ヴィリー・シュトフ

Quân lịch
	ハレで khai thôi されたSED đệ 5 hồi đảng đại hội の; シュトフ đại tương (1958 niên 7 nguyệt 10 nhật )
Hồn danh	Xích いプロイセン nhân ( Roter Preuße )
Sở chúc tổ chức	ドイツ lục quân; Quốc gia nhân dân quân địa thượng quân
Quân lịch	1935 niên-1937 niên; 1940 niên-1945 niên; ( ドイツ lục quân ); 1956 niên-1989 niên; ( địa thượng quân )
Tối chung giai cấp	Lục quân ngũ trường; (ドイツ lục quân ); Thượng cấp đại tương; ( địa thượng quân )
Trừ đội hậu	Lãnh chiến phạm tội giả
	テンプレートを biểu kỳ

Đông ドイツのChính trị giaヴィリー・シュトフ Willi Stoph
	シュトフの tiêu tượng tả chân (1976 niên 4 nguyệt 30 nhật )
Sinh niên nguyệt nhật	1914 niên7 nguyệt 9 nhật
Xuất sinh địa	ドイツ đế quốc; プロイセン vương quốc; ベルリン
Một niên nguyệt nhật	1999 niên4 nguyệt 13 nhật( 84 tuế một )
Tử một địa	ドイツ liên bang cộng hòa quốc; ベルリン
Sở chúc chính đảng	ドイツ cộng sản đảng( 1931-1946 ); ドイツ xã hội chủ nghĩa thống nhất đảng( 1946-1990 )
Xưng hào	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc anh hùng; カール・マルクス huân chương; Thượng cấp đại tương
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Đệ 2 đạiQuốc gia bình nghị hội nghị trường
Nội các	ジンダーマンNội các
Tại nhậm kỳ gian	1973 niên10 nguyệt 3 nhật-1976 niên10 nguyệt 29 nhật
Đảng thư ký trường	エーリッヒ・ホーネッカー
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Đệ 2 đại ・ đệ 4 đạiCác liêu bình nghị hội nghị trường
Nội các	Đệ 1 thứ シュトフ nội các; Đệ 2 thứ シュトフ nội các
Tại nhậm kỳ gian	1964 niên9 nguyệt 21 nhật; (1976 niên10 nguyệt 29 nhật) -1973 niên10 nguyệt 3 nhật; (1989 niên11 nguyệt 13 nhật)
Quốc gia bình nghị hội nghị trường	ヴァルター・ウルブリヒト; フリードリヒ・エーベルト( nghị trường đại hành ); エーリッヒ・ホーネッカー; エゴン・クレンツ
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Quốc gia bình nghị hội phó nghị trường
Nội các	グローテヴォールNội các
Tại nhậm kỳ gian	1963 niên-1964 niên
Quốc gia bình nghị hội nghị trường	ヴァルター・ウルブリヒト
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Sơ đạiQuốc phòng đại thần(ドイツ ngữ bản)
Nội các	グローテヴォールNội các
Tại nhậm kỳ gian	1956 niên3 nguyệt 1 nhật-1960 niên7 nguyệt 14 nhật
Đại thống lĩnh	ヴィルヘルム・ピーク
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Đệ 2 đạiNội vụ đại thần(ドイツ ngữ bản)
Nội các	グローテヴォールNội các
Tại nhậm kỳ gian	1952 niên5 nguyệt 9 nhật-1955 niên7 nguyệt 1 nhật
Đại thống lĩnh	ヴィルヘルム・ピーク
その tha の chức lịch
	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Quốc gia bình nghị hội nghị viên; (1963 niên-1964 niên)
	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Các liêu bình nghị hội đệ nhất phó nghị trường; (1962 niên-1964 niên)
	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Các liêu bình nghị hội phó nghị trường; (1954 niên-1962 niên)
	ドイツ xã hội chủ nghĩa thống nhất đảngChính trị cục viên; (1950 niên-1989 niên)
	ドイツ xã hội chủ nghĩa thống nhất đảng trung ương ủy viên; (1950 niên-1989 niên)
	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Các liêu bình nghị hội xã hội vấn đề cục cục trường; (1950 niên-1952 niên)
	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Nhân dân nghị hộiKinh tế ủy viên hội ủy viên trường; (1950 niên-1952 niên)
	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc; Nhân dân nghị hộiNghị viên; (1950 niên-1989 niên)
	テンプレートを biểu kỳ

ヴィリー・シュトフ(ドイツ ngữ:Willi Stoph,1914 niên 7 nguyệt 9 nhật-1999 niên 4 nguyệt 13 nhật) は,ドイツ dân chủ cộng hòa quốcのChính trị gia.ドイツ dân chủ cộng hòa quốc( đông ドイツ ) のCác liêu bình nghị hội nghị trường ( thủ tương )(1964 niên-1973 niên,1976 niên-1989 niên),Quốc gia nguyên thủであるQuốc gia bình nghị hội nghị trường( 1973 niên - 1976 niên ) を vụ めた.ドイツ dân chủ cộng hòa quốc anh hùngの xưng hào を trì ち, quân nhân としての tối chung giai cấp はThượng cấp đại tương.

1952 niênから1955 niênまで nội tương, 1955 niên から1960 niênまで quốc phòng tương を vụ めた. 1960 niên5 nguyệt,シュトフがナチズムを bộ phân đích に xưng tán していたことがTây ドイツのマスコミに bạo lộ されると quốc phòng tương を giải nhậm されたが, その hậu も phó thủ tương には lưu まるなど, đông ドイツの công chức を lịch nhậm した.

1964 niênから1973 niênまでCác liêu bình nghị hội nghị trường,1976 niênまでQuốc gia nguyên thủとしてQuốc gia bình nghị hội nghị trường,1989 niênThu まで tái び các liêu bình nghị hội nghị trường を vụ めた.

ドイツ tái thống nhấtHậu の1989 niên12 nguyệtから1990 niên 2 nguyệtまで, ô chức の tội で sơ めて đầu ngục された.1991 niên5 nguyệt に,ベルリンの bíchPhó cận での sát nhân dung nghi で công phán tiền câu lưu されたが,1993 niên 8 nguyệtに kiện khang thượng の lý do で釈 phóng された.

Nhân vật[Biên tập]

Thanh niên kỳ[Biên tập]

シュトフは1914 niên 7 nguyệt 9 nhật,ベルリンのシェーネベルクに労 động giả giai cấp の gia đình に sinh まれた. Bỉ の phụ はその dực niên,Đệ nhất thứ thế giới đại chiếnで tử vong した.1920 niênから1928 niênまで quốc dân học giáo に thông った hậu, レンガ chức nhân 3 niên gian の kiến tập い kỳ gian を chung え, chức nhân thí nghiệm を thụ けた. Kiến tập い kỳ gian chung liễu hậu, bỉ は1934 niênまで thất nghiệp したが, レンガ chức nhân や lâm thời 労 động giả としての đoản kỳ gian の sĩ sự はあった.1930 niênĐại mạt, thông tín giáo dục で kiến thiết kỹ thuật giả の tư cách を thủ đắc. Nhất phương で1928 niên に nhược きシュトフはドイツ cộng sản chủ nghĩa thanh niên đồng minh (Kommunistischer Jugendverband Deutschlands,Lược xưng:KJVD) に tham gia し, そして1931 niênBỉ はドイツ cộng sản đảng( KPD ) に nhập đảng した. Đảng の tình báo bộ に sở chúc し,ナチスに đối する đấu tranh に従 sự.

1938 niên 4 nguyệt 2 nhậtに kết hôn. しかし1947 niênに ly hôn し, thê はTây ベルリンに di った. Sổ ヵ nguyệt hậu, bỉ は bí thư と kết hôn し, bỉ nữ との gian に4 nhân の tử cung をもうけた^[1].

Quân lịch[Biên tập]

シュトフは,1935 niênから37 niên まで binh dịch でドイツ quốc phòng quân Lục quânの pháo binh liên đội に nhập 営.10 nguyệtにブランデンブルク pháo binh liên đội に triệu tập された. Trừ đội hậu はベルリンのKiến trúc thiết kế sự vụ sởで động いていたが,Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnBột phát hậu の1940 niên 2 nguyệt 17 nhậtに pháo binh đệ 93 liên đội に trưng binh された. Bỉ はNhị cấp thiết thập tự chươngを thụ dữ され, đồng niênNhất đẳng binhに thăng tiến した.1941 niên,ブルターニュのTây bộ chiến tuyếnからĐông bộ chiến tuyếnに転 chúc し,1942 niênに xích lị と hoàng đản にかかる.1943 niênに tái び hoàng đản にかかり, そのため tiền tuyến cần vụ に thích さないとしてフランクフルトの dư bị đội に phối chúc され, tâm cân chứng の nhận định を thụ けて1944 niênまでそこに lưu まった. 1943 niên には phản ナチス tổ chức の địa hạ hoạt động と liên lạc を thủ っていた.1945 niên 2 nguyệt,Ngũ trườngに thăng tiến する. Đồng niên4 nguyệt 21 nhậtにソ liên quânの bộ lỗ となるが, 7 nguyệt に thoát tẩu した. Xích quân binh sĩ は bỉ を7 nguyệtTrung tuần に釈 phóng し, ヴリーツェン thâu dung sở とキュストリンThâu dung sở で đoản kỳ gian bộ lỗ となった.1960 niên,シュトフが20 niên tiền に kiến trúc tạp chí に phát biểu した ký sự が tri られるようになり, その trung で bỉ はアドルフ・ヒトラーの đản sinh nhật パレードを tuyệt tán し, quân sự tác chiến の đại chúng tinh thần を thưởng tán した^[2].

Thoát tẩu hậu はソ liên binh に変 trang してベルリンに đào げ lệ る. し1946 niênにシュトフは tự thân をファシズムの hi sinh giả ( OdF ) としての nhận định を cầu め, ヴァイセンゼー quản khu sảnh の xã hội phúc chỉ sự vụ sở にあるOdF ủy viên hội に thân thỉnh したが, bỉ がナチ đảng chính 権に đối するレジスタンスHoạt động を hành ったとされる tín lại できる chứng nhân の danh tiền を cử げることができなかったため, khước hạ された. にもかかわらず, シュトフは1958 niênに “ファシズムと đấu った1933 niên から1945 niên の đấu sĩ” huân chương ( Medaille für Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945 ) を thụ dữ されたが, SEDは,1984 niênの70 tuế の đản sinh nhật に tế して, bỉ をレジスタンスの đấu sĩ として bỉ を chúc うことを khống えた^[3].Kiến trúc thiết kế sự vụ sởで động いた kinh nghiệm を sinh かし, cộng sản đảng の kiến trúc bộ trường となった.1948 niênには đảng chấp hành bộ kinh tế chính sách bộ môn の trường となる.ドイツ dân chủ cộng hòa quốcの kiến quốc hậu の1950 niên,シュトフはドイツ xã hội chủ nghĩa thống nhất đảng( SED ) trung ương ủy viên, cập びNhân dân nghị hội(Volkskammer) nghị viên となった ( この2つの kiên thư きは1989 niênのベルリンの bích băng 壊に chí るまで bảo trì し続ける ). そして1950 niên-52 niên,Bỉ は nhân dân nghị hội の kinh tế ủy viên hội ủy viên trường, các liêu bình nghị hội の xã hội vấn đề cục cục trường を lịch nhậm し,Quốc gia bảo an tỉnhの sang thiết とBinh 営 nhân dân cảnh sát( KVP ) の tổ chức hóa に quan dữ した.

Xích いプロイセン nhân[Biên tập]

Triều tiên nhân dân cộng hòa quốcKiến quốc ký niệm thức điển で diễn thuyết するシュトフ
(1952 niênĐông ベルリン)
Địa thượng quânĐại tương に tựu nhậm したシュトフ ( hữu đoan )

1952 niên -55 niên,Bỉ は nội tương を vụ めた. この dịch chức にあって, bỉ は đông ドイツの toàn binh lực に đối する chỉ huy 権を công thức に bảo hữu していた. そして1953 niênの “6 nguyệt 17 nhật phong khởi”を trấn áp hậu には, đảng trung ương ủy viên hội chính trị cục viên となった.1954 niên-62 niên,Bỉ はCác liêu bình nghị hội(ドイツ ngữ bản)Phó nghị trường ( phó thủ tương ) を vụ め,1955 niênからは,Binh 営 nhân dân cảnh sát,Quốc gia bảo an tỉnh,Khoa học kỹ thuật sảnh, hạch nghiên cứu ・ hạch kỹ thuật sảnh, そして “Hạch エネルギー bình hòa lợi dụng のための kinh tế bình nghị hội” に đối して trách nhậm を phụ っていた.

1956 niên-60 niên,Đông ドイツの tái quân bị に bạn い bỉ は quốc phòng tương をも vụ め,Đại tươngとなり,1959 niênにはThượng cấp đại tươngに thăng tiến した. そしてこの chức にあって,ワルシャワ điều ước cơ cấuThống hợp quân の phó tư lệnh quan を kiêm ねていた. しかしTây ドイツのマスコミがシュトフのナチス chính 権 thời đại の kinh lịch を bạo lộ し, その chân ngụy を phủ định できなかったため,ホーネッカーとウルブリヒトはシュトフの quốc phòng tương giải nhậm を quyết định した. 1960 niên には, quốc gia cơ quan nội における các liêu bình nghị hội cập びSED trung ương ủy viên hội の quyết định の chấp hành を điều chỉnh し, thống chế することを nhậm された. 1962 niên -64 niên,Thủ tương のオットー・グローテヴォールの kiện khang trạng thái が ác hóa したため, các liêu bình nghị hội đệ nhất phó nghị trường ( đệ nhất phó thủ tương ) となり,1963 niên- 64 niên に, quốc gia bình nghị hội の ủy viên を kiêm ねた.

1964 niên -73 niên,グローテヴォールが tử khứ すると,1964 niên 9 nguyệt 24 nhậtの nhân dân nghị hội によって, bỉ の hậu nhậm としてドイツ dân chủ cộng hòa quốc quốc gia bình nghị hội nghị trường đại lý の nhất nhân に tuyển xuất された. Hậu に các liêu bình nghị hội nghị trường ( thủ tương ) および quốc gia bình nghị hội phó nghị trường を vụ めた. この gian thủ tương として, 1967 niên にTây ドイツThủ tươngクルト・ゲオルク・キージンガーに đông tây lạng ドイツの giao hồ を hô びかける thư giản を tống phó.1970 niên3 nguyệt にはエアフルトとカッセルで hậu nhậm の tây ドイツ thủ tươngヴィリー・ブラントとエアフルトCập びカッセルで hội đàm, bình hòa や đông tây cộng tồn に hướng けた vấn đề に bộ み ký りは kiến せなかった^[4]ものの, đông tây ドイツの chỉ đạo giả đồng sĩ の sơ の hội đàm として chú mục を dục びた.

ヴァルター・ウルブリヒトの tử hậu の1973 niên, シュトフはQuốc gia bình nghị hội nghị trường,Tức ち cộng hòa quốc のQuốc gia nguyên thủとなった. 1976 niên の nhân dân nghị hội tuyển cử の hậu, quốc gia と đảng の chỉ đạo bộ tổ chức は tái biên され, シュトフは tái độ, các liêu bình nghị hội nghị trường を vụ めた. ソ liên に phảng い, quốc gia bình nghị hội nghị trường の địa vị はSED thư ký trường であるエーリッヒ・ホーネッカーが kiêm nhậm した. シュトフは đông ドイツにおいて giáo điều chủ nghĩa đíchCộng sản chủ nghĩaGiả で nghiêm cách なBảo thủPhái とみなされ “Xích いプロイセン nhân (Roter Preuße)” などとあだ danh された. また, hiện đại の lịch sử gia ウルリッヒ・メヘラートによれば, シュトフはブレジネフに trung thành を thệ う thế lực に chúc する “Phản cải cách phái” だった^[5].

Đệ 3 hồi SED đảng đại hội でのシュトフ quốc phòng tương ( tả )とハンガリー xã hội chủ nghĩa 労 động giả đảngのカーダール Đệ nhất thư ký( hữu ) (1958 niên )
エアフルトで hội kiến するブラント ( tiền liệt tả ) とシュトフ ( hữu ) ( 1970 niên 3 nguyệt 19 nhật )
Quốc gia bình nghị hội nghị trường に tựu nhậm したシュトフ(1973 niên 10 nguyệt 3 nhật )
シュトフ nội các ( các liêu bình nghị hội ) のメンバー ( 1981 niên )

Một lạc[Biên tập]

Nhất liên のĐông âu cách mệnhにより đông ドイツでも tây trắc へのThị dânのĐào vongやデモHành tiến が tương thứ ぎ, SEDの đảng nội からもホーネッカーに đối する phản phát が tăng してきた trung,1989 niên 10 nguyệt 17 nhậtのChính trị cụcHội nghị でシュトフは đột như “エーリッヒ, ちょっと phát ngôn が” と ngôn うと, 続いて “ホーネッカー đồng chí の thư ký trường giải nhậm, およびミッターク,ヘルマンĐồng chí の giải chức を đề án したい” と thuật べ, ホーネッカーに dẫn đạo を độ す dịch cát を diễn じた^[6].Kết cục giải nhậm động nghị は khả quyết され, dực nhật の đảngTrung ương ủy viên hộiでホーネッカーは từ nhậm した.

Đảng nội cải cách phái を danh thừa るホーネッカーの hậu nhậmエゴン・クレンツThư ký trường やハンス・モドロウ( đảng ドレスデン địa khu ủy viên hội đệ nhất thư ký ), さらにはQuốc dânからの áp lực により,11 nguyệt 7 nhậtにシュトフと44 nhân の các liêu は tổng từ chức した.11 nguyệt 8 nhật,Đảng trung ương ủy viên hội はモドロウをシュトフの hậu 継として tuyển xuất し, その dực nhật にベルリンの bích が băng 壊した.

Đãi bộ[Biên tập]

シュトフは nhân dân nghị hội での diễn thuyết で đông ドイツの thất chính の trách nhậm をホーネッカーに áp し phó けようと thí みたが, 1989 niên12 nguyệtにはSEDを trừ danh され, thất chính と ô chức の dung nghi でĐãi bộされた. このSưu traでは, bỉ がミューリッツ hồĐông ngạn の quốc lập công viên nội に tư hữu していた thú 猟 dụng の biệt trang が phát kiến された. Phu địa には9つのガレージがあり, ミューリッツ hồ からシュペッカー hồ までの2キロの thủy lộ は bỉ のために quật られたものだった. シュトフは, この tha にもシュペッカー hồ の cận くに quảng đại な quả thụ viên と ôn thất, オレンジ, レモン, ミカンの mộc を ủng する nhất tộc の ốc phu を kiến てており, そのための cảnh bị と viên vân のスタッフを tăng viên していた^[7].1990 niên 2 nguyệtにKiện khangThượng の lý do からBảo 釈された. Bỉ はソ liênにChính trị Vong mệnhを hi vọng したが, ソ liên trắc は hà の phản ứng も kỳ さなかった.

Đông tâyドイツ tái thống nhấtHậu の1991 niên, ベルリンの bích で tử んだ hi sinh giả に đối する sát nhân dung nghi で tái び đãi bộ された. しかし tái び kiện khang thượng の lý do で dực niên 8 nguyệt に釈 phóng それた. Dực niên11 nguyệt 11 nhật,ベルリン địa phương tài phán sở は, シュトフ, ホーネッカー, ミールケに đối する tài phán を khai thủy した. シュトフは bệnh khí のため tài phán には xuất tịch しなかった. Kết cục tài phán sở の phán đoạn により, このTài phánは tối chung đích に thẩm lý đình chỉ となった.1994 niên 10 nguyệt 14 nhật,ベルリンの pháp đình は bỉ の20 vạnドイツマルクのTư sảnを một thâu する quyết định をした. シュトフは1999 niên 4 nguyệt 13 nhậtにベルリンで tử khứ した. ヴィルダウに mai táng された^[8].

Xuất điển[Biên tập]

^Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 283, S. 289.
^"Willi Stoph".ausstellung.geschichte-innenministerien.de.Kontinuitäten, Brüche, Neuanfang. Umgang mit dem Nationalsozialismus in den beiden deutschen Innenministerien 1949-1970.2022 niên 9 nguyệt 8 nhật duyệt lãm.
^Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 286.
^Cơ bổn vấn đề で đối lập đông độc thủ tương, đối tây độc hội đàm で báo cáo đặc thù quan hệ đề án は cự phủ 『 triều nhật tân văn 』 chiêu hòa 45 niên ( 1970 niên ) 3 nguyệt 22 nhật triều khan 12 bản 3 diện
^Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 294.
^Tam phổ nguyên bác ・ sơn kỳ bác khang 『 đông âu cách mệnh -権 lực の nội trắc で hà が khởi きたか-』 ( nham ba tân thư 1992 niênISBN 4004302560)P17
^Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 298 ff.; zur Privilegienwirtschaft Stophs: Gerd Schmidt:Ich war Butler beim Politbüro: Protokoll der Wahrheit über die Waldsiedlung Wandlitz.Schkeuditz 1999. S. 79 ff.; Ulrich Baron:Betreutes Wohnen Wandlitz.Die Welt,29. Mai 2004;„Ick fühl mir wie im Krankenhaus “.Der Spiegel,22. November 1999.
^knerger.de:Das Grab von Willi Stoph

Ngoại bộ リンク[Biên tập]

Lebendiges Museum OnlineKinh lịch thiệu giới( ドイツ ngữ )

Công chức
Tiên đại フリードリヒ・エーベルト ( lâm thời đại lý )	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc Quốc gia bình nghị hội Nghị trường Đệ 2 đại: 1973 - 1976	Thứ đại エーリッヒ・ホーネッカー
Tiên đại オットー・グローテヴォール	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc Các liêu bình nghị hội nghị trường Đệ 2 đại: 1964 - 1973	Thứ đại ホルスト・ジンダーマン
Tiên đại ホルスト・ジンダーマン	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc Các liêu bình nghị hội nghị trường Đệ 4 đại: 1976 - 1989	Thứ đại ハンス・モドロウ
Tiên đại ( sang thiết )	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc Quốc phòng đại thần(ドイツ ngữ bản) Sơ đại ∶1956 - 1960	Thứ đại カール＝ハインツ・ホフマン
Tiên đại カール・シュタインホーフ(ドイツ ngữ bản)	ドイツ dân chủ cộng hòa quốc Nội vụ đại thần(ドイツ ngữ bản) Đệ 2 đại ∶1952 - 1955	Thứ đại カール・マーロン

[1] Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 283, S. 289.

[2] "Willi Stoph".ausstellung.geschichte-innenministerien.de.Kontinuitäten, Brüche, Neuanfang. Umgang mit dem Nationalsozialismus in den beiden deutschen Innenministerien 1949-1970.2022 niên 9 nguyệt 8 nhật duyệt lãm.

[3] Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 286.

[4] Cơ bổn vấn đề で đối lập đông độc thủ tương, đối tây độc hội đàm で báo cáo đặc thù quan hệ đề án は cự phủ 『 triều nhật tân văn 』 chiêu hòa 45 niên ( 1970 niên ) 3 nguyệt 22 nhật triều khan 12 bản 3 diện

[5] Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 294.

[6] Tam phổ nguyên bác ・ sơn kỳ bác khang 『 đông âu cách mệnh -権 lực の nội trắc で hà が khởi きたか-』 ( nham ba tân thư 1992 niênISBN 4004302560)P17

[7] Ulrich Mählert:Willi Stoph – Ein Fußsoldat der KPD als Verteidigungsminister der DDR.In: Hans Ehlert, Armin Wagner (Hrsg.):Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen.Ch. Links Verlag, Berlin 2003,ISBN 3-86153-312-X,S. 279–303, hier S. 298 ff.; zur Privilegienwirtschaft Stophs: Gerd Schmidt:Ich war Butler beim Politbüro: Protokoll der Wahrheit über die Waldsiedlung Wandlitz.Schkeuditz 1999. S. 79 ff.; Ulrich Baron:Betreutes Wohnen Wandlitz.Die Welt,29. Mai 2004;„Ick fühl mir wie im Krankenhaus “.Der Spiegel,22. November 1999.

[8] rger.de:Das Grab von Willi Stoph

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Biểu Thoại Biên Lịch ドイツの quốc gia nguyên thủ(1973-1976)
ドイツ đế quốc Hoàng đế	ヴィルヘルム1 thế1871-1888/フリードリヒ3 thế1888/ヴィルヘルム2 thế1888-1918
ドイツ quốc Đại thống lĩnh	フリードリヒ・エーベルト1919-1925/パウル・フォン・ヒンデンブルク1925-1934
ナチス・ドイツ	アドルフ・ヒトラー(Tổng thống1934-1945/カール・デーニッツ( ドイツ quốc đại thống lĩnh )1945
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc	ヴィルヘルム・ピーク(Đại thống lĩnh)1949-1960/ヴァルター・ウルブリヒト(Quốc gia bình nghị hội nghị trường)1960-1973/ヴィリー・シュトフ( quốc gia bình nghị hội nghị trường )1973-1976/エーリッヒ・ホーネッカー( quốc gia bình nghị hội nghị trường )1976-1989/エゴン・クレンツ( quốc gia bình nghị hội nghị trường )1989/マンフレート・ゲルラッハ( quốc gia bình nghị hội nghị trường )1989-1990/ザビーネ・ベルクマン＝ポール(Nhân dân nghị hội nghị trường)1990
ドイツ liên bang cộng hòa quốc Liên bang đại thống lĩnh	テオドール・ホイス1949-1959/ハインリヒ・リュプケ1959-1969/グスタフ・ハイネマン1969-1974/ ヴァルター・シェール1974-1979/カール・カルステンス1979-1984/リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー1984-1994/ ローマン・ヘルツォーク1994-1999/ヨハネス・ラウ1999-2004/ホルスト・ケーラー2004-2010/ クリスティアン・ヴルフ2010-2012/ヨアヒム・ガウク2012-2017/フランク＝ヴァルター・シュタインマイアー2017-

Biểu Thoại Biên Lịch ドイツの lịch đại thủ tương
ドイツ đế quốc	オットー・フォン・ビスマルク1871-1890/レオ・フォン・カプリヴィ1890-1894/ホーエンローエ＝シリングスフュルスト hầu クロートヴィヒ1894-1900/ベルンハルト・フォン・ビューロー1900-1909/テオバルト・フォン・ベートマン・ホルヴェーク1909-1917/ゲオルク・ミヒャエリス1917/ゲオルク・フォン・ヘルトリング1917-1918/バーデン công マクシミリアン1918/フリードリヒ・エーベルト1918-1919
ヴァイマル cộng hòa chính	フィリップ・シャイデマン1919/グスタフ・バウアー1919-1920/ヘルマン・ミュラー1920/コンスタンティン・フェーレンバッハ1920-1921/ヨーゼフ・ヴィルト1921-1922/ヴィルヘルム・クーノ1922-1923/グスタフ・シュトレーゼマン1923/ヴィルヘルム・マルクス1923-1924/ハンス・ルター1925-1926/ヴィルヘルム・マルクス1926-1928/ヘルマン・ミュラー1928-1930/ハインリヒ・ブリューニング1930-1932/フランツ・フォン・パーペン1932/クルト・フォン・シュライヒャー1932-1933
ナチス・ドイツ	アドルフ・ヒトラー1933-1945/ヨーゼフ・ゲッベルス1945/ルートヴィヒ・シュヴェリン・フォン・クロージク1945
ドイツ dân chủ cộng hòa quốc ( đông ドイツ )	オットー・グローテヴォール1949-1964/ヴィリー・シュトフ1964-1973/ホルスト・ジンダーマン1973-1976/ヴィリー・シュトフ1976-1989/ハンス・モドロウ1989-1990/ロタール・デメジエール1990
ドイツ liên bang cộng hòa quốc (Tây ドイツ→Thống nhất ドイツ)	コンラート・アデナウアー1949-1963/ルートヴィヒ・エアハルト1963-1966/クルト・ゲオルク・キージンガー1966-1969/ヴィリー・ブラント1969-1974/ヘルムート・シュミット1974-1982/ヘルムート・コール1982-1998/ゲアハルト・シュレーダー1998-2005/アンゲラ・メルケル2005-2021/オラフ・ショルツ2021-
カテゴリ

Điển 拠 quản lý データベース
Toàn bàn	FAST ISNI VIAF WorldCat
Quốc lập đồ thư quán	スペインフランス BnF data ドイツベルギーアメリカチェコオランダポーランド
Học thuật データベース	CiNii Books CiNii Research
Nhân vật	ドイッチェ・ビオグラフィー
その tha	IdRef