Nhị mộc てるみ

にき てるみ Nhị mộc てるみ
Bổn danh	Nhị mộc huy mỹ にき てるみ
Sinh niên nguyệt nhật	(1949-05-11)1949 niên5 nguyệt 11 nhật( 75 tuế )
Xuất thân địa	Nhật bổn･Đông kinh đôThế điền cốc khu
Dân tộc	Nhật bổn nhân
Thân trường	153cm
Huyết dịch hình	O hình
Chức nghiệp	Nữ ưu,Thanh ưu
ジャンル	Ánh họa・テレビドラマ・Vũ đài・テレビアニメ
Hoạt động kỳ gian	1953 niên-
Phối ngẫu giả	なし ( ly hôn lịch あり )
Sự vụ sở	サンプロモーション
Chủ な tác phẩm
テレビドラマ 『マー tỷ ちゃん』 『Tây thôn kinh thái lang トラベルミステリー』〈 cao kiều bản 〉 Ánh họa 『Cảnh sát nhật ký』 『“Niêm thổ のお diện” より かあちゃん』 『Xích ひげ』 Xuy き thế え 『ラ・セーヌの tinh』 『がんばれ!!タブチくん!!』
Thụ thưởng ブルーリボン thưởng Trợ diễn nữ ưu thưởng 1965 niên『Xích ひげ』 その tha の thưởng Đệ 24 hồiギャラクシー thưởng・ tuyển thưởng 1987 niên『 xích い tịch nhật の đại địa で』

Nhị mộc てるみ( にき てるみ, bổn danh; nhị mộc huy mỹ 〈にき てるみ〉,1949 niên〈Chiêu hòa24 niên 〉5 nguyệt 11 nhật- ) は,Nhật bổnのNữ ưu,Thanh ưu.Đông kinh đôThế điền cốc khuXuất thân.Nguyên phu は bài ưu のNham kỳ tín trung.サンプロモーション sở chúc.Lập giáo nữ học viện đoản kỳ đại họcKhách viên giáo thụ.

Lai lịch

Âu hữu học viên nữ tử cao giáoTốt nghiệp.

1953 niên,Chu 囲に đồng niên đại の tử cung が thiếu ない hoàn cảnh を tâm phối した lạng thân によってKịch đoàn nhược thảoに nhập đoàn. Phụ thân が nhược thảo で sự vụ の sĩ sự をしていたこともあり, kịch đoàn の hoạt động は học sinh thời đại で từ めたが, 1973 niên に kết hôn する trực tiền までマネジメントは nhược thảo に ủy thác していた.

その hậu, フリーランス kỳ gian を kinh て,オフィス・ノーメルに sở chúc していた

1954 niên,3 tuế の thời にHắc trạch minhの giam đốc ánh họa 『Thất nhân の thị』でデビュー.1955 niên,Cửu tùng tĩnh nhiの giam đốc ánh họa 『Cảnh sát nhật ký』で chủ nhân công に dẫn き thủ られる xá て tử を diễn じて dĩ lai, tử dịch として hoạt dược.テレビドラマは lê minh kỳ から xuất diễn している.

1965 niênの『Xích ひげ』での xuất diễn でブルーリボン thưởngの trợ diễn nữ ưu thưởng を đương thời sử thượng tối niên thiếu である16 tuế で thụ thưởng した.

1970 niên đạiには thanh ưu としても hoạt dược し, 『ラ・セーヌの tinh』や『ゴワッパー5 ゴーダム』で chủ nhân công を diễn じた.Điền uyên hạnh nhấtTuyển thủ をモデルにしたアニメ ánh họa 『がんばれ!!タブチくん!!』でもミヨコ phu nhân を diễn じた. また, 『ルパン tam thế ( TV đệ 2シリーズ )』の đệ 101 thoại においては, phóng tống 100 hồi ký niệm としてHữu tình xuất diễnした『ベルサイユのばら』のヒロインであるオスカルの thanh を diễn じている.

Nhân vật

Thanh chủngはメゾソプラノ.

Thú vị はドライブ ガーデニング, tự nhiên thạch ( パワーストーン ).Đặc kỹ は trung quốc ngữ, liêm thương điêu.

Tư cách は hoa đạo ( an đạt thức áp hoa chỉ đạo giả ), phổ thông tự động xa miễn hứa.

Xuất diễn

Ánh họa

• Cảnh sát nhật ký( 1955 niên 2 nguyệt 3 nhật, nhật hoạt )
• おふくろ ( 1955 niên 4 nguyệt 10 nhật, nhật hoạt )
• Độ り điểu いつ quy る( 1955 niên 6 nguyệt 21 nhật, đông kinh ánh họa )
• Nguyệt dạ の tán ( 1955 niên 8 nguyệt 21 nhật, nhật hoạt )
• 続 cảnh sát nhật ký ( 1955 niên 11 nguyệt 16 nhật, nhật hoạt )
• Ái tình ( 1956 niên 4 nguyệt 25 nhật, nhật hoạt )
• Lưu ly の ngạn ( 1956 niên 6 nguyệt 21 nhật, nhật hoạt )
• ねんねこ xã viên ( 1956 niên 7 nguyệt 25 nhật, đại ánh )
• Cảm thương phu nhân( 1956 niên 10 nguyệt 24 nhật, nhật hoạt )
• Thùy かが sát される ( 1957 niên 1 nguyệt 9 nhật, đại ánh )
• Mẫu と tử の song ( 1957 niên 5 nguyệt 28 nhật, tùng trúc )
• ひばりの tam dịch cạnh diễm tuyết chi thừa 変 hóa( 1957 niên 11 nguyệt 17 nhật, tân đông bảo )
• Nộ りの cô đảo( 1958 niên 2 nguyệt 8 nhật, nhật ánh )
• Mẫu tam nhân( 1958 niên 2 nguyệt 18 nhật, đông kinh ánh họa )
• つづり phương huynh muội( 1958 niên 8 nguyệt 23 nhật, đông kinh ánh họa )
• デン trợ のワンタン thân phụ とシューマイ nương ( 1959 niên 1 nguyệt 27 nhật, đông kinh ánh họa )
• Bạn thuần のおじちゃん ( 1959 niên 2 nguyệt 4 nhật, tùng trúc )
• Phó らの mẫu さん ( 1959 niên 3 nguyệt 29 nhật, đông kinh ánh họa )
• Trinh thao の lam ( 1959 niên 4 nguyệt 3 nhật, tân đông bảo )
• Bạn thuần の tam đẳng giáo trường ( 1959 niên 6 nguyệt 1 nhật, tùng trúc )
• Ái の chung( 1959 niên 6 nguyệt 23 nhật, đông kinh ánh họa )
• “Niêm thổ のお diện” より かあちゃん( 1961 niên 3 nguyệt 15 nhật, tân đông bảo )
• Xích ひげ( 1965 niên 4 nguyệt 3 nhật, đông bảo )
• あゝ linh chiến( 1965 niên 9 nguyệt 4 nhật, đại ánh )
• Bạch điểu ( 1966 niên 10 nguyệt 29 nhật, nhật hoạt )
• Y đậu の dũng tử( 1967 niên 2 nguyệt 25 nhật, đông bảo )
• Hoa の yến( 1967 niên 12 nguyệt 23 nhật, tùng trúc )
• Cô đảo の thái dương( 1968 niên 9 nguyệt 21 nhật, nhật hoạt )
• Mạc mạt( 1970 niên 2 nguyệt 14 nhật, trung thôn プロ )
• Hoa thái 1945 niên hạ băng tuyết の môn( 1974 niên 8 nguyệt 17 nhật, JPM )
• Ác ma が lai りて địch を xuy く( 1979 niên 1 nguyệt 20 nhật, đông ánh ) - お chủng ( tiểu dạ tử ) dịch
• Mính hà thôn kiến văn ký ( 1979 niên 4 nguyệt 28 nhật, hiện đại プロ )
• Xuân câu のうた ( 1986 niên 3 nguyệt 22 nhật, cộng đồng ánh họa )
• Lữ lộ thôn でいちばんの thủ điếu りの mộc( 1986 niên 11 nguyệt 1 nhật, đông bảo )
• Nhai は hồng いろ tử ども sắc ( 1987 niên 12 nguyệt 10 nhật, にっかつ )
• Kiện( 1997 niên 10 nguyệt 18 nhật, đông ánh )
• Tam văn dịch giả( 2000 niên 12 nguyệt 2 nhật )
• Mộng は thời をこえて tân điền mai tử が phưởng いだ bán ( 2001 niên 2 nguyệt 10 nhật, nhật bổn ánh họa tân xã )
• Nhật bổn の hắc い hạ ─ oan tội( 2001 niên 3 nguyệt 24 nhật, nhật hoạt )
• コンセント ( 2002 niên 2 nguyệt 2 nhật, BS-i )
• Deep Loveアユの vật ngữ ( 2004 niên 4 nguyệt 1 nhật ) - cao kiều hảo giang dịch
• ハサミ nam( 2005 niên 3 nguyệt 19 nhật )
• Bất lương thiếu niên ( ヤンキー ) の mộng( 2005 niên 10 nguyệt 15 nhật )
• Lục (おか)に thượng った quân hạm (2007 niên 7 nguyệt 28 nhật )
• Lữ の tặng りもの minh nhật へ(2012 niên 10 nguyệt 27 nhật )
• Thanh mộc ヶ nguyên(2013 niên 1 nguyệt 12 nhật )
• バケツと phó! ( 2018 niên 3 nguyệt 3 nhật ) - cao điền mai tử dịch
• MIFUNE: THE LAST SAMURAI(2018 niên 5 nguyệt 12 nhật )

テレビドラマ

• ここに nhân ありĐệ 9 thoại “Thiếu niên の đảo” ( 1957 niên,NHK)
• ダイヤル110 phiênĐệ 1 thoại “Ái の huyết thanh” ( 1957 niên,Nhật bổn テレビ)
• サンヨーテレビ kịch tràng(KR)
  • Phụ ありき( 1958 niên )
  • せつちゃん ( 1960 niên )
• Tạp thảo の ca“Kỉ sơn を việt えて” ( 1958 niên, nhật bổn テレビ )
• ヤシカゴールデン kịch tràng“Mẫu” ( 1959 niên, nhật bổn テレビ )
• こども kịch tràng “Sơn あいの tử” ( 1959 niên, NHK )
• お hảo み nhật diệu tọa“マラボンの ất nữ” ( 1959 niên, NHK )
• Văn vân kịch tràng“Sa の thượng” ( 1959 niên,NET)
• Nhân sinh はドラマだ( nhật bổn テレビ )
  • Đệ 12 thoại “Lãng hoa thiên vinh tử”( 1959 niên )
  • Tối chung thoại “Quốc định trung trị”( 1960 niên )
• サスペンスタイム( NET )
  • Đệ 10 thoại “Thế gian dạng に thân し訳ない” ( 1960 niên )
  • Đệ 20 thoại “Bạo lực への hồi đáp” ( 1960 niên )
• Nhật lập kịch tràng“Dạ にげ” ( 1960 niên, KR )
• ゴールドステージ“Tư の tuyển んだ nhân” ( 1960 niên, nhật bổn テレビ )
• この không の hạ にĐệ 15 thoại “Dạ の tặng り vật” ( 1960 niên, nhật bổn テレビ )
• Tư mại ります( 1960 niên, NET )
• Đông chi nhật diệu kịch tràng( KR→TBS)
  • Thủ を chấn る cơ quan xa( 1960 niên )
  • ママお gia が nhiên えてるの( 1961 niên )
  • Nương は nương, mẫu は mẫu( 1964 niên - 1965 niên )
  • ああ kết hôn( 1966 niên,Đông bảo)
  • Thiên quốc の phụ ちゃんこんにちは( 1966 niên - 1974 niên )
  • Tử thủ bái do lai( 1967 niên,RKB)
  • くるま túc( 1968 niên ) - thiên huệ dịch
  • Bạch い ám( 1977 niên ) - điền sở thường tử dịch
• スリラー kịch tràng“Cốc để” ( 1960 niên, nhật bổn テレビ )
• NECサンデー kịch tràng“Du khoái な gia tộc” ( 1960 niên, NET )
• Hồi れ nhân sinhĐệ 28 thoại “Bán” ( 1960 niên, nhật bổn テレビ )
• Phú sĩ ホーム kịch tràng(フジテレビ)
  • にあんちゃん( 1960 niên )
  • Tư の gia tộc( 1961 niên )
• Phong cầm と ngư の đinh( 1961 niên, nhật bổn テレビ )
• シャープ hỏa diệu kịch tràng( フジテレビ )
  • Triều tử の tử cung たち( 1961 niên )
  • Ba いくたびか( 1963 niên ) - bản hạ tiếu tử ・ trung học nhị niên thời đại dịch
• Ái の kịch tràng“Lục” ( 1961 niên, nhật bổn テレビ )
• Đoản い đoản い vật ngữ( NET )
  • Đệ 18 thoại “Khai いた phi” ( 1961 niên )
  • Đệ 43 thoại “Yêu tinh” ( 1962 niên )
• Cung bổn võ tàng ( 1961 niên - 1962 niên, フジテレビ )
• Nhân sinh の tứ quýĐệ 28 thoại “Thời kế の ca” ( 1961 niên, nhật bổn テレビ )
• おかあさん đệ 140 thoại “マリアの lệ” ( 1962 niên, TBS )
• Đông chi thổ diệu kịch tràng“われら thanh xuân” đệ 6 thoại ( 1962 niên, フジテレビ )
• かっぱ tử vật ngữ( 1963 niên, フジテレビ )
• ドラマへの chiêu đãiĐệ 1 thoại “Thập い dục て thất う” ( 1964 niên, フジテレビ )
• Tư sinh đường thanh xuân アワー“Tín tử” ( 1964 niên, nhật bổn テレビ )
• Thứ lang vật ngữ( 1964 niên - 1966 niên, NHK )
• Nhật bổn ánh họa danh tác ドラマ“Ái は hải よりも thâm く”( 1964 niên, NET )
• Lộc minh quán tiền hậu( 1964 niên, NHK )
• ライオン áo dạng kịch tràng“Hoặc る nữ”( 1964 niên, フジテレビ )
• ポーラ danh tác kịch tràng( NET )
  • Hương hoa( 1965 niên )
  • いのちある nhật を( 1965 niên - 1966 niên )
• シオノギテレビ kịch tràng“Tá cửu gian lương tử アワーBắc dã dũng り” ( 1965 niên, フジテレビ )
• ぼんたん gia tộc( 1965 niên, NET )
• Nhiên ゆる bạch hổ đội( 1965 niên,Quốc tế phóng ánh・TBS ) - お quang
• ザ・ガードマンĐệ 9 thoại “Tình sự の chung り” ( 1965 niên,Đại ánh テレビ thất・TBS )
• Thủy hộ hoàng môn (ブラザー kịch tràng )Đệ 42 thoại “Nhẫn びの nhược ốc phu” ( 1965 niên 8 nguyệt 16 nhật, TBS )
• Cận thiết kim diệu kịch tràng(ABC)
  • Thập thất tuế の tử thủ bái( 1965 niên )
  • Dã cúc の hoa( 1965 niên )
  • Viễn い đạo( 1966 niên )
  • Sinh hoạt のうた( 1966 niên )
• Thiết đạo công an 36 hàoĐệ 130 thoại “Nộ りの thủ đĩnh” ( 1965 niên,Đông ánh テレビ・プロダクション・NET )
• Thanh xuân とはなんだĐệ 18 thoại “Chế phục の nhật chí” ( 1966 niên 2 nguyệt 20 nhật, nhật bổn テレビ )
• わたしの sự tình( 1966 niên, đông bảo ・ nhật bổn テレビ )
• Liên 続テレビ tiểu thuyết( NHK )
  • おはなはん( 1966 niên - 1967 niên )
  • Tín tử とおばあちゃん( 1969 niên - 1970 niên ) - cao kiều cửu tử dịch
  • マー tỷ ちゃん( 1979 niên ) - điền điền ( đại hòa điền → thiên hải ) thiên đại dịch
  • Xuân よ, lai い( 1995 niên )
  • どんど tình れ( 2007 niên ) - nguyên điền duyệt tử dịch
• とし tử さん đệ 11 thoại “さまよう tử dương” ( 1966 niên, quốc tế phóng ánh / TBS ) - sơn ngạn điển tử dịch
• おもろい nam( 1966 niên, NHK )
• Đống nguyên( 1966 niên, NET )
• NHK kịch tràng( NHK )
  • Muội はまだ……?( 1966 niên )
  • Vũ ( 1967 niên )
• Du kích chiếnĐệ 11 thoại ( 1966 niên,Bảo trủng ánh họa・ nhật bổn テレビ )
• Nhật sản スター kịch tràng“こんにちわ thánh đức thái tử”( 1967 niên, nhật bổn テレビ )
• みだれがみ( 1967 niên - 1968 niên, NHK )
• あゝ đồng kỳ の anhĐệ 1 thoại “Biệt ly” ( 1967 niên, đông ánh テレビ・プロダクション・NET )
• ほっこまい( 1967 niên - 1968 niên, bảo trủng ánh họa ・ đông bảo ・Quan tây テレビ)
• Hoa しぼり( 1967 niên - 1968 niên,Đông kinh ánh họa・ nhật bổn テレビ )
• こんにちは kết hônĐệ 4 thoại “16 tuế の hoa giá” ( 1967 niên, nhật bổn テレビ )
• NHK đại hà ドラマ
  • Thái hợp ký( 1965 niên, NHK ) -SơDịch
  • Long mã がゆく( 1968 niên, NHK ) -Bản bổn xuân trưDịch
  • Đức xuyên gia khang( 1983 niên, NHK ) -Đức cơの tiểu thị 従 dịch
  • Nghĩa kinh( 2005 niên, NHK ) -Bỉ xí niDịch
• Hữu thiền xuyên ( 1968 niên, ABC )
• Thổ diệu kịch tràng“てんてんこまい”( 1968 niên, フジテレビ )
• Cừu thảo ち đệ 4 thoại “Địch thảo ち mẫu tử liên れ” ( 1968 niên, đông kinh ánh họa ・TBS )
• Viêm の thanh xuânĐệ 7 thoại “ニキビの quý tiết” ( 1969 niên, nhật bổn テレビ・テアトル・プロ・ đông bảo )
• Vô dụng ノ giớiĐệ 10 thoại “Vô dụng ノ giới かまいたちの dị tạo を truy う” ( 1969 niên,Quốc tế phóng ánh・ nhật bổn テレビ )
• Kết hôn chiến tranh ここ nhất phiên!( 1969 niên, TBS )
• Hắc bộ の thái dương( 1969 niên, nhật bổn テレビ )
• Thủy hộ hoàng môn đệ 2 bộĐệ 4 thoại “Tất tam đại ・ hội tân nhược tùng” ( 1970 niên, TBS )
• Thiên điểu (テレビドラマ)( 1970 niên ) - trúc chi khẩu mãn thọ tử
• Luyến ái thuật nhập môn( TBS / quốc tế phóng ánh )
  • Đệ 11 thoại “Ấu なじみ” ( 1970 niên 12 nguyệt 27 nhật ) - trung nguyên do kỷ tử
  • Đệ 19 thoại “Xuất phiên ですよ thập bát tài” ( 1971 niên 2 nguyệt 28 nhật ) - khô mộc tiếu tử
• Đại trung thần tàngĐệ 29 thoại ( 1971 niên, NET ) - おはつ dịch
• 銭 hình bình thứĐệ 265 thoại “Tử cung たちの thành” ( 1971 niên, フジテレビ )
• Thiên hạ ngự miễn( 1971 niên, NHK )
• Mộc khô し văn thứ langĐệ 1シリーズ đệ 8 thoại “Nhất lí trủng に phong を đoạn つ” ( 1972 niên, フジテレビ )
• Miên cuồng tứ langĐệ 6 thoại “Dạ âm に nữ を liệt く” ( 1972 niên, quan tây テレビ )
• Xích ひげĐệ 6 thoại “Lỗ の âm” ( 1972 niên, NHK )
• Vân thất bộ vật trướng
  • Đệ 5 thoại “Thập thủ さばきに luyến が tiếu く” ( 1973 niên, nhật bổn テレビ ) - お thanh dịch
  • Đệ 115 thoại “Đồng tổ thần は hà を kiến た” ( 1976 niên, NTV ) - お quang
• Giang hộ の toàn phong( 1975 niên, フジテレビ )
• Thổ diệu ドラマ“Tùng bổn thanh trương シリーズ・ y lại nhân”( 1977 niên, NHK ) - tá bá luật tử
• Đạt ma đại trợ sự kiện trướngĐệ 6 thoại “Huyết nhiễm めの luyến hữu thiền” ( 1977 niên,Tiền tiến tọa・ quốc tế phóng ánh ・ANB ) - おみわ dịch
• Đại giang hộ sưu tra võng(Đông kinh 12ch)
  • Đệ 258 thoại “Nghịch 転 phụ と nương の bán” ( 1976 niên ) - お chí nãi dịch
  • Đệ 353 thoại “Mỹ nữ dụ quải khủng phố の phùng びき” ( 1978 niên ) - おさと dịch
• Yến のあと ( 1978 niên 10 nguyệt 29 nhật, NHK ) - tiết tử dịch
• Ngự túc かわせみĐệ 22 thoại “Quỷ nữ” ( 1981 niên, NHK )
• Mẫu たることは địa ngục のごとく viêm の nữ ・ trạch điền mỹ hỉ ( 1981 niên 7 nguyệt 8 nhật, nhật bổn テレビ ) - ケイ tử dịch
• Hoa vương ái の kịch tràngしづの sinh nhai( 1981 niên, TBS )
• Nhâm sinh の luyến ca( 1983 niên, NHK ) - tá dã りく dịch
• Mộc diệu ゴールデンドラマChủ phụ, vạn dẫn き ( 1983 niên,Đọc mại テレビ)
• Tùng bổn thanh trương サスペンス ẩn hoa の sức り/お thủ ngọc( 1986 niên, quan tây テレビ )
• カネボウヒューマンスペシャルXích い tịch nhật の đại địa で( 1987 niên, nhật bổn テレビ )
• Quỷ bình phạm khoa trướngĐệ 2シリーズ đệ 15 thoại “Vụ の triều” ( 1991 niên, フジテレビ・ tùng trúc ) - おろく dịch
• サスペンス・ ma/ “Lân の nữ” ( 1993 niên 7 nguyệt 12 nhật, quan tây テレビ )
• Hỏa diệu サスペンス kịch tràngÂm thiện ( 1995 niên, nhật bổn テレビ )
• 3 niên B tổ kim bát tiên sinhĐệ 4シリーズ ( 1995 niên - 1996 niên, TBS ) - tá đằng châu tử ( hiền trị の mẫu ) dịch
• Bạch y のふたり( 1998 niên,Đông hải テレビ)
• バースデイ〜こちら xuân sản phụ nhân khoa 〜( 1999 niên ) - đằng điền マサ
• チープラブ6 thoại “Lí thiết りの quyết đoạn” ( 1999 niên ) − gia hạ cốc lương の mẫu thân dịch
• Thổ diệu ワイド kịch tràngTây thôn kinh thái lang トラベルミステリー( 2000 niên, テレビ triều nhật ) - quy tỉnh hình sự の thê ・ công tử dịch
• Ma bà đậu hủ の nữ phòng( 2003 niên, NHK )
• Độ る thế gian は quỷ ばかりĐệ 7シリーズ ( 2004 niên - 2005 niên, TBS )
• Thủy diệu ミステリー9Tín nùng のコロンボ sự kiện ファイル(11) ( 2006 niên, テレビ đông kinh )
• Nguyệt diệu ゴールデンTây thôn kinh thái lang サスペンス thập tân xuyên cảnh bộ シリーズ(37) “Đặc cấp あずさ sát nhân sự kiện”( 2006 niên 10 nguyệt 2 nhật, TBS ) - nguyên ・ phán sự の nội điền thông giới (Sơn bổn khuê) の thê ・ nội điền やよい dịch
• Ôn tuyền へGo!( 2008 niên 11 nguyệt, TBS ) - linh mộc ái tử dịch
• Huynh quy る(2009 niên 2 nguyệt 14 nhật, wowow)
• Nguyệt の luyến nhân 〜Moon Lovers〜( 2010 niên, フジテレビ )
• Tương bổng season 10Đệ 2 thoại “Đào げ thủy” ( 2011 niên 10 nguyệt 26 nhật, テレビ triều nhật ) - tân khai thác hải の mẫu ・ tân khai thanh mỹ dịch
• Thử, giang hộ を tật るĐệ 5 thoại ( 2014 niên 2 nguyệt 6 nhật, NHK ) - thiên đại dịch

CM

• Nhật bổn ハムハンバーグ ( 1979 niên )

Vũ đài

• Kiều hạnh phuĐặc biệt công diễn “Hạ đà ばきの thanh xuân”

ラジオドラマ

• A ba lam の bái が thính こえる ( 2002 niên, tứ quốc phóng tống ) - đệ 51 hồiNhật bổn dân gian phóng tống liên minh thưởngエンターテインメント phiên tổ bộ môn ưu tú
• Đặc tập オーディオドラマ chiến tranh đồng thoại tập đệ 1 dạ “凧になったお mẫu さん” ( 2002 niên, NHK ) - đệ 40 hồi ギャラクシー thưởng tuyển thưởng, 2003 niênABU thưởngエンターテインメント phiên tổ thưởng

その tha のテレビ phiên tổ

• ETV đặc tập“Ánh họa giam đốc hắc trạch minh さんをしのんで” ( NHK giáo dục )

テレビアニメ

• ラ・セーヌの tinh( 1975 niên ) - シモーヌ dịch
• ゴワッパー5 ゴーダム( 1976 niên ) - giáp dương tử dịch
• ルパン tam thế (TV đệ 2シリーズ)( 1979 niên ) -オスカルDịch

Kịch tràng アニメ

• がんばれ!!タブチくん!!( 1979 niên 11 nguyệt 10 nhật, đông kinh ムービー tân xã ) - ミヨ tử phu nhân dịch
• がんばれ!!タブチくん!! Kích đấu ペナントレース ( 1980 niên 5 nguyệt 3 nhật, đông kinh ムービー tân xã ) - ミヨ tử phu nhân dịch
• がんばれ!! タブチくん!! あゝつっぱり nhân sinh ( 1980 niên 12 nguyệt 13 nhật, đông kinh ムービー tân xã ) - ミヨ tử phu nhân dịch
• チョッちゃん vật ngữ( 1996 niên ) - triều の mẫu dịch

ドラマCD

• アドルフに cáo ぐ( 1993 niên ) - do quý giang ・カウフマン dịch

Nhân hình kịch

• Nhân hình lịch sử スペクタクル bình gia vật ngữ( 1993 niên - 1995 niên ) -Thường bàn ngự tiềnDịch

Xuy き thế え

• シャーロック・ホームズの mạo 険
  • “まだらの nữu” ( ヘレン・ストーナー/ロザリン・ラダー(Anh ngữ bản))
  • “ソア kiều のなぞ” ( グレース・ダンバー/カセリーヌ・ルセル(Anh ngữ bản))
• アンネの nhật kýNET bản (アンネ・フランク/ミリー・パーキンス)
• Kỳ tích の nhânNET bản (ヘレン・ケラー(パティ・デューク) )
• Hạ り giai đoạn をのぼれNET bản ( /サンディ・デニス)
• Cảnh bộ マクロード
  • “Tiềm nhập sưu tra” (マージ/ブレンダ・ヴァッカロ)
  • “Sa mạc の âm mưu” (ウィリー/アン・アーチャー)
• おばあちゃんの tặng り vậtNHK bản ( ジュリー/ステファニー・ジンバリスト)
• Hạ り giai đoạn をのぼれNET bản ( /サンディ・デニス)
• Bạch い đạo (1959 niên イタリア ánh họa ) (エステリーナ/カルラ・グラヴィーナ) NHK bản
• ジョニーは chiến tràng へ hành った( キャシー・フィールズ )
• Thành long quyền( ティン・チャンイェン/シュー・フォン)
• Chiến tranh と bình hòa- ( ナターシャ・ロストワ/リュドミラ・サベーリエワ)
• 20 niên mục の nghi hoặc(ソンドラ・ロック)
• ER khẩn cấp cứu mệnh thất( ジョイ・アボット/ヴァレリー・マハフェイ)
• Chủ nhậm cảnh bộ モース
• Tham trinh キャノン
  • “Sát ý の chu biên” (アン/べリンダ・モントゴメリー)
• ナイル sát nhân sự kiện(ロザリー/オリビア・ハッセー)
• マネーチェンジャーズ
  • “Cự đại xí nghiệp đảo sản の trùng kích!, Ngân hành マンの mộng と tỏa chiết” (ファニータ/アミー・ティバル)
• ミス・アメリカ・コンテスト(グロリア/ジョアンナ・キャメロン)
• リバーハウスの hồng(エスター/エリザベス ・アレクサンダー)

Lãng đọc

• ネズミ, thảo つ・ hồi tống điện xa -Xích xuyên thứ langTác ( 2009 niên )
• Chú văn の đa い liêu lý điếm -Cung trạch hiền trịTác, đỗ tử xuân -Giới xuyên long chi giớiTác ( 2010 niên )
• Đông khô れ -Nguyên điền khang tửTác, nhất hội の tuyết -Tá giang chúng nhấtTác ( 2011 niên )
• 猟 súng -Tỉnh thượng tĩnhTác ( 2012 niên )
• Thần vô nguyệt -Cung bộ みゆきTác, giang hộ の hóa trang sư - tá giang chúng nhất tác ( 2013 niên )
• たけくらべ -Thông khẩu nhất diệpTác ( 2014 niên )
• ちいさこべ -Sơn bổn chu ngũ langTác ( 2015 niên )

ラジオ phiên tổ

• わが nhân sinh に càn bôi!( 2008 niên 11 nguyệt 27 nhậtNHKラジオ đệ nhất phóng tống) - kịch đoàn nhược thảo nhập đoàn, hắc trạch minh と “Thất nhân の thị”, “Xích ひげ” xuất diễn, cửu tùng tĩnh nhi の tư い xuất などについて ngữ った.
• ラブ・サウンドスペシャル (Văn hóa phóng tống)
• アール・エフ・ラジオ nhật bổn“テミのモーニングスープ” パーソナリティー

Trứ thư

• Nhị mộc てるみ『あなたを kiến ていると, tử cung の khoảnh を tư い xuất します』けやき xuất bản, 2003 niên 6 nguyệt.ISBN978-4877512040.

Quan liên thư tịch

• “Quân mỹ わしく chiến hậu nhật bổn ánh họa nữ ưu tán” (Xuyên bổn tam langTrứ.Văn nghệ xuân thu.Xuyên bổn による nhị mộc を hàm む nữ ưu đạt のインタビュー tập )

Ngoại bộ リンク

• Công thức ウェブサイト
• “Nhị mộc てるみ” công thức ウェブページ-ウェイバックマシン( 2015 niên 9 nguyệt 25 nhật アーカイブ phân )
• Nhị mộc てるみ・ công thức プロフィール-ウェイバックマシン( 2014 niên 7 nguyệt 27 nhật アーカイブ phân )
• Nhị mộc てるみ công thức ブログ-archive.today( 2013 niên 5 nguyệt 1 nhật アーカイブ phân )
• Nhị mộc てるみ-Nhật bổn ánh họa データベース
• Nhị mộc てるみ-KINENOTE
• Nhị mộc てるみ-テレビドラマデータベース