コンテンツにスキップ

ワンス・アポン・ア・スタジオ -100 niên の tư い xuất -

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
ワンス・アポン・ア・スタジオ -100 niên の tư い xuất -
Once Upon a Studio
Giam đốc ダン・エイブラハム
トレント・コーリー
Cước bổn ダン・エイブラハム
トレント・コーリー
Chế tác イヴェット・メリノ(Anh ngữ bản)
ブラッドフォード・シモンセン
Xuất diễn giả バーニー・マッティンソン
ロビン・ウィリアムズ
ジョシュ・ギャッド
Âm lặc デビッド・メッツガー(Anh ngữ bản)
Toát ảnh ジョン・ハスブルック( レイアウト )
ダニエル・ライス( ライティング )
Chế tác hội xã ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ
Phối cấp アメリカ合衆国の旗ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ
日本の旗ウォルト・ディズニー・ジャパン
Công khai フランスの旗2023 niên 6 nguyệt 11 nhật(アヌシー quốc tế アニメーション ánh họa tế)
アメリカ合衆国の旗2023 niên 10 nguyệt 15 nhật(ABC)
世界の旗2023 niên 10 nguyệt 16 nhật(Disney+)
日本の旗2023 niên 12 nguyệt 15 nhật ( kịch tràng công khai )
Thượng ánh thời gian 9 phân[1]
Chế tác quốc アメリカ合衆国の旗アメリカ hợp chúng quốc
Ngôn ngữ Anh ngữ
テンプレートを biểu kỳ

『ワンス・アポン・ア・スタジオ -100 niên の tư い xuất -』 ( nguyên đề:Once Upon a Studio) は, 2023 niên のアメリカ hợp chúng quốcのThật tả／アニメーションĐoản biên ánh họa[2][3].

Khái yếu[Biên tập]

ダン・エイブラハムとトレント・コーリーが giam đốc を vụ め,ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオが chế tác,ウォルト・ディズニー・ピクチャーズが công khai した. Bổn tác には543を siêu えるのディズニー・アニメーションのキャラクターが đăng tràng する[4].

2023 niên 10 nguyệt 16 nhật に nghênh えるウォルト・ディズニー・カンパニーの100 chu niên にインスパイアされた bổn tác は, コーリーとエイブラハムによってウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオへの “ラブレター” と biểu hiện された[5].アートスタイルは,CG,セルアニメ,Thật tảを tổ み hợp わせたもの.

Bổn tác は, 2023 niên 6 nguyệt 11 nhật にアヌシー quốc tế アニメーション ánh họa tếでプレミア thượng ánh され, đồng niên 10 nguyệt 15 nhật に tán hạ のテレビ cục であるアメリカ・ABCテレビで『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー: ディズニー100 chu niên ký niệm セレブレーション』の nhất hoàn として『ミラベルと ma pháp だらけの gia』と cộng にTVで sơ phóng tống された hậu, 11 nguyệt 22 nhật に『ウィッシュ』と cộng に kịch tràng công khai された[6][7].またミッキーマウスの đoản biên ánh họa がスクリーンで đồng thời thượng ánh されたのはアメリカで2013 niên công khai の “ミッキーのミニー cứu xuất đại tác chiến”Dĩ lai 10 niên ぶりのことである.

Mạo đầu に đăng tràng するベテランアニメーターのバーニー・マッティンソンは công khai を đãi たずにこの thế を khứ り, bổn tác は bỉ に phủng げられている. Bổn tác の nhị nhân の giam đốc もカメオ xuất diễn している.

あらすじ[Biên tập]

ディズニー・レジェンドのバーニー・マッティンソンが “スタジオの bích と thoại せたらいいのに” と nguyện うシーンからはじまる. その hậu, yêu tinh ・ティンカー・ベルから nhân 々がいなくなったことを văn いたミッキーマウスとミニーマウスが bích の hội から phi び xuất し, スタジオ trung のキャラクターを tập めて tập hợp tả chân を toát ろうと kế họa する. Tự do に phi び hồi るピーター・パン, trường い lang hạ を thông って toát ảnh に hướng かうシスーとジム, giai đoạn を hàng りて tả chân toát ảnh へと hướng かう đồ trung 転がるトロールの thượng に thừa ってしまうアラジンとアブー, ヴァネロペが vận 転するキャンディ・カートの trợ thủ tịch に thừa るドジャー, エリオットとともに không を phi び tả chân toát ảnh へと hướng かうコーディ, hải に thừa って tả chân toát ảnh へと hướng かったモアナに quyển き込まれて địa thượng へ đáo trứ してしまうフランダーは hô hấp できなくなり hoảng てたモアナはマーリンに tương đàm し, マッドハッターの mạo tử を tức tịch の thủy tào にしてフランダーの an toàn を xác bảo する. Ngụy kim を quặc まされて[8]Tự động phiến mại cơ に bát つ đương たりするストロンボリ, エルサに băng tí けにされるハンス, スローな động きでエレベーターに thừa ろうとするフラッシュ, ジーニーを miêu くオラフ, cân nhục を tự mạn するガストン, それを phương hại して đại tiếu いするチェシャ miêu, phong mật の thực べ quá ぎで hội から xuất られないくまのプーさんと trọng gian たち, パスカル, クリキー, プア, ミーコなどと trọng lương くなったアントニオ, ジャックとガスを thực べようとするジョアンナ, それを truy い払うプルート, スクルージが lạc としだ kim hóa đại を hồi thâu し toát ảnh に hướng かうロビン・フッドとリトル・ジョン, エレベーターをぎゅうぎゅう cật めにするベイマックス, アースラに hốt れるスプラット, シンデレラの đại わりに ngoa を lạc とすチャーミング vương tử, クララベルに thôi miên thuật をかけるカー, bỉ をフライパンで trừng らしめるラプンツェル, スタジオのドアに kích đột したラルフを mã lộc にしていたところを bạo tẩu するトード thị と ma pháp のじゅうたんに lịch かれそうになっていたスカー, nguy うくグーフィーの thê tử でやられそうになるイカボード, mạo tử をピンクとブルーに変えようとするフローラとメリーウェザーなどディズニーの trọng gian たちはそれぞれの cá tính を xuất しながら toát ảnh の chuẩn bị に đại mang し. そんな trung ミッキーはウォルト・ディズニーの tiêu tượng họa を kiến つめて “ショーを続けよう” と ngữ りかけその tràng を hậu にしてダンボに thừa り toát ảnh に hướng かう. ラフィキからカメラを độ されたグーフィーは tảo tốc tả chân を toát ảnh しようとするも, trì ち tiền のうっかりさが nguyên nhân でカメラを壊してしまい, スティッチが壊したカメラのパーツをかじっていたところ, リロに thủ を dẫn かれて lệ っていった. それを kiến ていたキャラクターたちは “また100 niên hậu まで đãi つしかない” とショックで quy ろうとするが, ミッキーは dẫn き lưu めようとする. それを hậu áp しするようにアラナデールが đắc ý のバンジョー, スキャット・キャットはトランペット, ミラベルはアコーディオンで âm lặc を tấu で, ベルと dã thú も “Tinh に nguyện いを” を ca xướng. ところがハデスはうんざりしていた. 続いてカジモド, ポカホンタス, アリエルも ca い, tương 変わらず âm si なスカットルを mặc らせつつ ca うモーグリとバルー. ほうきたちが壊れたカメラを tập め, さらにフェリックスが ma pháp のハンマーでカメラを tu lý し, ヘラクレスは thê tử を lập て trực し, ゴッドマザーの ma pháp でグーフィーを phù かばせカメラを thê tử に thiết trí させる. Bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが thủ を thủ り, ティガーに áp し đảo されながらも ca うプー. ラストはミッキーの thủ の thượng に thừa ったジミニー・クリケットと cộng に trọng gian たちはフィナーレを sức る. そして, ディズニーの trọng gian たちは ký niệm tả chân を toát ることに thành công したのだった.

Đăng tràng キャラクター[Biên tập]

  • 『ミッキー&フレンズ』
  • 『Bạch tuyết cơ』 ( 1937 )
    • Bạch tuyết cơ“Tinh に nguyện いを” をムーラン, アーシャと nhất tự に ca xướng し, tân cựu ヒロインの cộng diễn が thật hiện した.
    • Vương tử tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ドック ( tiên sinh ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • グランピー ( おこりんぼ ) tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに bì nhục を ngôn って lệ ろうとしていた.
    • ハッピー ( ごきげん ) プリンス・ジョン, マイロ・サッチ, チキン・リトル, ガストン, thủ なし kỵ sĩ, トーマス・オマリーと đồng じ bộ ốc で thân だしなみを chỉnh えていた.
    • スリーピー ( ねぼすけ ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • バッシュフル ( てれすけ ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • スニージー ( くしゃみ ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ドーピー ( おとぼけ ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • Nữ vương ( ma nữ ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ピノキオ』 ( 1940 )
    • ピノキオ ( thao り nhân hình の tư で đăng tràng ) ティアナの hô びかけに ứng じて tả chân toát ảnh へ hướng かった.
    • ゼペット tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジミニー・クリケット( エンドクレジットにも đăng tràng ) “Tinh に nguyện いを” のソロパートをミッキーの hữu thủ の thượng で ca い thượng げた.
    • ブルーフェアリー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ファウルフェロー “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • ギデオン “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • ストロンボリ tự động phiến mại cơ に đối して kích nộ していた.
    • フィガロ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • クレオ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ファンタジア』 ( 1940 )
    • イェン・シッドTối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • Ma pháp の trửu グーフィーが壊してしまったカメラのパーツを tam thể でかき tập めていた.
    • バッカス tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ベン・アリ・ゲーター tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジャッカス tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ヒヤシンス・ヒッポ tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • マダム・アパノーヴァ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • メリンダ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ブルーダス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ピーター・ペガサス
    • チェルナボーグ tử khuyển たちが thị thính する『 ngốc sơn の nhất dạ 』のシーンに đăng tràng し, テレビから phi び xuất して tử khuyển たちを ngưỡng thiên させる. Tả chân toát ảnh には tham gia していない.
  • 『ダンボ』 ( 1941 )
    • ダンボ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) ミッキーを thừa せて không を phi び, ラーヤが khai けたスタジオから nhất phiên thừa りで ngoại に phi び xuất した. Tả chân toát ảnh の chuẩn bị trung には, ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • ティモシー・マウス ( エンドクレジットにも đăng tràng ) ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
  • 『バンビ』 ( 1942 )
    • バンビ とんすけ, フラワーとともに đăng tràng し, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • サンパー ( とんすけ ) バンビ, フラワーとともに đăng tràng. オービル, ビアンカ, バーナードに hướng かって “Khởi きろよ” と thanh を quải けて tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • フラワー バンビ, とんすけとともに đăng tràng し, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • フクロウ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
  • 『ラテン・アメリカの lữ』 ( 1942 )
    • ホセ・キャリオカTối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ペドロ
  • 『Tam nhân の kỵ sĩ』 ( 1944 )
    • パンチートTối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『メイク・マイン・ミュージック』 ( 1946 )
    • ピーター tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • サーシャ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ソニア tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • イワン tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ケイシー カメラを trì って cước lập から lạc ちそうになったグーフィーを tâm phối そうに kiến ていた.
    • ジョニー・フェドーラ スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた dạng tử が kiến えるが, thùy に vận んでもらっていたのかは bất minh. Ký niệm toát ảnh では, デイヴィッドの đầu に thừa せてもらっている.
    • アリス・ブルー・ボンネット スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた dạng tử が kiến えるが, thùy に vận んでもらっていたのかは bất minh. Ký niệm toát ảnh では, ナニの đầu に thừa せてもらっている.
  • 『ファン・アンド・ファンシー・フリー』 ( 1947 )
    • ボンゴ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ハープ “Tinh に nguyện いを” の gian tấu でセバスチャンの chỉ huy に hợp わせて âm sắc を hưởng かせた.
  • 『メロディ・タイム』 ( 1948 )
    • ペコス・ビル ベルと dã thú が ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • ウィンドウメーカー ベルと dã thú が ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • スルー・フットスー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジェニー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジョー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジョニー・アップルシード グーフィーが100 chu niên の tập hợp tả chân を toát ảnh しようとしてカメラを壊し, quy ろうとしていたところに “Tinh に nguyện いを” の diễn tấu が thủy まった tràng diện に cư hợp わせている.
  • 『イカボードとトード thị』 ( 1949 )
    • J・タデウス・トード ma pháp のじゅうたんに thừa ってスカーの đầu をかすめて phi んでいた.
    • ラット クリストフ, マクバジャー, モール, ハニーマレン, ライダー, スヴェンとともに『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する tử khuyển たちの hậu ろを hoành thiết り, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • モール クリストフ, マクバジャー, ラット, ハニーマレン, ライダー, スヴェンとともに『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する tử khuyển たちの hậu ろを hoành thiết り, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • アンガス・マクバジャー クリストフ, モール, ラット, ハニーマレン, ライダー, スヴェンとともに『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する tử khuyển たちの hậu ろを hoành thiết り, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • シリル・ロングボトム tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • イカボード・クレイン tả chân toát ảnh の chuẩn bị をするためグーフィーが vận んでいる cước lập に ẩu られそうになったところを gian nhất phát hồi tị していた.
    • カトリーナ・ヴァン・タッセル tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ブロム・ボーンズ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • Thủ なし kỵ sĩ プリンス・ジョン, マイロ・サッチ, チキン・リトル, ガストン, ごきげん, トーマス・オマリーと đồng じ bộ ốc で thân だしなみを chỉnh えていた.
  • 『シンデレラ』 ( 1950 )
    • シンデレラTả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung にプリンス・チャーミングの ngoa が thoát げて tiếu い hợp っていると, マックスが ngoa を thập って đào げ khứ ったため, マックスに đào げるよう phần き phó けた. その hậu, “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーにティガーが phi びかかる nhất bộ thủy chung を mục kích した.
    • プリンス・チャーミングTả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung に ngoa が thoát げてシンデレラと tiếu い hợp っていると, マックスが ngoa を thập って đào げ khứ ったため, bỉ の hậu を truy った. その hậu, “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーにティガーが phi びかかる nhất bộ thủy chung を mục kích した.
    • フェアリー・ゴッドマザー グーフィーが tập hợp tả chân のセルフタイマー cơ năng を sử dụng する thủ trợ けをした.
    • ジャック ( エンドクレジットにも đăng tràng ) ガスとともにジョアンナに thực べられそうになっていたところを, アントニオとプルートに cứu われる.
    • ガス ( エンドクレジットにも đăng tràng ) ジャックとともにジョアンナに thực べられそうになっていたところを, アントニオとプルートに cứu われる.
    • パーラ ( エンドクレジットのみ đăng tràng )
    • トレメイン phu nhân tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • アナスタシア・トレメイン tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ドリゼラ・トレメイン tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ルシファー ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện に đăng tràng. Ký niệm toát ảnh では, スージーのボンネットに thừa せてもらっている.
    • Tiểu điểu たち
  • 『ふしぎの quốc のアリス』 ( 1951 )
    • アリス tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ホワイトラビット ( bạch ウサギ ) “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーにティガーが phi びかかる nhất bộ thủy chung を mục kích した.
    • マッドハッター マーリンが mạo tử に thủy を nhập れて, フランダーのための tức tịch の thủy tào が tác られた. Ký niệm toát ảnh でも, mạo tử にフランダーを nhập れて nhất tự に tả っている.
    • マーチ・ヘア ( tam nguyệt ウサギ ) カフェスペースでお trà を lặc しんでいると, コグスワースから “お trà を ẩm んでいる thời gian はない” と thanh をかけられていた.
    • チェシャ miêu thân だしなみを chỉnh えるガストンを phương hại して đại tiếu いしていた.
    • トゥイードル・ディー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • トゥイードル・ダム tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • クイーン・オブ・ハート ( ハートの nữ vương ) ベルと dã thú が ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • キング・オブ・ハート ( ハートの vương ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ピーター・パン』 ( 1953 )
    • ピーター・パンミニーの hô びかけに ứng じて, ウェンディ, ジョン, マイケルとともに tả chân toát ảnh のために giai を hô びに hành った. Ký niệm toát ảnh では, エリオットの bối trung に thừa り, ある ý vị “ピートとドラゴン” を tái hiện している.
    • ウェンディ・ダーリングミニーの hô びかけに ứng じて, ピーター・パン, ジョン, マイケルとともに tả chân toát ảnh のために giai を hô びに hành った.
    • ジョン・ダーリング ミニーマウスの hô びかけに ứng じて, ピーター・パン, ウェンディ, マイケルとともに tả chân toát ảnh のために giai を hô びに hành った.
    • マイケル・ダーリング ミニーの hô びかけに ứng じて, ピーター・パン, ウェンディ, ジョンとともに tả chân toát ảnh のために giai を hô びに hành った.
    • ティンカー・ベルスタジオの従 nghiệp viên が quy trạch したことをミッキーに báo cáo し, tập hợp tả chân toát ảnh のためのメンバーを hô びに hành く. Tả chân toát ảnh hậu の đế めも đam đương する.
    • フック thuyền trườngTả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ミスター・スミー tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ナナ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • スライトリー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • カビ― tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ラクーン・ツインズ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ニブス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • トゥートルズ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • チクタクワニ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『わんわん vật ngữ』 ( 1955 )
    • レディ “Tinh に nguyện いを” のセバスチャンと ma pháp のハープの diễn tấu をトランプとともに kiến thủ っていた.
    • トランプ “Tinh に nguyện いを” のセバスチャンと ma pháp のハープの diễn tấu をレディとともに kiến thủ っていた.
    • ジョック tả chân toát ảnh の chuẩn bị trung にトラスティからリライアブルじいさんの thoại を văn いていた.
    • トラスティ tả chân toát ảnh の chuẩn bị trung にジョックにリライアブルじいさんの thoại をしようとしていた.
    • ペグ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『Miên れる sâm の mỹ nữ』 ( 1959 )
    • オーロラ / ブライア・ローズベルと dã thú が ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • フィリップ ベルと dã thú が ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • フローラフォーナ, メリーウェザーとともにロイ・E・ディズニー・アニメーション・ビルディングのソーサラー・ハットの sắc を xích にするか thanh にするかでメリーウェザーと nhu めていた.
    • フォーナ フローラ, メリーウェザーとともに tả chân toát ảnh へ hướng かった.
    • メリーウェザー フォーナ, フローラとともにロイ・E・ディズニー・アニメーション・ビルディングのソーサラー・ハットの sắc を xích にするか thanh にするかでフローラと nhu めていた.
    • マレフィセントスタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
  • 『101 thất わんちゃん』 ( 1961 )
  • 『Vương dạng の kiếm』 ( 1963 )
    • ワート tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • マーリン ( エンドクレジットではイモムシの đăng tràng ) モアナに lại まれてフランダーの tức tịch の thủy tào を tác るためにマッドハッターの mạo tử に thủy を nhập れる.
    • アルキメデス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • マダム・ミム ( エンドクレジットでは điểu の tư で đăng tràng ) マキシマス, フリン・ライダーとともに, ラーヤがスタジオのドアを khai けるのを đãi っていた.
  • 『ジャングル・ブック』 ( 1967 )
    • モーグリ
    • バルー
    • バギーラ
    • キング・ルイ
    • ハティ đại tá
    • ウィニフレッド
    • Tử ゾウ ( ハティJr. )
    • シア・カーン
    • カー
    • シャンティ
  • 『おしゃれキャット』 ( 1970 )
    • ダッチェス tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのルーフに thừa せてもらっている.
    • トーマス・オマリー プリンス・ジョン, マイロ・サッチ, チキン・リトル, ガストン, ごきげん, thủ なし kỵ sĩ と đồng じ bộ ốc で thân だしなみを chỉnh えていた. その hậu, ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っていた. Ký niệm toát ảnh では, スージーのルーフに thừa せてもらっている.
    • マリー ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのルーフに thừa せてもらっている.
    • トゥルーズ ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのルーフに thừa せてもらっている.
    • ベルリオーズ ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのルーフに thừa せてもらっている.
    • ロクフォール tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. スージーのルーフに thừa せてもらっている.
    • スキャット・キャット グーフィーが100 chu niên の tập hợp tả chân を toát ảnh しようとしてカメラを壊し, みんなが quy ろうとしていたところにアラナデールが “Tinh に nguyện いを” の diễn tấu を thủy める. ミラベル, ハティJr.とセッションに gia わり, hiệp lực や đại hợp xướng で vô sự に tả chân toát ảnh は đại thành công を thâu める. Ký niệm toát ảnh では, スージーに ký りかかっている.
    • エドガー ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
  • 『ロビン・フッド』 ( 1973 )
    • ロビン・フッド(Anh ngữ bản)リトル・ジョンとともに, スクルージ・マクダックが lạc とした kim hóa を hồi thâu し, tả chân toát ảnh へと hướng かった. その hậu, “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • リトル・ジョン ロビン・フッドとともに, スクルージ・マクダックが lạc とした kim hóa を hồi thâu し, tả chân toát ảnh へと hướng かった. その hậu, “Tinh に nguyện いを” のセバスチャンと ma pháp のハープの diễn tấu を kiến thủ っていた.
    • マリアン “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • タック thần phụ tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • レディ・クラック tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • スキッピー スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた. Ký niệm toát ảnh では, ペドロの dực に thừa せてもらっている.
    • シス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. ペドロの dực に thừa せてもらっている.
    • タガロング tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. ペドロの dực に thừa せてもらっている.
    • トビー・タートル スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた. Ký niệm toát ảnh では, ペドロの dực に thừa せてもらっている.
    • アラナデール グーフィーが100 chu niên の tập hợp tả chân を toát ảnh しようとしてカメラを壊し, giai が quy ろうとしていたところに “Tinh に nguyện いを” の diễn tấu を thủy める. スキャット・キャット, ミラベル, ハティJr.がセッションに gia わり, hiệp lực や đại hợp xướng で vô sự に tả chân toát ảnh は thành công を thâu める. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • プリンス・ジョン マイロ・サッチ, チキン・リトル, ガストン, ごきげん, thủ なし kỵ sĩ, トーマス・オマリーと đồng じ bộ ốc で thân だしなみを chỉnh えていた.
    • サー・ヒス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ノッティンガムのシェリフ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
  • 『くまのプーさん』シリーズ ( 1966 )
    • プー ngạch duyên の hội から xuất られず, クリストファー・ロビン, カンガ, イーヨーに dẫn っ trương り xuất されていた. “Tinh に nguyện いを” ではソロパートを ca xướng していた.
    • ピグレット tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • ティガー “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーに phi びかかっていた.
    • ラビット tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • イーヨー ngạch duyên の hội から xuất られないプーをクリストファー・ロビン, カンガとともに trợ け xuất そうとしていた. 100 chu niên の tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに đối しては, “また100 niên hậu に tập まろう” と bi quan đích なコメントをした.
    • オウル tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ゴーファー tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • カンガ ngạch duyên の hội から xuất られないプーをクリストファー・ロビン, イーヨーとともに trợ け xuất そうとしていた.
    • ルー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • クリストファー・ロビン ngạch duyên の hội から xuất られないプーをカンガ, イーヨーとともに trợ け xuất そうとしていた.
  • 『ビアンカの đại mạo 険』シリーズ ( 1977 )
    • ビアンカ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) とんすけの hô びかけに ứng じてバーナードとともにオービルに thừa って đăng tràng し, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • バーナード ( エンドクレジットにも đăng tràng ) とんすけの hô びかけに ứng じてビアンカとともにオービルに thừa って đăng tràng し, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ペニー ベルと dã thú が ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • オービル とんすけの hô びかけに ứng じてビアンカとバーナードを thừa せて đăng tràng. Tập hợp tả chân には tả っていない.
    • マダム・メデューサ スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
    • スヌープス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジェイク
    • コーディ
    • パーシバル・C・マクリーチ
    • ジョアンナ
  • 『きつねと猟 khuyển』 ( 1981 )
    • トッド tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • コッパー tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • ビッグ・ママ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. トングの thượng に thừa せてもらっている.
    • ディンキー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. トングの thượng に thừa せてもらっている.
    • ブーマー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. トングの thượng に thừa せてもらっている.
    • スクイークス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『コルドロン』 ( 1985 )
    • ターラン
    • エロウィー
    • ヘン・ウェン
    • ガーギ
    • フルーダー
    • ホーンド・キング
    • クリーパー
  • 『オリビアちゃんの đại mạo 険』 ( 1986 )
    • バジル ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのバンパーの thượng に thừa せてもらっている.
    • ドーソン bác sĩ ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのバンパーの thượng に thừa せてもらっている.
    • オリビア・フラバーシャム ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh では, スージーのバンパーの thượng に thừa せてもらっている.
    • ラティガン giáo thụ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện に đăng tràng.
    • フィジット tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng. スージーのコーナーポールに quặc まらせてもらっている.
  • 『オリバー ニューヨーク tử miêu ものがたり』 ( 1988 )
    • オリバー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ドジャー ヴァネロペが vận 転するキャンディ・カートの trợ thủ tịch に thừa り tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ティト tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • アインシュタイン tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • フランシス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • リタ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジョルジェット tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『リトル・マーメイド』 ( 1989 )
    • アリエル( nhân gian の tư で đăng tràng ) “Tinh に nguyện いを” のソロパートを đam đương している tối trung, âm si なスカットルに phương hại される.
    • エリック “Tinh に nguyện いを” のアリエルのソロパートに văn き nhập っていたが, スカットルが điều tử っぱずれな ca thanh で loạn nhập したことでうるさそうな biểu tình をしていた.
    • フランダー hải に thừa って tả chân toát ảnh へと hướng かったモアナに quyển き込まれて địa thượng へ đáo trứ してしまう. フランダーが hô hấp できなくなり hoảng てたモアナはマーリンに tương đàm し, マッドハッターの mạo tử を tức tịch の thủy tào にしてフランダーの an toàn を xác bảo する. Ký niệm toát ảnh では, マッドハッターの mạo tử に nhập れてもらっている.
    • セバスチャン “Tinh に nguyện いを” の gian tấu で ma pháp のハープに diễn tấu を chỉ kỳ していた.
    • スカットル “Tinh に nguyện いを” のアリエルのソロパートに loạn nhập し, điều tử っぱずれな ca thanh を phi lộ. バルーにくちばしを tắc がれてしまう.
    • アースラスプラットに cầu ái されて khốn hoặc しながらも tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • マックスTả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung にプリンス・チャーミングの thoát げた ngoa を thập って tẩu り khứ った. シンデレラは đào げるように ứng viện していた.
  • 『Mỹ nữ と dã thú』 ( 1991 )
    • ベル“Tinh に nguyện いを” で dã thú とデュエットを đam đương している.
    • Dã thú ( vương tử )“Tinh に nguyện いを” でベルとデュエットを đam đương している.
    • ガストンプリンス・ジョン, マイロ・サッチ, チキン・リトル, ごきげん, thủ なし kỵ sĩ, トーマス・オマリーと đồng じ bộ ốc で thân だしなみを chỉnh えていたところ, thượng cơ hiềm で “Cường いぞ, ガストン” を khẩu ずさんでいたところ, チェシャ miêu に phương hại された.
    • ル・フウ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ルミエール tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • コグスワース カフェスペースでマッドハッターと tam nguyệt ウサギに “お trà を ẩm んでいる thời gian はない” と thanh をかけた.
    • ポット phu nhân カフェスペースでチップにお trà を chú いでいた.
    • チップ カフェスペースでポット phu nhân からお trà を chú がれていた.
    • フェザーダスター ( フィフィ ) “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーにティガーが phi びかかる nhất bộ thủy chung を mục kích した.
    • モーリス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『アラジン』 ( 1992 )
    • アラジン(Anh ngữ bản)アブーとともに giai đoạn を hàng りて tả chân toát ảnh へと hướng かう đồ trung, 転がるトロールの thượng に thừa ってしまっていた.
    • ジャスミン(Anh ngữ bản)Tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていたところ, アラナデールが diễn tấu し thủy めた “Tinh に nguyện いを” を nhĩ にして túc を chỉ める.
    • ジーニーアニメーターのデスクに tọa っているオラフの tiền に đăng tràng して bỉ を kinh かせる.
    • アブー アラジンの kiên に thừa り giai đoạn を hàng りて tả chân toát ảnh へと hướng かう đồ trung, 転がるトロールの thượng に thừa ってしまっていた.
    • ラジャー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • サルタン vương tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • Ma pháp の nhung thảm トード thị を thừa せてスカーの đầu をかすめて phi んでいた.
    • ジャファー(Anh ngữ bản)カメラを trì って cước lập から lạc ちそうになったグーフィーを bất địch な tiếu みを phù かべながら kiến ていた.
    • イアーゴ(Anh ngữ bản)カメラを trì って cước lập から lạc ちそうになったグーフィーをワクワクしながら kiến ていた.
  • 『ライオン・キング』 ( 1994 )
  • 『ポカホンタス』 ( 1995 )
  • 『ノートルダムの chung』 ( 1996 )
    • カジモド “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng している.
    • エスメラルダ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • フィーバス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • クロード・フロロー phán sự スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
    • ユーゴ カジモドが ca う “Tinh に nguyện いを” を tiếu nhan で văn いていた.
    • ヴィクトル カジモドが ca う “Tinh に nguyện いを” を tiếu nhan で văn いていた.
    • ラヴァーン カジモドが ca う “Tinh に nguyện いを” を tiếu nhan で văn いていた.
    • ジャリ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ヘラクレス』 ( 1997 )
    • ヘラクレス
    • メガラ / メグ
    • ゼウス
    • ペガサス
    • ピロクテテス / フィル
    • ハデス
    • パニック ( エンドクレジクレジットにも đăng tràng )
    • ペイン ( エンドクレジットにも đăng tràng )
  • 『ムーラン』 ( 1998 )
    • ファ・ムーラン(Anh ngữ bản)“Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, アーシャと nhất tự に ca xướng し, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • ムーシュー ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • クリーキー アントニオ, パスカル, プア, ミーコ, 2 vũ の thanh い điểu と cộng に tả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung, ジャックとガスを thực べようとするジョアンナに tao ngộ した.
    • リー・シャン tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • ヤオ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • リン tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • チェン・ポー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ターザン』 ( 1999 )
    • ターザン カメラを trì って cước lập から lạc ちそうになったグーフィーを tâm phối そうに kiến ていた.
    • ジェーン・ポーター カメラを trì って cước lập から lạc ちそうになったグーフィーを tâm phối そうに kiến ていた.
    • カーラ
    • カーチャック
    • ターク
    • タントー
    • ウイリアム・セシル・クレイトン
  • 『ファンタジア2000』 ( 2000 )
    • デューク
    • フライング・ジョン
    • ジョー
    • レイチェル
  • 『ダイナソー』 ( 2000 )
    • アラダー “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • プリオ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ヤー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ジーニー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • スーリ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ラマになった vương dạng』 ( 2000 )
    • クスコ ( ラマの tư で đăng tràng )
    • パチャ
    • イズマ
    • クロンク
  • 『アトランティス thất われた đế quốc』シリーズ ( 2001 )
    • マイロ・サッチ チキン・リトル, ガストン, ごきげん, thủ なし kỵ sĩ, トーマス・オマリーと đồng じ bộ ốc で thân だしなみを chỉnh えていた.
    • キーダ tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていたところ, アラナデールが diễn tấu し thủy めた “Tinh に nguyện いを” を nhĩ にして túc を chỉ める.
    • ヴィニー・サントリーニ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • オードリー・ラミレス tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • モール tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ドクター・スウィート tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • クッキー・ファーンズワース tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • ミセス・パッカード tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『リロ・アンド・スティッチ』シリーズ ( 2002 )
    • スティッチ(Anh ngữ bản)( エンドクレジットにも đăng tràng ) tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーが壊したカメラのパーツをかじっていたところ, リロに thủ を dẫn かれて lệ っていった. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • リロ・ペレカイ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーが壊したカメラのパーツをかじるスティッチの thủ を dẫn いて lệ っていった. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • ナニ・ペレカイ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた. Ký niệm toát ảnh では, アリス・ブルー・ボンネットを đầu に thừa せている.
    • ジャンバ・ジュキーバ bác sĩ tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • ウエンディ・プリ―クリー tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • デイヴィッド・カウェナ フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた. Ký niệm toát ảnh では, ジョニー・フェドーラを đầu に thừa せている.
    • スクランプ フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
  • 『トレジャー・プラネット』 ( 2002 )
    • ジム・ホーキンス シスーとともに trường い lang hạ を thông って tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ジョン・シルバー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • アメリア tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • モーフ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • デルバート・ドップラー tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • B.E.N. ( ベン ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ブラザー・ベア』 ( 2003 )
    • キナイ ( hùng の tư で đăng tràng )
    • コーダ
    • トゥーク
    • ラット
  • 『ホーム・オン・ザ・レンジ にぎやか nông tràng を cứu え!』 ( 2004 )
    • マギー tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ルイーサに đam がれていた.
    • グレイス tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ルイーサに đam がれていた.
    • ミセス・キャロウェイ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ルイーサに đam がれていた.
  • 『チキン・リトル』 ( 2005 )
    • チキン・リトル
    • アビー
    • ラント
    • フィッシュ
  • 『ルイスと vị lai nê bổng』 ( 2007 )
    • ルイス / コーネリアス
    • ウィルバー・ロビンソン
    • Sơn cao mạo の nam / グーブ
    • カール
    • クランクルホーン bác sĩ
  • 『ボルト』 ( 2008 )
    • ボルト
    • ミトンズ
    • ライノ ミニー, ボルト, ミトンズとともに tả chân toát ảnh へと hướng かう đồ trung, phái thủ に bất thời trứ したオービルを kiến て đại hỉ びしていた.
    • ペニー
  • 『プリンセスと ma pháp のキス』 ( 2009 )
    • ティアナ(Anh ngữ bản)ミニーの hô びかけに tối sơ に ứng じてピノキオ, ジュディ, ニック, ルイスに thanh を quải けた.
    • ナヴィーン vương tử
    • ルイス
    • レイ
    • ドクター・ファシリエ
    • ママ・オーディ
    • ジュジュ
    • シャーロット
  • 『Tháp の thượng のラプンツェル』 ( 2010 )
    • ラプンツェル(Anh ngữ bản)クララベルに thôi miên thuật を quải けようとするカーをミッキーの đại わりにフライパンで trừng らしめていた. その hậu, “Tinh に nguyện いを” のセバスチャンと ma pháp のハープの diễn tấu をフリン・ライダーとともに kiến thủ っていた.
    • フリン・ライダー / ユージーン・フィッツハーバート
    • パスカル ( エンドクレジットにも đăng tràng ) アントニオ, クリキー, プア, ミーコ, 2 vũ の thanh い điểu と cộng に tả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung, ジャックとガスを thực べようとするジョアンナに tao ngộ した.
    • マキシマス
    • ゴーテル
  • 『シュガー・ラッシュ』シリーズ ( 2012 )
    • レック・イット・ラルフ スタジオのドアに kích đột し ngoại のゴミ tương に đột っ込み, スカーから mã lộc にされていた. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • ヴァネロペ・フォン・シュウィーツ キャンディ・カートを vận 転して tả chân toát ảnh へと hướng かった. Trợ thủ tịch にはドジャーを thừa せていた. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • フィックス・イット・フェリックスJr. Tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーが壊してしまったカメラを hoàng kim のハンマーで tu lý する hoạt dược を kiến せた.
    • カルホーン quân tào / タモラ・ジーン・カルホーン tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていたところ, アラナデールが diễn tấu し thủy めた “Tinh に nguyện いを” を nhĩ にして túc を chỉ める.
    • キャンディ đại vương tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng.
    • タフィタ・マトンファッジ tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーが100 chu niên の tập hợp tả chân を toát ảnh しようとしてカメラを壊し, giai が quy ろうとしていたところに “Tinh に nguyện いを” の diễn tấu が thủy まった tràng diện に cư hợp わせている.
    • シャンク tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • イエス
    • ノウズモア
  • 『アナと tuyết の nữ vương』シリーズ ( 2013 )
    • アナ(Anh ngữ bản)Tự động phiến mại cơ に kích nộ するストロンボリを hoành mục にエルサとともに tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • エルサアナとともに tả chân toát ảnh へと hướng かう đồ trung, băng の ma pháp でハンスの đăng tràng を trở chỉ しようとした.
    • オラフ(Anh ngữ bản)アニメーターのデスクに tọa っていたところジーニーが đăng tràng して kinh く.
    • クリストフ・ビョルグマン(Anh ngữ bản)マクバジャー, モール, ラット, ハニーマレン, ライダー, スヴェンとともに tả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung に『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する15 thất の tử khuyển たちに “Phố い mộng を kiến るぞ” と trung cáo する.
    • スヴェン(Anh ngữ bản)クリストフ, マクバジャー, モール, ラット, ハニーマレン, ライダーとともに『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する tử khuyển たちの hậu ろを hoành thiết り, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ハンス・ウェスターガードTả chân toát ảnh へ hướng かおうとしたところ, エルサに đống らされてしまったが, kết cục, tập hợp tả chân にも tả っている.
    • オーケン tả chân toát ảnh の tiền にミッキーマウスがみんなに hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. その hậu, “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • パビー スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
    • デスティン・マティアス trung úy フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • ハニーマレン クリストフ, マクバジャー, モール, ラット, ライダー, スヴェンとともに『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する tử khuyển たちの hậu ろを hoành thiết り, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ライダー・ナッチュラ クリストフ, マクバジャー, モール, ラット, ハニーマレン, スヴェンとともに『 ngốc sơn の nhất dạ 』を thị thính する tử khuyển たちの hậu ろを hoành thiết り, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ブルーニ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を, ベイマックスの đầu の thượng から kiến thủ っていた. Ký niệm toát ảnh では, スヴェンの giác の thượng に thừa っている.
  • 『ベイマックス』 ( 2014 )
    • ヒロ・ハマダ
    • ベイマックス tả chân toát ảnh へ hướng かおうとドナルド, カール, ハンフリー, レンジャー・ウッドロー, ターク, ゴーテル, フラッシュが thừa った mãn viên trạng thái のエレベーターに áp しかけ, ドナルドの bi minh が hưởng いた. その hậu, “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
    • ゴー・ゴー・トマゴ
    • ワサビ
    • ハニー・レモン
    • フレッド
    • キャス・ハマダ
  • 『ズートピア』 ( 2016 )
    • ジュディ・ホップス(Anh ngữ bản)ティアナの hô びかけに ứng じてニックとともに tả chân toát ảnh へ hướng かった.
    • ニック・ワイルド(Anh ngữ bản)ティアナの hô びかけに ứng じてジュディとともに tả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung, ワニのルイスにビビっていた.
    • ボゴ thự trường
    • ベンジャミン・クロウハウザー
    • フラッシュ・スロースモア tả chân toát ảnh へ hướng かおうとドナルド, カール, ハンフリー, レンジャー・ウッドロー, ターク, ゴーテルが thừa ったエレベーターを hô び chỉ める. なかなかエレベーターにたどり trứ かず ngốc れるドナルドたち. ようやく thừa ると, thứ にベイマックスが thừa り込んできてエレベーターはパニックに.
    • ミスター・ビッグ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) フルーフルーと nhất tự にコズロフの thủ の thượng で, tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • フルー・フルー ( エンドクレジットにも đăng tràng ) Mr.ビッグと nhất tự にコズロフの thủ の thượng で, tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
    • レイモンド
    • ガゼル スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
    • コズロフ tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていた.
  • 『モアナと vân thuyết の hải』 ( 2016 )
    • モアナ・ワイアリキ(Anh ngữ bản)Hải に thừa って tả chân toát ảnh へと hướng かったが, địa thượng で tức ができないフランダーを quyển き込んでしまう. Hoảng ててマーリンに tương đàm し, マッドハッターの mạo tử を tức tịch の thủy tào にしてフランダーの an toàn を xác bảo する.
    • マウイ ジム・ホーキンスの hô びかけに ứng じて đăng tràng し, tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • プア アントニオ, パスカル, クリキー, ミーコ, 2 vũ の thanh い điểu と cộng に tả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung, ジャックとガスを thực べようとするジョアンナに tao ngộ した.
    • ヘイヘイ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『ラーヤと long の vương quốc』 ( 2021 )
    • ラーヤ(Anh ngữ bản)従 nghiệp viên が quy った hậu にスタジオのドアを khai ける dịch cát を đam đương した.
    • シスー・ダトゥ(Anh ngữ bản)ジム・ホーキンスとともに trường い lang hạ を thông って tả chân toát ảnh へと hướng かった.
    • ブーン ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • ナマーリ フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • トング ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている. Ký niệm toát ảnh ではビッグ・ママ, ディンキー, ブーマーを thừa せてあげている.
    • ノイ tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • トゥクトゥク tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • オンギ
    • パン ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がり, chỉ めようとするミッキーの chế chỉ も văn かず lệ ろうとしていた.
    • ディアン ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がり, chỉ めようとするミッキーの chế chỉ も văn かず lệ ろうとしていた.
    • ウカ ( エンドクレジットにも đăng tràng ) tập hợp tả chân toát ảnh でグーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がり, chỉ めようとするミッキーの chế chỉ も văn かず lệ ろうとしていた.
  • 『ミラベルと ma pháp だらけの gia』 ( 2021 )
    • ミラベル・マドリガルTả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーが100 chu niên の tập hợp tả chân を toát ảnh しようとしてカメラを壊し, quy ろうとしていたところにアラナデールが “Tinh に nguyện いを” の diễn tấu を thủy める. スキャット・キャット, ベビー・エレファントとセッションに gia わり, hiệp lực や đại hợp xướng で vô sự に tả chân toát ảnh は thành công を thâu める. その hậu, フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • アブエラ・アルマ・マドリガル tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていたところ, アラナデールが diễn tấu し thủy めた “Tinh に nguyện いを” を nhĩ にして túc を chỉ める.
    • ブルーノ・マドリガル( エンドクレジットにも đăng tràng ) tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện に đăng tràng.
    • フェリックス・マドリガル tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. その hậu, “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーにティガーが phi びかかる nhất bộ thủy chung を mục kích した.
    • ルイーサ・マドリガル tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. ラット, トゥーク, マギー, ミセス・キャロウェイ, グレイスを đam いでいた.
    • フリエッタ・マドリガル ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • ぺパ・マドリガル tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. その hậu, “Tinh に nguyện いを” のソロパートを ca xướng するプーにティガーが phi びかかる nhất bộ thủy chung を mục kích した.
    • イサベラ・マドリガルTả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. グーフィーがカメラを壊したことに tàn niệm がって lệ ろうとしていたところ, アラナデールが diễn tấu し thủy めた “Tinh に nguyện いを” を nhĩ にして túc を chỉ める.
    • アグスティン・マドリガル ポカホンタスが ca う “Tinh に nguyện いを” に văn き nhập っている.
    • カミロ・マドリガル フェアリー・ゴッドマザーがグーフィーの tả chân toát ảnh をサポートする dạng tử を kiến thủ っていた.
    • アントニオ・マドリガル パスカル, クリキー, プア, ミーコ, 2 vũ の thanh い điểu と cộng に tả chân toát ảnh へ hướng かう đồ trung, ジャックとガスを thực べようとするジョアンナを sất りつけていた.
    • ドロレス・マドリガル “Tinh に nguyện いを” のアリエルのソロパートに văn き nhập っていたが, スカットルが điều tử っぱずれな ca thanh で loạn nhập したことでうるさそうな biểu tình をしていた.
  • 『ストレンジ・ワールド/もうひとつの thế giới』 ( 2022 )
    • サーチャー・クレイド
    • イェーガー・クレイド
    • イーサン・クレイド
    • メリディアン・クレイド
    • カリスト・マル
    • スプラット ( エンドクレジットにも đăng tràng )
  • 『ウィッシュ』 ( 2023 )
    • アーシャ “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーランと nhất tự に ca xướng し, tân cựu ヒロインの cộng diễn が thật hiện した.
  • 『Hài cốt の dũng り』 ( 1929 )
    • Hài cốt たち
  • 『Hoa と mộc』 ( 1932 )
    • Nam の mộc tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
    • Nữ の mộc tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『Tam thất の tử ぶた』 ( 1933 )
    • ファイファー・ピッグ
    • フィドラー・ピッグ
    • プラクティカル・ピッグ
    • ビッグ・バッド・ウルフ
  • 『みにくいあひるの tử』 ( 1939 )
    • あひるの tử
  • 『Thanh い tự động xa』 ( 1952 )
    • スージー
  • 『リラクタント・ドラゴン』 ( 1941 )
    • ドラゴン
  • 『Mẫu ngưu のフェルディナンド』 ( 1938 )
    • フェルディナンド
  • 『 ưu しいライオン ランバート』 ( 1952 )
  • ランバート tả chân toát ảnh の tiền にミッキーが hào lệnh をかけている tràng diện から đăng tràng. その hậu, “Tinh に nguyện いを” を bạch tuyết cơ, ムーラン, アーシャが ca xướng する dạng tử を kiến thủ り, tân cựu ヒロインの cộng diễn に lập ち hội った.
  • 『フランクリン vật ngữ』 ( 1953 )
    • フランクリン
    • エイモス
  • 『クマさんの đại tảo trừ』 ( 1956 )
    • ハンフリー ドナルド, カール, レンジャー・ウッドロー, ターク, ゴーテルと đồng じエレベーターで tả chân toát ảnh へ hướng かおうとしている tối trung, フラッシュに thanh をかけられて đãi たざるを đắc なくなる. ようやくフラッシュが thừa り込んだと tư ったら, kim độ はベイマックスが mãn viên trạng thái のエレベーターに áp しかけてきて đại tao ぎに.
    • レンジャー・ウッドロー ドナルド, カール, ハンフリー, ターク, ゴーテルと đồng じエレベーターで tả chân toát ảnh へ hướng かおうとしている tối trung, フラッシュに thanh をかけられて đãi たざるを đắc なくなる. ようやくフラッシュが thừa り込んだと tư ったら, kim độ はベイマックスが mãn viên trạng thái のエレベーターに áp しかけてきて đại tao ぎに.
  • 『ドナルドのみつばち』 ( 1949 )
    • スパイク ( エンドクレジットにも đăng tràng )
  • 『ジョン・ヘンリー』 ( 2000 )
    • ジョン・ヘンリー
  • 『ウェイン＆ラニー クリスマスを thủ れ!』 ( 2009 )
    • ウェイン ラニーとともに tả chân toát ảnh へと駆けつけた.
    • ラニー ウェインとともに tả chân toát ảnh へと駆けつけた.
  • 『ネッシーのなみだ』 ( 2011 )
    • ネッシー
  • 『Chỉ ひこうき』 ( 2012 )
    • ジョージ
  • 『Ái khuyển とごちそう』 ( 2014 )
    • ウィンストン
  • 『インナー・ワーキング』 ( 2016 )
    • Nam
  • 『あの khoảnh をもう nhất độ』 ( 2021 )
    • アート スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
    • ドット スタジオのドアが khai くのを tịnh んで đãi っていた.
  • 『ベッドかざりとほうき』 ( 1971 )
  • レオニダス vương
  • レオニダスの bí thư
  • 『ピートとドラゴン』 ( 1977 )
    • エリオット コーディとともに không を phi び tả chân toát ảnh へと hướng かった. Ký niệm toát ảnh では, bối trung にピーター・パンを thừa せて, ある ý vị “ピートとドラゴン” を tái hiện している.
  • 『メリー・ポピンズ』 ( 1964 )
    • ペンギン・ウェイター tối hậu の ký niệm tả chân の tràng diện のみに đăng tràng する.
  • 『バック・トゥ・ネバーランド』 ( 1989 )
    • ロストキッズ アニメーターのデスクに tọa るオラフの hậu ろを thông り quá ぎる. Ký niệm toát ảnh には đăng tràng しない.

Thanh の xuất diễn[Biên tập]

Dịch danh Nguyên ngữ bản Nhật bổn ngữ xuy き thế え bản
アニメーション
ミッキーマウス クリス・ディアマントポロス Tinh dã quý kỷ
ミニーマウス ケイトリン・ロブロック Viễn đằng lăng
ドナルドダック トニー・アンセルモ Sơn tự hoành nhất
クラレンス・ナッシュ( ライブラリ âm thanh )
グーフィー ビル・ファーマー[9] Cung bổn sùng hoằng
プルート Nguyên ngữ bản lưu dụng
スクルージ・マクダック アラン・ヤング( ライブラリ âm thanh ) Thị chi lại dương nhất
Bạch tuyết cơ ナタリー・バビット・テイラー Tiểu cưu くるみ
グランピー ( おこりんぼ ) ジョシュ・ロバート・トンプソン Bạch hùng khoan tự
ピノキオ グリフェン・キャンベル Xuyên nguyên anh đô
ジミニー・クリケット クリフ・エドワーズ[10]( ライブラリ âm thanh ) Điền thôn しげる( ライブラリ âm thanh )
ストロンボリ チャールズ・ジューデルス( ライブラリ âm thanh ) Đại trủng chu phu( ライブラリ âm thanh )
サンパー ( とんすけ ) イアン・ルマンテ Trường cốc xuyên du đại
ピーター・ベーン ( ライブラリ âm thanh )
フラワー スタン・アレクサンダー( ライブラリ âm thanh ) Thang trạch chân ngũ( ライブラリ âm thanh )
トード thị エリック・ブロア( ライブラリ âm thanh ) Nội điền trực tai
シンデレラ ジェニファー・ヘイル Linh mộc より tử
プリンス・チャーミング キース・ファーガソン Phong nhã なおと
ジャック ジミー・マクドナルド( ライブラリ âm thanh ) Nguyên ngữ bản lưu dụng
ガス
マッドハッター ( いかれ mạo tử ốc ) アラン・テュディック Y đằng xương nhất
チェシャ miêu スターリング・ホロウェイ( ライブラリ âm thanh ) Quan thời nam
ピーター・パン リー・スロボトキン Đề trạch chính thái lang
ボビー・ドリスコール( ライブラリ âm thanh )
トラスティ ビル・バーコム( ライブラリ âm thanh ) Lung khẩu thuận bình( ライブラリ âm thanh )
フローラ ヴェルナ・フェルトン( ライブラリ âm thanh ) Ma sinh mỹ đại tử( ライブラリ âm thanh )
メリーウェザー バーバラ・ルディ( ライブラリ âm thanh ) Dã trạch nhã tử
マーリン ジム・メスキメン Hậu đằng đôn
モーグリ フェニックス・ライサー Minh hải long minh
バルー ジム・カミングス Cương điền thành
カー スターリング・ホロウェイ ( ライブラリ âm thanh ) Bát đại tuấn( ライブラリ âm thanh )
ロビン・フッド ダニエル・ウルフ Đại lung khoan
リトル・ジョン リチャード・エプカー Hoàn sơn tráng sử
プー ジム・カミングス かぬか quang minh
スターリング・ホロウェイ ( ライブラリ âm thanh )
イーヨー ジム・メスキメン Thạch trủng dũng
バーナード ボブ・ニューハート Sơn điền khang hùng( ライブラリ âm thanh )
ドジャー ビリー・ジョエル( ライブラリ âm thanh ) Nguyên ngữ bản lưu dụng
アリエル ジョディ・ベンソン[11] Tiểu thử mộc ma lí
フランダー ルーク・ロウ Dã địa hữu tường
スカットル ジェス・ハーネル Nguyên ngữ bản lưu dụng
アースラ パット・キャロル( ライブラリ âm thanh ) Sâm công mỹ tử
コーディ アダム・ライアン( ライブラリ âm thanh ) Đại hữu đại phụ( ライブラリ âm thanh )
ジョアンナ フランク・ウェルカー( ライブラリ âm thanh ) Nguyên ngữ bản lưu dụng
ベル ペイジ・オハラ[9] Bình xuyên めぐみ
Dã thú ( vương tử ) ロビー・ベンソン Sơn tự hoành nhất
ガストン リチャード・ホワイト Võ nội tuấn phụ
コグスワース ボブ・ジョルズ Đa điền dã diệu bình
アラジン スコット・ウェインガー Tam mộc chân nhất lang
ジーニー ロビン・ウィリアムズ[12]( ライブラリ âm thanh ) Sơn tự hoành nhất
アブー フランク・ウェルカー ( ライブラリ âm thanh ) Nguyên ngữ bản lưu dụng
イアーゴ ピョートル・マイケル Đại xuyên thấu
ティモン ネイサン・レイン[9] Tam ツ thỉ hùng nhị
ラフィキ ロバート・ギローム( ライブラリ âm thanh ) Hòe liễu nhị( ライブラリ âm thanh )
スカー ジェレミー・アイアンズ[9] Nhưỡng tình ngạn
ポカホンタス ジュディ・カーン Thổ cư dụ tử
カジモド トム・ハルス Thạch hoàn càn nhị
ハデス ジェームズ・ウッズ 嶋 điền cửu tác
ムーラン レア・サロンガ Y đông えり
クスコ デヴィッド・スペード( ライブラリ âm thanh ) Đằng nguyên long dã
スティッチ クリス・サンダース( ライブラリ âm thanh ) Sơn tự hoành nhất
ジム・ホーキンス ジョセフ・ゴードン＝レヴィット( ライブラリ âm thanh ) Nguyên ngữ bản lưu dụng
Sơn cao mạo の nam ( グーブ ) スティーブン・J・アンダーソン( ライブラリ âm thanh )
カール ハーランド・ウィリアムズ Đa điền dã diệu bình
ライノ マーク・ウォルトン( ライブラリ âm thanh ) Thiên dã ひろゆき(キャイ〜ン)
ティアナ アニカ・ノニ・ローズ[9] Linh mộc ほのか
ルイス マイケル・レオン・ウーリー( ライブラリ âm thanh ) Tiểu lâm アトム( ライブラリ âm thanh )
ラプンツェル マンディ・ムーア Trung xuyên tường tử
ヴァネロペ サラ・シルバーマン( ライブラリ âm thanh ) Chư tinh すみれ
ラルフ ジョン・C・ライリー Sơn tự hoành nhất
アナ クリスティン・ベル[9] Thanh thủy lý sa
エルサ イディナ・メンゼル[9] Tùng たか tử
オラフ ジョシュ・ギャッド[12] Võ nội tuấn phụ
クリストフ ジョナサン・グロフ[9] Nguyên thận nhất lang
ハンス サンティノ・フォンタナ( ライブラリ âm thanh ) Nguyên ngữ bản lưu dụng
ベイマックス スコット・アドシット Xuyên đảo đắc ái
ジュディ・ホップス ジニファー・グッドウィン[9] Thượng hộ thải
ニック・ワイルド ジェイソン・ベイトマン Sâm xuyên trí chi
フラッシュ レイモンド・S・ペルシ Thôn trị học
モアナ アウリィ・クラヴァーリョ Ốc bỉ cửu tri nại
マウイ ドウェイン・ジョンソン[13] Vĩ thượng tùng dã
ラーヤ ケリー・マリー・トラン Cát xuyên ái
シス― オークワフィナ Cao nãi lệ
アントニオ・マドリガル ラヴィ・カボット＝コンヤーズ Mộc thôn tân thái
アーシャ アリアナ・デボーズ[9] Sinh điền hội lê hoa
Thật tả
バーニー・マッティンソン[4] Trọng dã dụ
インターン sinh レニカ・ウィリアムズ Hoành sơn hữu hương

その tha の nhật bổn ngữ bản キャスト: aYano, nội điền ゆう,Đại mộc lý sa,斉 đằng dụ mỹ tử, lập hoa mẫn hoằng,メロディー・チューバック,TOMU,Vĩnh tỉnh sùng đa hoành,Nguyên điền chân thuần,Quyên thượng tường nhân

この tác phẩm には, dạng 々な niên đại に công khai された ánh họa のキャラクターが đăng tràng しているため, sự tình ( niên nguyệt の kinh quá による thành trường や tử khứ ) により xuất diễn giả の nhất bộ は, quá khứ に thâu lục した âm thanh ( tử dịch thời đại や sinh tiền に thâu lục された âm thanh ) を sử dụng する “ライブラリ xuất diễn” の thủ pháp が thủ られている.

スタッフ[Biên tập]

Nhật bổn ngữ bản
Phiên 訳 いずみつかさ
Diễn xuất Hướng sơn hoành chí
Âm lặc diễn xuất Thị chi lại dương nhất
Lục âm Môn thương triệt
Hà nguyên ma lý tử
Điều chỉnh Shepperton International
Lục âm chế tác スタジオ・エコー
Thôn tỉnh hanh tử
Mộc điền tảo hương
Chế tác giam tu Tu đằng cảnh tử
Nhật bổn ngữ bản chế tác Disney Character Voices International, Inc.

Lặc khúc[Biên tập]

  • Tinh に nguyện いを( ディズニー ánh họa 『ピノキオ』より ) ca: ペイジ・オハラ, ロビー・ベンソン, トム・ハルス, ジュディ・カーン, ジョディ・ベンソン, ジェス・ハーネル, フェニックス・ライサー, ジム・カミングス, ナタリー・バビット・テイラー, レア・サロンガ, アリアナ・デボーズ, クリフ・エドワーズ, クリス・ディアマントポロス, ケイトリン・ロブロック ( nguyên ngữ bản ) ／ bình xuyên めぐみ, sơn tự hoành nhất, thạch hoàn càn nhị, thổ cư dụ tử, tiểu thử mộc ma lí, minh hải long minh, cương điền thành, tiểu cưu くるみ, y đông えり, sinh điền hội lê hoa, かぬか quang minh, điền thôn しげる, tinh dã quý kỷ, viễn đằng lăng ( nhật bổn ngữ xuy き thế え bản ) ラストで toàn viên が ca いフィナーレを sức った. Bạn tấu はアラナデール, スキャット・キャット, ミラベルが đam đương する.
  • On the Rooftop ( ディズニー ánh họa 『ピーター・パン』より )
  • Gettin' Hot in a Flash ( ディズニー ánh họa 『プリンセスと ma pháp のキス』より )
  • Ái のうたごえ ( ディズニー ánh họa 『バンビ』より )
  • きみもとべるよ!( ディズニー ánh họa 『ピーター・パン』より )
  • レット・イット・ゴー( ディズニー ánh họa 『アナと tuyết の nữ vương』より ) エルサがハンスを đống らせる tràng diện に sử dụng されている.
  • ワーク・スローリー・アンド・キャリー・ア・ビッグ・シュティック ( ディズニー ánh họa 『ズートピア』より )
  • フレンド・ライク・ミー ( ディズニー ánh họa 『アラジン』より ) ジーニーがオラフの tiền に tư を hiện す tràng diện で sử dụng されている.
  • Cường いぞ, ガストン ( ディズニー ánh họa 『Mỹ nữ と dã thú』より ) ca: リチャード・ホワイト ( nguyên ngữ bản ) ／ võ nội tuấn phụ ( nhật bổn ngữ xuy き thế え bản ) bổn biên nội でガストンが khẩu ずさんでいる.
  • Ngốc sơn の nhất dạ( ディズニー ánh họa 『ファンタジア』より ) bổn biên nội で tử khuyển たちが『 ngốc sơn の nhất dạ 』の nhất tràng diện をテレビで thị thính している tràng diện で lưu れる.
  • Vương dạng のプラン ( ディズニー ánh họa 『シンデレラ』より )
  • Tín じてほしい ( ディズニー ánh họa 『ジャングル・ブック』より ) ca: スターリング・ホロウェイ ( nguyên ngữ bản ) ／ bát đại tuấn ( nhật bổn ngữ xuy き thế え bản ) bổn biên nội でカーがクララベル・カウに thôi miên thuật を quải ける tràng diện で sử われている.
  • 2ペンスを cưu に ( ディズニー ánh họa 『メリー・ポピンズ』より ) bổn biên nội でミッキーがウォルト・ディズニーの tiêu tượng họa に ngữ りかける tràng diện で lưu れており, tác khúc giả のリチャード・M・シャーマン tự らがピアノソロを đam đương している.
  • Mỹ nữ と dã thú( ディズニー ánh họa 『 mỹ nữ と dã thú 』より )
  • Steamboat Bill ( ディズニー ánh họa 『Chưng khí thuyền ウィリー』より )

Chế tác[Biên tập]

Bổn tác は, 2023 niên 10 nguyệt のウォルト・ディズニー・カンパニー sang lập 100 chu niên に hướng けて, トレント・コリーとダン・エイブラハムの lạng giam đốc が, ước 8カ nguyệt gian, tự do thời gian にアイデアを xuất し hợp い, chế tác された[4][6].2 nhân は bổn tác を, ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオへの “ラブレター” であると đồng thời に, “この100 niên gian, tác phẩm と quan わってくれた quan khách の giai さんへの cảm tạ の khí trì ち” と hô んでいる[14][4].Bổn tác には543 nhân dĩ thượng のキャラクターが đăng tràng し, 40 nhân dĩ thượng のキャストが tham gia した[4].オラフ(Anh ngữ bản)の thanh を đam đương するジョシュ・ギャッドによると, この trung には,ロビン・ウィリアムズが lục âm した vị sử dụng の âm thanh を sử dụng するジーニーの đài từ も hàm まれるという[12].Bổn tác は,セルアニメ,CG,Thật tảを tổ み hợp わせた tác phẩm となる[4].

Nhật bổn ngữ xuy き thế え bản では hiện thời điểm で tồn mệnh している thanh ưu による tân quy thâu lục の tha, kí に tử khứ している thanh ưu のライブラリ xuất diễn となっている.

Phong thiết り[Biên tập]

Bổn tác は, 2023 niên 6 nguyệt 11 nhật に khai thôi されたアヌシー quốc tế アニメーション ánh họa tếのオープニングセレモニーにてプレミア thượng ánh された[14].また, đồng niên 9 nguyệt 10 nhật に khai thôi されたデスティネーションD23のウォルト・ディズニー・スタジオのパネルでも thượng ánh され, スタンディングオベーションを thụ けた[15].その hậu,ウォルト・ディズニー・カンパニーは đồng niên 10 nguyệt 15 nhật dạ に đồng xã tán hạ のテレビ cục であるアメリカ・ABCテレビにて『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー: ディズニー100 chu niên ký niệm セレブレーション』の nhất hoàn として phóng ánh し, dực nhật 16 nhật に đồng じく đồng xã vận 営のĐịnh ngạch chế động họa phối tín サービスであるDisney+にて thế giới phối tín した[7][16].2024 niên 4 nguyệt 18 nhật からは nhật bổn ngữ xuy thế bản も truy gia されている[17].

2023 niên 11 nguyệt 22 nhật に kịch tràng công khai dư định の『ウィッシュ』でも đồng thời thượng ánh される dư định となっており[6],Nhật bổn でも đồng niên 12 nguyệt 15 nhật công khai dư định の đồng tác phẩm において, đặc biệt xuy thế phó きで đồng thời thượng ánh する dư định となっている[18].

2024 niên 4 nguyệt 24 nhật[19]から『ウィッシュ』のMovieNEXが phiến mại されるのに bạn い, bổn tác phẩm も nhật bổn ngữ xuy thế bản と tự mạc bản の lạng phương をボーナス・コンテンツとして thâu lục される dư định となっている[20].

Cước chú[Biên tập]

[Cước chú の sử い phương]
  1. ^“Annecy Springs Back With Disney Celebration - Variety”.web.archive.org(2023 niên 6 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  2. ^“ディズニーの543キャラクターが đăng tràng 『ワンス・アポン・ア・スタジオ -100 niên の tư い xuất -』 phối tín quyết định”.ORICON NEWS(2023 niên 9 nguyệt 23 nhật ).2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  3. ^Inc, Natasha. “Chúc ディズニー100 chu niên! 543キャラが ký niệm toát ảnh “ワンス・アポン・ア・スタジオ” dư cáo”.Ánh họa ナタリー.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  4. ^abcdefBen Croll (2023 niên 6 nguyệt 11 nhật ). “Annecy Opens on Note of Artistic Defiance as Disney Premieres Centenary Short Once Upon a Studio”.Variety.2023 niên 9 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.
  5. ^“Annecy Opens On Defiantly Positive Note Three Days After Knife Attack; – Deadline”.web.archive.org(2023 niên 6 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  6. ^abcMotamayor, Rafael (2023 niên 6 nguyệt 12 nhật ). “Disney's Once Upon A Studio 100th Anniversary Short Brings Back That Classic Magic [Annecy 2023]” ( anh ngữ )./Film.2023 niên 9 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.
  7. ^abZachary (2023 niên 9 nguyệt 21 nhật ). “'Once Upon a Studio' Trailer Celebrates 100 Years of Stories and 100 Years of Magic”.The Walt Disney Company.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  8. ^Nhật bổn ngữ bản より.
  9. ^abcdefghij“Once Upon a Studio: Behind the Scenes”.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  10. ^“Once Upon a Studio: Disney 100th-Anniversary Short Film Features Original Voices”( anh ngữ ).Movies.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  11. ^Attractions (2023 niên 9 nguyệt 10 nhật ). “We just saw a new animated short at #DestinationD23 called Once Upon a Studio featuring tons of characters from past Disney Animated films. It was so good, the creators got a one minute standing ovation when it ended”.Twitter.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  12. ^abc“After Robin Williams Fans Criticized His Genie Being Used In New Disney Short, Josh Gad Provided Clarity | Cinemablend”.web.archive.org(2023 niên 6 nguyệt 23 nhật ).2023 niên 9 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.
  13. ^Giardina, Carolyn (2023 niên 9 nguyệt 22 nhật ). “Disney Characters Assemble in ‘Once Upon a Studio’ Trailer”( anh ngữ ).The Hollywood Reporter.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  14. ^ab“Annecy Opens On Defiantly Positive Note Three Days After Knife Attack; – Deadline”.web.archive.org(2023 niên 6 nguyệt 22 nhật ).2023 niên 9 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.
  15. ^Shaw-Williams, Hannah (2023 niên 9 nguyệt 10 nhật ). “Destination D23's Disney Studios Showcase Didn't Have Much To, Er, Showcase”./Film.2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  16. ^“ディズニー100 chu niên の ký niệm tả chân を toát るために “543の nhân khí キャラ” tập kết! Đoản biên “ワンス・アポン・ア・スタジオ” 10 nguyệt 16 nhật から phối tín”.Ánh họa.com(2023 niên 9 nguyệt 23 nhật ).2023 niên 9 nguyệt 23 nhậtDuyệt lãm.
  17. ^“ディズニー công thức @disneyjpのポスト”.X ( cựu ・Twitter )(2024 niên 4 nguyệt 18 nhật ).2024 niên 4 nguyệt 18 nhậtDuyệt lãm.
  18. ^“ディズニー543キャラクターが đăng tràng する đoản biên 『ワンス・アポン・ア・スタジオ -100 niên の tư い xuất -』, 『ウィッシュ』と đồng thời thượng ánh”.ORICON NEWS(2023 niên 10 nguyệt 16 nhật ).2023 niên 10 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.
  19. ^デジタル phối tín は2024 niên 3 nguyệt 27 nhật から.
  20. ^“Đồng thời thượng ánh tác phẩm も thâu lục 『ウィッシュ』MovieNEX phát mại quyết định! アフレコの lí trắc, vị công khai など đặc điển ánh tượng も thịnh りだくさん”.MOVIE WALKER PRESS(2024 niên 3 nguyệt 8 nhật ).2024 niên 3 nguyệt 8 nhậtDuyệt lãm.

Quan liên hạng mục[Biên tập]

Ngoại bộ リンク[Biên tập]

1920 niên đại
1928 niên
1929 niên
1930 niên đại
1930 niên
1931 niên
1932 niên
1933 niên
1934 niên
1935 niên
1936 niên
1937 niên
1938 niên
1939 niên
1940 niên đại
1940 niên
1941 niên
1942 niên
1943 niên
1946 niên
1947 niên
1948 niên
1950 niên đại
1951 niên
1952 niên
1953 niên
1980 niên đại
1983 niên
1990 niên đại
1990 niên
1995 niên
2010 niên đại
2013 niên
2014 niên
“https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ワンス・アポン・ア・スタジオ_-100 niên の tư い xuất -&oldid=100391019”から thủ đắc