
• Debbie Alba - ダイアログ・ディレクター
• Robert V. Barron- スーパーヴァイジング・ディレクター, tác gia, ダイアログ・ディレクター
• Ardwight Chamberlain- tác gia
• Greg Finley- tác gia, ダイアログ・ディレクター
• Kent Hayes - プロダクション・マネージャー
• Jason Klassi - tác gia
• スティーブ・クレイマー- スクリプト・エディター, tác gia, ダイアログ・ディレクター
• カール・メイセック- プロデューサー, ストーリー・エディター
• マイク・レイノルズ- tác gia, ダイアログ・ディレクター
• Gregory Snegoff - スクリプト・エディター, tác gia, ダイアログ・ディレクター
• Tao Will - tác gia

Chế tác ban

• Jorge Allia - トランスファー ( phiên 訳 giả )
• Leonardo Araujo - レコーディング・エンジニア
• George Bours - レコーディング・エンジニア
• Guillermo Coelho - ビデオ・テープ・エンジニア
• John Reiner - レコーディング・エンジニア
• Bryan J. Rusenko - チーフ・エンジニア
• Eduardo Torres - レコーディング・エンジニア
• Gerardo Valdez - トランスファー ( phiên 訳 giả )
• Joel Valentine - tối chung tái レコーディング

Âm lặc スタッフ

• Michael Bradley - tác khúc, ソングライター, ランサーの ca thanh
• Alberto Ruben Estevez - tác khúc
• ウルピオ・ミニッツィ- tác khúc, chủ đề khúc
• John Mortarotti - âm lặc エディター
• Arlon Ober - tác khúc, biên khúc, ソング・ライター
• レベッカ・フォースダット- ミンメイの ca thanh
• Thomas A. White - エグゼクティブ âm lặc プロデューサー

Phối dịch

“Siêu thời không yếu tắc マクロスの đăng tràng nhân vật nhất lãm”,“Siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス# đăng tràng nhân vật”,および “Cơ giáp sang thế ký モスピーダ# đăng tràng nhân vật”も tham chiếu

Phiên án nguyên の tác phẩm につき, ( ) は『マクロス』, 〔〕は『サザンクロス』, 〈〉は『モスピーダ』の đăng tràng nhân vật.

• Robert V. Barron- Admiral Donald Hayes (Tảo lại đề đốc)
• Bill Capizzi- Robotech Masters 〔ゾルの tư lệnh quan デス・デラ・デミ〕/ Konda (コンダ・ブロムコ)
• Frank Catalano- Rand 〈レイ〉/ Bobby〈ボビー〉 / 〔デニス・ブラウン trung úy 〕 ( Dennis Brown )
• Cam Clarke- Max Sterling (マクシミリアン・ジーナス) / Yellow Lancer〈イエロー・ベルモント〉
• Tony Clay - Breetai (ブリタイ・クリダニク)
• Lara Cody- Kim Young (キム・キャビロフ) /Jason (よっちゃん)
• Richard Epcar- Ben Dixon (Thị kỳ tốc hùng) / Grel (Phó quan オイグル) / Lunk〈ジム・ウォーストン〉
• Greg Finley- Henry Gloval (ブルーノ・J・グローバル) / Anatole Eli Leonard 〔クロード・レオン〕
• Reba West- Linn Minmei (リン・ミンメイ,『マクロス』における biểu ký はLynn Minmay )
• Eddie Frierson- Lynn Kyle (リン・カイフン)
• Barbara Goodson- Marie Crystal 〔マリー・アンジェル〕 / Sera 〈ソルジィ〉
• Melora Harte- Musica 〔ムジカ・ノヴァ〕
• Alexandra Kenworthy- Azonia (ラプラミズ) / Regis〈インビッド nữ vương レフレス〉
• Steve Kramer- Angelo Dante 〔アンジェイ・スラウスキー〕
• Ted Layman - Exedore (エキセドル・フォルモ)
• Wendee Lee- Vanessa Leeds (ヴァネッサ・レイアード)
• Susie London - Rook Barthley 〈フーケ・エローズ〉
• Melanie MacQueen- Lisa Hayes (Tảo lại vị sa) / Marlene Rush 〈マリーン〉/ Ariel〈アイシャ〉
• Michael McConnaghie- Rolf Emerson 〔ロルフ・エマーソン〕
• Kerrigan Mahan- Sean Phillips 〔シャルル・ドゥ・エトワード〕
• David Millbern - Louie Nichols 〔ルーイ・デュカス〕
• Edie Mirman( Edith S. Mirman ) - Miriya Parina (ミリア・ファリーナ) / Nova Satori 〔ラーナ・イザビア〕/ Maia Sterling 〔マイア・スターリング〕
• Iona Morris- Claudia Grant (クローディア・ラサール)
• J. Jay Smith - Narrator (ナレーター)
• Mike Sorich- Sparks〈 thông tín sĩ スパーク〉
• Melissa Newman- Dana Sterling (コミリア・ファリーナ・ジーナス) ＝〔ジャンヌ・フランセーズ〕
• Deanna Morris- Dana Sterling の thiếu nữ thời đại
• Tony Oliver- Rick Hunter (Nhất điều huy)
• Paul St. Peter- Zor Prime〔サイフリート・ヴァイス〕/ Corg〈バットラー〉/ Romy〈パン ốc のロミィ〉
• Mike Reynolds- Dolza ( ボドルザー ) / Senator Russo ( nam アタリア đảo chính trị gia セネター・ルッソ )
• Gregory Snegoff - Khyron (カムジン・クラヴシェラ) /Alan Fredricks 〔 hiến binh đội trung úy アラン・フレデリック〕 / Scott Bernard 〈スティック・バーナード〉/ Dr. Emil Lang ( kỹ sư trường /エミール・ラング công học bác sĩ ) / Mayor ( マクロス・シティ thị trường )
• Dan Woren- Roy Fokker (ロイ・フォッカー)
• Thomas Wyner- Jonathan Wolff 〈ジョナサン・ウルフ thiếu tá 〉

Chế tác

カール・メイセック

ハーモニーゴールド USAXã のプロデューサー,カール・メイセック(Carl Macek) が nguyên tác となる3 tác phẩm の cước bổn を cải 変する tác nghiệp を chỉ huy した. Chế tác kỳ gian は9か nguyệt だったが, nguyên điển tam bộ tác の chủ yếu な cước bổn gia であり, スコット・バーナード ほかの thanh ưu も vụ めたグレゴリー・スニーゴフ(Gregory Snegoff) は, bội の kỳ gian である18か nguyệt があれば lý tưởng đích であったと ngữ っている.

Phóng ánh の điều kiện

“Tối đê 65 thoại phóng ánh” の điều kiện は, bình nhật đái のゴールデンタイムDĩ ngoại で, các 々の địa phương cục gian で liên huề phóng tống される phiên tổ (シンジケーション phiên tổ) に hạn って thích dụng され, この điều kiện は, dị なるアニメ phiên tổ の vật ngữ を tổ み hợp わせることを cường chế するものではなかった.

Loại tự する lệ として, 『Bách thú vương ゴライオン』と『Cơ giáp hạm đội ダイラガーXV』を biên tập した『ボルトロン』 (Voltron) という tác phẩm も tồn tại するが, 続 biên のクロスオーバー・スペシャルまでは, nhật bổn で phóng tống のとおりに phóng tống された.

『Vũ trụ chiến hạm ヤマト』や『トランスフォーマー』は, 65 thoại に đạt するまで, chu 1 hồi の phiên tổ として phóng ánh されていた.

Chế tác đương thời の hoàn cảnh を khảo えれば,アメリカ hợp chúng quốcのĐịa thượng baにおいて, テレビシリーズとしてアニメーションPhiên tổ を phóng tống するために tác phẩm を cải 変することは tất yếu やむを đắc ないことであったと, ủng hộ pháiは phản luậnしている.

テレビ phóng tống

テレビ phóng tống khai thủy

“ロボテック” は1985 niên にToàn mễ ネットではなく, ローカル các cục で phóng ánh された. これは1980 niên đại のアニメ・シリーズ toàn bàn にみられる khuynh hướng である. それまでローカル cụcでは thổ diệu nhật の triều に, 『ルーニー・テューンズ』のような tử cung hướng けカートゥーンや, ネットワーク cục で phóng tống されたショーを tái phóng tống していた. しかし, mễ quốc のアニメーション・シリーズ,He-Man and the Masters of the Universeによって tân しい営 nghiệp スタイルが đề án されると, この trạng huống は nhất 変した. これは phóng tống cục が vị phóng tống の tân tác アニメを trực tiếp cấu nhập し, アニメは ngoạn cụ メーカーのスポンサーの thâu ích で chế tác するというものである.

しかし “ロボテック” の thị thính suất は lương hảo だったものの, そのファン tằng は bỉ giác đích cao niên linh tằng で, tất ずしも ngoạn cụ や mô hình phiến mại の đối tượng giả とはならなかった. こうした trạng huống hạ,マテルXã のミニカー・ブランドのマッチボックス xã (Anh:Matchbox) の ngoạn cụ phiến mại の thất bại は『ロボテック II: センチネル』 (Anh:Robotech II: The Sentinels) テレビシリーズとしての chế tác trung chỉ ( のちにウォルトリップ huynh đệ による mạn họa bảnで続きが miêu かれた ) の tối đại の nguyên nhân だった.

Tái phóng tống

1990 niên đại にはケーブルテレビのサイファイ・チャンネル(Anh:Sci-Fi) とカートゥーン ネットワークで phóng tống. カートゥーン ネットワークでは, ランサー・ベルモント ( イエロー・ベルモント ) の nữ trang という tính đích đảo thác miêu tả を lý do とする tự xã phóng tống luân lý quy chế により, 『モスピーダ』 biên を trừ く, 1 thoại から60 thoại までしか phóng tống しないという quyết định がなされ, 『マスターズ』 biên ( 『サザンクロス』 ) の chung liễu を đãi って phóng tống を đả ち thiết った. Tối cậnのカートゥーン ネットワークは “ジャイアント・ロボット” スペシャルの nhất bộ として “ロボテック” の tuyển り bạt きの thoại を tái phóng tống. また,カリフォルニア châu・サンノゼの công khai テレビ cục は『コードネーム・ロボテック』 (Anh:Codename: Robotech) を phóng tống. “ロボテック” は, 2010 niên 10 nguyệt hiện tại, アニメ・ネットワークで mỗi nhật phóng tống されている.

アメリカ hợp chúng quốc ngoại での phóng tống

“ロボテック・シリーズ” tam bộ tác は,アメリカ hợp chúng quốcDĩ ngoại の quốc 々でも phóng tống された. これらは phóng ánh 権を cấu nhập した các quốc の phóng tống cục が phóng ánh し,カナダ(Anh ngữ,フランス ngữ),ヨーロッパのÂu châu liên hợpChư quốc,オーストラリア liên bang,Nam mễChư quốc (スペイン ngữ,ポルトガル ngữ),Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc(Bắc kinh ngữ),ロシア liên bang(ロシア ngữ) で, 1985 niên から1991 niên に quải けて thuận thứ phóng ánh された.

Anh ngữ dĩ ngoại の các quốc ngữ bản は, nguyên tắc, ca khúc は “ロボテック” anh ngữ bản をそのまま sử dụng しているが, thanh ưu は hiện địa の thanh ưu を cố dụng して xuy き thế えるためにĐài từ( đối thoại ／ダイアローグ ) が đa thiếu dị なる.

また, nhật bổn ngữ から anh ngữ, さらに các quốc ngữ へのTrọng 訳の tế に giải 釈の tương vi やNgộ 訳により, nội dung が đa thiếu tương vi する lệ もある. たとえば, イタリア ngữ bản はATLAS UFO Robot( 『UFOロボ グレンダイザー』 ) dĩ lai の thâu nhập アニメの処 lý の vân thống に従い, ca khúc の nhất bộ をイタリア ngữ による hiện địa cố dụng の ca thủ による ca に soa し thế えた.

また, trung hoa nhân dân cộng hòa quốc bản もDương lặcを thính く tập quán や vân thống のない đồng quốc のQuốc dân tínhを khảo lự して, đồng dạng に ca khúc がすべて bắc kinh ngữ による hiện địa ca thủ による ca に soa し thế えられているが,Hải tặc bảnではなくTrứ tác 権Quản lý に nghiêm しい mễ quốc との chính thứcライセンスKhế ước hạ であるために,ハーモニーゴールド USAXã より đề cung された, オリジナルのLặc phổを sử dụng し, ca từ もロボテック bản nguyên khúc に giác べて, bắc kinh ngữ đặc hữu のピン âmPhát âm に bạn う cải 変を trừ いては, bỉ giác đích trung thật に phiên 訳されている.

オーストラリア liên bangではセブン・ネットワーク ( チャンネル7 )とネットワーク・テン ( チャンネル10 )で『ロボテック』が phóng tống された. この2つはそれぞれ dị なる châu の phóng tống cục である. チャンネル7は toàn 85 thoại を phóng tống したが, チャンネル10は52 thoại で đả ち thiết った.

Phản hưởng

アメリカ hợp chúng quốcで phát mại された『アニメインサイダー』 (Anime Insider), 『ニュータイプUSA』, hiện tại も khan hành されている『アニメリカ』 (Animerica), đồng じくカナダで phát mại されている『プロトカルチャー・アディクツ』 (Anh:Protoculture Addicts) などのアニメ tạp chíの tác phẩm nhân khí đầu phiếu のベスト10を hà độ も nhập thưởng した. Hảo phản hưởng を thụ け,ハーモニーゴールド USAXã はシリーズの拡 đại を đồ っている.

Ánh tượng tác phẩm (アニメ) としての続 biên は『ロボテック II: センチネル』の thất bại により trường く đồ tuyệt えたが, mạn họa や tiểu thuyết で続 biên やスピンオフ tác phẩmが継続 đích に phát biểu され, căn cường いファンを hoạch đắc した.

Phóng tống から15 niên dĩ thượng を kinh て, 2001 niên には công thứcウェブサイト“robotech.com”( “Ngoại bộ リンク”Tham chiếu ) が khai thiết され, DVDやテレビゲーム, quan liên グッズなど tích cực đích な thương phẩm triển khai がなされている.

アニメ・エキスポ2004では, 『ロボテック シャドウ・クロニクル』の phát biểu があり, その nhất niên hậu, “ロボテック” 20 chu niên を nghênh えたアニメエキスポ2005で sơ めて dư cáo biên が thượng ánh され, bắc mễ đại lục においては2007 niên 2 nguyệt 6 nhật にOVATác phẩm としてDVDが phát mại された.

カナダ,アルゼンチン,チリ,Trung quốc でも đồng dạng の ảnh hưởng を dữ え, 2004 niên の hạ には trung quốc giáo dục テレビ “Trung quốc giáo dục điện thị đài”のチャンネル “Mạn họa tần đạo”における “Toàn thời đại ベスト・ロボットアニメ thưởng” (Anh:Best Robot-theme Anime of all time) を thụ thưởng した.

アメリカ hợp chúng quốc dĩ ngoại の quốc 々でも, “ロボテック” は “アニメ” nhân khí をじわじわと thượng げ続けた. これによってSF giới への cống hiến を nhận められ,Bắc アメリカSF đại hội(Anh:Worldcon), コンカスカディア・コンベンション (Anh:ConCascadia Con) と,シアトルの SF điện đường bác vật quánから thưởng を dữ えられた.

その nhất phương, vô quan hệ な3 tác phẩm をひとつにまとめる vật ngữ cấu thành の cải 変, đăng tràng nhân vật の danh xưng や nhất bộ の chủ yếu nhân vật の tính cách thiết định の変 canh, mễ quốc の phóng tống sự tình と pháp luật により hành われた biên tập は, もとの tác phẩm を đạp みにじる hành vi とみなし, 『ロボテック』を phê phán するAnh ngữ quyển のファン tằng も xác かに tồn tại し, cải 変 đam đương giả のカール・メイセックに hiếp bách trạng が tống られる sự kiện も khởi こった.

なお, anh ngữ quyển で “メカ”(Anh:Mecha) というHòa chế anh ngữDo lai の danh xưng が nhận tri されるきっかけとなったのは, 『ロボテック』である.それ dĩ lai tây dương, とくに anh ngữ quyển で “メカ” といえば nhân gian が đáp thừa するロボットかパワードスーツを chỉ すようになった.

Tường tế は “メカ”を tham chiếu

権 lợi vấn đề

Quốc tế thương tiêu 権 vấn đề

ハーモニーゴールド USA( thẩm quyết văn diện thượng の biểu ký は “ハーモニー ゴールド ユー エス エー インコーポレーテッド” ) は, bổn tác テレビアニメーションシリーズ ( したがってアニメーション ánh họaの『Siêu thời không yếu tắc マクロス ái ・おぼえていますか』は hàm まれない ) に quan して,アメリカ hợp chúng quốcにおいてTrứ tác 権(Phiên án 権), およびThương tiêu 権の đăng lục を hành ったことをKỳ hóa(きか)として, đồng xã は nhật bổn quốcĐặc hứa sảnhに đối して『マクロス』の anh văn tự biểu ký である “Macross”および tác phẩm trung giá không の quân đội “Địa cầu thống hợp quân”Tác chiến lĩnh vực quản hạt のひとつであるVũ trụ quânの anh văn tự biểu ký “U.N. Spacy”に quan する2001 niên 2 nguyệt 5 nhật と đồng niên 5 nguyệt 21 nhật の2 hồi の đăng lục dị nghị の thân lập てを hành った.

Tường tế は “Siêu thời không yếu tắc マクロス# quốc tế thương tiêu 権 vấn đề”を tham chiếu

タツノコに đối するハーモニーゴールド USA xã のライセンス phản hoàn

タツノコ・プロダクションは1998 niên 8 nguyệt 6 nhật に tối sơ の diên trường canh tân, 2002 niên 1 nguyệt 20 nhật に tái độ ( đệ nhị hồi mục ) の khế ước diên trường canh tân され,2021 niên 3 nguyệt 14 nhật に mãn liễu dư định であった1984 niên 9 nguyệt 11 nhật の nguyên sơ のライセンス khế ước に quan して, mãn liễu nhật から tái diên trường hứa nặc に quan する do dư kỳ gian である7 nhật hậu の đồng niên 3 nguyệt 21 nhật をもってハーモニーゴールド USAXã に đối して nhật bổn quốc dĩ ngoại の toàn thế giới ban bố に quan するハーモニーゴールUSA xã への độc chiêm đích な cải 変・ phiên án khả năng な lợi dụng hứa nặc khế ước で dữ えられていた “ロボテック・シリーズ” の nguyên tác となる, 3つのテレビアニメシリーズの các 々の権 lợi を thủ り lệ すことになる.

これには, 従 tiền ハーモニーゴールド USA xã の tối cao trách nhậm giả であり sang nghiệp giả でもあったフランク・アグラマ( Frank Agrama ) が, 2015 niên の sơ đầu を khế cơ に hội trường となり kinh 営 thật vụ から dẫn thối したあと, 2017 niên に nhập るころからNhận tri chứngを hoạn ったことを nguyên nhân として phát ngôn lực を thất い,Kinh 営 học tu sĩ( MBA ) を thủ đắc した bỉ の trường nữ であるジェハン・F.・アグラマ ( Jehan F. Agrama )が, đại biểu thủ đế dịch ( President ) kiêm tối cao kinh 営 trách nhậm giả ( Chief executive / CEO ) に tựu nhậm により, ロサンゼルスのウエスト・サンセット đại thông りにある phú dụ cá nhân tằng hướng けの hào hoa な ánh tượng と âm hưởng thiết bị を bị えた bổn xã の ánh tả thất ( プライベート・シアター ) の lợi dụng liêu kim thâu nhập の hảo điều と đồng dạng に, カリフォルニア châu の nam カリフォルニア địa vực での phú dụ cá nhân tằng を đối tượng にした biệt trang などの đại khẩu cá nhân đối tượng ( Business-to-consumer/B2C ) の bất động sản phiến mại nghiệp にも quan tâm を kỳ し, tân đại biểu giả であるジェハン tự thân が bác đả đích yếu tố が cường く thâu nhập が bất an định なコンテンツ sự nghiệp への quan tâm が bạc れ, đồng xã の thể chế に変 hóa が sinh じたことも đại きい.

タツノコ・プロダクションのハーモニーゴールド USA xã に đối するシリーズの nguyên tác であるテレビシリーズ3 tác phẩm のライセンス hồi thâu tố tụng の đề khởi は2017 niên 3 nguyệt 1 nhật.

なお, タツノコ・プロダクションは 1984 niên 9 nguyệt 11 nhật の nguyên sơ の “ロボテック” の mễ quốc へのライセンス phó dữ khế ước đế kết đương thời, “ハーモニーゴールド chu thức hội xã ( hương cảng )” ( Harmony Gold Ltd (Hong Kong) ) においてタツノコ trắc の thủ đế dịch が xuất đầu のうえで đế kết されたĐương sơ の khế ước には, nhật bổn trắc の nguyên tác の trứ tác 権 quản lý giả に đối する môi thể phiến mại の権 lợi に quan する khế ước hạng mục が tưởng định されていないにもかかわらず, “ロボテック・シリーズ” の gia đình dụng ビデオソフトウェア (VHS,Tác phẩm の hữu thường ウェブ phối tín,Blu-ray,DVDなどの môi thể phiến mại thâu nhập ), およびトイナミ ( Toynami ) が phiến mại する『シャドウ・クロニクル』 ( ảnh の niên đại ký ) に đăng tràng するVFA-6 レギオスほか変 hình ngoạn cụ の phiến mại に quan する権 lợi kim (ロイヤルティー) が, 1985 niên の nguyên sơ の khế ước đế kết dĩ lai, chi 払われておらず khế ước vi phản だとして, ハーモニーゴールド USA xã に đối して2016 niên 11 nguyệt に, quá khứ から tố った tiền ký 権 lợi kim の luy tích tổng ngạch として, 1,500 vạn mễ ドル ( nhật bổn viên hoán toán で 1,663,035,000 viên, ước 16 ức 6,300 vạn viên ) を cầu めたが, これはさすがに bất đương な thỉnh cầu であるとして, quản hạt tài phán sở であったカリフォルニアChâu tài phán sở (アメリカ hợp chúng quốc )より khước hạ されている.

しかし, hòa giải điều đình による trọng tài (Arbitration) hợp ý の kết quả, カリフォルニア châu trung ương địa phương tài phán sở のパーシー・アンダーソンTài phán quanによる2017 niên 8 nguyệt 23 nhật の tài định ( ruling ) により, タツノコ・プロダクション trắc は2021 niên 3 nguyệt 21 nhật をもって, ハーモニーゴールド USA xã に đối して hứa khả していた “ロボテック・シリーズ” の nguyên tác である cơ bổn tam bộ tác のライセンスを “Canh tân しない” という hình thức にて hồi thâu し, ハーモニーゴールド USA xã trắc は phản hoàn テレビシリーズの đăng tràng nhân vật thiết định ( キャラクターデザイン ), cơ giới ・ kiến vật ・ mỹ thuật tuyến họa thiết định ( プロダクションデザイン ) などの tư liêu の xác nhận tinh tra および giam tra に quải かる chư kinh phí と, タツノコ・プロダクションに đối する tiền ký 2017 niên 3 nguyệt 1 nhật にタツノコ trắc が đề tố したライセンス hồi thâu tố tụng に đối する phản tốに quan してハーモニーゴールド USA xã が phí やしたすべての tố tụng phí dụng, その tha の danh mục で タツノコ・プロダクション trắc より toàn ngạch を kim 銭 trái 権の hình とする 848,708 mễ quốc ドル ( ước 9,259 vạn viên ) を hoạch đắc することとなった.

この phát đoan となったのは, 2016 niên 11 nguyệt 23 nhật にハーモニーゴールド USA xã trắc が tự xã の trì つ “ロボテック・シリーズ” に quan する権 lợi の xác nhận を hành った ( 『ロボテック: マクロスサーガ』 thật tả ánh họa の tiến hành に lạc み ) hành vi である. 2016 niên 12 nguyệt 29 nhật, つまり2016 niên mạt ぎりぎりになってタツノコ・プロダクション trắc がこのハーモニーゴールド USA xã の kiến giải に 1985 niên の khế ước dĩ lai, sơ めての dị nghị を thân し lập てた.

Tiền ký のとおり, タツノコ・プロダクション trắc がハーモニーゴールド USA xã に đối してライセンス hồi thâu を cầu めて,アメリカ hợp chúng quốc liên bang tài phán sở( カリフォルニア chi sở ) に đối して2017 niên 3 nguyệt 1 nhật に tố tụng đề khởi をしたが, dực niên になり liên bang tài phán sở の hòa giải khuyên cáo により trọng tài nhân ( Arbitrator ) が tuyển nhậm され, song phương の chủ trương と tư liêu が đề xuất されたすえ, 2017 niên 6 nguyệt 28 nhật に hợp ý に chí る.この hợp ý に câu thúc されるため, ハーモニーゴールド USA xã は, ふたたびタツノコ・プロダクション xã より hứa nặc を hoạch đắc しない hạn り, 2021 niên 3 nguyệt 21 nhật をもって “ロボテック・シリーズ” のライセンスを tang thất し, よって2017 niên hiện tại ソニーピクチャーズおよびコロンビア ánh họa が chế tác trung の thật tả đặc toát ánh họa 『ロボテック: マクロス・サーガ』についても, たとえ ( nhật bổn quốc を trừ く ) toàn thế giới công khai を cường hành するにしても, 2021 niên 3 nguyệt 21 nhật までに thiếu なくともライセンスのマスター bảo hữu quốc であるアメリカ hợp chúng quốc およびカナダ liên bang のいわゆる bắc mễ đại lục での ánh họa hoàn thành と công khai を gian に hợp わせなければ, せっかく đa ngạch の dư toán を quải けて chế tác した tác phẩm の thương nghiệp thâu nhập ( hưng hành thâu nhập のみならず, tác phẩm の hữu thường ウェブ phối tín,Blu-ray,DVDなどの môi thể phiến mại thâu nhập を hàm む ) の đồ を vĩnh viễn に thất うことになる.

また, thật tả ánh họa シリーズの『マクロス・サーガ』 dĩ hàng の続 biên として dư định していた đệ 2 tác 『ロボテック: マスターズ』 ( nguyên tác は『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 ), đệ 3 tác 『ロボテック: ニュー・ジェネレーション』 ( nguyên tác は『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 ), mễ quốc độc tự の vật ngữ cấu thành と cước bổn であるロボテックシリーズ đệ tứ tác 『ロボテック: シャドウ・クロニクル』もまた, nguyên tác である cơ bổn 3 tác と mễ quốc độc tự の phái sinh tác phẩm の sang tác nguyên である『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』を hạch とする3 tác phẩm の nguyên tác の thiết định の lợi dụng 権ならびに phiên án 権を bao quát đích に tang thất するため, 権 lợi tang thất hậu はタツノコ・プロダクションよりライセンスの tái hứa nặc を hoạch đắc しない hạn り, kỳ hạn thiết れにより thật chất đích に thật tả đặc toát ánh họa の chế tác は bất khả năng となる.

なお, タツノコ・プロダクション trắc が “ロボテック・シリーズ” のライセンス hồi thâu に tế して nhật bổn viên hoán toán で1 ức viên に giới く đa ngạch の hồi thâu phí dụng を chi 払ってまで thật hành した chân の động cơ と lý do, hồi thâu phí dụng の điều đạt tiên は minh らかにされていない.

ライセンス phản hoàn の triệt hồi と tri đích tài sản 権の hiệp đồng quản lý への拡 trương

2019 niên 7 nguyệt 5 nhật (Mễ quốc đông bộ thời gian),Den of Geekの ký giả, シャムス・ケリー ( Shamus Kelley ) は độc chiêm ký sự として2021 niên 3 nguyệt 14 nhật に kỳ hạn thiết れになることが mễ quốc での công tri の nhận thức となっていた “ロボテック・シリーズ” ( sơ đại テレビシリーズ『 siêu thời không yếu tắc マクロス』を hàm む ) のライセンスが, thiếu なくとも2021 niên dĩ hàng に diên trường されたことを chính thức に xác nhận したと báo đạo した.

ハーモニーゴールド USA xã のアニメーション đam đương trách nhậm giả であるトミー・ユン ( Tommy Yune ) は “Đa くの nguyên の nhật bổn の hiệp định, それらは đa かれ thiếu なかれ phi thường に đoản かい単なるメモであり khế ước văn thư の thể を thành していなかった.”と thuật べた.

また, đồng xã のニューメディア đam đương phó xã trường, スティーブン・ユン ( Steven Yune ) は “Bỉ らは đương thời どのような sự nghiệp が hành われるのか, そして địa vực の権 lợi と cộng にライセンスがどれほど trọng yếu かを tri らずに đương thời それらの khế ước を thư いた.”と thuật べた.

Đồng xã のマーケティング đam đương phó xã trường のケヴィン・マッキーヴァ ( Kevin McKeever ) は, “タツノコとのライセンス khế ước canh tân が hợp ý された thời kỳ は khai kỳ しないが2017 niên から2019 niên 7 nguyệt 5 nhật hiện tại までの gian に phát sinh し, diên trường kỳ gian を minh らかにすることはできないが ( ただし, ケヴィンは biệt hội tràng で phi công thức に2054 niên 3 nguyệt 14 nhật までの diên trường kỳ hạn について ngôn cập している ), 2019 niên 7 nguyệt 5 nhật に hành われたアニメ・エキスポ( Anime Expo, lược xưng “AX” ) における hội tràng phát biểu で『マクロス』, 『サザンクロス』, 『モスピーダ』に đối する đồng xã の quốc tế ban bố 権は tương lai にわたって thập phân に hữu hiệu である. これは tân khế ước ではなく2017 niên に công biểu された『1984 niên 9 nguyệt 11 nhật の nguyên sơ のライセンスが hương cảng のハーモニーゴールド chi xã で đế kết された hiện hành の toàn ての hiệp định 』の diên trường であり, canh tân は thật tế にはより lương い dụng ngữ がないための biểu hiện で thật thái は『拡 trương 』であり, canh tân の nhất hoàn として khế ước を diên trường することにした.”と thuật べた.

これは cơ bổn đích にハーモニーゴールドとタツノコが dĩ tiền と đồng じ hợp ý を canh tân して diên trường したことを ý vị する.

Đặc に “ロボテック” thật tả ánh họa を chế tác しているソニー・ピクチャーズ エンタテインメントに quan hệ するすべてのスタッフに đối して hữu ích であり, tân しい拡 trương cơ năng “ロボテック tri đích tài sản 権 ( Robotech IP ) を sử ってソニー・ピクチャーズがやりたいことをできるようにする” と thuyết minh している.

ライセンスが canh tân されたことで, ソニー trắc は “ロボテック” のフランチャイズを tối đại hạn に hoạt dụng khả năng となり, ハーモニーゴールド trắc とのパートナーシップは kim hậu 18か nguyệt にわたって拡 đại する dư định である.

ケヴィン・マッキーヴァによると, ソニー trắc は “ロボテック・シリーズ” を “ハリー・ポッターシリーズLưu nghi のフランチャイズ” と khảo えているため, あらゆる phân dã でそれを tối đại hạn に hoạt dụng することになり, hiện tạiは thật tả ánh họa, ビデオゲームなどが cơ thượng にある.

Thật tả ánh họa だけではなく canh tân が xác bảo されたことで, ハーモニーゴールド trắc は “ロボテック・シリーズ” のメディア・フランチャイズでより đa くのことが thật hành khả năng となり, tân chế phẩm ライセンスであろうと tân しいアニメーションであろうと tự do にサードパーティーの xí nghiệp やプロダクション phát chú できるようになると phát ngôn した.

また, トミー・ユンはハーモニーゴールド trắc が “ロボテック・シリーズ” nhật bổn ngữ bản のいかなるバージョンも ẩn そうとしていないことを bảo chứng した.

Thật tế, quá khứ においてハーモニーゴールド USAのみが phát mại された dạng 々な thương phẩm にクレジットされていたのに đối して, kim hậu は tương lai の chế phẩm に quan してより đa くの tín dụng がタツノコに dữ えられることになると thuyết minh した.

“Ngã 々は vấn đề を giải quyết しており, ハーモニーゴールドとタツノコは, kim hậu は canh tân された hiệp định の toàn てに quan してパートナーになり, thủ り tổ んでいる tương lai の chế phẩm のために, tri đích tài sản 権は lạng xã によって cộng đồng で cộng hữu される dư định である.”と thuật べた.

ハーモニーゴールド hội trường のフランク・アグラマ (Frank Agrama) は, “ロボテック・シリーズ” に quan して “Thế giới cấp のビジネスパートナーとなるタツノコとの kim hậu 35 niên gian の cộng đồng tác nghiệp を lặc しみにしている” と thuật べた.

ライセンスの động hướng を kiến việt した các xã の thương phẩm triển khai

Tiền ký のとおり, ハーモニーゴールド USA xã から nhật bổn quốc nội の権 lợi xí nghiệp へのライセンス phản hoàn kỳ nhật が ước 3 niên hậu にまで thiết bách しているにもかかわらず, các 々の đệ tam giả xí nghiệp thể の thương phẩm hóa の động きは nghịch に hoạt phát hóa した.

テキサス châuに bổn xã を trí くソーラーフレアー・ゲームズ ( Solarflare games ) xã は, “ロボテック” の đệ nhất thế đại biên 『マクロス・サーガ』 đệ 27 thoại “Force of arms” ( nguyên tác 『 siêu thời không yếu tắc マクロス』 đệ 27 thoại “Ái は lưu れる” ) のドルザ cơ càn hạm đội ( nguyên tác のボドルザー cơ càn hạm đội に tương đương ) との tối chung quyết chiến を tái hiện するボードゲームを, 2018 niên 6 nguyệt に phát mại dư định であること,Dẫn き続き, đệ nhị thế đại biên 『マスターズ』 ( nguyên tác 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 ) よりCrisis point( nguy cơ đích trạng huống ) のボードゲームを phát mại に hướng けて khai phát ・ cải lương trung であることを cáo tri した.

ジャパンアニメゲームズ xã は, 2018 niên 3 nguyệt 14 nhật ( mễ quốc đông bộ thời gian ), 『マクロス・サーガ』をもとにしたRobotech: Ace Pilot( エースパイロット ),Robotech: Attack On The SDF-1( SDF-1 hạm thượng への công kích ),Robotech: Brace for Impact( trùng kích に bị えよ ) の tam chủng のボードゲームを2018 niên 6 nguyệt から hạ quý にかけて thuận thứ phát mại することを phát biểu するとともに,さらに công thức thương phẩm ウェブページを khai thiết した.

また,Hương cảng đảoを拠 điểm とするキッズロジック・トイズ ( Kids Logic ) xã は,Cung võ nhất quýによるテレビシリーズ bản のデザインを trung thật に tái hiện した 1/1200 súc xích ( cường công hình ) “SDF-1 マクロス”, 1/6 súc xích “VF-1J バルキリー” thao 縦 tịch ・ tái hiện mô hình ( リック・ハンター〈 nguyên tác の nhất điều huy に tương đương 〉 chuyên dụng cơ đồ trang, マックス chuyên dụng cơ đồ trang ), 1/4 súc xích “スコット・バーナード” trứ dụngベリテック・サイクロン“VR-052F バトラー” のバトロイド hình thái ( nguyên tác における スティック・バーナード trứ dụng “VR-052F モスピーダ” ライドアーマー hình thái ) の hào hoa な đại hình mô hình を thỉ 継ぎ tảo に khai phát phát biểu するとともに dư ước thụ chú phiến mại をしている.そのTử hội xãである “キッズコンセプト” (Kitz Concept) xã もまた, より đê niên linh tằng を ý thức したBluetoothThông tín による phục sổ nhân hình gian でのグループ ca xướng cơ năng を hữu した4 chủng loại の đồ trang phái sinh thương phẩm を tuyển 択 khả năng な “Dũng るリン・ミンメイ nhân hình” ( Dancing Linn Minmei doll ) を phát mại trung である.

このように, 2017 niên dĩ hàng に mễ quốc の権 lợi xí nghiệp ( 2018 niên 3 nguyệt 1 nhật thời điểm ではハーモニーゴールド USA xã のみ ) から tân たに thương tiêu 権を thủ đắc して thương phẩm hóa を hành った tiền ký の tân hưng ライセンス thủ đắc xí nghiệp quần は, 2021 niên 3 nguyệt hậu bán までには nhật bổn trắc にライセンスが phản hoàn されることを thục tri したうえでの thương phẩm khai phát であり, “ロボテック” のライセンスがふたたび thích thiết な xí nghiệp に tái giao phó されることを kiến việt しているかのような thương phẩm triển khai を hành っている.

その nhất phương で TRPG nguyên bản ( 1986 niên - 2001 niên ) さらには TRPG cải đính bản ( 2008 niên - 2018 niên 2 nguyệt 28 nhật ) にて trường niên “ロボテック” のテーブルトーク・ロールプレイング・ゲームに quan わってきたケビン・シエンヴィーダ( Kevin Siembieda ) を trung hạch とする,パラディウム・ブックス( Palladium Books ) xã の thương phẩm quần は, “ドライブスルーRPG” ( DriveThruRPG )というオンラインストレージ(Anh:online storage) にアップロードされているPDFかつQuang học văn tự nhận thức( OCR ) hóa された kí tồn の “ロボテック” RPGタクティクス dụng の vô liêu の tư liêu bổn のみならず, 1986 niên に phát mại され32 niên gian にわたり lợi dụng されてきた, tối sơ の “ロボテック” RPGシリーズの thật thể thư tịch と, そのPDF bản ( 2017 niên に điện tử hóa されて gian もない ) を hàm めて,

• ハーモニーゴールドUSA xã が2018 niên 3 nguyệt mạt nhật までの “ロボテック・シリーズ” thương tiêu 権 phó dữ を “Canh tân しない” ことによるライセンス thất hiệu
• 3Dプリンターによる nguyên hình ミニチュア mô hình をKim hìnhKhởi こしする tế のアンダーカット ( アンダーテーパー ) に khởi nhân する bộ phẩm sổ の tế phân hóa による kim hình tăng gia による dư toán siêu quá
• アメリカ hợp chúng quốc における quốc nội bưu tiện および sinh sản địa vực である trung quốc からのパラディウム xã までの chế phẩm di tống に bạn う quốc tế bưu tiện がいずれも, これまでの trọng lượng khu phân による bưu tiện liêu kim に gia えて thốn pháp による従 lượng gia toán に di hành したこと ( thâu tống phí dụng が xuất tư giả たちから thâu tập した tư kim の10％からという đương sơ の kiến tích もりから, hồi thâu された tư kim の125％に cấp thượng thăng したこと ) による kịch đích な tống liêu の tăng gia による đệ nhị đạn に đối する tư kim bất túc

を lý do として, 2018 niên 3 nguyệt mạt nhật をもって廃 bản となる.

このことは, パラディウム・ブックス xã が “ロボテック・シリーズ” の thương phẩm hóa xí họa を trung đồ で phóng khí することと đồng nghĩa であり, すでに “キックスターター” (Kickstarter) のクラウド・ファンディングに tham gia し, đệ nhị đạn ( wave-2 ) の thương phẩm đại kim を dư ước に nhập kim した xuất tư giả ( đại bán が nhất bàn のボードゲームファン ) の gian で thất vọng と dư ước kim の phản hoàn を hàm めた bất mãn を quyển き khởi こすことになった.

ビックウエスト, スタジオぬえとの hợp ý đế kết

2021 niên 4 nguyệt 9 nhật, nhật bổn quốc nội で『 siêu thời không yếu tắc マクロス』の続 biên として triển khai された “マクロスシリーズ”の権 lợi を hữu するビックウエスト,スタジオぬえとハーモニーゴールド USAとのあいだで, đồng niên 3 nguyệt 1 nhật phó をもって thế giới đích な権 lợi に quan する hợp ý を đế kết したことが phát biểu された.これにより “マクロス” の thế giới đích triển khai が khả năng となり, “ロボテック” thật tả ánh họa の nhật bổn công khai にビックウエストが phản đối しないことが xác nhận され, “ロボテック” における “マクロス” のキャラクターとメカのハーモニーゴールド USAによる nhật bổn quốc dĩ ngoại での độc chiêm đích hứa nặc が thừa nhận される.

“マクロスシリーズ”も tham chiếu

シリーズ nhất lãm

“ロボテック・シリーズ” のタイトルには cố định hóa した định 訳の nhật bổn ngữ はないが, bổn hạng mục では tiện nghi thượng dụng いている.

2002 niên にハーモニーゴールド USAXã により tái khởi động ・ thư き hoán えが hành われた, hiện hành の “Tân ・ロボテック công thức niên biểu” を ký す.

Vật ngữ の niên đại	Đề danh	Khái yếu	Nhật bổn の nguyên tác	Phát biểu niên
1999 niên - 2014 niên (1)	ロボテック: マクロス・サーガ Robotech: The Macross Saga	Địa cầu に trụy lạc した mê の vũ trụ chiến hạm “SDF-1 マクロス”に tích まれた siêu エネルギー “プロトカルチャー”(Anh:Protoculture) の “マトリクス”を đoạt hoàn するため lai tập した cự nhân tộc ゼントラーディ (Zentraedi) と, địa cầu のUnited Earth Forces( UEF ) の chiến い. SDF-1 マクロスの thừa viên は địch の ブリタイ ( Breetai ) hạm đội と cộng đấu し, ca thủリン・ミンメイの ca に đạo かれてドルザ( Dolza ) の đại hạm đội と quyết chiến を hành う. ( đệ nhất thứ ロボテック chiến tranh,Anh:First Robotech War)	Siêu thời không yếu tắc マクロス	1985 niên
2022 niên -	ロボテック II: センチネル† Robotech II: The Sentinels	Zentraedi の sang tạo chủ であるゾル nhânのロボテック・マスターズ (Robotech Masters) の mẫu tinhティロル(Anh:Tirol) へ hướng け,Viễn chinh hạm đội quân( UEEF ) がSDF-3 (Anh:SDF-3) パイオニア (Anh:Pioneer) で xuất phát. その đồ thượng, さまざまな dị tinh nhân chủng ( センチネル ) と tao ngộ する.	なし ( mễ quốc độc tự chế tác の tân tác )	1986 niên
2027 niên	ロボテック: ザ・ムービー - ngữ られざる vật ngữ -† Robotech the Movie: The Untold Story	SDF-1マクロスのメインコンピューターであるE.V.E システムを ác dụng するゾル nhân の sách mưu によって đệ nhất thứ ロボテック chiến tranh が ẩn nặc された đông kinh を vũ đài に, thân hữu から tân hình cơ MODAT-5を thác された nhược giả マーク・ランドリーの chiến いを miêu く. Nhất độ はゾル nhân に nhập れ thế わられたアンドリュース đại tá の tiền にマークは bại bắc しMODAT-5も phá 壊されるが, E.V.E システムによって đạo かれ, địa hạ に bí nặc されていた thí tác cơ を cường đoạt して tái khởi する. Chân thật を cáo phát しようとする khoa học giả のエンブリー phụ nương を thủ り bạt き, アンドリュース đại tá の âm mưu を đả ち砕く. Tường tế は hậu thuật の “ロボテック・ザ・ムービー - ngữ られざる vật ngữ -”のほか, “メガゾーン23#ロボテック bản”の ký tái tham chiếu.	メガゾーン23(PART Iのみ )	1986 niên
2029 niên - 2030 niên (2)	ロボテック: マスターズ Robotech: The Masters	Mê の siêu エネルギー “プロトカルチャー” を cầu めて, ロボテック・マスターズが địa cầu に lai tập.ダーナ・スターリング(Dana Starling)をはじめとするサザンクロス quân(Anh:Army of the Southern Cross,ASC) が phòng vệ chiến を triển khai する. ( đệ nhị thứ ロボテック chiến tranh,Anh:Second Robotech War)	Siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス	1985 niên
2031 niên - 2044 niên (3)	ロボテック: ニュー・ジェネレーション Robotech: The New Generation	ロボテック・マスターズの túc địch であるインビッド(Anh:Invid) が tập lai し, địa cầu を chế áp chiêm 拠. Nguyệt や hỏa tinh, そして mộc tinh の vệ tinh cơ địa に truy いやられた nhân loại は,Viễn chinh hạm đội quân(Anh:United-Earth Expeditionary Force,UEEF ) による địa cầu đoạt hoàn tác chiến を thí み, địch 拠 điểm レフレックス・ポイント (Reflex Point) を mục chỉ す. ( đệ tam thứ ロボテック chiến tranh,Third Robotech War)	Cơ giáp sang thế ký モスピーダ	1985 niên
2044 niên (4) -	ロボテック: シャドウ・クロニクル Robotech: The Shadow Chronicles	インビッドĐả đảo のために nhân loại と bí mật hữu hảo điều ước ( đồng minh ) を kết び, vô thường で “Ảnh thứ nguyên ・ tiên tiến kỹ thuật” (Anh:shadow technology) を đề cung していたハイドニット (Anh:Haydonites) が, nữ vương リージスに suất いられてインビッドが địa cầu を thối khứ する chiến tranh の chung kết を khế cơ として đột như として lí thiết り, kỹ thuật cung dữ された cơ giới に tiềm むトロイの mộc mã(Anh:Trojan Horse) の bạo tẩu による nhân loại trắc binh khí の tổn hại や hạm thuyền の tự bạo tổn thất を lợi dụng して công kích を sĩ quải けてくる. ( ハイドニット sự 変,Anh:Haydonites incident)	なし ( mễ quốc độc tự chế tác の tân tác )	2005 niên

† ấn を phó されたものは nhị thứ đích な liên 続 tính を trì つ tác phẩm である.

拡 trương thế giới, nhị thứ đích liên 続 tính

これらの tác phẩm の xuất lai sự は “ロボテック” と liên 続 tính を trì つが, テレビ・シリーズ toàn 3 bộ と, “Chủ yếu な liên 続 tính tác phẩm” と định nghĩa される『ロボテック: シャドウ・クロニクル』を gia えた toàn 4 bộ のカノン(Canon)と mâu thuẫn する tràng hợp は, その xuất lai sự や sự hạng は vô thị される.“メタフィクション”,Anh ngữ bản “Expanded Universe ( 拡 trương thế giới / nhị thứ đích liên 続 tính )”の ký tái も tham chiếu.

2002 niên, đương thờiDCコミックスTử hội xã であったワイルドストーム (WildStorm) xã の xuất bản khai thủy に bạn い,ハーモニーゴールド USAXã は, “ロボテック” thế giới の hậu phó け thiết định を công thức に quyết định した.

Đồng xã はこれを “シリーズの tái khởi động” と định nghĩa し, nhật bổn quốc の “ガンダムシリーズ”などにもみられる, 21 thế kỷ のファンダムを hàm めた tình huống に hợp わせた thiết định の canh tân ( アップデート ) によって “Công thức thiết định そのものの thư き hoán え” が hành われた.

これによってたとえば, 2002 niên の thư hoán え dĩ tiền は “Robotech Expeditional Force”( REF ) という chế thức danh xưng であったViễn chinh hạm đội quânが tân たにその danh xưng を “United-Earth Expeditionary Force”( UEEF ) とされるなどの đại phúc な変 canh が gia えられ, dĩ hạ の tác phẩm が “Nhị thứ đích な liên 続 tính を trì つ tác phẩm” へと tả thiên された.

Nhị thứ đích liên 続 tính tác phẩm の nhất lãm

• センチネル quan liên で tác phẩm hóa したものすべて ( ánh tượng ・ mạn họa ・ tiểu thuyết ).
• ロボテック: ザ・ムービー ( nghiêm mật にはテレビシリーズの続 biên ではない ).
• コミコ xã, エターニティ xã, アカデミー xã, nam cực xuất bản xã ( Comico, Eternity, Academy, Antarctic Press ) xã のすべての mạn họa.
• パラディウム・ブックス (Palladium Books) xã のロールプレイングゲームとテーブルトークRPGQuan liên xuất bản vật のすべて.
• ジャック・マッキーニ (Jack McKinney) の tiểu thuyết.End of the Circle( viên hoàn の chung わり ) が hữu danh.

これらの tác phẩm は “ロボテック” bổn biên との繋がりを tàn しているが, アニメシリーズ toàn 85 thoại の công thức の xuất lai sự に従 chúc するかたちとなる. Đặc にジャック・マッキーニ lạng danh による tiểu thuyết は, 『センチネル』 biên の triển khai が tiến むにつれて, bổn cân から đại きく ngoại れ,Thần bí chủ nghĩaに khuynh いていった.

Hoàn thành tác

Robotech UN Public Service Announcement (2005)

2005 niên に chế tác された.

スコット・バーナード ( Scott Bernard ) およびアリエル ( Ariel ) の đối thoại と, かつてインビッドからの địa cầu giải phóng を mục chỉ す “Địa cầu đoạt hoàn hàng hạ tác chiến” や, vệ tinhティロル(Tirol) の giải phóng tác chiến に sử われた, cường tập hàng hạ dụng trang giáp đĩnh “ホリゾン ( ト ) -V” が, kim độ は,Viễn chinh hạm đội quân(Quốc tế liên hợpをÁm 喩する ) の nan dân に đối する quốc tế cứu viện vật tư の thâu tống ( địa cầu なのか, vệ tinh "Tirol" なのかは bất minh ) に sử われる tràng diện を đặc sắc とする quốc liên の60 chu niên ký niệm の60 miểu 単 vị で tiễn い đạp みされた công cộng サービス công báo は, 『シャドウ・クロニクル』のアニメーション chế tác tác nghiệp の hợp gian を phùng って chế tác された. オリジナルの thanh ưu を sử dụng せず, đối thoại は công báo フィルムの hạn giới thượng, キャラクター tính が đa thiếu bất túc していたが, それにもかかわらず trường niên にわたり vị hoàn thành xí họa の liên 続であった “ロボテック” の mễ quốc độc tự tân tác アニメーション chế tác において, tối sơ の hoàn toàn に hoàn liễu されたフィルム・フィート sổ として ký lục された.

Robotech: The Shadow Chronicles (2007)

2002 niên,トミー・ユン(Tommy Yune) が tân tác の triển khai を phát biểu した. この tác phẩm は2004 niên に『ロボテック: シャドウ・フォース』 (Robotech: Shadow Force) と danh phó けられた. タイトルはすぐに変 canh され, 『ロボテック: シャドウ ( シャダウ ) ・クロニクル』 (Robotech: The Shadow Chronicles) となった.

ハーモニーゴールド USAXã の đại biểu は, アメリカ, カナダ các địa の,アニメコンベンションやSFコンベンションHội tràng に triển kỳ パネルを thiết け, プロダクション・アートやパイロット bảnのCGアニメを triển kỳ した.

2005 niên のアニメエキスポとコミック・コンの hội tràng においてChế tácTrung の tác phẩm の dư cáo biên が thượng ánh され, これはウェブサイトでも quan ることができる.

“ロボテック” 20 chu niên となる2005 niên の hoàn thành を mục chỉ したが, thật tế は trì れ, bắc mễ で2007 niên 2 nguyệt 6 nhật ( オーストラリアは2007 niên 3 nguyệt 7 nhật ) にDVDが phát mại された.

Vật ngữ cấu thành は, tối sơ の30 phân がThe New Generation( 『Cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 ) の tối chung hồi のリメイク bản とでもいうべき triển khai で, tiền thuật のように, その nhất thoại thủ tiền の24 thoại で danh tiền だけ đăng tràng したリック・ハンター ( Rick Hunter, nhất điều huy ) đề đốc が hành phương bất minh になるエピソードも gia えられている.

その hậu の1 thời gian は tân triển khai となり, tân たな địch でインビッド nữ vương が “Ảnh の tử cung たち” あるいは “シャドウの tử ら” ( The children of shadow ) と hô ぶハイドニット chủng tộc ( Haydonites ) の xí みと, bỉ らとの viễn chinh hạm đội quân ( EF ) の chiến いが miêu かれる.

Cựu シリーズからは

• スコット・バーナード ( Scott Bernard, スティック・バーナードに tương đương )
• アリエル ( phát âm thượng は “エリアル” Ariel, アイシャに tương đương )
• インビッド nữ vương リージス ( Regis, Regiss, レフレスに tương đương )
• ギュンター・ラインハルト đại tương ( General Gunther Reinhardt, vô danh の đệ tam thứ địa cầu đoạt hoàn quân hạm đội chỉ huy quan に tương đương ) が đăng tràng.

Tân đăng tràng nhân vật として, かつて Roy Fokker ( ロイ・フォッカー ) や Rick Hunter ( nhất điều huy ) が vụ めたスカル phi hành đại độiのスカル・リーダー ( Commander, Air Group:CAG ) として

• マイア・スターリング ( Maia Sterling ) trung tá
• マーカス・ラッシュ ( Marcus Rush ) đại úy

が đăng tràng する.

Đăng tràng nhân vật は, 従 lai どおりの thủ miêu き tác họa によるアニメーションである nhất phương, メカは khả 変モータサイクル “サイクロンシリーズ” ( VR-052F モスピーダ VR-057S シャドウモスピーダ ) を trừ く, そのほとんどがCGを sử dụng したものになっている.

ハイドニット ( Haydonites ) の chiến đấu ロボに nhân が tập われるシーンなども, nhân vật は tác họa, メカはCGという biểu hiện を thông しているが, duy nhấtベリテック( VERITECH ) “サイクロン” ( Cyclone, nhật bổn bản でのアーマーバイク／ライドアーマー ) に quan しては, バイク hình thái からライドアーマーに chí るまでCGを sử わず, tác họa で miêu かれている.

ハーモニーゴールド USA xã との đề huề というかたちで, タツノコプロも chế tác に tham gia している. エンディング・クレジットによると xí họa はタツノコプロとなっており, その chế tác tổng chỉ huyとしてThành 嶋 hoằng nghịとCửu lí nhất bìnhの thị danh が minh ký されている.

Chế tác tương đàm dịch として, cửu lí nhất bình とともにTự điền hiến sửの danh がある.

そのほかにタツノコプロ quan liên で danh tiền が tri られている nhân vật では, xí họa tương đàm dịch として nham điền hoằng ( 『マクロス』『モスピーダ』の chế tác đam đương ) の danh tiền が ký されている.Thiên dã hỉ hiếu,Hoang mục thân chí,Thị chiểu tú thụの danh tiền もオリジナルデザイン đam đương として minh ký されている. アニメーション tác nghiệp bộ の thậtChế tácはĐại hàn dân quốcのDR MOVIEが đam đương.

Nhật bổn ngữ bản

“ロボテック・シリーズ” に quan する thương tiêu 権 lợi thượng の vấn đề から mễ quốc のライセンス bảo trì xí nghiệp や, phiên án nguyên の các 々の nguyên tác に quan する nhật bổn の trứ tác 権 lợi giả や thương tiêu 権 lợi giả trắc で nhận tri した, công thức の nhật bổn ngữ により phiên 訳された thương nghiệp “ロボテック・シリーズ” tác phẩm は 2017 niên 1 nguyệt hiện tại, tồn tại しない. このため, 権 lợi quan hệ の vấn đề からDVD đẳng の ánh tượng ソフトや mạn họa tác phẩm と đồng じく, nhật bổn quốc のLĩnh thổNội のドメイン danhからはThông tín phiến mạiによる cấu nhập の phát tống tiên に “Nhật bổn quốc” を chỉ định できず, また, “Phối tín tác phẩm もダウンロードCấu nhập ができない thố trí が thi されている.

Robotech: Love Live Alive

2011 niên 10 nguyệt 17 nhật のロサンゼルス giao ngoại のハーモニーゴールド USASở hữu のプレビュー・ハウスにおけるカール・メイセックに quan するドキュメンタリー ánh họa công khaiの tịch thượng で, ケヴィン・マッキーヴァ, およびトミー・ユンらの đồng xã chế tác càn bộ は, 2007 niên に “シャドウ・ライジング” として cáo tri したアニメ tân tác について『Cơ giáp sang thế ký モスピーダ』のイエロー・ベルモントのライブ cấu thành のOVA『LOVE, LIVE, ALIVE』から tá dụng したタイトルで, tây lịch 2012 niên から2013 niên に quải けてのいずれかの nhật にDVDおよびBlu-rayで phát mại する tiền đề で chế tác を続 hành trung であることを cáo tri し, その tịch thượng でChế tácTrung のフィルムの nhất bộ を công khai した. Phát mại は2012 niên のいずれか, phát mại nguyên は đồng xã の tân quy phiến mại đề huề tiên ( ディストリヴューター ) であるA+E ネットワーク・ホーム・エンターティメント(A+E Networks) を dư định していたが, ライオンズゲート・ホーム・エンターティエンメント ( Lionsgate Home Entertainment ) xã に変 canh され, 2013 niên 7 nguyệt 23 nhật に mễ quốc bổn thổ で phát mại された.

Tường tế は “:en:Robotech: Love Live Alive”を tham chiếu

Vị hoàn thành tác

Robotech: The Movie

Ánh họa 『ロボテック: ザ・ムービー』 (Robotech: The Movie), biệt danh 『ロボテック: Ngữ られざる vật ngữ 』 (Robotech: The Untold Story) は, オリジナルテレビシリーズのあと, tối sơ に tác られた “ロボテック” ánh tượng xí họa である.

Nhật bổn のOVA『メガゾーン23』 ( 1 tác mục ) を cơ sở に『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』から bạt き xuất したいくつかの tràng diện を継ぎ hợp わせたもので, テレビシリーズとの liên 続 tính は hậu phó け đích な phiên ngoại biên としての vị trí phó けになる.

Tường tế は “メガゾーン23#ロボテック bản”を tham chiếu

メガゾーンの địch であるデザルグはロボテック・マスターズ suất いるTirolian (ゾル nhân) に tổ み込まれ, サザンクロス quân およびメガゾーン23Đặc biệt khuPhòng vệ quân ( この tác phẩm では đồng nhất の quân sự tổ chức の cực đông triển khai quân の danh xưng とされる ) の chiến đấu ánh tượng がそれぞれ tịnh hành して miêu かれる. Lệ えば vũ trụ での chiến đấu は, tối sơ メガゾーンのフィルムから thủy まり, hậu bán サザンクロス vũ trụ quân のものに di hành する. Hảo địch thủ B.D.アンドリュース đại tá ( これも ngụy danh で, のちのT.R. Edwards chuẩn tương と đồng nhất nhân vật とされ, tiểu thuyết bản では nhật bổn nhân phong に変 trang し, ngụy danh で “An đằng thành nhất lang” を danh thừa る ) が tự bàn の chiến đấu hậu,ゾル nhânの chỉ huy quan たちによって tẩy 脳を thụ ける tràng diện ( 『サザンクロス』の ánh tượng lưu dụng ) が gia わり, また nội bộ に nhai を trì つ cự đại vũ trụ thuyền メガゾーンは tồn tại せず, 単に địa cầu thượng の vũ đài thiết định に変 canh されている.

このために, minh xác には ngữ られないがナレーションで vũ đài thiết định を đông kinh と ám kỳ され, GarlandとHaganが chiến đấu trung に vũ trụ に phi び xuất す tràng diện は, vũ trụ chiến đấu huấn luyện dụng シミュレーター thất ということにされている.

なお, オリジナルの『メガゾーン23』は chủ nhân công の bại bắc で vật ngữ が hoàn kết しているが, bổn tác のために, tự trị quân chiến đấu cơ とそれに nội tàng された vũ trụ dụng ハーガンを đoạt い, phi hành tràng での tối chung quyết chiến を hành うハッピーエンドの bộ phân が nhật bổn nhân アニメーターにより chế tác されている. アカデミー xã による mạn họa bản では kết mạt bộ phân がさらに dị なった triển khai となっており, Garlandが chiến đấu cơ ごと変 hình した cường hóa hình になってB.D.を đảo したり, その hậu vũ trụ に thượng がりTirolian quân に tối hậu の đả kích を dữ えたりする.

この tác phẩm はテキサス châuでの thí tả に thất bại し, tư を tiêu した. Giam đốc のカール・メイセック( Carl Macek ) がプロジェクトから thủ を dẫn いたあと, ハーモニーゴールド USA xã は『メガゾーン23』のライセンスを thủ phóng した. そのために, ヨーロッパで xuất hồi っている thiếu sổ のビデオを trừ き, tân たな đồng ánh tượng thâu lục thương phẩm は phát mại されそうにないが, thiếu なくともスペイン ngữ bản のRobotech: La Peliculaがアルゼンチン cộng hòa quốcPhóng ánh されたのは xác nhận されている.

ADVフィルムXã の『ロボテック』のDVD đặc điển には, この ánh họa のパイロット bản などが thâu lục されている.

アカデミー ( Academy ) xã は, 1995 niên に ánh họa を mạn họa hóa して phát mại したが, あまり ánh họa と tự ていない.

この ánh họa のいくつかの yếu tố は tiểu thuyết bản “ロボテック”,The Masters Gambitの vật ngữ cấu thành に sử われた.

Robotech II: The Sentinels

『マスターズ』と『ニュー・ジェネレーション』に đăng tràng する địa cầu đoạt hoàn quân ( viễn chinh hạm đội の phái khiển “Tiểu hạm đội”) の sinh き tàn りに, リック・ハンター ( Rick Hunter ) と hôn ước cải tính hậu のリサ・ハンター ( Lisa Hunter ) を gia えた nhân 々の mạo 険の続きを miêu く. このため『マクロス』のキャラクターが『サザンクロス』 phong の chế phục で『モスピーダ』のメカに thừa るというクロスオーバーĐích な ánh tượng となっている. ただし, tác họa は điển hình đích な1980 niên đại の thâu xuất dụng アニメの tác họa thủy chuẩn であり, nguyên điển nhật bổn bản の các 々のテレビシリーズの đăng tràng nhân vật の đặc trưng とは, あまり tự ていない.

この『ロボテック II: センチネル』 (Robotech II: The Sentinels) シリーズは chế tác が trung đoạn している. Toàn 65 thoại のテレビシリーズとして cấu tưởng されたが,Chế tácされたのは tối sơ の3 thoại のみで, これをまとめた trường biên のパイロット bảnが tàn された.

Nội dung は, siêu thời không yếu tắc hạmSDF-3 パイオニア ( Pioneer )と thừa tổ viên の thiệu giới, tân しい ngoại giao nhậm vụ の khái yếu thuyết minh である. また, kịch trung で tối も trọng yếu な xuất lai sự としてシリーズ mạo đầu のリック・ハンター ( Rick Hunter ) đề đốc とリサ・ハイエス ( Lisa Hayes ) đề đốc kiêm hạm đội tư lệnh の kết hôn thức が nguyên ・ゼントラーディ công tràng vệ tinh“イコーリィティ” ( factory satellite “Equality” ) で đại 々 đích に khai thôi され,リン・ミンメイも chủ tân として chiêu かれる.

3 tác phẩm を tổ み hợp わせたシリーズの続 biên ・スピンオフTác phẩm なので, 3つのロボテック・サーガの chủ yếu な đăng tràng nhân vật たちが tổng xuất diễn する. 『マクロス・サーガ』からはハンター ( Hunter ) phu thê ( nhất điều huy と tảo lại vị sa ) とスターリング ( Sterling ) phu thê ( マックスとミリア ) が, 『マスターズ』からはダーナ・スターリング ( Dana Sterling )とボウイ・グラント ( Bowie Grant, ボウイ・エマーソン ), 『ニュー・ジェネレーション』からはジョナサン・ウルフ ( Jonathan Wolfe / Wolff ) が đăng tràng する.

Độc tự の tân đăng tràng nhân vật として, ジャック・ベイカー ( Jack Baker ) とカレン・ペン ( Karen Penn ) はライバル đồng sĩ の nam nữ の nhược niên sĩ quan hầu bổ sinh で, その quan hệ はかつてのリック ( Rick ) とリサ ( Lisa ) の quan hệ を tư い khởi こさせる.

ヴィンス・グラント ( Vince Grant ) はクローディア( Claudia ) の đệ であり, đồng thời にボウイ・グラント ( Bowie Grant ) の phụ. リージェント ( Regent,Nhiếp chínhを ý vị する ) はインビッド(Invid) の chỉ huy quan で, その tư は nhật bổn bản テレビシリーズでのインビットと dị なり,バトル・ウォーマーを trứ dụng せず sinh thân に y phục を triền ったナメクジLoại tự の tiến hóa đồ trung hình thái である. エミール・ラングCông học bác sĩ( Dr. Emil Lang, vô danh の kỹ sư trường ) は『マクロス・サーガ』では単なる hiếp dịch だったが, chủ yếu な kiện を ác る đăng tràng nhân vật として đăng tràng する.

Đăng tràng nhân vật だけでなく,メカや dị tinh sinh vật ・ヒューマノイドもクロスオーバーで xuất diễn し, たとえば mạo đầu からVF-1 Valkyrieの hậu 継 cơ として, 『モスピーダ』のレギオス(VFA-6 Alpha Fighter),トレッドが (VFB-9 Beta Fighter) として đăng tràng, スターリング phu thê がテストパイロットとして thí nghiệm phi hành ・ hàng trụ を hành う tràng diện もあり, nhật bổn bản phong に lệ えるならば “マックス・ミリア chuyên dụng レギオス & トレッド” が miêu かれている.

また,ゾル( Tirolian ) のバイオロイドTiền kỳ I hình “ノス・ドュール”( Blue Bioroid ) と,インビッドのバトル・ウォーマー“グラブ” ( ショック・トルーパー / Shock Trooper〈 đột kích kỵ binh 〉 ) の giao chiến など,クロスオーバー tác phẩmのゲーム “スーパーロボット đại chiến シリーズ”のように, nhật bổn では vi う tác phẩm とされているメカどうしが chiến う tràng diện もある.インビッドTrắc には nguyên điển nhật bổn bản のシリーズにはない, tân たにデザインされた sinh thể メカ “イノガニック” ( Inorganic ) も đăng tràng する.

このプロジェクトが thất bại した lý do はいくつかあるが, なかでも ngoạn cụ のライセンス vấn đề と, viên cao の ảnh hưởng が đại きい. “Robotech Art 3” でのカール・メイセック giam đốc の thuyết minh によると, viên cao とChế tácパートナーである ngoạn cụ hội xã,マテルXã のミニカー・ブランド,マッチボックス( Matchbox ) xã の triệt thối ( đồng xã はのちに đảo sản ) により, このシリーズは đả ち thiết られた. このシリーズを hoàn thành させようとする nỗ lực はどこかへ hành ったが,パイロット bảnはロボテックテーブルトークRPGXuất bản xã パラディウム ( Palladium ) xã からVHSビデオテープの môi thể で phát mại された ( hiện tại,ADVフィルム/ADV FilmsXã が phiến mại する “ロボテック” のDVDの nhất bộ として nhập thủ できる ). その hậu はジャック・マッキニー ( Jack McKinney ) の tiểu thuyết と, ジェイソンとジョンのウォルトリップ huynh đệ ( Jason Waltrip, John Waltrip ) による mạn họa bản で続きが miêu かれた.

Robotech: The Odyssey

プロデューサーのカール・メイセック( Carl Macek ) は, ほかにも『ロボテック: オデッセイ』 (Robotech: The Odyssey) というシリーズを xí họa していた. SDF-3 パイオニア ( Pioneer )の thừa tổ viên たちがタイムパラドックスによって thái cổ の dị tinh nhân とされていたプロトカルチャーの thủy tổ となり, オリジナルのテレビシリーズの “ASS-1 マクロス”Lạc hạ に chí る triển khai を dư trắc させる tràng diện を kết mạt とする viên hoàn ・Luân hồiĐích な vật ngữ を, bình nhật phóng tống で1 niên gian かけて hoàn kết させようと thí みた toàn 260 thoại の đại tác である. しかし “センチネルズ・シリーズ” の ánh tượng tác phẩm としての xí họa thất bại のあと, “オデッセイ・シリーズ” の chế tác が thủy まることはなかった.

しかし, その cấu tưởng は cộng đồngペンネーム,ジャック・マッキーニ ( Jack McKinney ) lạng danh による tiểu thuyết bản の trứ thư の nhất sách,The End of the Circleに hoạt かされた.

Robotech 3000

カール・メイセック( Carl Macek ) は, tân たな続 biên として『ロボテック3000』 (Robotech 3000) を tác ろうとした.パイロット bảnデジタル・データ thượng ánh thời のライセンス nguyên であるハーモニーゴールド USAXã の càn bộ スタッフの phản ứng と, のちの FanimeCon 2000でのファンの phản ứng が ác かったので, chế tác は trung chỉ された. “ロボテック” công thức サイトで dư cáo biên が kiến られるのみである.

なお,CGChế tác は, 『バビロン5』のCGI ( シージーアイ )Đặc thù hiệu quả で danh を trì せた, ジェイソン・ネッター ( Jason Netter )が thiết lập したネッター・デジタル・エンターテイメント (Netter Digital Entertainment / NDE).

Robotech: Shadow Rising

2007 niên 2 nguyệt 27 nhật の “ニューヨーク・コミック・コンベンション”( Comic-Con 2007 ) の tịch thượng で『ロボテック: シャドウ ( シャダウ ) ・クロニクル』 (Robotech: The Shadow Chronicles) の giam đốc,トミー・ユン(Tommy Yune) は, đồng tác の続 biên となる kịch tràng công khai tác phẩm の chế tác を phát biểu した.

Công khai は2 niên hậu の2009 niên を dư định し, tiền tác と đồng dạngDVDPhát mại に gia え, thứ thế đại quang ディスク (Blu-ray Disc,HD DVD) bản の phát mại も niệm đầu にあるとスタッフにより thuyết minh されたあとで, giam đốc は “『ロボテック: シャドウ・クロニクル』は tiểu mại で thành công しており, ngã 々は hiện tại 続 biên を chế tác trung です.” と phó け gia えた.

Đồng nhật のあとの thời gian に, 続 biên が trường biên ánh họa ( Feature-movie ) であり, 続 biên のタイトルは『ロボテック: シャドウ・ライジング』 (Robotech: Shadow Rising) であることが minh らかにされ, フィルムは tối tốc で phát biểu から2 niên nội に công khai されることが kỳ đãi されると thuật べた.

Tường tế なプロットは tác phẩm の営 nghiệp thượng の sự tình から phục せられているが, chế tác phát biểu thời のハーモニーゴールド USAXã の ngôn によると “Trọng yếu な đăng tràng nhân vật の tử, tân quy キャラクター gian における ( luyến ái ) cảm tình の tiến triển, địch ハイドニット trắc の tân triển khai” が dư định されている.

その hậu, 2008 niên trung ごろのハーモニーゴールド USAXã による truy gia phát biểu により, フィルム・デジタルデータ tác thành の tiến triển がみられず, ワーナーブラザース tư bổn の thật tả ánh họa の khai phát kỳ gian までの “Đương phân の gian” アニメーション bản の chế tác は vô kỳ hạn に diên kỳ されたと đoạn ngôn した.

あとになって, đương sơ の phát biểu の “2 niên gian” の kiến tích りが ngộ giải であることが, ファンによって minh らかにされた. 2 niên の kỳ nhật は,トミー・ユン(Tommy Yune) によって khả năng tính としてありうると thuật べられたに quá ぎず, それが thật tế の công khai nhật であることを quyết して ý đồ していなかった. しかしファンは, この2 niên の kỳ gian のあとが thật tế の công khai dư định nhật であるとその ý vị を ngộ giải した.

このことは, “ロボテック” ファン tằng のなかで đại きな hỗn loạn を dẫn き khởi こした. さらに đồng xã の biệt の従 nghiệp viênが “アニメーションは trung đoạn した” と phát ngôn したために, ファンはいっそう hỗn loạn した. この phát ngôn が chân thật に chiếu らし hợp わされていないにもかかわらず, đa くのファンが thứ hồi tác のアニメーション ánh họa の công khai が diên kỳ されたという ý vị に thụ け thủ った.

ハーモニーゴールド USAXã はあとになって, “ロボテック” chuyên môn phiên tổ 『Vũ trụ ステーション“リバティ”トーク・ショウ・コールイン・ライブ・ポッドキャスト』 ( Space Station Liberty, a TalkShow Call In Live Pod Cast )に càn bộ みずから đăng tràng し, đính chính phát ngôn をしてこの ngộ giải を chính した.

ハーモニー・ゴールド USA xã の càn bộ は “Kiến tích もられた công khai nhật” に quan する ngộ りについて thuyết minh し, chế tác quá trình の tha の bộ phân が “それ” ( hoàn thành phân のHội コンテ) に truy いついたが “Trung đoạn” という dụng ngữ が “アニメーション chế tác が bảo lưu される” という ý vị の “Ánh họa nghiệp giới dụng ngữ”である chỉ を thuyết minh した.

この tràng hợp,Cước bổn,Thanh ưuのためのĐài bổn,ストーリー・ボード ( nhật bổn ngữ でいうHội コンテ), chế tác quá trình の tha の bộ phân は, アニメーション chế tác tự thể が bảo lưu されていても継続する. しかし, アニメーション thật chế tác tác nghiệp が sinh sản の tàn dư bộ phân を truy い việt したとき,アニメーターには,ハーモニーゴールド USAXã のCước bổn giaから vật ngữ の thứ の1カット phân の hội コンテを thủ に nhập れるまで, hà もするべき sĩ sự がなく thủ không きになることを ý vị した.

この thời điểm で, xác định した công khai nhật thời は dữ えられなかったが『ロボテック: シャドウ・ライジング』 (Robotech: Shadow Rising) は, đương sơ kiến tích もられた công khai nhật thời よりは chế tác tiến hành していることが báo cáo された.

“アニメ・エキスポ 2009” ( AnimeExpo 2009 ) の hội tràng で, ケビン・マッキーバー ( Kevin McKeever ) と,トミー・ユン(Tommy Yune) は『ロボテック: シャドウ・ライジング』 ( Robotech:Shadow Rising ) が,ワーナー・ブラザースXã の thật tả ánh họa の chế tác phát biểu dĩ lai, vô kỳ hạn に diên kỳ されているのを xác nhận した.

Quan liên xí nghiệp である ánh họa chế tác hội xã ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ ( Warner Bros. Pictures ) は hiện tại, hoạt phát に bành đại な dư toán を chú ぎ込んで “ロボテックの thật tảTrường biên ánh họa”( Robotech Live-actionFeature Film) đệ nhất tác mục となる『マクロス・サーガ』 ( Macross Saga ) を chế tác trung で, このためにCước bổn gia,Đài bổn gia, CG chế tác や, bài ưu ・ nữ ưu の diễn kỹ toát ảnh bộ phân とCG đẳng の hợp thành に bạn うSFXChuẩn bị や, toát ảnh hậu の tác nghiệp であるVFXTác nghiệp をも thị dã に nhập れたアニメーション chế tác スタッフの dẫn き bạt きにより, アニメーション bản の続 biên の chế tác tác nghiệp は sự thật thượng đình trệ している.

2011 niên 7 nguyệt 2 nhật ( アメリカThái bình dương tiêu chuẩn thời(UTC-8)Thái bình dương hạ thời gian),ロサンゼルス・コンベンションセンターで khai thôi された “アニメ・エキスポ” のパネル・ディスカッションにおいて, ケヴィン・マッキーヴァ,トミー・ユンをはじめとするハーモニーゴールド USAXã の càn bộ は, thật tả ánh họa の tiến triển trạng huống には ngôn cập せず, ランサー・ベルモント ( イエロー・ベルモント ),インビッドNhân gian thể の “シ・ラ” ( ソルジー ) らを chủ dịch に cư えた ánh tượng tác phẩm のChế tácが tiến hành trung であることを minh らかにし, 2012 niên から2013 niên に quải けて, nhật bổn を trừ く toàn thế giới に công khai する dư định であることを minh らかにした.

なお, アニメーション ánh tượng tân tác の đề danh 『シャドウ・ライジング』はChế tácĐồ thượng の xí họa đoạn giai での仮 xưng であり, tác phẩm が hoàn thành し công khai される tế に変 canh もありうる.

Robotech Academy

2014 niên 7 nguyệt 5 nhật ( mễ quốc tây bộ tiêu chuẩn thời ), ハーモニーゴールド USA xã は,KickstarterPhương thức により, 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』を hạ phu きとした ( tái biên tập ではない ) hoàn toàn tân quy tác họa の ánh tượng tác phẩm 『ロボテック: アカデミー』 (Anh:Robotech: Academy) のパイロットフィルムの chế tác tư kim を mộ り, tương lai đích にはミニシリーズを chế tác することを mục chỉ したプロジェクトを phát biểu した.これらの xí họa は nguyên lai, カール・メイセックが sinh tiền に cấu tưởng していた xí họa を phát triển させたものである. その khái yếu は đồng xã Kickstarter ウェブサイトで thiệu giới された.

ハーモニーゴールド USA xã は, Kickstarter の thành lập yếu kiện となる tư kim điều đạt kế họa の đạt thành mục tiêu ngạch を 500,000 mễ quốc ドル とし, この tư kim を dĩ って tân しい24 phân gian のパイロット bản の単 độc エピソードを chế tác し, Kickstarter の xuất tư giả の cấu nhập hi vọng giả のほか, “ロボテック・シリーズ” のファン hướng けの phiến mại lợi ích に gia え, thế gian の quan tâm を tập めることにより, thứ の mục tiêu であるミニシリーズ chế tác のための tư kim hoạch đắc の sở とすることを ý đồ した.

しかし, このクラウドファンディング(crowd funding) は, 2014 niên 8 nguyệt 9 nhật の mộ tập đế thiết nhậtを đãi たず, đồng xã の tự chủ đích な phán đoạn により đồng niên 8 nguyệt 2 nhật に xuất tư mộ tập を trung chỉ ( キャンセル ) された.

ハーモニーゴールド USA xã はその lý do として, trung đoạn までに xuất tư が mục tiêu ngạch の 39% にあたる, 194,574 mễ quốc ドル しか tập まらなかったことを lý do に cử げており, đồng xã は, プロジェクトを thật hiện する tư kim điều đạt を thật hiện するための tha の tuyển 択 chi を tham ることを phát biểu した.

ビデオ・DVD

• ファミリー・ホーム・エンタテインメント (Family Home Entertainment / FHE) xã は tối sơ, các quyển に1 thoại thâu lục したビデオを phiến mại したが, sơ kỳ の sổ thoại を phiến mại しただけでこの thủ pháp をやめた. その thứ に, 『マクロス・サーガ』 toàn 36 thoại を biên tập のうえ, đạo nhập bộ や triển khai の trì いシーンを tước trừ し, 『マスターズ』 ( 『サザンクロス』 ) や『ニュー・ジェネレーション』 ( 『モスピーダ』 ) に quan する bộ phân は vô thị して, 6 bổn のビデオにまとめたものを phiến mại した. その hậu の3 độ mục のビデオ hóa で, toàn シリーズの vị biên tập bản を các quyển に2 thoại thâu lục した toàn 42 quyển を phiến mại し, ついに thành công した.
• パラディウム・ブックス ( Palladium Books ) xã は “ロボテック” のロールプレイングゲームを xuất bản したが, その tha にシリーズの nhất bộ と『ロボテック II: センチネル』のビデオの thông tín phiến mại も hành った.
• 『ロボテック』 chung liễu hậu にカール F. メイセック( Carl F. Macek ) が thiết lập したストリームライン・ピクチャーズ ( Streamline Pictures ) xã は, vị hoàn のPerfect Collectionシリーズのビデオを phát mại した. このシリーズは, 『ロボテック』に đối ứng する thoại を nhật bổn bản の『マクロス』, 『サザンクロス』, 『モスピーダ』から2 thoại ずつ bạt き xuất した. ノーカットだが, bất chính xác な tự mạc phó きで thâu lục し,Anh ngữ quyểnの thị thính giả が đa sổ の cải 変 bộ phân を kiến ることを khả năng にした.
• アニメ phiến mại の tối đại thủ だったADVフィルム( ADV Films ) xã ( hiện セクション23フィルム hạ) は, 2001 niên から toàn シリーズのDVDの phiến mại を thủy めた. 1 mai に6 thoại thâu lục. シリーズの tối sơ のボックスセット The Robotech Legacy Collection には, 『ロボテック II: センチネル』から『マクロス』と『モスピーダ』の vị biên tập xuy thế bản までの đặc biệt ánh tượng を thâu lục した đặc điển ディスクが phó く. このほかに, 3つの “ロボテック・サーガ” の toàn thoại を thâu lục した『コンプリート・コレクション・ボックスセット』があるが, これには đặc điển ディスクが phó かない. 2003 niên, ADVフィルム xã は『ロボテック・リマスター bản 』 (Robotech: Remastered) の phiến mại を thủy めた. リマスター bản は, tối cận phát mại された『マクロス』, 『サザンクロス』, 『モスピーダ』から tác ったデジタル・リマスター bản を sử い, オリジナルの『ロボテック』で tước trừ されたシーンをいくつか phục hoạt し, 5.1chドルビーデジタルステレオ・サラウンドにして âm hưởng hiệu quả をやり trực し, さらに, オープニングとエンディングとアイキャッチを tân しくしたもの. また, tân しいシーンは đài từ の lục âm が bất yếu な tràng diện のみに chế hạn したといわれる. 2005 niên, ADVフィルム xã は đại きなボックスにリマスター bản の toàn thoại と đặc điển ディスクを thâu めたProtoculture MegaSetの tái phát mại を phát biểu した.
• マンガ・エンタテインメント ( Manga Entertainment ) xã は, 2005 niên mạt にイギリスで『ロボテック』の2 mai tổ DVDの phiến mại を thủy めた. この2 mai tổ のシリーズはアメリカで phiến mại された『ロボテック・リマスター bản 』とほぼ đồng じだが, パッケージが dị なる.
• アニメイゴ ( AnimEigo )Xã は, 2002 niên にオリジナル nhật bổn bản の『 siêu thời không yếu tắc マクロス』シリーズのDVDを phát mại した. “ロボテック” になる tiền の vị biên tập の trạng thái で, tự mạc phó きである.
• 『Siêu thời không yếu tắc マクロス』の hậu 継となる “マクロスシリーズ”のDVDもさまざまな hội xã から phát mại されている. 『サザンクロス』と『モスピーダ』のDVDも,ADVフィルム ( ADV Films )Xã から2003 niên にオリジナルの trạng thái で phát mại された. アニメエキスポ2005で ADVフィルム xã は, 『マクロス』の vị biên tập xuy thế え bản の chế tác を kiểm thảo していることを phát biểu し, đồng xã が “セクション23 フィルム” に mãi thâu される trực tiền の2008 niên に, 1984 niên の kịch tràng bản 『マクロス』で nhật bổn quốc nội で tối hậu にミンメイ dịch を vụ めて dĩ lai 24 niên ぶりに nguyên điển bản の thanh ưu を đam đương したPhạn đảo chân lýBổn nhân による Linn Minmei の anh ngữ xuy き thế えと bỉ nữ tự thân によるオリジナルの ca khúc を mại りにした "Super Dimension Fortress MACROSS" として phát mại された.
• A+E ネットワーク・ホーム・エンターティメント( A+E Networks Home Entertainment ) は, 2011 niên 10 nguyệt 18 nhật ( mễ quốc tây hải ngạn tiêu chuẩn thời ) に cơ bổn となる cựu tác tam bộ tác を『ロボテック: コンプリート・オリジナル・シリーズ』として hạn định bản の17 mai のディスク・セットで hi vọng tiểu mại 価 cách ( Suggested Retail Price / SRP ) 99.95ドル の phá cách trị で phiến mại すると phát biểu した.また, それぞれの tác phẩm の cá biệt ファン hướng けに, các 3 thế đại のシリーズを cá biệt mại りした “Thế đại gian chiến tranh” セットとして, tối sơ の thế đại のロボテック chiến tranh ( 『マクロス・サーガ』 ), đệ nhị thế đại のロボテック chiến tranh ( 『マスターズ』 ), そして, đệ 3 thế đại のロボテック chiến tranh ( 『ニュー・ジェネレーション』 ) biên の các 々の tác phẩm の cá biệt phiến mại も hành う.

4 mai tổ の đặc điển パックの nội dung は dĩ hạ のように cấu thành される.

1. ロボテック・メイキング (Blu-ray,またはDVD tân quy )
2. ロボテック・ âm lặc ビデオ ( Blu-ray, またはDVD tân quy )
3. ロボテック khái yếu ( Blu-ray, またはDVD tân quy )
4. Biệt の bản のロボテック・エピソード ( Blu-ray, またはDVD tân quy )
5. ロボテック・ザ・ムービー・サプリメント ( nhược càn の tân しい nội dung を hàm む )
6. Trung hoa nhân dân cộng hòa quốc での “ロボテック” phóng ánh thời のプロモーション・リール ( Blu-ray, またはDVD tân quy )
7. “マクロス・サーガ” オリジナル・パイロット - 70 phân の拡 trương bản ( Blu-ray, またはDVD tân quy )
8. Tước trừ tràng diện tập
9. オーディオ・コメンタリ＆プロモーション・ビデオ phó きの “ロボテック II: センチネルズ”
10. “マクロス・サーガ” オリジナル・パイロット - đệ 1 bộ, đệ 2 bộ, đệ 3 bộ
11. “ニュー・ジェネレーション” オリジナル・パイロット - toàn 1 bộ
12. オープニング & エンディング ( ノンクレジット )
13. Ngân hà の tinh 々 -ハーモニーゴールド USAXã ・プロモーション・リール
14. Ngoạn cụ コマーシャル & ビデオゲーム・プレゼンテーション・リール
15. すべての tinh gian chiến tranh に quan する hải ngoại hướng けクリップ tập
16. Đăng tràng nhân vật từ điển ( vân ký ), キャラクターデザイン quyết định cảo ( Model sheets ), mạn họa bổn biểu chỉ, その tha thương nghiệp thương phẩm の họa lang ( ギャラリー )

サウンドトラック・レコードおよび CD

“ロボテック” の tối sơ のサウンドトラックは, phóng ánh khai thủy hậu 3 niên mục に đương たる1988 niên にRobotech: BGM Collection, Vol.1(Vol.2は thật hiện しなかった ) が phát mại され, đương thời はいまだ chủ lưu であったアナログレコード (LP)Bàn による chế phẩm が phát mại された. これはA diện に13 khúc, B diện に9 khúc を thâu lục したが, vị thâu lục の lặc khúc の bỉ suất の phương が đa く, また âm chất も lương hảo とはいえないものであった.

続いて dực 1989 niên には シングルCD quy cách ( nhật bổn における 12cm CDシングル ( マキシシングル ) quy cách に đương たる ) による sơ のCD として23 khúc を thâu lục したRobotech: Perfect Collectionが phát mại されたが, これでもいまだ thâu lục khúc sổ は bất mãn túc なものであった.

続いて “ロボテック” 10 chu niên ( 1995 niên ) を ký niệm して dực 1996 niên には『ロボテック II: センチネルズ』の tác khúc phân を thâu lục したRobotech: Perfect Soundtrack Album (10th Anniversary Edition)が phát mại された. これは sơ の 2 mai tổ となり, Disc 1 に42 khúc, Disc 2 に 24 khúc を thâu lục した đại quải かりなものとなった.

このほかに phái sinh tác phẩm である các chủng ゲーム trung の sử dụng khúc 19 khúc を thâu lục した "Robotech: Battlecry Soundtrack" ( 2002 niên ), đồng じく 13 khúc を thâu lục した "Robotech: Invasion Soundtrack" ( 2005 niên ) が phát mại されている.

続いて “ロボテック・シリーズ” 20 chu niên となる 2005 niên から dực niên に quải けてトミー・ユンなどの tân quy tham nhập スタッフがジャケット・イラストを thủ がけたRobotech: The Original Soundtrack (20th Anniversary Edition)が phát mại され, Disc 1 に46 khúc, Disc 2 に27 khúc を thâu lục した, ký niệm bi đích アルバムが phát mại された. このアルバムには, これまでのシリーズ cơ bổn tác を tráp うどのアルバムにも thâu lục を lậu らしていた đa くの khúc が sơ めて thâu lục され, シリーズに sơ めて xúc れるファンにとっては, dĩ tiền の bất hoàn toàn なアルバムの cấu nhập をまったく bất yếu とした.

Nhất phương で trung nam mễ chư quốc やフランスではRobotech: The Movie Soundtrackやミカエル・ブラッドレー (Anh:Michael Bradley) のシングルアルバムRobotech The Movie: Undergroundが phát mại されたが, これらは ハーモニーゴールド USA xã の tác phẩm 権 lợi phóng khí にともない, thiếu なくとも bắc mễ đại lục の chư quốc では nhập thủ が sự thật thượng khốn nan になっている.

2007 niên には, sơ の mễ quốc độc tự tác họa の tân tác OVAおよびアニメ ánh họa として công khai された『シャドウ・クロニクル』の lặc khúc を 28 khúc thâu lục したRobotech: The Shadow Chronicles Soundtrackが phát mại された.

このほか, sơ の thí みとして『Siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 đệ 9 thoại “スター・ダスト” に đăng tràng する nam tính ca thủ, ジョルジュ・サリヴァン (Anh:George Sullivan) の thanh lặc や thanh lặc khúc mục のKhí lặc khúcBản ( インストゥルメンタル ) ほかを thâu lục した16 khúc nhập りのEPアルバム ( nhật bổn での12cmCDシングルにあたる )ROBOTECH: It's You - Limited Edition EPが 2012 niên 4 nguyệt 1 nhật に phát mại されている.

これらすべてのアルバムも, hậu thuật する変 hình ngoạn cụ などの thương phẩm と đồng じく, thương tiêu 権 thượng の vấn đề で nhật bổn quốc における nhập thủ は sự thật thượng bất khả năng となっている.

Thật tả ánh họa hóa

ロボテック: マクロス・サーガ
Robotech:Macross Saga
Giam đốc	アンディ・ムスキエティ(Andrés Muschietti), バーバラ・ムスキエッティ (Bárbara Muschietti)
Cước bổn	ジェイソン・フュークス( Jason Fuchs )
Xuất diễn giả	レオナルド・ディカプリオ( Leonardo Wilhelm DiCaprio )
Âm lặc	スコット・グラスゴー( Scott Glasgow )
Phối cấp	ハリウッド・ギャング・プロダクション( Hollywood Gang Productions )
Chế tác quốc	アメリカ hợp chúng quốc
Ngôn ngữ	Anh ngữ
Tiền tác	なし
Thứ tác	Robotech:Masters( dư định )

2007 niên 9 nguyệt 7 nhật, アメリカの ánh họa nghiệp giới chỉハリウッド・リポーターは,ワーナー・ブラザースXã がハーモニーゴールド USAXã から “ロボテック” の công khai kỳ nhật vị định の thật tả ánh họa hóa 権を thủ đắc したと báo じた. Chủ diễn ・プロデュースは『スパイダーマン』のトビー・マグワイア(Tobey Maguire) と, その chế tác hội xã マグワイア・エンターテイメント xã と khế ước した.

マグワイアは, tự thân の chế tác hội xã “マグワイア・エンターテイメント” のウェブサイトのバナーを thông して, とある ánh họa を chế tác していて, スタジオが quan hệ thương phẩm や ánh họa に quải かる tư kim を hối えるような “Đại ヒット ánh họa ( tentpole )” SF tác phẩm シリーズのフランチャイズKế họa を đạo く dịch cát を tiến めていると cáo げた.

“『ロボテック』を đại スクリーンで quan られることになって, とてもワクワクしている. Tẩy luyện され, tiểu 粋で, lặc しい ánh họa になるための tố tình らしい cơ sở になりそうな phong かな thần thoại がある” ( We are very excited to bringRobotechto the big screen. There is a rich mythology that will be a great foundation for a sophisticated, smart and entertaining film. )

—トビー・マグワイア ( Tobey Maguire )

インタビューにおいて,ハーモニーゴールド USAXã の đại biểu ケヴィン・マッキーヴァ ( Kevin McKeever ) は, ワーナー・ブラザース ( Warner Brothers ) xã trắc がプロジェクトについて ngã が xã に thân し xuất ( アプローチ ) をしてきて,ハーモニーゴールド USAはプロジェクトの sang tạo đích な phương hướng に “Ý kiến” を trì ち, そしてこのことがアニメ môi thể の続 biên 『シャドウ・ライジング』 (Shadow Rising) のChế tácKế họa に ảnh hưởng を cập ぼさないことを vọng むと ngữ った.

ハーモニーゴールド USAXã trắc の đại biểu であるケヴィン・マッキーヴァ ( Kevin McKeever ) は, dư toán, phối dịch ( キャスティング ), kỳ đãi される công khai nhật thời または cân thư きのいかなる tường tế も xác nhận することができず, これらが quyết định されたことがプロジェクトの toàn công trình のなかであまりに tính cấp すぎたと thuyết minh した.

こうして, 2008 niên 6 nguyệt に, dĩ hạ のスタッフが tham gia することが báo じられた.

• ローレンス・カスダン(Lawrence Kasdan) - đại biểu tác phẩm: 『レイダース/ thất われたアーク《 thánh quỹ 》』 (Raiders of the Lost Ark), 『スター・ウォーズ エピソード5/ đế quốc の nghịch tập』 (The Empire Strikes Back), 『ボディガード』 (The Bodyguard)
• チャールズ・ローヴェン(Charles Roven) / ánh họaCước bổn giaとして cố dụng. - đại biểu tác phẩm: 『アフロサムライ』 (AFRO SAMURAI), 『ゲット スマート』 (Get Smar), 『ダークナイト』 (The Dark Knight)
• アキヴァ・ゴールズマン(Akiva Goldsman) / プロデューサーとして, トビー・マグワイアに tham gia する. - đại biểu tác phẩm ( cước bổn ): 『アイ,ロボット』 (I, Robot), 『シンデレラマン』 (Cinderella Man), 『ダ・ヴィンチ・コード』 (The Da Vinci Code)

アニメ・エキスポ( Anime Expo ) 2008 の hội tràng の “ロボテック” triển kỳ パネルにおいて, ローレンス・カスダンが thật tả ánh họa のために ánh họaĐài bổnを chấp bút trung であるというトビー・マグワイアとローレンス・カスダン(Lawrence Kasdan)の quan わり hợp いが xác nhận された.

また,トミー・ユンは, thật tả ánh họa が nguyên ( オリジナル ) の “ロボテック” thế giới から tân quy にアップデートされたメカと đăng tràng nhân vật の thiết định ( とデザイン ) でリメイクすることが kế họa され, このChế tácTác nghiệp には, 2009 niên のオリジナルの mạn họa の thiết định から xuất phát して, kim hậu tương lai にわたって sổ niên かかる kiến thông しであることを minh らかにした.

2008 niên,アルフレッド・ガフ( Alfred Gough )とマイルズ・ミラー( Miles Millar )らが thật tả ánh họa の cước bổn tác nghiệp のChế tácに tham gia した.

Nhất phương で, minh らかにされない lý do によって,チャールズ・ローヴェン(Charles Roven) は, もう “ロボテック・シリーズ” のアニメのワーナー trắc より đề án された thật tả ánh họa hóa には thủ り tổ んでいない.

ローヴェンは, プロジェクトに tàn っているプロデューサーであるアキヴァ・ゴールズマン(Akiva Goldsman) とマグワイアに “Tố tình らしい hạnh vận” を nguyện っていると cáo げた.

また,Mania.comウェブサイトは, tối cận anh quốc のテレビシリーズのCước bổn giaとTiểu thuyết giaトム・ロブ・スミス ( Tom Rob Smith )が, ロボテックのワーナー trắc から đề án された thật tả ánh họa に quan して chấp bút の chức trách を dẫn き継いだと báo じた.

トム・ロブ・スミス(Tom Rob Smith) は, thế giới đích にたいへんな thưởng tán を dục びた phạm tội サスペンス tiểu thuyếtChild 44を chấp bút する dĩ tiền に anh quốc のソープオペラ( Soap opera ) であるFamily AffairsとBad Girlsを thư いた trứ danh な tác gia である.

トム・ロブ・スミス ( Tom Rob Smith )は báo じられるところによれば, kim độ の thật tả ánh họa のChế tácに tiên lập つ thời kỳ に chủ yếu な vị trí を chiêm めるべき đệ tứ phiên mục の cước bổn gia か, あるいはCước bổn giaチームに sở chúc することになると, nghiệp giới cân ではみられている.

2011 niên 2 nguyệt,Chú oán パンデミックの trợ giam đốc を vụ めたドリュー・クレヴェロ ( Drew Crevello ) の tham gia が báo じられた.

2012 niên 1 nguyệt 22 nhật,ハリウッド・リポーター(The Hollywood Reporter, THR) は thật tả ánh họa hóa xí họa の tiến hành trạng huống に quan して, マイルス・ミラー (Miles Millar) とアルフレッド・ガフ(Alfred Gough)が cước bổn の thảo cảo ( ドラフト ) を chấp bút したようだと báo じた.

Ánh họa hóa 権の di động と xí họa の tái thủy động

2015 niên 2 nguyệt 4 nhật (Mễ quốc tây hải ngạn tiêu chuẩn thời (PST)), ánh họa hóa 権が ワーナー・ブラザース xã から, ánh họa 『300 〈スリーハンドレッド〉』などを chế tác したプロデューサーのマーク・キャントン(Mark Canton) とジャンニ・ヌナリ(Gianni Nunnar) により vận 営されたワーナー・ブラザース・スタジオQuan liên の biệt の chế tác hội xã, ハリウッド・ギャング・プロダクションに di 譲され,Ánh họa hóa が tái độ thủy động, đồng tác phẩm で cước bổn を thư いたマイケル・E・ゴードン (Michael E. Gordon) が “ロボテック” の thật tả ánh họa đệ nhất tác mục となる dư định の『ロボテック: マクロス・サーガ』の cước bổn を đam đương すると báo じられた.

またアルゼンチンのÁnh họa giam đốcで,ホラー ánh họa『MAMA』を đại biểu tác とする,アンディ・ムスキエティ( Andrés Muschietti ) が giam đốc を vụ めるとも báo じられた.

ソニー・ピクチャーズ とコロンビア ánh họa によるシリーズ triển khai

2015 niên 3 nguyệt 25 nhật (Mễ quốc tây hải ngạn tiêu chuẩn thời (PST)), アメリカ hợp chúng quốc で phát hành されているエンターテイメント sản nghiệp chuyên môn の nghiệp giới tạp chí 『バラエティ』 (Variety magazine) は,ソニー chu thức hội xãの hoàn toànTử hội xãである “ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント”が1980 niên đại に mễ quốc で nhân khí を bác したテレビアニメシリーズ『ロボテック』のハリウッド thật tả bản に thừa りだすと báo じた.

Thế giới thị tràng に mại り xuất す siêu đại tác を mục chỉ し, “ロボテック・ユニバース” として đệ 1 thế đại の『マクロス・サーガ』 dĩ ngoại の tác phẩm quần もシリーズ triển khai の thị dã に nhập れるとしている.

プロジェクトはソニー・ピクチャーズ エンタテインメントの xã trường である “ダグ・ベルグラッド” (Doug Belgrad) とコロンビア・ピクチャーズの chế tác bộ trường ( プロダクションチーフ ),マイケル・デ・ルカ(Michael De Luca), ソニー・ピクチャーズのマシュー・ミラム ( Matthew Milam ) らが thống quát する.

コロンビア ピクチャーズChế tác bộ trườngマイケル・デ・ルカ:“Thường にそれが, ngã 々の nhân sinh quan に dẫn dụng されるような nhân gian tính を trì つ đăng tràng nhân vật と tráng đại なスペクタクルの kết hôn であったという điểm で, ロボテックシリーズには độc tự tính がある. それが “Ngã 々がこのプロジェクトを tiền tiến させるためにマーク・キャントン thị やジャンニ ・ヌナリ thị とともに động けることに hưng phấn している” lý do である. これまで thường に “Tuyệt diệt の uyên の thế giới”, “Tự sự thi đích な ái tình のTam giác quan hệ”,“Lí thiết り変 tiết した anh hùng” を ngã 々に cung cấp してきた lịch sử により, ロボテックシリーズは ( これからも ) vật ngữ khả năng tính に quan して quả てしない vô hạn の quảng đại な triển vọng, phong かで ấn tượng đích な tác phẩm thế giới を đề cung するだろう.” ( Said (Michael De Luca): “Robotech is unique in that it has always been a marriage of spectacle with human characters that seem drawn from life. That's why we are so excited to be working with Mark and Gianni as we move forward on this project. With a history that offers an epic love triangle, a renegade hero, and a world on the brink of extinction, Robotech offers a wide scope and a rich and impressive universe where the story possibilities are endless.”

2015 niên 4 nguyệt 29 nhật ( mễ quốc tây hải ngạn tiêu chuẩn thời ) アメリカの ánh họa nghiệp giới chỉ 『ハリウッド・リポーター』は, đê dư toán のホラー ánh họa 『ソウ』 đệ 1 tác ( nguyên đề:Saw,2003 niên ) から tối chung tác 『ソウ ザ・ファイナル 3D』 ( nguyên đề:Saw 3D,2010 niên ) の nhất liên のシリーズで chú mục され, thông thường dư toán のホラー ánh họa 『インシディアス』 ( nguyên đề:Insidious,2011 niên ), 『インシディアス đệ 2 chương』 ( nguyên đề:Insidious: Chapter 2,2011 niên ), 『Tử linh quán』 ( nguyên đề:The Conjuring,2011 niên ) などで đại きな thành công を thâu めたうえで, sơ の bổn cách đích アクション đại tác 『ワイルド・スピード SKY MISSION』 ( nguyên đề:Fast & Furious 7,2015 niên ) を ký lục đích ヒットに đạo いたジェームズ・ワン(Phồn thể tự=Ôn tử nhân,James Wan) に đối して, “ロボテック・シリーズ” đệ 1 tác 『ロボテック: マクロス・サーガ』の giam đốc を y lại する giao hồ が, ソニー・ピクチャーズとワンのあいだで tiến められているようだと báo じた.

ジェームス・ワンの từ thối とジェィソン・フュークスの tham gia

ジェームズ・ワンの tham gia giao hồ が, bỉ のほかの chế tác trung の thoại đề tác である, ánh họa 『アクアマン』の chế tác スケジュールとの mâu thuẫnBức bách(ひっぱく)と, khế ước kim の kim ngạch vấn đề で giải tiêuして, およそ2 niên 4か nguyệt が kinh quá した 2017 niên 9 nguyệt 12 nhật ( mễ quốc tây hải ngạn tiêu chuẩn thời ) 15 thời 45 phân,ニッキ・フィンケ( Nikki Finke ) によって thiết lập され,Penske Media Corporation (PMC)が vận 営するオンラインマガジン “Deadline.com”は,DCコミックスのアメリカン・コミック『ワンダーウーマン』の thật tả ánh họa hóa でクロスオーバー tác phẩmQuần “DCエクステンデッド・ユニバース”シリーズとしては đệ 4 tác phẩm mục の tác phẩm でもあり, 2017 niên 6 nguyệt 2 nhật に toàn mễ công khai ( nhật bổn quốc での công khai は, 2017 niên 8 nguyệt 25 nhật ) のスーパーヒロイン thật tả đặc toát ánh họa 『ワンダーウーマン ( ánh họa )』の nguyên án に huề わったジェイソン・フュークス(Jason Fuchs) が cước bổn を chấp bút すると vân えた.

ジェイソン・フュークスはムスキエティ giam đốc とともに, bạch chỉ trạng thái の cước bổn を luyện り thượng げていく.

スタジオぬえの sang tác したデザインのÝ tượng 権との trùng đột が vấn đề となるVF-1 バルキリーのデザイン, địa cầu thống hợp quân の cấu thành viên, ゼントラーデイ dị tinh nhân chủng などの đăng tràng nhân vật や thật tả đặc toát ánh họa としての vật ngữ cấu thành ・あらすじなどの続 báo はまだ tiên になりそうだが, tối sơ の thật tả ánh họa xí họa から ước 10 niên を kinh てクランクインを thật hành するに túc りる cước bổn gia が quyết まったことで, ようやく thật hiện に hướng けて xỉ xa が động き xuất したと, ánh họa nghiệp giới quan hệ の báo đạo chỉ は phán đoạn している.

なお, タツノコ・プロダクションはライセンス khế ước を canh tân しない thố trí の thật hành により, 2021 niên 3 nguyệt 21 nhật をもってハーモニーゴールド USA xã に đối して nhật bổn quốc dĩ ngoại の toàn thế giới ban bố に quan するハーモニーゴールUSA xã への độc chiêm đích な cải 変・ phiên án khả năng な lợi dụng hứa nặc khế ước で dữ えられていた “ロボテック・シリーズ” の nguyên tác となる, 3つのテレビアニメシリーズの các 々の権 lợi を thủ り lệ し, ハーモニーゴールUSA xã はライセンスを tang thất するが, bổn thật tả ánh họa のライセンス kỳ hạn thiết れ vấn đề については2017 niên 9 nguyệt 15 nhật hiện tại, いかなる báo đạo cơ quan においても ngôn cập されていない.

Tường tế は “#タツノコに đối するハーモニーゴールド USA xã のライセンス phản hoàn”を tham chiếu

Mạn họa

1984 niên にDCコミックスXã から hạn định シリーズの mạn họa 『ロボテック: ディフェンダーズ』(Robotech: Defenders) が xuất bản された. この mạn họa の nguyên になったのは, nhật bổn のメーカーと đề huề した Revell xã のプラモデルシリーズで, nhật bổn chế ロボットアニメ『 siêu thời không yếu tắc マクロス』, 『Siêu thời không thế kỷ オーガス』, 『Thái dương の nha ダグラム』に đăng tràng するメカをひとつにまとめたものだった. ハーモニーゴールド USA xã のテレビ・シリーズやコミコ xã の mạn họa bản とは vô quan hệ で, アニメ・シリーズの khai thủy より1 niên ほど tiên hành している.

ほかに6つの hội xã が “ロボテック” quan liên の mạn họa を xuất bản している.

なお, コミコ xã とワイルドストーム xã の mạn họa は toàn てカラー ( tiền giả は単 giai điều thủ miêu き thải sắc, hậu giả はデジタル thải sắc ) だが, エターニティ xã, アカデミー xã, nam cực xuất bản xã の mạn họa は単 sắc tuyến họa, 単 thải họaが cơ bổn で,フラグシップ・シリーズや nhất bộ の tác phẩm にのみ toàn カラー mạn họa を thải dụng した.

またタイトな đế thiết nhật や, chế tác quá trình の phân nghiệp が cơ bổn のアメリカンコミックThượng における tác phong thống nhất の khốn nan さもあって, nhật bổn の mạn họa のようにスクリーントーンを đa dụng した ngưng った họa phong は thiếu なかったが, niên đại が hạ がるにつれて từ 々に nhật bổn の mạn họa chế tác thượng の hiệu quả やキャラクターデザイン thượng の đặc sắc を thải dụng していくようになった.

コミコ xã

コミコ (Anh:Comico) xã は, 1984 niên から1989 niên まで “ロボテック” のテレビ・シリーズのほぼ toàn thoại を mạn họa hóa した.

Thuận phiên に phát mại するのではなく, 3つのシリーズを đồng thời に phát mại した.

Toàn 85 thoại のうち “ダーナの vật ngữ” (Anh:Dana's Story) だけはすぐに mạn họa hóa されず, hậu に tăng bổ bản のグラフィックノベルとして phát biểu された. この lý do は, 『マクロス・サーガ』のKết mạt が lộ kiến するのを phòng ぐためである. グラフィックノベル『ロボテック: ジェネシス』 (Anh:Graphic Novel Robotech: "Genesis") は, テレビ・シリーズの mạn họa hóa ではなく, テレビ・シリーズの yếu tố の bối cảnh となる vật ngữ を miêu いたもの. このグラフィックノベルの xuất lai sự は “ロボテック・シリーズ” tiểu thuyết の đệ 1 quyển mạo đầu にも miêu かれた.

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	Quyển sổ	Bị khảo
Macross Saga	マクロス・サーガ	テレビシリーズの mạn họa hóa	Toàn 36 quyển	Đệ 1 thoại のみ đặc biệt biên tập bản, および lập thể bản (Robotech 3-D) あり.
Masters Special (Lengthened adaptation of Dana's Story)	マスターズ đặc biệt thiên “ダーナの vật ngữ”	Nguyên tác 『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』には tồn tại しない mễ quốc độc tự の tiền nhật đàm である, テレビシリーズ đệ 37 thoại “ダーナの vật ngữ” より, さらに trường biên hóa された phiên án cước bổn と cấu thành による mạn họa hóa.	Toàn 1 quyển	Đệ 37 thoại tương đương.
Masters	マスターズ	テレビシリーズの mạn họa hóa	Toàn 23 quyển	『 siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』.
New Generation	Tân thế đại	テレビシリーズの mạn họa hóa	Toàn 25 quyển	『 cơ giáp sang thế ký モスピーダ』. Tối chung thoại のみ2 quyển cấu thành のために quyển sổ は thoại sổ と nhất trí しない.
Graphic Novel Robotech: "Genesis"	グラフィックノベル 『 sang thế ký: ロボテック』	エターニティ xã の『ロボテック sang thế ký: ゾアの vân thuyết 』 (Anh:Legend of Zor) の kết mạt となる. すべての “ロボテック” の vật ngữ をTiếp trứ 剤のように kết びつける, プロトカルチャー ( tư nguyên ) を phát kiến した “ゾア・デリルダ” (Anh:Zor Derelda) の khởi nguyên thoại.	Toàn 1 quyển

エターニティ xã

エターニティ (Anh:Eternity) xã は, 1988 niên から1994 niên まで “ロボテック” の mạn họa を phiến mại した. まず cộng đồng bút danh ジャック・マッキーニ (Anh:Jack McKinney) による『センチネルズ』 tiểu thuyết シリーズの mạn họa hóa を thủ thủy めに, さらに tam bộ tác toàn 85 thoại と『センチネルズ』を việt えて, “ロボテック” chính điển thế giới quan を拡 trương するための vật ngữ を miêu き thủy めた. シリーズの tiến hành trung に, tác gia たちは『センチネルズ』の tiểu thuyết の triển khai と cấu thành を dật thoát しはじめ, tân たな vật ngữ yếu tố や đăng tràng nhân vật を truy gia していった. エターニティ xã の『センチネルズ』 quan liên の miêu họa tác nghiệp は, すべてジェイソン (Anh:Jason) とジョン (Anh:John) のウォルトリップ huynh đệ( Waltrip brothers ) が đam đương した.

マーベル・コミックXã がマリヴ・コミック (Anh:Malibu Comics) xã を mãi thâu したとき, đồng xã の tử hội xã であったエターニティ xã は tự xã の sự nghiệp を bế じた. “ロボテック” の mạn họa のライセンスは, độc lập hệ の xuất bản xã, アカデミー・コミック (Anh:Academy Comics) xã の thủ に độ った.

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	Quyển sổ	Bị khảo
Robotech II: The Sentinels	ロボテック II: センチネルズ	ジェイソンとジョンのウォルトリップ huynh đệ (Jason Waltrip,John Waltrip) によるオリジナル trường biên mạn họa シリーズ. 続きはアカデミー xã が dẫn き継いだ.	Đệ tam sách đệ 8 quyển まで
Robotech II: The Sentinels Wedding Special	ロボテック II: センチネルズ Kết hôn thức đặc biệt thiên	リック・ハンター(Anh:Rick Hunter) とリサ・ハイエス(Anh:Lisa Hayes) の kết hôn thức đặc biệt biên.	Toàn 2 quyển
Robotech II: The Sentinels Swimsuit Spectacular	ロボテック II: Hào hoa thủy trứ ショー	ジェイソンとジョンのウォルトリップ huynh đệ による thủy trứ ピンナップ tập. Nhật bổn での nhất bàn thủy trứ ピンナップ tập の tráp いと dị なり, nam tính の thủy trứ tư も 1/3 ほどを chiêm めるのが đặc trưng.	Toàn 1 quyển
Robotech II: The Sentinels The Illustrated Handbook	ロボテック II: Đồ thuyết ハンドブック	ジェイソンとジョンのウォルトリップ huynh đệ による『センチネル』の thiết định tư liêu tập. Đăng tràng nhân vật は đồng huynh đệ の miêu họa だが, bổn tác phẩm に đăng tràng するインビッドの tân quy メカデザイン “イノガニック” は, 3 nhân 1 tổ のタツノコプロ sở chúc のメカデザイン tập đoàn “アンモナイト” ( tiểu xuyên hạo, đại thương hoành tuấn, tiểu dã long tự ) による.	Toàn 3 quyển
Robotech II: The Sentinels The Untold Story	ロボテック II: センチネルズ Ngữ られざる vật ngữ	18 tuế dĩ thượng đối tượngの nội dung のために bổn biên から độc lập して xuất bản された. ドラッグストアなどでは tử cung が thủ に thủ れない thố trí がされる.	Toàn 1 quyển
Robotech Genesis: The Legend Of Zor	ロボテック sang thế ký: ゾアの vân thuyết	Toàn カラー mạn họa. Tiên đại のコミコ xã の Graphic Novel Robotech: "Genesis" ( グラフィックノベル『 sang thế ký: ロボテック』 ) の tiền nhật đàm と, コミコ xã の kết mạt の trường biên hóa となる, toàn 6 quyển のリメイク・ミニシリーズ. ヴァリヴェールHằng tinh hệ(Anh:Valivarre) に chúc する đệ tứ hoặc tinh (ガス hoặc tinh) “ファントマ” の đệ tam vệ tinhティロルXuất thân のゾル nhânKhoa học giả,ゾア・デリルダ(Anh:Zor Derelda) の vân thừa thoại. ゾアのHứa hôn giảでパトリキのアーラ・ノン (Anh:Arla-Non) のほか,ブリタイ・クリダニク(Anh:Breetai Kridanik) も đăng tràng する.	Toàn 6 quyển	Đệ 1 quyển の sổ lượng hạn định đặc biệt biên tập bản Thâu tập gia hạn định bản がある. Toàn カラー mạn họa
Return to Macross	マクロスへの quy trứ	SDF-1 マクロスLạc hạ dĩ tiền から tiến trụ thức までの quá khứ thoại. ブリタイ・クリダニクも đăng tràng する. 続きはアカデミー xã が dẫn き継いだ.	Đệ 12 quyển まで	アカデミー xã にて継続.
Malcontent Uprisings	Bất mãn phân tử の phong khởi	ゼントラーディ nhânの võ trang phong khởi と trấn áp.	Toàn 18 quyển	マックス phu thê, ジョナサン・ウルフが đăng tràng.
Cyber pirates	Điện 脳 hải tặc	Không quân thí tác cơ VFX‐6 ジニーア (Anh:Genia) のテストパイロットであるエイミー・デボラ・ポラード (Anh:Amy Deborah Pollard) の sự cố tử の lí に tiềm む lục quân phương hại kế họa を tri った bỉ nữ の luyến nhân だった nam が, lục quân の âm mưu quan hệ giả に phục thù を thệ う. Độc tự の đăng tràng nhân vật が đại bán だが, hiệp lực giả として ấu niên sĩ quan học giáo thời đại のダーナ・スターリング (Anh:Dana Sterling)が, さらに âm mưu の hắc mạc としてアナトール・エリ・レオナルド(Anh:Anatole Eli Leonard) が đăng tràng.	Toàn 4 quyển	Đệ 0 quyển から đệ 3 quyển まで
Invid War	インビッド chiến tranh	Chiêm lĩnh された địa cầu を giải phóng しようとする nguyệt cơ địa およびレジスタンス vận độngの động きを miêu く. Độc tự の đăng tràng nhân vật が đại bán だが, ジョナサン・ウルフとノヴァ・サトリ (Anh:Nova Satori,ラーナ・イザビアに tương đương ) が đăng tràng. Ánh tượng bổn biên の triển khai に従い, hậu bán でジョナサンは chiến đấu phi hành trung に phụ thương し,スコット・バーナード(Anh:Scott Bernard) khán thủ られて chiến tử するが, その tràng に trí き khứ りにされた ánh tượng bổn biên と dị なり, mạn họa bản 14 quyển ではのちに mai táng される tràng diện が truy gia されている.	Toàn 18 quyển
Invid War: Aftermath	インビッド chiến tranh: Dư ba	インビッド thối khứ hậu の nguyệt diện đô thị ベルモント thị の nhân 々と, địa cầu でのさまざまな động きを miêu く. スコット・バーナードとルック・バートレイ(Anh:Rook Bartley) 〈フーケ・エローズ (Phật:Houquet et Rose) 〉が đăng tràng するが, đại bán は độc tự の tân đăng tràng nhân vật により vật ngữ が triển khai し, ánh tượng との繋がりは bạc い. 続きはアカデミー xã が dẫn き継いだ.	Đệ 6 quyển まで	アカデミー xã にて継続.
Fire Walker	Chiến hỏa を vãng く giả たち	インビッド chiến tranh からのスピンオフ tác phẩm. ベッカ・ケード (Anh:Bekka Cade) を trung tâm に, その luyến nhân である ランサー・ベルモント (Anh:Lancer Belmont) の vật ngữ.	Toàn 1 quyển

アカデミー・コミックス xã

アカデミー・コミックス (Anh:Academy comics) xã は, 1994 niên から1996 niên まで “ロボテック” の mạn họa を phiến mại した.

Đồng xã はマリブ xã から “ロボテック・シリーズ” のライセンスを nhập thủ すると đồng thời に, ウォルトリップ huynh đệ と, trường い gian “ロボテック” の mạn họa のライター ( nguyên tác ・ cước bổn を đam đương ) を vụ めてきたビル・スパングラー (Anh:Bill Spangler) を dẫn き nhập れた.

アカデミー xã は, エターニティ xã の đương thời の tối tân の “ロボテック” mạn họa シリーズをすべて tái phát mại し, đồng thời に tự xã độc tự の tân cấu tưởng をいくつか thủy めた.

『ロボテック II: センチネルズ』のシリーズ mạn họa は, エターニティ xã が trung đoạn した cá sở から dẫn き継いで tái khai し, このときからウォルトリップ huynh đệ は miêu họa だけでなく vật ngữ cấu thành (ネーム) の chấp bút も thủ quải けるようになった.

アカデミー xã の『ロボテック II: センチネルズ』 mạn họa は hảo bình を bác したが, ほかの mạn họa は văn chương と thật tế の miêu họa phẩm chất ( アートワークス ) に điều hòa が khiếm けることが đa かった.

『アフターマス』 ( chiến hậu dư ba,Anh:Aftermath) と『クローン』 (Anh:Clone,のちに『モルデカイ』 (ヘブライ ngữ:מָרְדֳּכַי,ラテン văn tự 転 tả:Mordecai, Mordechai) と cải đề ) は đam đương のシリーズ cấu thành tác gia kiêm “Mạn họa アーティスト” ( nhật bổn の mạn họa gia đồng dạng に, hạ thư きとペン nhập れを song phương hành える mạn họa tác nghiệp giả をこう hô ぶ ) であるブルース・レーウィス (Anh:Bruce Lewis)とローゼリク・リッキー (Anh:Rosearik Rikki), タビーシャ・ウルフガース (Anh:Tavisha Wolfgarth) phu thê の thối xã によって tảo kỳ に trung đoạn した.

1996 niên 10 nguyệt mạt,ハーモニーゴールド USAXã はアカデミー xã の “ロボテック” mạn họa tác phẩm の xuất bản に đối するThương tiêuSử dụng hứa nặc (ライセンス) を đột nhiên thủ り tiêu し, tân たに duy nhất の sử dụng hứa nặc 権を nam cực xuất bản xã (Anh:Antarctic Press) に dữ えた. この đột nhiên の thương tiêu sử dụng hứa nặc の thủ り tiêu し lý do は, ハーモニーゴールド USA xã からは nhất thiết phát biểu されていないが, tối も dư tưởng され đắc る thủ り tiêu し lý do として nghiệp giới quan hệ giả は, nam cực xuất bản xã がハーモニーゴールド USA xã に đối して “より đa くの thương tiêu sử dụng liêu ( ライセンス liêu ) を chi 払うことを thân し xuất た” と phán đoạn している.

アキッド・レイン・スタジオ (Anh:Acid Rain Studio) による “ゴシック tiểu thuyết”から đề tài を thải ったHấp huyết quỷシリーズなど, tha phân dã の mạn họa の xuất bản も khai thủy し, kinh 営の đa giác hóa による nguy 険 phân tán と an định hóa を mục chỉ していたとはいえ, tổng mại thượng の quá bán sổ を chiêm めていたフラグシップ・シリーズである “ロボテック・シリーズ” の sử dụng hứa nặc ライセンス thủ り tiêu しの ảnh hưởng は đại きく, アカデミー xã はその hậu すぐに ( 1996 niên 11 nguyệt ) sự nghiệp を bế じた.

なお, アカデミー xã は1996 niên 11 nguyệt の ái đọc giả に đối する廃 nghiệp cáo tri にて, đệ nhất thế đại biên 『マクロス・サーガ』のその hậu の hạm kiều オペレーター tam nhân nương を chủ trục とする mạn họa シリーズである『ロボテック: Điện 脳 kỵ sĩ đoàn 』 ( サイバー・ナイツ,Anh:Robotech: Cyber Knights) を, 1997 niên 1 nguyệt に xuất bản khai thủy すると cáo tri したが, すでに tha xã に chuyên chúc の sử dụng hứa nặc 権 lợi を dữ えたハーモニーゴールド USA xã との sử dụng hứa nặc 権の hồi phục giao hồ はまったく tiến triển の kiến 込みもなく, đồng nhân xuất bản ( nhất lãm biểu の tối chung đoạn を tham chiếu#Cyber_Knights) dĩ ngoại の ban bố kinh lộ, つまり nhất bàn の mạn họa thư điếm に đồng xã の1997 niên dĩ hậu の tân khan bổn が tịnh ぶことはついになかった.

Tường tế は “Academy Comics”を tham chiếu

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	Quyển sổ	Bị khảo
Robotech II: The Sentinels	ロボテック II: センチネルズ	ジェイソンとジョンのウォルトリップ huynh đệ によるオリジナル trường biên mạn họa シリーズ. Đệ tam sách, đệ 9 quyển から đệ 22 quyển を hoàn kết させ, đệ tứ sách đệ 0 quyển から đệ 13 quyển thời điểm で, thượng ký lý do により trung đoạn. 続きは, ワイルドストーム xã の『シャドウ・クロニクルへの tự khúc 』において, かなり yếu ước されて miêu かれ, nhất ứng đương sơ の cấu thành を hoàn kết した.	Đệ tam sách đệ 9 quyển から đệ 22 quyển hoàn kết. Đệ tứ sách đệ 0 quyển から đệ 13 quyển trung đoạn.
Robotech II: Halloween Special	ロボテック II: センチネルズ “ハロウィンĐặc biệt thiên”	エターニティ xã thời đại の “Hào hoa thủy trứ ショー” (Anh:Swimsuit Spectacular) と đồng dạng の xí họa ý đồ にもとづくグラビア tập.	Toàn 1 quyển
Robotech II: Winter Wonderland Swimsuit Issue	ロボテック II: センチネルズ “Đông の tuyệt cảnh thủy trứ đặc tập hào”	エターニティ xã thời đại の “Hào hoa thủy trứ ショー” と đồng dạng の xí họa ý đồ にもとづくグラビア tập	Toàn 1 quyển
Worlds of Robotech	ロボテックの các thế giới	ヴァリヴェール hằng tinh hệ のそれぞれの tinh の dị tinh nhân ( センチネル ) たちの các hoặc tinh thế giới でのエピソード. Các 1 quyển でひとつの thế giới を miêu く. アマゾン thế giới: “Hoặc tinh プラクシスからの thoát xuất” (Anh:Amazon World: Escape From Praxis #1) インビッド thế giới: “Hoặc tinh オプテラへの cường tập” (Anh:Invid World: Assault on Optera #1) スミス thế giới: “Hoặc tinh カーバラのサボタージュ” (Anh:Smith World: Sabotage on Karbarra #1) Điện 脳 thế giới: “ハイドン IV の bí mật” (Anh:Cyber World: "Secrets of Haydon IV" #1) Dã sinh thế giới: “Hoặc tinhガルーダの ác mộng” (Anh:Feral World "Nightmare on Garuda" #1) Thủy tinh thế giới: “Thiên cầu の bộ tù たち” (Anh:Crystal World: "Prisoners of Spheris" #1)	Toàn 6 quyển
Return to Macross	マクロスへの quy trứ	SDF-1 マクロスLạc hạ dĩ tiền から tiến trụ thức までの quá khứ thoại. 続きが đệ 13 quyển から đệ 37 quyển まで miêu かれ, この trường biên シリーズはついに hoàn kết した.	Đệ 13 quyển から đệ 37 quyển hoàn kết
Robotech: Macross Tempest	マクロス bạo phong vũ	“Return to Macross”Đệ 25 thoại から đệ 26 thoại までの nội dung の phiên ngoại thiên.	Toàn 1 quyển
War Of The Believers	Chiến tranh の tín phụng giả	エミール・ラング công học bác sĩ (Anh:Dr. Emil Lang) の tỷ muội, ニーナ・ラング (Anh:Nina Lang) を chủ dịch にした “Return to Macross”のスピンオフTác phẩm.	Toàn 1 quyển
Civil War Stories	Thống hợp chiến tranhVật ngữ	Thống hợp chiến tranhを miêu くReturn to Macrossのスピンオフ tác phẩm.	Toàn 1 quyển
Robotech Zero "What's Past is Prelude,"	ロボテック ゼロ Quá khứ は vị lai への tiền tấu khúc	1994 niên の tác phẩm であり, 『マクロス ゼロ』とは vô quan hệ. Tam thứ にわたる đại chiến のあと, 2043 niên に bình hòa を thủ り lệ した địa cầu のある nhất gia で, lạng thân が tức tử と nương たちに ngữ り văn かせる tam thế đại の vật ngữ. ビル・スパングラーとウィリアム・ジャング (Anh:William Jang) の viên thục kỳ の tác phẩm で tác họa thủy chuẩn も cao い.Tiểu thuyết bản のジャック・マッキニー (Anh:Jack McKinney) という cộng đồng bút danh を trì つ, ジェームズ・ルセーノ (Anh:James Luceno) とブライアン・デイリー (Anh:Brian Daley) へのインタビューを thâu lục.	Toàn 1 quyển
Invid War: Aftermath	インビッド chiến tranh: Dư ba	エターニティ xã の vật ngữ を dẫn き継ぎ, đệ 7 quyển から đệ 13 quyển まで xuất bản した thời điểm で, đam đương のライターとアーティストの thối xã によって, đa くの mê を tàn したまま, いわゆる “Đệ 1 bộ ・ hoàn” のかたちで cường chế đích に hoàn kết させられた. こちらも đại bán は độc tự の tân đăng tràng nhân vật により vật ngữ が triển khai し, ánh tượng との繋がりは bạc い. Đệ 11 quyển よりブルース・レーウィス (Anh:Bruce Lewis) とデイヴ・ランフィアー (Anh:Dave Lanphear) による,Thiếu nữ mạn họaPhong hội bính の, スコット・バーナードを đội trường とするメガロード (Anh:MEGARoad) điều tra đội の xí họa が miêu かれたが, thượng ký の lý do で vị hoàn に chung わった.	Toàn 13 quyển
Thread-bare Heart	Sát り thiết れた tâm ( cảm tình )	Thượng ký tác phẩm trung đệ 7 quyển から đệ 9 quyển まで ローゼリク・リッキー (Anh:Rosearik Rikki) とタビーシャ・ウルフガース (Anh:Tavisha Wolfgarth) phu thê により miêu かれた tam bộ tác をグラフィックノベルHóa したもの. ただし, tác họa には nan がある.	Toàn 1 quyển
Hohsq's Story	ホスクの vật ngữ	Invid War: AftermathTrung の đăng tràng nhân vật, nguyênゼントラーディBinh sĩ ガンツ・ホスク・マルドゥーク (Anh:GanZ Hohsq Ma'alduk) のスピンオフ tác phẩm. “ロボテック・ロマンスシリーズ” と hô ばれる, “ロボテック” bảnハーレクイン・ロマンスレーベルを mục chỉ し, nữ tính ファン hướng けにブルース・レーウィスとデイヴ・ランフィアーによる,Thiếu nữ mạn họaPhong の hội bính を đặc sắc とする. アカデミー xã に đối する “ロボテック” ライセンス thủ り tiêu しにより, レーベル・タイトルは bổn tác と hậu thuật の3タイトルの hợp kế 4 tác phẩm のみに chung わった.	Toàn 1 quyển
Academy Blues	Sĩ quan học giáo ブルース	リサ・ハイエス, クラウディア・グラント (Anh:Claudia Grant) や, ブリッジ・オペレーターたちの sĩ quan học giáo thời đại を miêu いた thoại. Nhược き nhật 々のロルフ・エマーソン (Anh:Rolf Emerson) がキム・ヤング(Anh:Kim Young) の “Luyến のお tương thủ dịch” で đăng tràng する. “ロボテック・ロマンスシリーズ” と hô ばれる, “ロボテック” bảnハーレクイン・ロマンスレーベルを mục chỉ した.	Toàn 6 quyển	Đệ 0 quyển から đệ 5 quyển
Breaking Point: Cadet Lisa Hayes Special	Hạn giới điểm: Sĩ quan hầu bổ sinhリサ・ハイエスĐặc biệt thiên	Thượng ký tác phẩm trung,リサ・ハイエスのスピンオフ tác phẩm. “ロボテック・ロマンスシリーズ” と hô ばれる, “ロボテック” bảnハーレクイン・ロマンスレーベルを mục chỉ した.	Toàn 1 quyển
Romance	ロマンス	“Tinh 々と lệ” (Anh:The Stars and the Tears) “スカートチェイサーを hỗn ぜた2 bôi のビール” (Anh:Two Beers With a Skirt Chaser) “Thời đại が khốn nan になると, chân の dũng giả が ( thế trực しのために ) động きだす” (Anh:When the Going Gets Tough, the tough get going.) の tam thiên を thâu lục した “ロボテック・ロマンスシリーズ” と hô ばれる, “ロボテック” bảnハーレクイン・ロマンスレーベル. Tác họa に nan あり.	Toàn 1 quyển
Robotech: Star Runners: Carpenter's Journey	Tinh giới よりの sử giả	ジョン・カーペンター thiếu tá (Anh:Major John Carpenter) によるサザンクロス quân chi viện のためのトクガワ cấp siêu thời không không mẫu 2 phiên hạm SCV-02 UES ハンニバル (Anh:Hannibal) の lữ lộ と xuất lai sự.	Toàn 1 quyển
Mech angel	Cơ giáp thiên sử	Nhân loại サイズにマイクロン hóaした, nguyênゼントラーディ nữ tính binh sĩリス・グルアカ (Anh:Lyss Gruaca) の ám sát giả としての “Sĩ sự nhân” giá nghiệp.リュック・ベッソンGiam đốc の『ニキータ』や, そのアメリカナイズのリメイク bản 『アサシン』のような “ロボテック” bản ác nữ ( バッド・ガール ) vật ngữ を mục chỉ した. Cơ giáp thiên sử のタイトル do lai は, bỉ nữ の tự kỷ cải tạo ( カスタマイズ ) された phi hành năng lực を trì つ hữu dựcハードスーツの hình trạng から.	Toàn 4 quyển	Đệ 0 quyển から đệ 3 quyển
Clone (Mordecai)	クローン ( のちに『モルデカイ』に cải đề )	Đệ 0 quyển から đệ 5 quyển までの toàn 6 quyển と『モルデカイ』 (ヘブライ ngữ:מָרְדֳּכַי,ラテン văn tự 転 tả:Mordecai, Mordechai) cải đề hậu の2 quyển の toàn 8 quyển.Bất lão bất tửの kỹ thuật, ザロン (Anh:XALON) diếu tố 処 lý の khảo án とBí mật tư tưởng kết xãモルデカイGiáo đoàn gia nhập tín giả のみへの thượng ký thi thuật という thủ pháp で,ハワード・ヒューズなみの cự vạn の phú を đắc たY học bác sĩジル・ボーデル (Anh:Gilles Vaudell) は, tông giáo đích なカリスマの thê デモント・テリル (Anh:Demont Terril) とともにインビッド chiến tranh の cô nhi を dẫn き thủ り cấu thành viên とした. その hậu, địa cầu thống hợp chính phủ の càn hồ を tị けるために tài lực にものをいわせて siêu thời không yếu tắc モルデカイ (Anh:SDF Mordecai) を kiến tạo し, tín giả のみを thừa thuyền させ,Giáo nghĩaに従いアンドロメダ ngân hàの mục đích địa を mục chỉ して tiến trụ する.	Toàn 8 quyển	Đệ 0 quyển から đệ 6 quyển / đệ 0 quyển と đệ 1 quyển
Youth Inertia	Tư xuân kỳ	Thượng ký tác phẩm trung の đăng tràng nhân vật nhất đẳng hàng trụ sĩ ヴィヴィ・アヴァ (Anh:Bibi Ava) のスピンオフ tác phẩm. Quyển mạt に sơ kỳ スケッチと thiết định họa tập と niên biểu が phụ chúc し đặc biệt biên tập bản の biểu kỳ があるが, liêm 価 thông thường bản は tồn tại しない.	Toàn 1 quyển
Warriors	Chiến sĩ たち	ブリタイの quá khứ thoại.	Toàn 5 quyển	Đệ 0 quyển から đệ 4 quyển
Metal Swarm	Thiết khối	ブリタイの phiên ngoại thiên.	Toàn 1 quyển
Destroid (Macross Missions)	デストロイド(SDF-1 マクロスHộ vệ nhậm vụ )	SDF-1 マクロスHộ vệ に quan わるトマホークThao 縦 sĩ のTá đằng kiệnNgũ trườngケン・サトウ (Anh:Corporal Ken Sato) と tân nhập りだがSĩ quan học giáoXuất のために, いきなり thượng tư として phối chúc されたクリス・ヒラリー thiếu úy (Anh:Lt. Chris Hillary) gian の phản phát と nam nữ gian の hữu tình がテーマ. のちにDestroidsからMacross Missionsに cải đề.	Toàn 3 quyển	Đệ 0 quyển から đệ 2 quyển
Robotech The Movie Untold Story	Kịch tràng bản ロボテック 『 ngữ られざる vật ngữ 』	『メガゾーン23』 ( パートI ) をPhiên ánNguyên とする ánh họa ánh tượng の mạn họa hóa.	Toàn 2 quyển
The Misfits	Bất thích hợp giả たち	1962 niên の đồng danh ánh họaThe Misfits( bang đề 『Hoang mã と nữ』 ) を hạ phu きにした. Chư sự tình により1 thoại のみでキャンセル.	Toàn 1 quyển
The 1996 Robotech Comic Calendar	1996 niên bản ロボテック mạn họa カレンダー	アカデミー xã の tác gia とアーティストのオールスターXuất diễn の toàn miêu き hạ ろしカレンダー.1995 niên mạt に phát mại されたが,ハーモニーゴールド USAXã のライセンス thủ り tiêu しにともなう廃 nghiệpにより, これがアカデミー xã のDi tácになった.	Toàn 1 bao
Robotech: Cyber Knights	ロボテック: Điện 脳 kỵ sĩ đoàn ( サイバー・ナイツ )	アカデミー xã の1996 niên 11 nguyệt の ái đọc giả に đối する廃 nghiệp cáo tri にて phát biểu された, đệ nhất thế đại biên 『マクロス・サーガ』の ( その hậu の ) hạm kiều オペレーター tam nhân nương を chủ trục とする mạn họa シリーズ. Thương tiêu 権の sử dụng hứa nặc thủ り tiêu し trực hậu の xí họa phát biểu で nguyệt khan phối bổn を tương lai の mục tiêu đạt thành と mục chỉ して1997 niên 1 nguyệt の xuất bản を xí đồ したが, すでに tha xã に chuyên chúc の sử dụng hứa nặc 権 lợi を dữ えたハーモニーゴールド USA xã との sử dụng hứa nặc 権の hồi phục giao hồ はまったく tiến triển の kiến 込みもなく, ついに nhất bàn thư điếm に mạn họa bổn が tịnh ぶことはなく, その nguyên cảo の nhất bộ がファンジン( mạn họaĐồng nhân chí) として nam bắc mễ đại lục で nhập thủ できるのみである.	Thương nghiệp chí としては vị khan hành

Nam cực xuất bản xã ( Antarctic Press )

Nam cực xuất bản xã ( アンタークティック・プレス / Antarctic Press ) xã は, 1997 niên から1998 niên までロボテックの mạn họa を phiến mại した. おもに, “ロボテック・シリーズ” の『マクロス・サーガ』の đăng tràng nhân vật による độc lập したサイドストーリーやスピンオフTác phẩm が xí họa の chủ lưu である.

ほとんどの vật ngữ は phi thường にTu chính chủ nghĩaĐích で, みずからの cá tính に従って hành động する xác lập した đăng tràng nhân vật により, テーマは thời に đại thời đại đích ( おおじだいてき )になることさえあった. なお nhất lãm biểu trung, “Giải thuyết” lan の mạo đầu, および “Quyển sổ” lan に “カラー mạn họa” と ký tái のない tác phẩm はすべて bạch hắc tuyến họa の tác phẩm である.

シリーズ cấu thành の hoàn kết まで thiết kế されていた vật ngữ cấu thành の ước 80 % まではアカデミー・コミックス xã で xuất bản された『ロボテック II: ザ・センチネルズ』の tàn りの ước 2 cát の mạn họa tác họa を hoàn thành させるために “ウォルトリップ huynh đệ には, もう hiệp lực を cầu めない” と nam cực xuất bản xã ( アンタークティック・プレス ) xã が quyết định したために, đa くのファンは đồng xã のロボテックの mạn họa に phê phán đích である( この quyết định の nguyên nhân については, ウォルトリップ huynh đệ と nam cực xuất bản xã ( アンタークティック・プレス ) xã の chủ lực tác gia だったĐài loanHệアメリカ nhânのベン・ダン(Ben Dunn) がエターニティ・コミックス xã の thân hội xã だったマリブ・コミックス ( Malibu Comics ) xã で động いたときに, bỉ らのあいだにあった cá nhân đích な ý kiến の bất nhất trí を nguyên nhân とする thuyếtがある ).

Đặc に phê phán されるのは『ロボテック II: ザ・センチネルズ - ルビコン - 』 (Sentinels Rubicon)である.これは『ロボテック II: ザ・センチネルズ』の vật ngữ cấu thành が kết mạt を nghênh えたあとの trường い niên nguyệt を thủ り thượng げるという danh mục の tác phẩm. Toàn 2 quyển phát mại されたが, quá khứ の ( または thứ の権 lợi hứa nặc を thụ けた ) “ロボテック” の mạn họa tác phẩm に toàn く tự ていないし, nhất phiên mại りの tác họa ( アートワークス ) は, nhất bàn đích な đọc giả の thẩm mỹ nhãn の cơ chuẩn から phán đoạn しても, ほとんど lý giải できない.“ルビコン” の đệ 2 quyển は đột nhiên chung わり, sĩ thiết り trực しとして toàn 7 quyển のシリーズ cấu thành án が phát biểu され, đa くのファンはこの quyết định を xưng tán した.

Nhất bàn đích に “ロボテック・シリーズ” の mạn họa xuất bản に huề わった các xã のすべての mạn họa chế tác ・ xuất bản sự nghiệp のなかで nam cực xuất bản ( アンタクティック・プレス ) xã の mạn họa は, tối も bất nhân khí であったと mạn họa nghiệp giới の thức giảからは bình 価されている.

Đồng xã の “ロボテック” のライセンスは, わずか nhất niên hậu の1998 niên に hà の thuyết minh もなく đột nhiên thủ り tiêu された. Đa くのファンは, đồng xã の “ロボテック” の mạn họa を tăng やすか, すべてなくすか, どちらかを tuyển ぶなら, “すべてなくすのが lương い” と khảo えている.

Duy nhất の lệ ngoại が “Nguyên tác 『マクロスシリーズ』の『マクロス ゼロ』の vật ngữ cấu thành を ước 5 niên bán ほど tiên thủ りした”と, nam bắc mễ đại lục のファンダムでいまだに ngữ られる, giá không chiến ký 『ルフトヴァッフェ1946』 ( Luftwaffe: 1946 ) で hữu danh な nhật hệ アメリカ nhân mạn họa gia のテッド dã thôn ( Ted Nomura ) のアートと,Distant Soil( viễn き thổ 壌 ) がベストセラーになったライターおよび tân quy miêu き hạ ろし phân キャラクターデザイン đam đương の nữ tính họa gia コーリン・ドーラン ( Colleen Doran ) による toàn 11 quyển の trường kỳ シリーズ『 thí tác cơ 001 タイガーキャット』 ( のちに『 thí tác cơ 001 phái sinh hình 』と cải đề ) および, đệ nhị thế đại biên ( 『サザンクロス』 biên ) のその hậu を miêu いた toàn 4 quyển のミニシリーズ『 lôi oanh 』である.

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	Quyển sổ	Bị khảo
Annual	Niên giam	Tân たな đọc giả とファンを hoạch đắc するため, nguyên điển tam bộ tác の thế giới からそれぞれ1 tác phẩm ずつ phiên ngoại biên として độc tự chế tác の vật ngữ を sang tác し, まとめたもの.	Toàn 1 quyển
Megastorm	Cự đại lam	SDF-1 マクロスの địa cầu quy hoàn への quy lộ hàng trụ thời の phiên ngoại biên. Mộc tinh phó cận での chiến đấu. Thời đại thiết định はリック・ハンター, リサ・ハイエス, ベン・ディクソン ( thị kỳ tốc hùng ) たちがブリタイ・アド cấp hạm đội の bộ lỗ としてゼントラーディ cơ càn hạm đội の tổng tư lệnh quan ドルザ ( Dolza ) のフルブス・バレンツYếu tắcにて tầm vấn trung で bất tại のあいだの xuất lai sự とされているが, テレビシリーズの thiết định と dị なりマックス・スターリングが đăng tràng する. この mâu thuẫn については, nhật bổn の nguyên tác giả のKịch trung kịchThiết định phát ngôn ( より chính xác な biểu hiện はメタフィクション) にもとづき, bổn tác ではブリタイ hạm đội の bộ lỗ hoạch đắc tác chiến という “マクロス thế giới の lịch sử đích sự thật” に quan して, hậu thế の lịch sử gia の nhất bộ が chủ trương する “マックスのみが bộ hoạch を miễn れ quy hoàn し, グローバル hạm trường に sự thật báo cáo をした” という dị thuyết にもとづいた mạn họa hóa のためであると thuyết minh している.	Toàn 3 quyển
Rolling Thunder	Lôi oanh	Toàn カラー mạn họa. ダーナ・スターリング ( Dana Sterling )の hậu nhật đàm. ゾル nhân の tàn tồn bộ đội の trường ダルメリック・カーン ( Dalmeric Khane ) は dưỡng nữ であるヒカル・カーン ( Hikaru Khane ) を tác chiến chỉ huy quan とし, ダーナ・スターリングを đệ 2 quyển でBộ lỗにして thể nội に chế ngự hồi lộ チップを mai め込み, phục 従させたうえで, かつてのゾア・プライム ( nguyên tác のサイフリート・ヴァイス ) と đồng dạng に, thâm hồng のバイオロイドに đáp thừa させる. こうしてダーナは, nữ tính chỉ huy quan ヒカルの trung thật な hạ phó となり, バイオロイド bộ đội の hiện tràng chỉ huy quan として, かつての bộ hạ たちと chiến うことになる. なお, cựu ・ đệ 15 phân đội の đội viên たちは従 lai どおりサザンクロス quân を hô び hợp うが, tổ chức としては tiêu diệt したあとのために, dương lục đĩnh đẳng のステンシル biểu ký は “Địa cầu thống hợp lục quân ・ nghĩa dũng bộ đội” ( U.N.ARMY Volunteer Corps ) となっている.	Toàn 4 quyển Toàn カラー mạn họa
Prototype 001 Tigercat (initially a back-up story, re-titled as Variants)	Thí tác cơ 001 タイガーキャット	Toàn カラー mạn họa. Giá không chiến ký 『ルフトヴァッフェ1946』 ( Luftwaffe: 1946 ) で hữu danh な, テッド dã thôn ( Ted Nomura ) のアートと,Distant Soil( viễn き thổ 壌 ) がベストセラーになったライターおよび tân quy miêu き hạ ろし phân キャラクターデザイン đam đương のコーリン・ドーラン( Colleen Doran ) による tác phẩm.VF-1 バルキリーDĩ tiền の従 lai hìnhターボファンエンジンĐáp tái の thí tác cơ の thật chiến đầu nhập vật ngữ. Sơ kỳ には『 cự đại lam 』 (Megastorm) や 『 lôi oanh 』 (Rolling Thunder) sách tử nội の 1/3 ほどを sử うかたちのバックアップ vật ngữ だった. のちに độc lập した tế に『 thí tác cơ 001 phái sinh hình 』と cải đề. ロイ・フォッカー( Roy Fokker ) đại úy ( đương thời ) と hậu bộ tọa tịch の hàng pháp ＆ điện tử chiến sĩ quan のリサ・ハイエス( Lisa Hayes ) thiếu úy ( đương thời ) が chủ dịch. 従 lai hìnhターボファンエンジンĐáp tái のいわゆるガウォーク・ファイターHình thái の2 hình thái を trì つ thí tácKhả 変 chiến đấu cơ・YVF-14タイガーキャット ( Tigercat ) や, そのライバルとなるマクシミリアン・フォッケ ( Maximilian Focke ) が đáp thừa する phản thống hợp đồng minh trắc のロシアChếKhả 変 chiến đấu cơである YVM-29 ( МиГ - 29 бис ) ラースタチュカ・ビースが đăng tràng するが, 『マクロス ゼロ』に đăng tràng する “VF-0 フェニックス”,Phản thống hợp đồng minh trắc の “SV-51”とは vô quan hệ. なお bổn tác phẩm は, nguyên tác giả の “メタフィクション( またはKịch trung kịch)” phát ngôn を nghịch thủ に thủ った nhị thứ đích liên 続 tính tác phẩm の biệt phân kỳ であり,“ブリッジ・バニー” ( ヴァネッサ, キム, シャミー )とクローディアは nhật bổn bản đồng dạng sinh tồn し, さらには độc tự thiết định としてロイ・フォッカーが sinh tồn し, ウォルトリップ huynh đệ の『センチネルズ』 mạn họa では phu phụ でĐề đốcの dịch chức に tựu いていたハンター phu thê に đại わり, sinh tồn しつづけていれば bổn lai tựu nhậm していたであろう, hải quân ( vũ trụ quân )Viễn chinh hạm độiĐề đốc ( Fleet Admiral ) に tựu nhậm している. リサ ( nhật bổn bản でのTảo lại vị sa) は cải マクロス cấp “SDFN-02 Admiral Lisa Hayes” ( “Hải quân đề đốc (Đại tương) リサ・ハイエス” の ý vị )Hạm trường として tựu nhậm し, sơ luyến の tương thủ でHứa hôn giảだったカール・ライバー ( Karl Liber ) が bỉ nữ の phu として hỏa tinh cơ địa に phó nhậm しており, trường nữ サラ ( nhất điều vị lai に tương đương ) まで đản sinh している. またこの biệt phân kỳ (パラレルワールド) においては, リック・ハンターはキーロン ( カムジン ) のマクロス・シティ tập kích のあとにリン・ミンメイと kết ばれ quân を thối dịch している.	Toàn 7 quyển +4 quyển Toàn カラー mạn họa
Vermillion	ヴァーミリオン tiểu đội	マクロス địa cầu quy hoàn thờiヴァーミリオン tiểu độiの phiên ngoại biên.	Toàn 4 quyển
Unsung Heroes	Báo われない anh hùng	『ヴァーミリオン tiểu đội 』の đệ 2 quyển から đệ 4 quyển の sách tử nội の 1/3 ほどを sử うかたちのバックアップ vật ngữ. インビッド chiến tranh trung の báo われない, danh tiền すら minh らかにされないレジスタンスBinh sĩ の vật ngữ. Toàn 3 thoại.	Vermillion đệ 2 thoại - đệ 4 thoại に đồng cư
Final Fire	Tối hậu の phát pháo	Đệ nhất thứ tinh gian đại chiếnQuyết chiến “リン・ミンメイ tác chiến”Hậu の địa thượng chiến を sinh き bạt いたVF-1A バルキリーパイロットの hồi tưởng ký.	Toàn 1 quyển
Crystal Dreams	Thủy tinh の mộng	Khai phát giảGameTekが phá sản したために, 1998 niên の phát mại tiền に chế tác が trung chỉ された đồng danh のNINTENDO64Dụng ゲームの mạn họa hóa.	Toàn 1 quyển
Wings of Gibraltar	ジブラルタルの dực	ベン・ディクソン( Ben Dixon ) chiến tử hậu のリック・ハンター( Rick Hunter ) とマクシミリアン・スターリング( Maximilian Sterlings ) によるĐệ nhất thứ tinh gian đại chiếnTrung のTiểu hoặc tinh đái“ジブラルタルCơ địa” における phiên ngoại biên.	Toàn 2 quyển
Covert operations	Bí mật tác chiến	Megastormの続 biên.Mộc tinh vệ tinh タイタンPhó cận での bí mật tác chiến. Phi công thức ながらデザイン quan hệ は『Siêu thời không yếu tắc マクロス ái ・おぼえていますか』 chuẩn 拠の phiên ngoại biên.	Toàn 2 quyển
Class Reunion	Đồng song hội	『ニュー・ジェネレーション』 ( 『モスピーダ』 ) biên の phiên ngoại biên. Tác họa は đê điều.	Toàn 1 quyển
Escape	Thoát xuất	Nhân gian hìnhインビッドであるコーグ( Corg, バットラー ) のスピンオフ vật ngữ. Hiện tại のところ, duy nhất のインビッド chủ dịch tác phẩm.	Toàn 1 quyển
Sentinels: Rubicon	センチネルズ: ルビコン	Thượng ký nam cực xuất bản xã ( Antarctic Press ) bổn giải thuyết tham chiếu. Toàn 2 quyển で trung đoạn し, sĩ thiết り trực しとして toàn 7 quyển のシリーズ án が phát biểu されたが, この cấu tưởng án が xuất bản されることはなかった.	Toàn 2 quyển

ワイルドストーム ( Wildstorm ) xã

DCコミックス xã の tử hội xã, ワイルドストーム ( Wildstorm ) xã は, 2002 niên に “ロボテック” の mạn họa の phiến mại を thủy めた.

Đồng xã はジム・リーを thủy めとする1997 niên のHương cảng phản hoànHậu に đại lượng に lưu nhập し,アメリカン・コミックGiới に tham gia した đa くの trung quốc hệ アーティストを tích cực đích に thải dụng し,ネーム ( mạn họa )の cấu thành lực や họa lực に ưu れた tác gia を đại lượng に khởi dụng し chất の hướng thượng を đồ るとともに, mạn họa chế tác ソフトウェアによるChế tácのデジタル hóa を thôi し tiến め,Anh ngữ quyểnDĩ ngoại, đặc に “ロボテック” の phiến mại đối tượng ngoại とされているNhật bổn quốcでの phi công thức のファンを hoạch đắc し, mễ quốc では hoàn toàn tân quy の ánh tượng の tân tác 『シャドウ・クロニクル』を chế tác する nguyên động lực となった.

しかし, DCコミックスの tử hội xã に quá ぎなかった đồng xã は, アメリカ đông bộ hạ thời gian 2010 niên 9 nguyệt 21 nhật, DCコミックス bổn xã の tây hải ngạn のロサンゼルスへの di 転にともない, tử hội xã ( いわゆる “インプリント” “imprint” レーベル ) のジム・リーChủ tể の “ワイルドストーム ( WildStorm )”としての mệnh mạch を tuyệt たれた.

このため, “ロボテック・シリーズ” の đồng xã におけるグラフィックノベルの khan hành は “Phát tường bổn quốc であるにもかかわらず, chí bán ばで trung đoạn” し,Trung hoa nhân dân cộng hòa quốcの “シンファ・ウィンシェア” (Trung vănTân hoa văn hiên xuất bản vân môi, anh văn Xinhua Winshare Publishing and Media Co. Ltd )で, bổn quốc vị phát mại のままで chung わった『ロボテック: Xâm lược 』 (Robotech: Invasion) を hàm む toàn レーベルのグラフィックノベルHóa が thật hiện することとなった.

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	Quyển sổ	Bị khảo
From The Stars	Tinh giới から	SDF-1 マクロスが tiến trụ する tiền の, nhược き nhật のロイ・フォッカー( Roy Fokker ) と, プロジェクト・バルキリー (YVF-1 バルキリーKhai phát kế họa ) を miêu く nhất phương, プロジェクト・エクスキャリヴァー (デストロイドKhai phát kế họa ) を hà としてでも thôi tiến したい, アナトール・エリ・レオナルド ( Anatole Eli Leonard ) はバルキリー kế họa を trung chỉ させるための dạng 々な âm mưu を họa sách する. ほかにも,Phi hành khúc kỹ đoàn( エア・サーカス ) thời đại のリック・ハンター ( Rick Hunter ) や, phản thống hợp đồng minh không quân との chiến đấu, ロイ・フォッカーとクローディア・グラント( Claudia Grant ), ca thủジャン・モリス ( Jan Morris ),トーマス・ライリー・エドワード đại tá ( Colonel T.R.Edwards ) との quan hệ も miêu く. また,OTMによるロボット công học( ROBOTECHnology ) の nghiên cứu khai phát miêu tả と, トーマス・ライリー・エドワード đại tá ( Colonel T.R.Edwards ) のデザインが dị なる. 1997 niên のHương cảng phản hoànHậu に đại lượng に lưu nhập し,アメリカン・コミックGiới に tham gia した đa くの trung quốc hệ アーティストが trung tâm となった tác họa で, それ dĩ tiền の mạn họa よりも nhật bổn đích な hội bính で, tác họa レベルも cao い. Bổn biên toàn 6 quyển と, tư liêu bổn ( “Source Book” ) toàn 1 quyển が xuất bản され, のちにグラフィックノベルBản が xuất bản された.	Toàn 6 quyển	グラフィックノベルBản あり.
"Source Book"	Tư liêu bổn	From The Starsに đăng tràng する, YVF-1, YF-1R,VF-4 ライトニング( “ロボテック” bản ), thí tác hình FAST パック, VF-X6 ジニーア ( Genia ) などの các chủng cơ thể や,トミー・ユン( Tommy Yune ) による hạm trường chế phục のリサ・ハイエス ( Lisa Hayes )の miêu き hạ ろしスケッチ, các chủng mạn họa やイラスト・アーティストによる cạnh tác họa tập を bị えた tư liêu bổn. この bổn の tư liêu や họa tập の đại bán ( nhất bộ thâu lục lậu れあり ) は,From The StarsのグラフィックノベルBản quyển mạt phụ lục にて thâu lục されている.	Toàn 1 quyển	グラフィックノベルBản quyển mạt にも thâu lục あり.
Love & War	Ái と chiến tranh	インビッド ( Invid ) に bại bắc した địa cầu からジョナサン・ウルフ ( Jonathan Wolfe ) đại tá の dụng ý した, マラソン ( Marathon ) cấp viễn cự ly cao tốc thâu tống hạm に thừa thuyền しての khẩn cấp triệt thối tiền, ダーナ ( Dana ) はボゥイ ( Bowie ) に phụ mẫu の tích の thoại を thủy める. SDF-1 マクロスの tiến trụ tiền にマクロス đảo にいたころのマクシミリアン・スターリング( Maximilian Sterlings ) とベン・ディクソン( Ben Dixon ) の hữu tình, マックスとミリヤ・パリナ( Miriya Parina ) の tuần れ sơ めなどを miêu く.リン・ミンメイ( Linn Minmei ) の nữ ưu デビュー ánh họa についてのコンパニオン・ストーリーである “Tiểu bạch long” ( Little White Dragon ) を hàm む.グラフィックノベルBản は2010 niên 12 nguyệt 14 nhật に phát mại.	Toàn 6 quyển	グラフィックノベルBản は, 2010 niên 12 nguyệt 14 nhật phát mại.
Invasion	Xâm lược	Nhược き nhật のランサー・ベルモント( Lancer Belmont ) の đệ 10Hỏa tinhPhân khiểnSư đoàn( The 10th. Mars Division ) での đệ nhất thứ đoạt hoàn quân の địa cầu hàng hạ tác chiến を tường しく miêu き, カーラ・モラール ( Carla Morale ) との quan hệ を quảng げる. Trực chúc の thượng tư だったオリビア・スタール ( Olivia Stahl ) nguyên thiếu tá との tái hội と, カーラ ( Carla ) とのTam giác quan hệ,さらに nguyên thiếu tá が trọng gian を nhân thể thật nghiệm tài liêu としてインビッド trắc へ mại り độ していたという lí thiết り,レジスタンス vận độngによるインビッドの巣 ( Hive ) のひとつの phá 壊までを miêu く. XboxやPlayStation 2のゲームの vật ngữ cấu thành の mạn họa hóa ではないが, Robotech viễn chinh quân hạm đội の đệ nhất thứ địa cầu đoạt hoàn hàng hạ tác chiến による tối sơ の địa cầu giải phóng の thí みを miêu き,スコット・バーナード( Scott Bernard ) の đạo nhập bộ miêu tả と, bỉ の sở chúc する đệ 21 hỏa tinh phân khiểnSư đoàn( The 21st. Mars Division ) の đản sinh で chung る. コンパニオン・ストーリー “Đệ 1 hào hỏa tinh cơ địa” ( Mars Base 1 ) では,リサ・ハイエス( Lisa Hayes ) の sơ luyến の nhânカール・ライバー( Karl Riber ) の địa cầu でのリサとの phùng lại と hỏa tinh cơ địa での cần vụ とその tối kỳ を tường しく miêu く. オリジナルの『モスピーダ』でキャラクターデザインを đam đương したThiên dã gia hiếuと,トミー・ユン( Tommy Yune ) による các 々の quyển の2 chủng loại の biểu chỉ hội を trì つことが tối đại の đặc trưng.	Toàn 6 quyển	Tân hoa văn hiên xuất bản vân môi ( trung văn )のみグラフィックノベルBản あり.
Prelude to the Shadow Chronicles	シャドウ・クロニクルへの tự khúc	ウォルトリップ huynh đệ が chấp bút. 『ロボテック II:センチネルズ』のジャック・マッキーニ ( Jack McKinney )による tiểu thuyết bản や, đồng huynh đệ による mạn họa bản đẳng, “Nhị thứ đích liên 続 tính” tác phẩm と công thức thiết định で định nghĩa された phái sinh tác phẩm の đa くの yếu tố を thủ り thượng げている. Nghiêm mật に ngôn えば, ウォルトリップ huynh đệ が dĩ tiền miêu いた『ロボテック II: センチネルズ』の mạn họa との liên 続 tính はない. Hậu phó け thiết định で công thức の tân しい liên 続 tính に hợp わせ, アニメ bản 『ロボテック: シャドウ・クロニクル』への đạo nhập bộ としている. またリック・ハンターĐề đốc や,リサ・ハイエス( Lisa Hayes ) ・SDF-3 パイオニア( Pioneer ) hạm trường ( hạm đội tư lệnh quan でもある ), ダーナ・スターリング ( Dana Sterling ) thiếu tá など, cựu シリーズの nhân vật たちも đăng tràng. アニメ bổn biên でのリック・ハンターのNgạc(あご)の thương は, この mạn họa シリーズのなかで miêu tả される chiến đấu で phụ thương した sự thật が phán minh する. 2010 niên 6 nguyệt 1 nhật にグラフィックノベルBản が phát mại された.	Toàn 6 quyển	グラフィックノベルBản あり.

タイタン・ブックス ( Titan Books ) xã

2016 niên 10 nguyệt 10 nhật (Mễ quốc tây hải ngạn tiêu chuẩn thời (PST)), タイタン・ブックス (Titan Books) xã は, 『 siêu thời không yếu tắc マクロス』を nguyên tác とする phiên án tác phẩm 『ロボテック: マクロス・サーガ』の tối sơ の vật ngữ を, 2016 niên の tối tân の cấu tưởng と tác họa でリメイクする “ロボテック: ザ・ファースト” とでもいうべき『Siêu thời không yếu tắc マクロス THE FIRST』と đồng dạng の xí họa cấu tưởng による, フルカラーデジタル mạn họa シリーズを triển khai することとし, その tác họa に エターニティ xã による『ロボテック sang thế ký: ゾアの vân thuyết 』 (Robotech Genesis: The Legend Of Zor) や đồng xã および アカデミー・コミックス xã において継続 xuất bản された『ロボテックII: センチネルズ』 (Robotech II: The Sentinels) biên, さらに ワイルドストーム xã による『ロボテック: シャドウ・クロニクルへの tự khúc 』 (Robotech: Prelude to the Shadow Chronicles) などの cựu tác mạn họa シリーズで công tích のあったジェイソンとジョンらによるウォルトリップ huynh đệ による đệ 1 quyển の biểu chỉ を công khai した.

タイタン bản での『マクロス』シリーズではグローバル hạm trường はトランスフォーメーションにおける hạm nội đô thị の băng 壊 thời にNgõa lịch(がれき)の hạ phu きとなり tử vong, リサ・ハイエス ( tảo lại vị sa ) が sào り thượng げ nhậm quan となり, hạm trường に tựu nhậm するという độc tự の triển khai になっている.

また,SDF-1 マクロスが, アラスカ thống hợp quân bổn bộ より thí xạ されたグランドキャノンにNgộ xạされる ( đệ 16 quyển )など, これまでの vân thống đích な sơ đại 『マクロス』 hệ thống の vật ngữ cấu thành を phúc す triển khai を đặc trưng とする. Bổn シリーズは2019 niên 9 nguyệt 11 nhật phát mại の đệ 24 quyển で hoàn kết し, vật ngữ の続きは thứ thế đại の “リミックス” シリーズで miêu かれることになった.

2019 niên 7 nguyệt 19 nhật, 『ギーク・ニュース』 ( Flickering Myth | Geek News ) の ký giả ガリー・コリンソン ( Gary Collinson ) は, 2019 niên 7 nguyệt 18 nhật (Thái bình dương hạ thời gian)サンディエゴのコミコン・インターナショナルHội tràng において, タイタン・ブックス xã がネームTác gia ブレンダン・フレッチャー ( Brenden Fletcher ), tác họa エルマー・ダマソ ( Elmer Damaso ) ほかによる tân しい mạn họa シリーズ『ロボテック: リミックス』 (Robotech: Remix) シリーズを khai thủy することとし, その đệ 1 quyển を2019 niên 10 nguyệt 9 nhật ( のちに10 nguyệt 16 nhật に trì diên と cáo tri) に phát mại すると phát biểu した.また『コミック・ウォッチ』 ( Comic Watch ) のロス・ハッチンソン ( Ross Hutchinson ) も đồng dạng の nội dung を báo đạo するとともに, mạn họa シリーズ đệ 1 quyển の bổn biên のサンプルを2ページ phân yết tái した.

2019 niên 7 nguyệt 22 nhật ( đông bộ tiêu chuẩn thời )Den of Geekの ký giả シャムス・ケリー ( Shamus Kelley ) は, độc chiêm ký sự として “ロボテック: リミックスシリーズ” のデザインと tân しい đăng tràng nhân vật のキャラクターデザインを công khai した.

なお, đệ 1 quyển の phát mại は dư kỳ しない phối tín thượng の vấn đề により trì diên ( unforeseen distribution delay ) し, 2019 niên 10 nguyệt 16 nhật に変 canh されることが, đồng niên 10 nguyệt 4 nhật (Thái bình dương hạ thời gian)に cáo tri された.

Điện tử thư tịchのAmazon Kindleでは,Dương thưとして đồng シリーズを nhật bổn quốc nội から cấu nhập khả năng である.

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	Quyển sổ	Bị khảo
Macross Saga	マクロス・サーガ	Vân thống đích な『マクロス・サーガ』の vật ngữ をおもにイタリア di dân hệ アーティストの họa phong でリメイクしたもの. グローバル hạm trường は SDF-1 マクロス の cường công hình ( nhân hình ) への変 hình quá trình における hạm nội đô thị の băng 壊 thời にNgõa lịch(がれき)の hạ phu きとなり tử vong, リサ・ハイエス ( tảo lại vị sa ) が sào り thượng げ nhậm quan となり, hạm trường に tựu nhậm するという độc tự triển khai. ブライアン・ ウッド (Brian Wood) による vật ngữ cấu thành, マルコ・ツリーニ ( Marco Turini ) による bổn biên tác họa. Mỗi quyển の biểu chỉ ( カバーアート ) は biệt のアーチスト.	Toàn 24 quyển hoàn kết	2017 niên 7 nguyệt 26 nhật -2019 niên 9 nguyệt 11 nhật
Remix	リミックス	Đồng nhất の hạm thuyền に thừa り hợp わせている nhất gia である『マクロス・サーガ』 biên のマックス hạm trường とミリア tác chiến chỉ huy quan, そして phu thê の trường nữ であるダーナ・スターリングとの thân tử quan hệ を chủ trục とするシリーズ. Vân thống đích なマスターズ biên の vật ngữ のその hậu を, 『マクロス』 biên の đăng tràng nhân vật ( ダーナの lạng thân ほか ) を đăng tràng させて miêu く. “ロボテック・シリーズ” の nguyên sơ thiết định とは dị なり, nguyên tác の『 siêu thời không yếu tắc マクロス』と đồng dạng に,“ブリッジ・バニー” ( ヴァネッサ, キム, シャミー )は sinh tồn する biệt phân kỳ の vật ngữ cấu thành となっている.	Toàn 25 quyển ( dư định )	2019 niên 10 nguyệt 16 nhật-

Tiểu thuyết

デル・レイ・ブックスは “ロボテック” を tiểu thuyết hóa した. Tiểu thuyết bản の tác giả danh ジャック・マッキーニ ( Jack McKinney ) は cộng đồng ペンネームで, tối sơ はジェームズ・ルセーノ( James Luceno ) のチームが thật tế に chấp bút した.

のちに sĩ sự を thụ け継いだブライアン・デイリー( Brian Daley ) は, giá không の văn thư ( tiểu thuyết, tán văn, tùy bút, thi văn, lịch sử thư ) からの dẫn dụng を dụng いる tác phong が hữu danh な『デューン』のスタイルで, “ロボテック” の niên đại ký を nhục phó けした.

アニメにもとづくハーモニーゴールド USA xã công nhận の2002 niên dĩ hàng の hậu phó けで công thức tác phẩm とされた “Hiện tại のChính điển”との đại きな vi いがあり, たとえば, tiểu thuyết bản はテレビシリーズで ngôn cập されていない “プロトカルチャーの hình thái” の khái niệm を tác phẩm に thủ り nhập れている.

Dĩ hạ の nhất lãm は, デル・レイ xã が xuất bản した tiểu thuyết を niên đại thuận に tịnh べたものである.

単 hành bổn Individual Editions	Tổ bổn Omnibus Collected Editions
Genesis Battle Cry Homecoming Battle Hymn Force of Arms Doomsday Zentraedi Rebellion The Devil's Hand Dark Powers Death Dance World Killers Rubicon The Masters Gambit Southern Cross Metal Fire The Final Nightmare Before the Invid Storm Invid Invasion Metamorphosis Symphony of Light The End of the Circle	The Macross Saga: Battlecry (#1-3) The Macross Saga: Doomsday (#4-6) Southern Cross 3-in-1 (#7-9) The Sentinels 3-in-1 (#13-15)

これらの tiểu thuyết は chính điển とみなされていないにもかかわらず, bổn lai の xuất bản nguyên のデル・レイ・ブックスXã ではなく,ライセンスNguyên のハーモニーゴールド USA xã から tái xuất bản された.

TRPG

“ロボテック” のテーブルトークRPG( TRPG ) は, nguyên điển の ánh tượng thượng の tam bộ tác である “ロボテック・シリーズ” と, 『ロボテック II: センチネルズ』シリーズの ( 2002 niên dĩ hàng の hậu phó けで thư き hoán えられる dĩ tiền の ) đương thời の công thức thiết định にもとづき, 1986 niên から2001 niên にかけてパラディウム・ブックス( Palladium Books ) xã によって phát biểu された.

Nguyên bản を cải lương, あるいはシステムの bất bị (バグ) を bổ chính した tân cải đính bản は,ハーモニーゴールド USAXã の ánh tượng tác phẩm の tân tác 『ロボテック: シャドウ・クロニクル』にもとづく “ロールプレイングゲーム”の tư liêu bổn とともに, 2008 niên から khai thủy された.

TRPG nguyên bản (1986–2001)

Nguyên bản の “ロボテック・RPG”は, dĩ hạ の quyển で cấu thành される.

Trung hạch bổn ( コア・ブックス )

• Robotech ® RPG bổn 1:マクロス
• Robotech ® RPG bổn 2: Thống hợp quân ( RDF / UEDF ) giáo bổn
• Robotech ® RPG bổn 3:ゼントラーディ quân ( Zentraedi )
• Robotech ® RPG bổn 4:サザンクロス quân ( Southern Cross )
• Robotech ® RPG bổn 5:インビッド ( Invid )Xâm công
• Robotech II ®RPG tư liêu: Bộ tiếu ( センチネルズ )
• Robotech II ®RPG tư liêu:Viễn chinh hạm đội quân( REF / UEEF ) ・ chiến tràng giáo bổn
• Robotech ® RPG bổn 6:マスターズの phản kích
• Robotech ® RPG bổn 7: Tân thế giới trật tự
• Robotech ® RPG bổn 8: Cường tập bộ đội

Trung hạch bổn ( コア・ブックス ) は, biệt danh “Tư liêu bổn” ( ソース・ブック ) とも tục xưng で hô xưng される.

Mạo 険 / cước bổn ( シナリオ ) bổn

• Robotech ® RPG mạo 険の thư:Thương kỵ binh(ランサー) のロッカー
• Robotech ® RPG mạo 険の thư:ゼントラーディ quân ( Zentraedi )Bao 囲 đột phá
• Robotech ® RPG mạo 険の thư:U linh thuyền
• Robotech ® RPG mạo 険の thư: Thống hợp quân ( RDF ) quân ・ tốc thành huấn luyện kế họa

Thương kỵ binh(Lancer,ランサー) とは, vật ngữ thiết định thượng の chung trứ niên である2066 niên に tồn tại している nguyệt diện đô thị “ベルモント” の sơ đại にして hiện thị trường ランサー・ベルモント ( Lance "Lancer" Belmont ) ことVân danhイエロー・ベルモントの binh sĩ としての biệt danh.Thương kỵ binh(ランサー) と bổn danh “ランサー ( ランス )” との nhị trọng のQuải từになっている.

Thiết định tự thể はインビッド( Invid ) との đại chiến hậu の thể nghiệm にもとづくテレビドラマにヒントを đắc たというKịch trung kịchThiết định の mạo 険の thư ( アドベンチャー・シナリオブック ) である.イエロー・ベルモントこと bổn danh ランス ( ランサー ) ・ベルモントが, ロック ca thủ kiêmダンサーであることから, triển khai には “Ca” が chiến loạn の hậu di chứng で bì tệ しきった các đô thị の thị dân の hiệp lực を đắc られるかどうかの kiện になるなど, độc đặc のシステムが tồn tại する.

Cấu thành

Trung hạch bổn の đệ 1 quyển から đệ 5 quyển まではテレビシリーズとして phóng tống された “ロボテック” の cơ bổn tam bộ tác をカバーした.

『ロボテック II』 ( Robotech II ) 『 bộ tiếu ( センチネルズ ) 』と『 thống hợp quân ( RDF ) chiến tràng giáo bổn 』は『センチネルズ』 ( Sentinels ) のパイロット bảnÁnh họaをカバーしたが, tố tài tư liêu は quyết して khô khát することなく khai phát phát triển した.

Đệ 6 quyển 『マスターズの phản kích 』と『Robotech RPG mạo 険の thư:Thương kỵ binh(ランサー) のロッカー』のシリーズが phát sinh し chung kết して, đệ 7 quyển 『 tân thế giới trật tự 』と đệ 8 quyển 『 cường tập bộ đội 』, そして tàn りの『 mạo 険の thư 』は, đệ nhất bộ 『マクロス・サーガ』 thời đại の tối trung から trực hậu に quải けて khai thủy された.

これらの bổn はケヴィン・シエンヴィーダ( Kevin Siembieda ) とほかのパラディウム xãChính xã viên( ブライアン・マニング ( Brian Manning ) ほか ) によって, そして nhất bộ は, đặc に hậu bán の bổn および tư liêu bổn ( ソースブック ) はフリーランスの tác gia によって thư かれた.

Đồ giải や thiết định họa cảo は đặc に trung hạch bổn ( コアブック ) において, bộ phân đích に tối sơ の nhật bổn の nguyên tư liêu から dẫn dụng され, そして, bộ phân đích に tân quy の bạch hắc の thiết định tuyến họa がパラディウム xã のChính xã viênと,ケヴィン・ロング( Kevin Long ) のようなフリーランスのアーティストによってなされた.

パラディウム xã も『Siêu thời không yếu tắc マクロスII -LOVERS AGAIN-』のOVAにもとづき, hoàn toàn に phân ly độc lập したロールプレイングゲームの tư liêu bổn を phát biểu したが, しかしこれはハーモニーゴールド USAXã の công thức の “ロボテック・シリーズ” の các tác phẩm との liên 続 tính とはまったく vô quan hệ だった.

Cân thư tiến hành ( Storyline )

Nguyên bản の “ロボテック・RPG” の xuất bản は, khái してテレビシリーズ cân thư に truy tùy したが,ジャック・マッキニー( Jack McKinney ) による“ロボテック・シリーズ” tiểu thuyết bảnがまさにそうしたように, みずからの độc tự の thủ pháp でテレビシリーズの gian khích を mai めようと thí みた.

Tư liêu bổn のいくつかは拡 trương tính のための đa くの lĩnh vực がある『マクロス・サーガ』 thời đại か, あるいはその trực hậu の “ロボテック” thế giới の dị なる bộ phân を bổ hoàn した.

しかし, “ロボテック” テレビ・シリーズを tái hiện した xuất lai sự のあと,パラディウム・ブックスのロールプレイングゲーム xuất bản bổn は, マッキニーの vật ngữ から phân kỳ して độc tự の triển khai を bộ み thủy めた.

マッキニーの “ロボテック・シリーズ” tiểu thuyết bản がスコット・バーナード (Scott Bernard) とほかの trọng gian たちが bình hòa に mãn ちた hoặc tinh となった địa cầu をあとにしてリック・ハンター đề đốc (Admiral Rick Hunter) らを thừa せたSDF-3 パイオニア( Pioneer ) の sưu tác へと bút を tiến めたのに đối して, パラディウム・ブックスのロールプレイングゲーム xuất bản bổn は,インビッド( Invid ) が bỉ らが truy い払われた2, 3か nguyệt hậu に địa cầu に lệ ってくるという độc tự の thiết định を hành った.

Đệ 6 quyển 『マスターズの phản kích 』と mạo 険の thư 『Thương kỵ binh(ランサー) のロッカー』は, この2 hồi mục のインビッド xâm nhập の thời đại に thiết định され, nguyên の “ロボテック” công thức tư liêu によって ám kỳ されない khái niệm と xuất lai sự を đạo nhập した.

『マスターズの phản kích 』は,Đông nam アジアに địa vực を thiết định し “メカ・スー・ダイ” と hô ばれるCơ động binh khí( メカ ) によるKiếm đấu sĩĐích な cách đấu kỹ (マーシャルアーツ) chiến đấu のシステムを đặc trưng とする.

『 thương kỵ binh のロッカー』は, 『ニュー・ジェネレーション ( tân thế đại ) 』 ( 『Cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 ) の đệ tam thế đại のロック ca thủ にしてダンサーのランサーこと vân danhイエロー・ベルモントの tuần nghiệp công diễn ( コンサートおよびライブツアー ) の túc thủ りに tùy hành する,プロトカルチャー( tư nguyên ) で駆 động される nhị つに chiết り畳み khả năng な, cường lực な võ khí でもある lặc khí を trì ち vận ぶ diễn tấu giả ( performer ) の tình báo giao hoán võng を miêu tả する. これらの lặc khí の hiệu quả と miêu tả は nhật bổn quốc における “マクロスシリーズ”の続 biên 『マクロス7』 (Macross 7) の “Ca エネルギー ( チバソング )”に loại tự した phát triển を toại げたが, しかし nhất phương で tiền ký のシリーズとは vô quan hệ である.

『ロボテック II: センチネルズ』の ロールプレイングゲーム bổn もいくつかの điểm で, đồng 『センチネルズ』 “ロボテック・シリーズ” tiểu thuyết bản とジェイソンとジョンのウォルトリップ huynh đệ (Jason Waltrip and John Waltrip brothers) の mạn họa bổn でカバーされる vật ngữ から phân kỳ した.

そしてこれらもまた, ハーモニーゴールド USA xã から đề cung される đồng じ bất hoàn toàn な nguyên tư liêu tố tài に cơ づいて độc tự に khai phát された.

2つの chủ yếu な vi いは, SDF-3 パイオニア ( Pioneer ) が bỉ らに đồng hành しているViễn chinh hạm đội quân( Expeditionary Force,Robotech Expeditionary Force: 2044-onward) hạm thuyền の toàn hạm đội が khứ ったという điểm, そして, viễn chinh hạm đội quân とセンチネルズ ( Sentinels )の phi nhân loại hình dị tinh nhân たちがインビッド ( Invid )のNhiếp chínhリージェント (Regent) との trường dẫn いた chiến いに tham gia するという cấu tưởng である.

このゲーム tư liêu bổn もセンチネルズの phi nhân loại hình dị tinh nhân たちが viễn chinh hạm đội quân ( Expeditionary Force ) にインビッド ( Invid ) の nhiếp chính リージェント ( Regent ) との trường dẫn いた chiến いに công nhiên と tham gia することを kỳ toa した.

ゲーム・システム

Tường tế は “:en:Megaversal system”を tham chiếu

“ロボテック・RPG” は, đồng ゲーム tư liêu bổn よりも sổ niên tảo く đạo nhập された,パラディウム・ファンタジー・ロールプレイングゲーム( Palladium Fantasy Role-Playing Game ) において dụng いられたゲーム quy tắc システムの tu chính bản を sử dụng した.

Minh らかに thế giới で tối sơ かつ tối đại のファンタジーテーブルトーク・ロールプレイングゲーム ( TRPG )である『ダンジョンズ&ドラゴンズ』 (Dungeons & Dragons,Lược xưngD&D) に phảng って chế tác されたパラディウム xã のファンタジー hệ テーブルトークRPGは, ゲームシナリオ tiến hành dụng “3D6” ( 3 cá の6 diện のロールプレイングゲーム dụng đa diện thể サイコロ) と chiến đấu tràng diện dụng の “D20” ( 1 cá のChính 20 diện thểのロールプレイングゲーム dụng đa diện thể サイコロ) を転がすことによって phát sinh する nhục thể trị, および tinh thần trị などの công bình なLoạn sổThống kế trị にもとづく, phi thường に loại tự したゲーム quy tắc システムを sử dụng した.

2 cá の10 diện thể のサイコロ, 1つの “Mục” đọc みで10の trị ( column / “カラム” または “コラム” ) とも, nhất phương でゲーム quy tắc によっては1つの trị とも giải 釈されるゾッキヘドロン(Zocchihedron) と hô ばれる100 diện thể のダイス ( Percentile dice ) が, năng lực trị の quyết định に sử われる.

“ロボテック” のロールプレイングゲームは, bách danh の tiêu chuẩn đích なゲームキャラクターのヒットポイント( nại cửu trị )が, nghĩ tự đích に trọng trang giápメカの nại cửu lực に thất địch するという đại đả kích ( mega-damage ) の khái niệm を đạo nhập した.

この khái niệm はパラディウム・ブックスXã のほかの tác phẩm 『リフト』 (Rifts) ゲームにおいて quảng phạm 囲に thải dụng された.

ゲーム phê bình gia たちは, quy mô 拡 đại に kiến hợp うだけの thích thiết な quy mô の tân quy のゲームシステム thiết kế を tuyển 択せず, an dịch に『ダンジョンズ&ドラゴンズ』のようなゲーム・システム thượng へアニメ phong の cự đại ロボットをボルト đế めするようなシステム cấu thành の thí みが, ゲーム chế tác xí họa thượng の ngu かな tuyển 択であると cáo phát した.

パラディウム・ブックス xã のゲーム quy tắc の phục tạp さ ( các 々の bổn で tham chiếu されるメカの toàn thể đích な nại cửu lực と đồng dạng に chiến đấu trị と năng lực trị の xác nhận にときおり khốn hoặc するような, trường い, まるでFASAXã が chế tác したウォー・シミュレーションゲームの『バトルテック』 (BattleTech) のような khổ thống に mãn ちた tình huống が phát sinh しうることを ý vị した.

これらのパラディウム xã のゲームシステムの quyết định に quan しては, “ロボテック” のアニメ bổn biên でのBản dã サーカス( lập thể đích siêu cao tốc chiến đấu アクション diễn xuất ) を thủy めとする “Thỉ 継ぎ tảo の chiến đấu động tác” をシミュレーションするにはあまり thích したものではなく, むしろこれらの tác phẩm の đặc tính と diễn xuất に duyên ったかたちでのDịch cát diễn kỹ ( ロールプレーイング )の quá trình とゲーム tiến hành を trở hại するFASA xã の “バトルテック・シリーズ” の mô phảng であると, lợi dụng giả trắc の nhất bộからは phê phán の ý kiến がある.

これらのゲームもまた, trung hạch bổn ( コアブックス ) đệ 6 quyển 『マスターズの phản kích 』を trừ いて, ấn xoát vật に đối するいかなる cải đính も quyết して hành われず, lợi dụng giả は, ゲームに quan する đính chính もしくは tân しいゲーム quy tắc に quan して, dĩ hàng に xuất bản されたゲーム quy tắc tập (ルールブック) あるいはオンライン( đại bán はインターネットで đề cung された ) thượng のよくある chất vấn とその hồi đáp ( FAQ )で bổ わなければならなかった.

この nguyên bản ( 1986-2001 niên ) の đệ nhị xoát dĩ hàng の tái ấn xoát に quan して, いかなる hoạt tự の đính chính も hành なわず, biệt đồ に phát mại されるゲーム quy tắc tập ( ルールブック ) やオンライン thượng の hồi đáp tập などの nguyên bản tư liêu bổn dĩ ngoại の ngoại bộ に đính chính を lại るというアフターサービスの xí nghiệp thái độ は, lợi dụng giả たちをさらなる hỗn loạn と khốn hoặc に đạo いた.

もう nhất つの nhất bàn phê phánはBách phân suấtを cơ sở とする đăng tràng nhân vật の đặc thù kỹ năng または kỹ thuật trị システムの khiếm 陥に quan してのものだった. ゲームの tiến hành において, lợi dụng giả が diễn じる đăng tràng nhân vật が, その tuyển 択やシステム thượng で phát sinh する nhậm ý の chế ước に従い, ゲームの chung liễu までまったく sử dụng しない đặc thù kỹ năng や kỹ thuật の hạng mục が tồn tại したとしても, đăng tràng nhân vật の “Kỹ lượng を phát huy できる lĩnh vực” のあらゆる đặc thù kỹ năng または kỹ thuật trị は, đắc られる các 々の đăng tràng nhân vật の thủy chuẩn ( “キャラクターレベル) に thiết định されたBách phân suấtの trị によって tự động đích に hướng thượng し, lợi dụng giả が diễn じる đăng tràng nhân vật に đối して “Sử dụng bất khả năng にも quan わらず, bất yếu な kỹ thuật hướng thượng trị が phối phân される” という bất công bình が sinh じて,ゲーム quản lý giả ( ゲームマスター )は các tự でこの vấn đề を giải quyết する thủ đoạn を khảo án しなければならなくなった.

Liên danhペンネームTiểu thuyết giaジャック・マッキニー( Jack McKinney ) による“ロボテック・シリーズ” tiểu thuyết bảnと đồng dạng に, “ロボテック・RPG” の sang tác giả たちは, đương sơ よりその thiết định の cơ sở となる tư liêu の đại bán をみずからの kiểm tác や nhật bổn quốc の tri nhân hữu nhân を giới しての tái phát kiến と, độc tự の điều tra nghiên cứu に cơ づく chế tác hoàn cảnh を cường いられた kết quả, nhật bổn quốc の hoàn toàn な nguyên tư liêu への tiếp xúc の khả dụng tính が, その chế tác khai thủy đương sơ より khiếm như していて, たいへんな khổ 労を cường いられた.

Tư liêu の đa くはGiải tượng độが đê く, tất yếu とする đặc định の đăng tràng nhân vật やメカHọa tượng の tường tế に quan して phi thường に bất chính xác で, bỉ らは lợi dụng khả năng な hạn られた nguyên tư liêu の bất thập phân な phẩm chất の phiên 訳 vật とテレビ phóng ánh された sử い cổ しのフイルムあるいはそれらを phục chế した liệt hóa したビデオテープを, thiết đoạn するまで nhất thời đình chỉ するなどして tham chiếu しながら đế thiết tối chung kỳ hạn ぎりぎりまで động かねばならなかった.

Nguyên điển の bất hoàn toàn な chỉ thượng tư liêu とPhục chếに bạn うエラー liệt hóa のあるアニメ ánh tượng および tĩnh chỉ họa tượng の phục hợp đích な khả dụng tính の bất túc の kết quả として, “ロボテック” テレビシリーズに quan する “ロボテック・ロールプレイングゲームTư liêu bổn” の ký tái の đa くの bộ phân に quan して— ngộ った binh khí と trang bị, さらには tha のメカやHàng không cơ・Quân dụng xa 輌Toàn thể に quan して, いくつかの tràng hợp において hỗn loạn した ký thuật がみられる.

これは đặc にサザンクロス quânに quan する thư tịch にとって đương てはまり, その ký tái の trung ではCơ giáp sư đoànの đa くの nhân hình chiến đấu ロボット ( khu phân に従いバトロイド, あるいはデストロイドと tổng xưng される ) とアーミング・ダブレット ( A.D )と hô xưng される động lực phó き khinh giáp trụ ( trang giáp phục ) は tương hỗ において, ロボットを trang giáp phục またはパワードスーツと ký tái したり, その phản đối に trang giáp phục やパワードスーツの đại きさや cơ năng の thuyết minh を ngộ giải 釈して chiến đấu ロボット, つまりメカと thiệu giới ký tái する hỗn loạn がみられる.

Tối も hiển trứ な lệ のうちのひとつに, 200メートル cấp の バンシー ( Banshee ) cấp ・駆 trục hạm および グレムリン ( Gremlin ) cấp ・ dụ đạo ミサイル駆 trục hạm は, minh らかに hình trạng や đại きさが dị なるにもかかわらず, ( giá không の khai phát xí nghiệp thiết định による )ロッキード・マーティンXã khai phát の2 liên trang のHà điện lạp tử pháoを trang bị した単 tọa のVũ trụ chiến đấu cơ“SF-3A ランサーII”として, 『Robotech ® RPG bổn 1:マクロス』, つまり đệ 1 quyển で ngộ って định nghĩa ・ thiệu giới される.

キャンセル xí họa

Đương thời のハーモニーゴールド USAXã の tỏa chiết し trung chỉ となったRobotech 3000Kế họa に quan して sinh じたThương tiêu 権Khế ước thượng の chư vấn đề に gia えて, ハーモニーゴールド trắc にライセンスLiêu の chi 払いを tất yếu としないパラディウム xã の độc tự xí họa で, かつ đồng xã のフラグシップシリーズである “リフト”( Rifts ) シリーズの xuất bản vật が mễ quốc xã hội の thế gian nhất bàn から tái chú mục されたという sự thật は, パラディウム xã が “ロボテック” のThương tiêu 権の hứa khả を thân thỉnh の tái khai を khống える nguyên nhân となった.

『ロボテック: ロールプレイングゲーム』の nguyên bản は, 2001 niên 6 nguyệt 30 nhật phó けで tuyệt bản となった.

TRPG cải đính bản ( 2008 - 2018 )

The Shadow Chronicles

2006 niên 10 nguyệt 26 nhật, パラディウム xã フォーラムの đầu cảo ký sự より ( On August 26, 2006, a post on the company forums. ).

Hoàn toàn tân tác の続 biênRobotech: The Shadow Chroniclesの chế tác に bạn い, “ロボテック・シリーズ” のThương tiêu 権のライセンスの tái hứa khả を đắc るパラディウム xã の ý đồ を thuật べた. 2007 niên 2 nguyệt 19 nhật thời điểm で,ケビン・シエンヴィーダ( Kevin Siembieda ), khế ước の hiệp nghị がいまだパラディウム xã, およびハーモニーゴールド USAXã の gian で tiến hành trung であると thuật べた.Tân tác 『シャドウ・クロニクル』にもとづく tân しいロールプレングゲーム bổn について, 2007 niên đệ tam tứ bán kỳ に phát mại が kế họa された. しかしながら, khế ước giao hồ は dư tưởng よりも trường dẫn き, パラディウム xã が thủ dẫn が thành lập したと phát biểu khả năng な nhật phó は, 2007 niên 9 nguyệt 6 nhật にまでずれこんだ. 『シャドウ・クロニクル』のロールプレイングゲームは quá khứ の toàn ての khan hành vật の “8.5 × 11インチ” の thốn pháp より tiểu hình hóa された nhật bổn quốc の mạn họa 単 hành bổn の đại きさの xuất bản hình thái で phát hành された. この thố trí は, パラディウム xã の xuất bản vật のファンのあいだでいくつかの luận tranh を sinh じさせた.そして, để bổn ( ていほん, そこぼん. Tham chiếu nguyên となった bổn. あるいは nguyên bổn の ý vị ) の hoàn toàn サイズの “Hào hoa bản” の phát biểu を xúc した.“Hào hoa bản”ハードカバーBản は mạn họa 単 hành bổn サイズのロールプレイングゲーム( RPG ) tư liêu bổn の sơ bản における ngộ りによってChính ngộ biểu( errata ) を hàm んでいる. また “Hào hoa bản”ハードカバーBản はゲームにおける đại hình hàng không vũ trụ cơ や vũ trụ hạm thuyền の sử dụng のための chiến đấu quy tắc とステイタスを hàm んでいる. しかしながらそれらには, より tân しい『ロボテック: シャドウ・クロニクル ( ảnh の niên đại ký )』 thời đại の hàng không vũ trụ cơ の kỹ thuật と phái sinh hình が trừ かれていた.

Cải đính tân quy tư liêu bổn

『マクロス・サーガ ( The Macross Saga ) 』 tư liêu bổn ( ソースブック ) は2008 niên 10 nguyệt hạ tuần, 『マスターズ・サーガ ( The Masters Saga ) 』 ( 『Siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス』 ) を hàm む tư liêu bổn ( ソースブック ) は2009 niên 4 nguyệt, 『ニュー・ジェネレーション ( The New Generation ) 』 ( 『Cơ giáp sang thế ký モスピーダ』 ) を hàm む tư liêu bổn ( ソースブック ) は2011 niên 10 nguyệt 6 nhật に phát mại された.

• Robotech: Macross Saga Sourcebook
• Robotech: The Masters Saga Sourcebook
• Robotech: Shadow Chronicles RPG
• Robotech: The New Generation Sourcebook
• Robotech: Genesis Pits Sourcebook ( bang 訳 lệ: “Tiến hóa の thật nghiệm khanh” tư liêu bổn ): 2012 niên 12 nguyệt phát mại.Palladium Books Store Robotech® Genesis Pits Sourcebook
• Robotech: Địa cầu thống hợp quân ・Viễn chinh hạm đội quân( UEEF ) ・Hải binh độiĐệ 1 quyển (Marines): 2015 niên 7 nguyệt phát mại.Palladium Books Store Robotech®: Expeditionary Force Marines Sourcebook One

パラディウム xã のライセンス thất hiệu

TRPG nguyên bản ( 1986 niên - 2001 niên ) から6 niên gian の không bạch kỳ gian を hiệp み, TRPG cải đính bản (2008 niên - 2018 niên 2 nguyệt 28 nhật ) にて trường niên “ロボテック” のテーブルトーク・ロールプレイング・ゲームに quan わってきたケビン・シエンヴィーダ ( Kevin Siembieda )を trung hạch とする,パラディウム・ブックス( Palladium Books) xã の thương phẩm quần は, “ドライブスルーRPG” ( DriveThruRPG )というオンラインストレージ(Anh:online storage) にアップロードされているPDFかつQuang học văn tự nhận thức(OCR) hóa された kí tồn の “ロボテック” RPGタクティクス dụng の vô liêu の tư liêu bổn のみならず, 1986 niên に phát mại され32 niên gian にわたり lợi dụng されてきた tối sơ の “ロボテック” RPGシリーズの thật thể thư tịch と, そのPDF bản ( 2017 niên に điện tử hóa されて gian もない ) を hàm めて,

• ハーモニーゴールドUSA xã が2018 niên 3 nguyệt mạt nhật までのロボテックシリーズ thương tiêu 権 phó dữ を “Canh tân しない” ことによるライセンス thất hiệu
• 3Dプリンターによる nguyên hình ミニチュア mô hình をKim hìnhKhởi こしする tế のアンダーカット ( アンダーテーパー ) に khởi nhân する bộ phẩm sổ の tế phân hóa による kim hình tăng gia による dư toán siêu quá
• アメリカ hợp chúng quốc における quốc nội bưu tiện および sinh sản địa vực である trung quốc からのパラディウム xã までの chế phẩm di tống に bạn う quốc tế bưu tiện がいずれも, これまでの trọng lượng khu phân による bưu tiện liêu kim に gia えて thốn pháp による従 lượng gia toán に di hành したことによる kịch đích な tống liêu の tăng gia ( thâu tống phí dụng が xuất tư giả たちから thâu tập した tư kim の10％からという đương sơ の kiến tích もりから, hồi thâu された tư kim の125％に cấp thượng thăng したこと ) による đệ nhị đạn に đối する tư kim bất túc

を lý do として, 2018 niên 3 nguyệt mạt nhật をもって廃 bản となる. このことは, パラディウム・ブックス xã が “ロボテック・シリーズ” の thương phẩm hóa の xí họa を trung đồ で phóng khí することと đồng nghĩa であり, すでに “キックスターター” (Kickstarter) のクラウド・ファンディングに tham gia し, đệ nhị đạn ( wave-2 ) の thương phẩm đại kim を dư ước に nhập kim した xuất tư giả ( đại bán が nhất bàn のボードゲームファン ) の gian で thất vọng と dư ước kim の phản hoàn を hàm めた bất mãn を quyển き khởi こすことになった.

Tường tế は “#ライセンス phản hoàn hậu の động きを kiến việt した các xã の thương phẩm triển khai”を tham chiếu

コンピュータゲーム

“ロボテック” のライセンスを thụ けたコンピュータゲームは5つあるが, そのうち4つのみが phát mại された.

XboxやPlayStation 2の hải ngoại ゲームは, そのまま nhật bổn のハードで động くものがあるが, “ロボテック” のゲーム tác phẩm はゲームボーイアドバンスDĩ ngoại のゲーム・プラットフォームにリージョンコードが thiết định されており, nhật bổn bản のハード (ゲーム・プラットフォーム) で du ぶことはできない.

Đề danh	Bang 訳 lệ	Giải thuyết	プラットフォーム	Phát mại niên nguyệt nhật
Robotech: Crystal Dreams	ロボテック: Thủy tinh mộng	Vũ đài は, 『マクロス・サーガ』 tối chung thoại のSDF-1の phá 壊から, 『センチネルズ』 biên のSDF-3 パイオニア ( Pioneer )の tiến trụ thức までの kỳ gian. Liên 続 tính がめちゃくちゃで, シリーズでは bình hòa だとされている thời kỳ にゼントラーディ quân が tập lai する. Khai phát giảGameTekが phá sản したために, phát mại tiền の1998 niên に chế tác が trung chỉ された. のちに nam cực xuất bản xã ( アンタクティック・プレス / Antarctic Press ) xã より, ゲームの cấu thành を tham khảo にした đồng danh の mạn họa bản が xuất bản されたために, phát mại trung chỉ となったにもかかわらず tri danh độ は cao い. なお, hình thái としては3Dシューティングにあたり, nhật bổn quốc でも, これをトミー( hiệnタカラトミー) が『 siêu thời không yếu tắc マクロス アナザーディメンション』として nhật bổn で phát mại する dư định が nhất thời あった. しかしながらGameTek đảo sản により khai phát が đình chỉ され, nhật の mục を kiến ることはなかった.	・NINTENDO64	1998 niên phát mại trung chỉ ( vị phát mại )
Robotech: Battlecry	ロボテック: Hống の thanh ( ときのこえ )	『マクロス・サーガ』の27 thoại dĩ hàng のいわゆる “Chiến hậu biên” の thời đại を vũ đài に, アニメで miêu かれた xuất lai sự に bình hành してゲームが tiến hành する. Phục sổ nhân プレイは1 đối 1の đối chiến のみ khả năng. なお,VF-1 バルキリーの mễ quốc độc tự の tân tác デザインによる phái sinh hình であるVF-1Rは bổn tác phẩm で sơ đăng tràng した.	・Xbox ・PlayStation 2 ・ニンテンドーゲームキューブ	2002 niên 9 nguyệt 23 nhật
Robotech: The Macross Saga	ロボテック: マクロス・サーガ	Hoành スクロール hình thức のシューティングゲーム.	・ゲームボーイアドバンス	2002 niên 10 nguyệt 27 nhật
Robotech: Invasion	ロボテック: Xâm lược	ジャンルはファーストパーソン・シューティングゲーム.『ニュー・ジェネレーション』のストーリーで, nhất nhân プレイのミッションと phục sổ nhân プレイのオンライン đối chiến が khả năng. パワードスーツに変 hình する khả 変バイク,サイクロンが xuất てくる.	・Xbox ・PlayStation 2	2004 niên 10 nguyệt 6 nhật
Robotech: The New Generation Robotech: The New Generation mobile	ロボテック: ニュー・ジェネレーション	Huề đái đoan mạt sự nghiệp giả によって, nhật bổn quốc nội でのĐãi thụ アプリや,Trứ tín メロディ,Trứ tín ボイス,Trứ うたフルプラスをも hàm めたモバイルコンテンツ(mobile contents)に đương たるものとして đề cung される,VFA-6 レギオスの単 thuần な縦スクロールシューティングゲームのHuề đái điện thoại ゲームDi thực.	・AT&T (AT&T Robotech mobile) ・ロジャース・コミュニケーションズ (Rogers Communications) ・スプリント・ネクステル (Sprint Nextel Corporation) の cácアプリケーションĐối ứng đoan mạt.	2007 niên 5 nguyệt 7 nhật

カードゲーム

2006 niên, ヒーローファクトリー xã ( Hero Factory ) は, いわゆるベータ bảnの công khaiThị tràng điều traKỳ gian を đạp まえたあとに,アニメ・エキスポ( Anime Expo ) において, 『ロボテック・トレーディングカードゲーム』 ( Robotech Collectible Card Game/RCCG ) を phát mại した.

ゲームシステムは, cơ bổn đích に『マジック: ザ・ギャザリング』のもので, chủ yếu なカードは kịch trung で đáp thừa cơ を thừa り hoán えるように giao hoán khả năng である.

カード chủng biệt とデッキ

Tam chủng loại の cơ bổn đích なカード chủng biệt がある.

• キャラクターカード ( Character ) は, それぞれの “ロボテック” thế giới の nhân 々と anh hùng đích cá nhân を biểu す.
• メカカード ( Mecha ) は, さまざまなものがあり,ベリテックChiến đấu cơ (Khả 変 chiến đấu cơ) を hàm む.
• アクション ( Action ) カードは, chiến đấu trung の hành động または xuất lai sự を biểu し, たとえば cơ thể は hồi tị cơ động を hành う sự も khả năng な拡 trương tính がある.
• Hạm thuyền カード ( Vessel ) は, các chủng cơ thể や nhân viên の di động 拠 điểm となる. 拡 trương デッキで, アゾニア (ラプラミズ) hạm đội のゲーム tiến hành に bất cụ hợp が phát sinh した.
• Cư trụ địa カード ( Location ) は, ロボテック・マスターズの cư lưu địa ( ヴァリヴェール hằng tinh hệ ) という địa cầu ngoại の vũ đài triển khai が tất yếu になったので, 『マスターズ』 biên の拡 trương デッキから đạo nhập された.

Các 々のプレーヤーのデッキは tối đê 50 mai を hàm まなければならず, いわゆる “Cơ bổn” ( ベーシック, nhậm ý の mai sổ で sử dụng khả năng な phi cố hữu の lưu động tính のある ) カードを các 々の hạng mục で3 mai dĩ thượng hàm まれなければならない.

Dĩ hạ の拡 trương デッキが phát mại された.

• アゾニア ( ラプラミズ ) ・デッキ
• Thanh の phi hành trung đội ( マックス・スターリング ) ・デッキ
• ブリタイ・デッキ
• SDF-1 デッキ
• ロボテック・マスターズ・デッキ
• ニュー・ジェネレーション・デッキ

“ベータ bản” デッキは công đích に phiến mại され, カードの tứ ngung が giác lạc ちされておらず, duệ giác のままである đặc trưng で dung dịch に thức biệt khả năng だった. そして, それはゲームシステムの bất cụ hợp の xác nhận と thị tràng động hướng điều tra のために, コアなカードゲーム・ユーザーを đối tượng としてロールプレイングゲームChuyên môn điếm や thông tín phiến mại で ban bố され, tiêu chuẩn phát mại カードのようには lưu thông されない.

Cước chú

Xuất điển

• McKeever, Kevin(2011 niên ). “Robotech Mospeada Love Live Alive”.Harmony Gold.October 21, 2011Duyệt lãm.

Quan liên hạng mục

• ロボテック シャドウ・クロニクル
• Siêu thời không yếu tắc マクロス
• Siêu thời không kỵ đoàn サザンクロス
• Cơ giáp sang thế ký モスピーダ
• バトルテック

Ngoại bộ リンク

• The Robotech Store ( ロボテック công thức ストア )- 2015 niên 04 nguyệt 27 nhậtROBOTECH.COMBế tỏa にともなう tân たな công thức サイト.
• ROBOTECH.COM ( công thức サイト )- 2015 niên 04 nguyệt 27 nhật,DoS công kíchにより bế tỏa ( ただし,ハーモニーゴールド USAXã kiến giải による ).
• Forums of Megaverse- メガバース・システム công thức フォーラム ( パラディウム・ブックス. 『ロボテック』『マクロスII』 のサブ・フォーラムを hàm む ).
• Robotech: The Role-Playing Game- quảng phạm 囲にわたるファンによって chế tác された, かなりの cát hợp でパラディウム xã の “ロボテック・RPG” にもとづくロールプレイング・ゲーム.
• Robotech Bibliography- “ロボテック・RPG” bổn の hiện hành bản と tuyệt bản phân hàm む hoàn toàn mục lục ( tùy thời canh tân ).
• Robotech Research- quảng đại かつ quảng phạm 囲な “ロボテック・RPG” のウェブページ.
• The Original Palladium FAQ- パラディウムFAQNguyên điển - スタン・バンディ ( Stan Bundy ) による.
• The Invid Connection (Beyond Reflex Point)- “ロボテック・RPG” tư liêu bổn にもとづく tình báo ウェブページ.
• Oddworldz.com- パラディウム・ブックス xã の tham khảo đồ thư —550 シリーズ (Robotech)
• Armies of The Southern Cross Recruitment Manual ( サザンクロス quân trưng binh thủ dẫn thư )- quảng đại かつ quảng phạm 囲な “ロボテック・RPG” tư liêu bổn にもとづくサザンクロス quân ( Southern Cross Armies ) tình báo ウェブページ.
• Robotech RPG Review- “ロボテック・RPG” tư liêu bổn の trung hạch bổn ( コア・ブックス ) đệ 1 quyển 『マクロス・サーガ』 (Macross Saga) の cải đính bản と nguyên bản ( 2001 niên 6 nguyệt 30 nhật phó tuyệt bản ) の bỉ giác レビュー・ウェブページ