Nhân gian の chứng minh
『Nhân gian の chứng minh』 ( にんげんのしょうめい ) は,Sâm thôn thành nhấtの trường biênThôi lý tiểu thuyết,またそれを nguyên tác としたÁnh họa,テレビドラマ.1975 niênに『Dã tính thời đại』 (Giác xuyên thư điếm) で liên tái された. Đệ 3 hồiGiác xuyên tiểu thuyết thưởngThụ thưởng tác phẩm[1].単 hành bổn ・ các xã văn khố bổn kế で770 vạn bộ dĩ thượng[2]のベストセラーとなっている.Tá đằng thuần diGiam đốc で ánh họa hóa ( 1977 niên công khai ). 1991 niên にTỉnh xuất trí hương huệが mạn họa hóa[3],2004 niên に ngạn điền kính が mạn họa hóa[4].
Sâm thôn の đại biểu tác “Đống cư hình sự シリーズ”の chủ nhân công ・ đống cư hoằng nhất lương の sơ đăng tràng tác phẩm.Sâm thôn は đại biểu tác と kiến なされる bổn tác について “Đại biểu tác とは đọc giả が quyết めるものであるが, tự phân にとって tương đương に trọng yếu な tác phẩm である” と ngữ っている[Yếu xuất điển].
Thành lập
[Biên tập]『 nhân gian の chứng minh 』はGiác xuyên xuân thụが『Dã tính thời đại』 sang khan に hợp わせて liên tái を y lại した ( thật tế には sang khan hào には trì れて liên tái khai thủy した )[5].Giác xuyên は sâm thôn に “Tác gia の chứng minh thư になるような tác phẩm を thư いてもらいたい” と y lại したという[6].Sâm thôn はTây điều bát thậpの thi “ぼくの mạo tử” の nhất tiết に trứ tưởng を đắc て chấp bút を thủy めた[6].
Đương sơ の đọc giả の phản ứng は đê điều だったが, giác xuyên が ánh họa hóa を phát biểu してから gia tốc đích に nhân khí が xuất た[5].
Đương thời の tân văn quảng cáo には, “Đọc んでから kiến るか. Kiến てから đọc むか.” と ánh họa と bổn の quảng cáo がなされた.
Thư chí tình báo
[Biên tập]- 『 nhân gian の chứng minh 』 1976 niên,Giác xuyên thư điếm
- 『 nhân gian の chứng minh 』 1977 niên,Giác xuyên văn khố
- 『 nhân gian の chứng minh 』 1983 niên,Giảng đàm xã văn khố
- 『 trường biên thôi lý tiểu thuyết nhân gian の chứng minh 』 1997 niên,カッパ・ノベルス
- 『 nhân gian の chứng minh 』 1997 niên,ハルキ văn khố,ISBN 4-89-456347-9
- 『 trường biên thôi lý tiểu thuyết nhân gian の chứng minh 』 2004 niên, カッパ・ノベルス,ISBN 978-4-33-402312-6
- 『 tân trang bản nhân gian の chứng minh 』 2004 niên, giác xuyên văn khố,ISBN 978-4-04-175360-6
- 『 nhân gian の chứng minh 』 2015 niên, giác xuyên văn khố,ISBN 978-4-04-102599-4,2004 niên giác xuyên văn khố bản に “Vĩnh viễn のマフラー” を tịnh lục.
あらすじ
[Biên tập]Đông kinh・Xích bảnにある “Đông kinh ロイヤルホテル” のエレベーターNội で, hung bộ を thứ されたまま thừa り込んできた hắc nhân thanh niên ジョニー・ヘイワードが tử vong した.Khúc đinh thựの đống cư hoằng nhất lương hình sự らは, ジョニーをThanh thủy cốc công viênから đông kinh ロイヤルホテルまで thừa せたタクシーVận 転 thủの chứng ngôn から, xa trung で bỉ が “ストウハ” という mê の ngôn diệp を phát していたことを đột き chỉ める. さらにVũ điền không cảngから bỉ が trệ tại していた “Đông kinh ビジネスマンホテル” まで thừa せた biệt のタクシーの xa nội からは, ジョニーが vong れたと tư われる khủng ろしく cổ びた『Tây điều bát thậpThi tập 』が phát kiến された.
Nhất phương, バーに cần めていたとある nữ tính が hành phương bất minh になる. Phu の tiểu sơn điền は độc tự に sưu tác をし, thê văn chi の phù khí tương thủ である tân kiến を đột き chỉ めるが văn chi の cư tràng sở は phân からなかった. Văn chi はこの thời điểm でLịch tửしており, phạm nhân はChính trị giaQuận dương bình とその thê の gia đình vấn đề bình luận gia bát sam cung tử の tức tử である quận cung bình だった. Cung bình は xa の vận 転 trung, スピンを khởi こし văn chi をはねてしまったのだ. Phát 覚を phố れた cung bình は đồng tê tương thủ の lộ tử と cộng に di thể をĐông kinh đôTây đa ma quậnの sơn lâm へ ẩn す. その hậu lộ tử の khuyên めで thân を ẩn すため, lộ tử を bạn ってニューヨークへ độ った.
Đống cư hình sự は “ストウハ” がストローハット (Mạch わら mạo tử) を ý vị すると thôi lý した. また, sự kiện hiện tràng であるホテルの hồi 転ラウンジの chiếu minh が viễn mục には mạch わら mạo tử のように kiến えるため, ジョニーがそれを kiến て hiện tràng に hướng かったのだと giải 釈した. また, タクシーから phát kiến された thi tập の trung の nhất biên の thi が “Mạch わら mạo tử と vụ tích (きりづみ)という địa danh” を đề tài としていたことと, ジョニーがニューヨークを khứ る tế に tàn した “キスミー” という ngôn diệp から, sưu tra trận はQuần mã huyệnのVụ tích ôn tuyềnを cát り xuất した. Đống cư らが hiện địa に hướng かうと, ジョニーの tình báo を tri っているであろう trung sơn chủng という lão bà がダムの yển đê から転 lạc tử していた.Quần mã huyện cảnhは転 lạc による sự cố と khảo えていたが đống cư らは sát nhân sự kiện と chủ trương する. Đống cư らは trung sơn chủng の bổn tịch のあるPhú sơn huyệnBát vĩ đinhへ hướng かう. そしてSưu traの trung で, bát sam が bát vĩ xuất thân であることを ngẫu nhiên phát kiến する. Canh にアメリカTrắc からの sưu tra により,ハーレムに trụ むジョニーの phụ thân がTư sản giaアダムズの xa に phi び込み kỳ đàm kim を đắc て, ジョニーの độ hàng phí を niệp xuất したことがわかる. Phụ thân はその hậu tử vong した.
Tân kiến によるひき đào げ sự kiện の sưu tra も tiến み, hiện tràng に tàn されていた hùng のぬいぐるみの sở trì giả が cung bình であること, ぬいぐるみに phó trứ していた huyết dịch が văn chi のものであることが minh らかになると, tân kiến は単 thân ニューヨークへ phi び, cung bình からひき đào げと tử thể di khí を bạch trạng させた. Đồng じ khoảnh, văn chi の di thể がハイカーの đại học sinh アベックに sơn trung で phát kiến され, その hiện tràng に cung bình のコンタクトケースが lạc ちていたことで, phạm nhân は cung bình と đoạn định された. Tân kiến から, cung bình と lộ tử の thân bính が cảnh sát へ dẫn き độ された.
Bát sam とジョニーは sinh き biệt れた mẫu tử だった. ジョニーの phụ thân は bát sam と luyến nhân đồng sĩ であったが, đương thời はMễ quốc quân nhânと chính thức な kết hôn をすることが xuất lai ず, thân tử 3 nhân で vụ tích ôn tuyền へ lữ hành した hậu, phụ thân は nhị tuế になるジョニーを liên れて mễ quốc へ quy quốc し,Nhật bổnに tàn された bát sam は khuyên められるままに quận と kiến hợp kết hôn をした.
ジョニーの tồn tại が thế gian に tri れ độ り, quá khứ に hắc nhân と quan hệ を trì っていた sự thật が lộ kiến することを khủng れた cung tử は tự phân に hội いに lai nhật したジョニーを sát hại し, sự tình を tri っている trung sơn chủng も sát していた.
ジョニーは thật mẫu の sinh hoạt をかき loạn そうとは khảo えておらず, “Mẫu thân に hội って, sản んでくれたことを cảm tạ し thành trường した tự phân を kiến て dục しい” という trường niên bão いていた thuần 粋な mộng だけが mục đích であった. しかし mệnh をかけて sản んでくれた mẫu thân は địa vị や danh dự にしか mục を hướng けておらず, ジョニーは mẫu に hội う mộng が diệp うと đồng thời に thật mẫu に thứ されたのだ. しかし, mẫu は tự phân の tức tử を hoàn toàn にさせず, thiếu し thứ さっただけだった. しかし, それでも mẫu の tư いを ngộ ったジョニーは, “ママは phó が tà ma なんだね” と, ngôn い, thiếu しだけ thứ さっているナイフを tự phân で áp し込み, さらに, mẫu が phạm nhân とは phán らなくなるよう sát hại hiện tràng から ly れ, đống cư の thôi lý thông りに mạch わら mạo tử に kiến える hiện tràng に hướng かい, tức tuyệt えたのだった. Tự thân の phục sổ のSát nhân,Tức tử の khởi こしたGiao thông sự cốとTử thể di khíが minh らかになり, すべてを thất った bát sam に, đống cư は nhân gian としての tâm の tại り phương を vấn いかける.
Đăng tràng nhân vật
[Biên tập]- ジョニー・ヘイワード:ニューヨーク・ハーレムDục ちの hắc nhân thanh niên. Đông kinh で sát される.
- Đống cư hoằng nhất lương:Khúc đinh cảnh sát thựのHình sự.Bát sam cung tử と nhân duyên がある.
- Hoành độ:Cảnh thị sảnhSưu tra đệ nhất khóaの hình sự. Viên のような dung mạo から “Viên độ” と hô ばれる. Vụ tích への xuất trương から đống cư とペアを tổ む.
- Na tu: Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa のCảnh bộ.ジョニーが sát された sự kiện の sưu tra を chỉ huy する.
- Hạ điền: Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự. Tối nhược thủ.
- Sơn lộ: Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa のBộ trường hình sự.Tối cổ tham. Đống cư とペアを tổ むが, vụ tích への xuất trương を hoành độ へ譲る.
- Thảo tràng: Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự. とぼけた phong mạo.
- Hà tây: Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự. Ngân hành viên タイプ.
- Tá 々 mộc: Cá nhân タクシー vận 転 thủ. “Đông kinh ロイヤルホテル” までジョニーを thừa せた.
- Bát sam cung tử: Gia đình vấn đề bình luận gia. Trứ thư がベストセラーとなり, マスコミの sủng nhi になった. Chính trị gia の thê.
- Quận dương bình: Bát sam cung tử の phu.Quốc hội nghị viên.
- Quận cung bình: Bát sam cung tử の tức tử. Lịch き đào げ sự kiện を khởi こす.
- Triều chi lộ tử: Quận cung bình の luyến nhân. Quận cung bình と cộng に độ mễ する.
- ケン・シュフタン:ニューヨーク thị cảnh sát25 phân thự の hình sự. Đống cư と nhân duyên がある.
- マリオ: ジョニーが trụ んでいたアパートの quản lý nhân.
- ウィルシャー・ヘイワード: ジョニーの phụ.Thái bình dương chiến tranhから phục viên して trừ đội. ジャパンパと hô ばれる.
- Tiểu sơn điền văn chi:Ngân tọaのバーで động く. Điếm danh ( げんじな ) は “なおみ”. Tiểu sơn điền の thê で tân kiến の ái nhân. Quận cung bình に lịch き sát され, sơn trung に mai められる.
- Tiểu sơn điền võ phu: Văn chi の phu. Bệnh khí のため tự trạch liệu dưỡng している. Thất tung した văn chi を sưu tác する.
- Đại tu hạ: Quy の tử giao thông のハイヤー vận 転 thủ.
- ケネス・オブライエン: ニューヨーク thị cảnh sát 25 phân の cảnh bộ.
- ライオネル・アダムズ: Đương たり ốc だったウィルシャー・ヘイワードに úy tạ liêu として4,000ドルを払った kim trì ち.
- ワゴ: アダムズの vận 転 thủ.
- Tân kiến: Đông dương kỹ nghiên bộ trường. Nhân thê のホステス・なおみと ái nhân quan hệ にある. Thất tung したなおみを sưu tác する.
- Sâm hộ bang phu: Sự vụ cơ khí phiến mại の営 nghiệp マン. Tân kiến に cơ khí cấu nhập をちらつかせられて quận để に nhẫn び込む.
- Dã 々 cung cao cát: タクシー vận 転 thủ. Đông kinh ビジネスマンホテルまでジョニーを thừa せた.
- Cung võ mẫn chi:Đông kinh ngoại ngữ đại họcGiáo thụ. Mễ ngữ phát âm học の権 uy.
- Trung sơn chủng: Vụ tích ôn tuyền lữ quán の nguyên nữ trung. おたねさん. ダム yển đê から転 lạc tử する.
- Trung sơn tĩnh chi: Sát された trung sơn chủng の tôn nương. Vụ tích ôn tuyền lữ quán で động く.
- ツネさん: Vụ tích ôn tuyền のマイクロバスVận 転 thủ.
- Dịch trường: Vụ tích ôn tuyền のマイクロバスに thừa り hợp わせる. Địa nguyên の danh sĩ.
- 渋 giang:Tùng tỉnh điền thựのCảnh bộ bổ.Trung sơn chủng の転 lạc tử を sưu tra する.
- Quận dương tử: Quận cung bình の muội. Cung tử, cung bình が phạm hành を nhận めた khoảnh,アンパン du びに gia わっていたとして bổ đạo された.
- Ngư kỳ thiên đại tử: Tân kiến の muội.
- Tam đảo tuyết tử: ハーレムに trụ み trứ いて tả chân を toát ảnh する nhật bổn nữ tính.
- Đại thất よしの: Trung sơn chủng のいとこ. Bát vĩ にある cung điền lữ quán の ẩn cư bộ ốc で mộ らす.
- Cốc tỉnh tân tử: Cung điền lữ quán のお thủ vân い. Viễn duyên の bát sam cung tử を vân に đông kinh に xuất てくる.
- Xuyên thôn: Tư đại sinh. Lữ hành nghiên cứu bộ のアイドル nhã đại をハイキングに liên れ xuất す.
- Hoang tỉnh nhã đại: Tư đại sinh. Sơn lâm で hủ loạn tử thể を phát kiến する.
Ánh họa
[Biên tập]Nhân gian の chứng minh | |
---|---|
Proof of the Man | |
Giam đốc | Tá đằng thuần di |
Cước bổn | Tùng sơn thiện tam |
Chế tác |
Giác xuyên xuân thụ Cát điền đạt サイモン・ツェー |
Xuất diễn giả |
Tùng điền ưu tác Cương điền mạt lị tử ジョージ・ケネディ |
Âm lặc | Đại dã hùng nhị |
Chủ đề ca |
ジョー sơn trung “Nhân gian の chứng minh のテーマ” |
Toát ảnh | Cơ điền chân tá cửu |
Biên tập | Oa đảo đôn |
Chế tác hội xã | Giác xuyên xuân thụ sự vụ sở |
Phối cấp | Đông ánh dương họa |
Công khai |
![]() |
Thượng ánh thời gian | 133 phân |
Chế tác quốc |
![]() |
Ngôn ngữ |
Nhật bổn ngữ Anh ngữ |
Phối cấp thâu nhập | 22.5 ức viên[7][8] |
Tiền tác | Khuyển thần gia の nhất tộc( 1976 niên ) |
Thứ tác | Dã tính hào の hàng hải tường べ quái điểu モアのように( 1978 niên ) |
Giác xuyên xuân thụ sự vụ sởChế tác đệ nhị đạn[9][10].Đông ánh dương họaPhối cấp[11][12].Hưng hànhは đô thị bộ をNhật bỉ cốc ánh họa kịch tràngをメインとしたĐông bảoDương họa hệ[12],Địa phươngを đông ánh がそれぞれ đam đương した[12].
Tùng điền ưu tác・Cương điền mạt lị tử・ジョージ・ケネディがそれぞれHắc lịch sửを trì つ nhân vật を diễn じ, nhật bổn ánh họa で sơ めて bổn cách đích なニューヨークロケが hành われた[13][14].Tùng sơn thiện tamの cước sắc は nguyên tác と dị なる kết mạt になっている.
Ánh họa công khai thời に dụng いられた hữu danh な đài từ “Mẫu さん, phó のあの mạo tử どうしたでせうね ええ, hạ, đối băng から vụ tích へ hành くみちで 渓 cốc へ lạc としたあの mạch cảo mạo ですよ…” はTây điều bát thậpの thi がオリジナルであり[ chú 1],Kịch trung でも ngữ られている.ジョー sơn trungが ca う “Nhân gian の chứng minh のテーマ”もヒットし, ベストテン nhập りを quả たしている[ chú 2].また ánh họa công khai に hợp わせ, văn khố フェアと nguyên tác giả が toàn quốc を hồi るサイン hội も hành われ, sâm thôn thành nhất は nhất dượcベストセラーTác gia に dược り xuất た[15].
"Giác xuyên thương pháp" と ngôn われた đại 々 đích なメディアミックスChiến lược は bổn tác で tảo くも xác lập された[10][15].Giác xuyên は ánh họa と tự xã の văn khố を mại るため, ánh họa では giam đốc のTá đằng thuần diや chủ diễn のTùng điền ưu tácに, ánh họa の lợi ích が xuất た tế の truy gia ギャラを ước thúc した thượng で, giác xuyên xuân thụ と giác xuyên の hưng hành アドバイザーを đam đương していたHắc tỉnh hòa namを gia えた4 nhân で toàn quốc chủ yếu 15 đô thị の kịch tràng で vũ đài ai tạt を hành うキャンペーンを hành った. そして địa phương を hồi った tế は, địa nguyên の bổn ốc や thủ thứ を, thứ hồi tác の thí tả や hoàn thành phi lộ のパーティに chiêu đãi するなどの phối lự を đãi らなかった. Văn khố に quan しては, đương thời, xã を thượng げて mại り込んでいた giác xuyên bản 『 nhật bổn địa danh đại từ điển 』のキャンペーン đội に, nguyên tác giả の sâm thôn がサイン hội のために đồng hành し, ánh họa のキャンペーンと hội tràng がバッティングすると, sâm thôn が ánh họa quán で ai tạt をすることもあったという[16].
あらすじ ( ánh họa )
[Biên tập]Đông kinh・Xích bảnにある cao tằng ホテルのエレベーター nội で, hắc nhân thanh niên ジョニー・ヘイワードが huyết を lưu しながら đảo れ, そのまま tử vong した. Hung bộ を thứ されていた.Khúc đinh thựの đống cư hoằng nhất lương hình sự らは, ホテルのエレベーターガールの chứng ngôn からジョニーの di ngôn が “ストウハ” であったこと, ジョニーがすりきれた『Tây điều bát thậpThi tập 』を trì っていたことから, その ý vị を tham り thủy める.
Nhất phương, ジョニーが sát されたエレベーターに thừa り込んでいた nhất nhân の nữ tính が, sự kiện の dạ に hữu danhファッションデザイナーBát sam cung tử の tức tử である quận cung bình に lịch き sát され, phát 覚を phố れた cung bình によってĐông kinh loanに thẩm められてしまう. Cung bình は hiện tràng へ tàn してしまった hoài trung thời kế と đồng じものを nhập thủ しようとするなど, nghi いがかからぬような công tác をしたもののことごとく thất bại に chung わった. ついに bát sam cung tử に sự kiện の toàn てを cáo bạch すると, bát sam cung tử は cung bình にアメリカへ đào げるように chỉ kỳ した. しかしひき đào げ sự kiện の hiện tràng の di lưu phẩm から đống cư hình sự は bát sam cung tử にたどり trứ く.
その khoảnh, ジョニーの ngôn ngữ đích đặc trưng から “ストウハ” という di ngôn はストローハット(Mạch わら mạo tử), ジョニーがアメリカを khứ る tế に mục đích địa だと ngữ った “キスミー” は『Tây điều bát thậpThi tập 』の thi の nhất tiết とも quan liên してQuần mã huyệnのVụ tích ôn tuyềnHương を cát り xuất し, đống cư hình sự は hiện địa に hướng かう. Văn き込みの kết quả, ジョニーの tình báo を tri っているであろう trung sơn たねという lão bà に hành きついたが, phóng vấn すると, hà giả かに sát された trực hậu であった.
その hậu さらに văn き込みを trọng ね, vụ tích では bát sam cung tử が chiến hậu,Tiến trú quânHướng けのバーで động いていたことが phân かった. Đống cư hình sự は bát sam cung tử がジョニー sát hại の phạm nhân だと thôi lý し, ジョニーの bổn đương の đản sinh nhật と mẫu thân が thùy かを văn き xuất すため, ジョニーの phụ thân を sưu しにニューヨークへ phi ぶ.
Đống cư hình sự はニューヨークで tương bổng となるシュフタン hình sự を thiệu giới され hành động を cộng にするが, ふとした xuất lai sự から phụ を sát したアメリカ binh と đồng じタトゥーを thủ の giáp に kiến つけてしまい trùng kích を thụ ける. しかし phục tạp な tư いを bão いたまま sưu tra を tiến めるのであった. Sưu tra を tiến める đống cư hình sự はジョニーの phụ thân を kiến つけ, ジョニーがNhật bổnで sinh まれたことを đột き chỉ める. そんな chiết, đống cư hình sự はひき đào げ phạm の cung bình をニューヨークで phát kiến し truy い cật めるが, để kháng する cung bình はシュフタン hình sự に súng khẩu を hướng けてしまったため, シュフタン hình sự によって xạ sát されてしまう.
Đống cư hình sự が đông kinh へ lệ ったタイミングで nhật bổn デザイナーコンクールが khai かれていた. その tịch で đống cư hình sự は bát sam cung tử に cung bình が tử んだことを vân え, それを văn いた bát sam cung tử は thụ thưởng したばかりの kim thưởng を từ thối し, そのあと tự らハンドルを ác り vụ tích の渓 cốc へ hướng かった. 渓 cốc で truy い cật められた bát sam cung tử は hoành độ hình sự の chất vấn に hạm く hình で, ジョニーは bát sam cung tử が sản んだ tử どもであること, ジョニーを sát hại したこと, ジョニーのことを tri っていた trung sơn たねを sát hại したことを nhận めた. Bát mộc cung tử が thân を đầu げようとしたところを hoành độ hình sự は chỉ めようとしたが, đống cư hình sự はそれを chế し, bát sam cung tử のなすがままにまかせた.
Điên mạt を tri らされたシュフタン hình sự は, ジョニーの phụ thân を phóng ねたが kí に tức tuyệt えていた. その quy đồ で, dĩ tiền thủ り điều べで thủ hoang く tráp った hắc nhân nam tính に thứ され, そのままこと thiết れた.
スタッフ ( ánh họa )
[Biên tập]- Giam đốc -Tá đằng thuần di
- Chế tác -Giác xuyên xuân thụ,Lộc nội tín long
- プロデューサー -Cát điền đạt,サイモン・ツェー
- Cước bổn -Tùng sơn thiện tam
- Toát ảnh -Cơ điền chân tá cửu
- Mỹ thuật - trung thôn tu nhất lang ( trung thôn châu chí )[17]
- Chiếu minh - hùng cốc tú phu
- Lục âm -Hồng cốc 愃 nhất
- Biên tập - oa đảo đôn
- Y thường デザイン -Xuân nhật nhuận tử
- スチール - gia đằng quang nam
- Trợ giam đốc - cát tỉnh khắc lượng
- Chế tác đam đương - võ điền anh trị
- Âm lặc giam đốc ・ tác khúc -Đại dã hùng nhị
- Chủ đề ca - “Nhân gian の chứng minh のテーマ”( ca -ジョー sơn trung)
- Âm lặc giam đốc bổ tá -Linh mộc thanh tư
- Âm hưởng hiệu quả - bản tỉnh tam lang,Tiểu đảo lương hùng(Nhật hoạt hiệu quả)
- Kỹ đấu - y đằng hạo thị
- Tả chân đề cung -Cát điền ルイ tử
- ニューヨーク・シークエンス・スタッフ
- Chế tác bổ tá - ミルトン・モシュラック
- Toát ảnh - ソール・ネグレン
- Trợ giam đốc - アレックス・ハプセス
- Chế tác chủ nhậm - リーランド・ハース
- Mỹ thuật - デーブ・ムーン
- Lục âm - マイク・トローマー
- Hiệp lực -Khoan trai スーパースタジオ,Ma sinh hằng nhị の mỹ dung thất,Phú cửu nương,シイベル thời kế,Tam hòa tự động xa,Hoành bang phóng tống ánh họa chuyên môn học viện,Tiểu cốc ôn tuyền
- Chế tác hiệp lực -Nhật bổn hàng không,ホテルニューオータニ,フジテレビジョン,Giác xuyên thư điếm
- Phối cấp -Đông ánh
- Giác xuyên xuân thụ sự vụ sở tác phẩm
キャスト ( ánh họa )
[Biên tập]- Đống cư -Tùng điền ưu tác:Khúc đinh cảnh sát thự の hình sự. Bát sam cung tử と nhân duyên がある.
- Bát sam cung tử -Cương điền mạt lị tử:Hữu danhファッションデザイナー.Chính trị gia の thê.
- Triều chi lộ tử -Cao trạch thuận tử:Quận cung bình の luyến nhân.
- なおみ -Phạm văn tước:クラブホステス. Tiểu sơn điền の thê で tân kiến の ái nhân. Quận cung bình に lịch き sát され, hải に xá てられる.
- Trừng tử -Bản khẩu lương tử:おでん ốc の nữ tương.
- ケン・シュフタン -ジョージ・ケネディ:ニューヨーク thị cảnh sát 27 phân thự の hình sự. Đống cư と nhân duyên がある.
- Hoành độ -ハナ triệu:Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự.
- Tân kiến long -Hạ bát mộc huân:Đông dương kỹ nghiên bộ trường. Nhân thê のホステス・なおみと ái nhân quan hệ にある.
- ジョニー・ヘイワード -ジョー sơn trung:ニューヨーク・ハーレムDục ちの hắc nhân thanh niên. Đông kinh で sát される.
- Ấu thiếu のジョニー・ヘイワード -Sơn trung ひかり( ジョー sơn trung の thật の tức tử )
- ウィルシャー・ヘイワード -ロバート・アール・ジョーンズ
- Quận cung bình -Nham thành hoảng nhất:Bát sam cung tử の tức tử. Lịch き đào げ sự kiện を khởi こす.
- Trung sơn tĩnh chi -Trúc hạ cảnh tử:Sát された trung sơn タネの tôn nương. Vụ tích ôn tuyền lữ quán で động く.
- オブライエン -ブロデリック・クロフォード:ニューヨーク thị cảnh sát 27 phân thự trường.
- Tam đảo tuyết tử -ジャネット bát điền:ハーレムで tả chân ốc を営む nhật bổn nữ tính.
- Hà tây -Hòa điền hạo trị:Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự.
- Hạ điền -Phong ngạn triệt:Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự.
- Thảo tràng -Địa tỉnh võ nam:Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự.
- Sơn lộ -Linh mộc thụy tuệ:Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の bộ trường hình sự.
- Sưu tra bổn bộ trường -Sơn cương triệt dã
- おでん ốc の bản tiền -Cơ điền chân tá cửu
- おでん ốc の khách A -Đại lung tú trị
- おでん ốc の khách B -Tá đằng nga thứ lang
- Đại sâm よしの -Bắc lâm cốc vinh:Bát sam cung tử が mễ binh tương thủ のバーで động いていた quá khứ を tri る nữ tính.
- Đại sâm よしのの tôn nương -Tây xuyên phong tử
- 渋 giang cảnh bộ bổ -Thâm tác hân nhị
- ワイドショーの tư hội giả -Tiểu xuyên hoành
- Nam tính アナウンサー -Lộ mộc mậu
- Nữ tính アナウンサー -Tam thượng thải tử
- Cật trà điếm エルザ quán ・ボーイ -Linh mộc ヒロミツ
- Cật trà điếm エルザ quán ・ウエイトレス -シェリー
- ブティックの điếm chủ -Kim dã hùng nhị
- デザインコンクールの tư hội giả -E・H・エリック
- デザインコンクールのアシスタント -Nại tam cung tử
- デザインコンクールの thẩm tra ủy viên trường -Hà thôn hoằng nhị
- Cửu chi bang の cảnh quan -Cao tịnh công
- ホステス・ quân tử -Dã xuyên ái
- ハイヤーの vận 転 thủ -Trung đảo nguyên
- エレベーター・ガール -Đảo kỳ nại 々
- フロント khóa trường -Đồng đảo hảo phu
- Nữ trung -Thanh mộc vạn lí tử
- Quận để の nữ trung -Kim tỉnh chân hỉ tử
- Nhược き nhật のウィルシャー・ヘイワード -アレキサンダー・イーズリー
- Kim thôn biện hộ sĩ -Điền khẩu kế
- Cung tử のアシスタント -Đại kiều phương chi
- Vụ tích ôn tuyền lữ quán の nữ tương -Tinh mỹ trí tử
- Vụ tích ôn tuyền lữ quán の phiên đầu -Tương mã cương tam
- Vụ tích ôn tuyền の cảnh sát quan -Thất điền nhật xuất nam
- Vụ tích ôn tuyền の cảnh sát quan -Tiểu lâm nhẫm thị( ノンクレジット )
- Đống cư の thiếu niên thời đại -Thạch tỉnh minh nhân
- Quận dương bình の bí thư -Phiến cương ngũ lang
- Hình sự -Quy sơn đạt dã,Ngũ dã thượng lực,Sơn phổ vinh,Điền trung mãnh trọng,Võ điền dương hòa,An vĩnh hiến tư
- Giam sát y -Hà hợp huyền tư
- Đống cư の phụ thân -Gian dã trung ngạn
- ロイヤルホテル従 nghiệp viên -Trung điền bác cửu
- エレクトーン tấu giả -Hòa điền duyệt tử
- “たこ an” の nữ trung -Thanh mộc chân tri tử
- Ám thị の phục viên binh -Giác xuyên xuân thụ
- アトリエの nữ trung -Hạ thôn tiết tử,とりい tam chi,Nhật hướng á hi,Nguyên あけみ,Phúc vương トモ tử,ティナ・ユカ,Điền trung mỹ tuệ,Đại thành tín tử
- Ám thị の cảnh sát quan -Ngọc tỉnh khiêm giới
- Ám thị の cảnh sát quan -Cao nguyệt trung
- ケンの đồng liêu -パトリック・ファクトリー
- Cảnh bộ bổ -フランク・シンプソン
- ビリー -レニー・グローディン
- Thụ phó の cảnh sát quan -フランク・ライアン
- アダムス để ・ cảnh bị viên -カールス・クリーブランド
- アダムス để ・ドアマン -ジョージ・ガン
- チャーリー -ルービンチャーチ・
- Quyền súng mại nhân のアシスタント -ドナルド・ホークス
- バーテンダー -ジョン・マッカリー
- ハーレムの thiếu niên -ポール・メレス・ハント
- Cảnh sát quan -ソール・ウェイナー
- Trọng gian の hắc nhân -アレックス・プラマー
- Quyền súng の mại nhân -ビル・サンダーソン
- Tửu tràng の nam -モンスーア・ナジー=ウラ
- Tửu tràng の nam -ハディ・デービス
- ドラッグストアの điếm chủ -ジェームズ・ショー
- ホテルのフロント hệ -スタンリー・セイヤー
- Điếm chủ -スタンリー・グリーン
- Điếm chủ -P・J・シドニー
- Điếm chủ -ボブ・オコンネル
- Túy っ払い -サム・シングルトン
- Túy っ払い -フラン・サリスバリー
- Túy っ払いの lão nhân -チャールズ・マクレガー
- ロイヤルホテル セカンド・フロントマネージャー -Cận đằng hoành
- ロイヤルホテル チーフ・フロントマネージャー -Sâm thôn thành nhất
- クラブのママ -Điền thôn thuận tử:なおみが động くクラブのママ.
- ライオネル・アダムス -リック・ジェイソン:Đương たり ốc だったウィルシャー・ヘイワードに úy tạ liêu として6,000ドルを払った kim trì ち.
- Vụ tích ôn tuyền lữ quán の chủ nhân -Bạn thuần tam lang
- Tiểu sơn điền võ phu -Trường môn dụ chi:なおみの phu.
- Na tu -Hạc điền hạo nhị:Cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の cảnh bộ. ジョニーが sát された sự kiện の sưu tra を chỉ huy する.
- Quận dương bình -Tam thuyền mẫn lang( đặc biệt xuất diễn ): Bát sam cung tử の phu. Quốc hội nghị viên.
Chế tác
[Biên tập]Chế tác quyết định まで
[Biên tập]Giác xuyên xuân thụは ánh họa chế tác tham nhập にあたり, các ánh họa hội xã を phóng vấn したが[11],Tối sơ に phóng ねたのは,Đông ánhのCương điền mậuXã trường だった[11][18].Linh mộc thường thừaĐông ánh dương họaBộ trường は “Cương điền xã trường から『 giác xuyên xã trường が kim độ ánh họa をやりたいそうだから, いろいろ tương đàm に thừa ってあげてくれ』と giác xuyên xã trường を thiệu giới された. Giác xuyên xã trường から『ぜひ, ánh họa をやりましょう』と ngôn われた” と chứng ngôn している[19].
Giác xuyên xuân thụ は1975 niên 11 nguyệt 6 nhật にGiác xuyên thư điếmXã trường に tựu nhậm し[20],Ánh họa は bổn を拡 mại するための đại きな lực になると phán đoạn, dực 1976 niên 1 nguyệt, ánh họa chế tác を mục đích としたGiác xuyên xuân thụ sự vụ sởを thiết lập した[15][20][21].Giác xuyên xuân thụ が ánh họa に tiện thừa して bổn を xuất せば mại れると khí phó いたのは, giác xuyên thư điếm を càn されていた1968 niên, 26 tuế のとき,Tảo xuyên thư phòngから xuất ていたマイク・ニコルズGiam đốc のアメリカ ánh họa『Tốt nghiệp』の phiên 訳 bổn が trân しく10 vạn bộ も mại れたのを kiến たからである[22][23].
1976 niên 5 nguyệt 24 nhật にĐông kinh プリンスホテルでKý giả hội kiếnを hành い, ánh họa chế tác の tiến xuất を chính thức に phát biểu し, 『Khuyển thần gia の nhất tộc』と『いつかぎらぎらする nhật』 (Lạp nguyên hòa phuCước bổn,Thâm tác hân nhịGiam đốc ), 『オイディプスの nhận 』 (Thôn xuyên thấuGiam đốc と phát biểu されていた ) の tam bổn をまず chế tác dư định と cáo tri した[24][25][26][27].『いつかぎらぎらする nhật 』と『オイディプスの nhận 』はこの thời は chế tác されなかったが[ chú 3],Đông ánh は『いつかぎらぎらする nhật 』 chế tác の quá trình で giác xuyên と tiếp xúc を続けていた[21].
Giác xuyên は1976 niên 5 nguyệt 24 nhật に ánh họa chế tác đệ nhất hồi として『 khuyển thần gia の nhất tộc 』を phát biểu し, nguyên tác の quan hệ で phối cấp はĐông bảoになったが[19],この nhật に nhị tác mục として『 nhân gian の chứng minh 』を cấu tưởng していることを tri らされたĐông ánh dương họaは[11],Đương thời giác xuyên の chế tác tuyên vân diện のアドバイザーをやっていた cổ trạch lợi phu ( đằng kỳ trinh lợi ) から『 nhân gian の chứng minh 』はまだ phối cấp hội xã が quyết まっていないという tình báo を đắc て, hưng hành diện の song khẩu をやっていた thổ kiều thọ nam (Hắc tỉnh hòa nam) に đông ánh dương họa で phối cấp をやらせてくれと lại み, giác xuyên xuân thụ にも khoái nặc された[11][19].また cương điền mậu đông ánh xã trường も『Nguyệt khan sang』1977 niên 5 nguyệt hào のインタビューで, ホストの thắng điền kiện から “Kim độ, おたくが phối cấp diện で đề huề することになった『 nhân gian の chứng minh 』は『 khuyển thần gia の nhất tộc 』で giác xuyên が đại ヒットさせたもんだから, それでは, ということで hoành あいから thừa りだしたんじゃないですか?” と ngôn われ “いや, それはちょっと vi うんですョ. わたしはVăn khố bổnのブームを giác xuyên がつくったときに, これはいけるって thư いをつけてたんです. もっと砕いて ngôn えば, その trương bổn nhân である giác xuyên xuân thụ っていう nhược い kinh 営 giả を mãi ったといえるかもしれないな. Bỉ はどことなくスターらしい phong cách が sấm みでていますしね” などと thoại し[29],Tự phân に tự て siêuワンマンな giác xuyên を mãi っていた[18][22][30][31].
また cương điền は『 ánh họa ジャーナル』1977 niên 8 nguyệt hào のTùng cương công・ giác xuyên xuân thụ との đối đàm で, “Chiến hậu の bang họa giới は, それぞれ cố định ファン tằng をベースに, xuất lai る hạn り hệ thống quán を dục thành bồi dưỡng しながら, đại lượng sinh sản đại lượng phiến mại システムで giá ぎ thượng げて lai た. Ánh họa がテレビに áp されて giá ぎが ác くなってからも đông ánh だけは tối hậu までブロックブッキングのメリットを duy trì して giá ぎ thượng げて lai たんですが, ánh họa hưng hành のあり phương, ánh họa phối cấp のあり phương が変わりつつあるといえる. Khứ niên đột như, giác xuyên xuân thụ さんが đăng tràng して, tập trung tuyên vân phương thức で căn こそぎ động viên をやらかした. こういう tuyên vân phương thức は, ブロック phối cấp を kiến tiền とするわれわれからすると, kinh phí tăng を chiêu くばかりでタブーThị されて lai たんですが, それと trường niên hà となく chức nhân căn tính みたいなものがあって, いいモノさえ tác れば khách は lai るんだという quan niệm から bạt け thiết れないんですね. そこへ, giác xuyên さんが ức 単 vị の tuyên vân phí をバカスカぶち込むことを cảm えて thí みて, kết quả bạo phát đích に đương たりを kỳ した. となるとモノがいいだけじゃ, tối tảo ダメで, tập trung tuyên vân して toàn quốc chế bá の đại thoại đề にしないと đại きくは giá げん. そういう thời đại になったと nhận めざるを đắc ない. そういう ý vị で tuyên vân のあり phương を変えんとダメだ, と thật cảm し『 nhân gian の chứng minh 』をウチで thị phi tráp って, thời đại の ba の変わりざまを như thật に thể nghiệm したいと tư ったわけです” などと thuật べている[22].
Bổn tác のプロデューサーで đông ánh の xã viên ・ cát điền đạt は “Đương thời, đông ánh が đương たらなくなっていて, 『 khuyển thần gia の nhất tộc 』を đại đương たりしたのを kiến た cương điền xã trường が, giác xuyên が huynh quý phân として lập てていた『キネマ tuần báo』 biên tập trường の thổ kiều thọ nam (Hắc tỉnh hòa nam) と nật khẩn の gian bính で, 『 kim はいくらでも xuất すからウチに giác xuyên を liên れて lai てくれ』と hắc tỉnh に lại み, đông bảo は đệ nhị đạn と khảo えていたのに cường dẫn に đông ánh にかっぱらって lai た”[32]“Hắc tỉnh hòa nam を trường nam として thứ nam が giác xuyên xuân thụ,20 thế kỷ FOXの thê oản tuyên vân マンだった cổ trạch lợi phu ( đằng kỳ trinh lợi ) が tam nam として tam huynh đệ を tổ んで, ánh họa giới をやっつけようと ý khí 込んでいた. Ánh họa nhân がビックリするような yếu cầu をしてきて, đông ánh に vô lý nan đề を ngôn って lai た. Phó nhất nhân じゃ thái đao đả ちできない trạng huống だった. Đông ánh のヒット ánh họa を liệt り, đông ánh の nhân たちは bỉ らを "Cuồng khuyển tam huynh đệ"と yên たがっていました” などと thuật べている[32].
Giác xuyên xuân thụ は “Giác xuyên は ánh họa だけが độc lập して bộ み xuất すことはありません. あくまでXuất bảnとのジョイントなくして giác xuyên ánh họa は tồn tại しません. この nhận thức の thượng に lập って ánh họa を tác るということです. Đệ nhị tác に『 nhân gian の chứng minh 』を tuyển んだのは,Hoành câu chính sửさんと vi って sâm thôn thành nhất さんは đô hội で mại れてる tác gia で, địa phương では mại れてないからです. それで ánh họa と đệ nhất tác ではやれなかったテレビ ( ドラマ )を kim độ はかませて sâm thôn さんを mại りまくろうという thể chế です. これが『 khuyển thần gia の nhất tộc 』と vi う điểm です” などと thoại した[22].
Giác xuyên は đương thời, tự tiền のスタジオやKịch tràngを trì っていなかったため[10],スタジオはどこかを tá りればよいにしても, ánh họa を đại ヒットさせるためには, phối cấp に quan しては toàn quốc に kịch tràng チェーンを trì つ bang họa tam đại メジャー[33]Đông bảo,Tùng trúc,Đông ánhのどこかと tổ まなくてはならなかった[34].しかし tùng trúc は giác xuyên を “Tân tham giả” などと hiềm い[21][35][36],Giác xuyên も tùng trúc が hảo きでなかったから[34],Thật tế は đông bảo か đông ánh と tổ むしかなかった. Giác xuyên としても “Đặc định の ánh họa hội xã の hệ liệt に nhập っていると tư われたくない” という khảo えがあり[37],Đệ nhất tác で tổ んだ đông bảo の dụ いを đoạn り[37],Cương điền xã trường を thủy め, giác xuyên に hảo ý đích な càn bộ のいる đông ánh を tuyển び[11][22],また cảm えて, toát ảnh sở にNhật hoạt toát ảnh sởを tuyển んだ[37].
Giác xuyên は『 ánh họa ジャーナル』1977 niên 8 nguyệt hào の cương điền mậu ・ tùng cương công との đối đàm で, “Hưng hành võng については, もう ánh họa giới は đông bảo, đông ánh の nhị cường thời đại に nhập ったことは gian vi いなくいえると tư う. Kịch tràng の sổ, chất の vấn đề という tiền に, やはり kinh 営 giả の quyết đoạn に mãn ちた hành động lực phong かな nhân を đắc たという hội xã の cường み, その ý vị で nhị cường thời đại に nhập ったといえると tư います. Cương điền xã trường にしろ tùng cương xã trường にしろ, お thoại ししてすぐ phản sự が phản ってくる phương ですから. Nhị nhân に tuần り hợp えたのは đại 変 hạnh せで, nhị nhân の quyết đoạn なくして『 khuyển thần gia の nhất tộc 』『 nhân gian の chứng minh 』も hữu り đắc なかったと tư います” と thoại した[22].
Giác xuyên が ánh họa に tham nhập したとき “Tố nhân に hà ができる” という thanh が cường くあった[21][35].『 khuyển thần gia の nhất tộc 』が đại ヒットしたことで, この thanh は tiêu えたが, giác xuyên に hối しさは tàn った[21].このため “Đệ nhị tác はそれ dĩ thượng のブームを hưng せるものでなければ” と, đệ nhị tác を hà にするかは thận trọng に khảo lự された[21].『 nhân gian の chứng minh 』が đệ nhị tác になることが chính thức に phát biểu されたのは1976 niên 11 nguyệt 18 nhật にジャーナリストを chiêu いて hành われた『 khuyển thần gia の nhất tộc 』の cảm tạ パーティの tịch thượng だった[21].
Chế tác hội kiến
[Biên tập]Ánh họa のCước bổnCông mộ は, tiên にTân văn quảng cáoĐẳng で phát biểu されていたが[21],1977 niên 1 nguyệt 18 nhật にĐế quốc ホテルで chính thức な chế tác phát biểu hội kiến が hành われ[21][38],Giác xuyên xuân thụ giác xuyên xuân thụ sự vụ sở xã trường, độ biên khoan giác xuyên xuân thụ sự vụ sở thường vụ, cương điền mậu đông ánh xã trường, linh mộc thường thừa đông ánh thủ đế dịch 営 nghiệp bộ trường kiêm dương họa bộ trường,Đăng thạch tuyển nhấtĐông ánh thủ đế dịch xí họa bộ trường,Tá đằng thuần diGiam đốc の6 nhân が xuất tịch[21][39].『 khuyển thần gia の nhất tộc 』に続く giác xuyên xuân thụ sự vụ sở chế tác の đệ nhị hồi tác phẩm が, đông ánh とジョイントすることが phát biểu された[21].
Khổ しい nhật bổn ánh họa giới にあって đệ nhất tác 『 khuyển thần gia の nhất tộc 』を đại đương たりさせたことから giác xuyên xuân thụ の tị tức も hoang く[40][41],Bổn nhất cân だった phụ thân の lộ tuyến を đại phúc に đạp み ngoại し “Thư tịch, ánh họa, diễn kịch, テレビ, レコードと tương thừa り thương pháp を hành い, cước bổn は nhất bàn から500 vạn viên の thưởng kim phó きで mộ tập, ánh họa に tuyên vân phí も hàm め6 ức viên を chú ぎ,Phối thâu17 ức viên を mục chỉ す” などと thoại した[40][41].
“Tố nhân は khủng ろしい” と nhật bổn ánh họa giới を chấn hám させた trát thúc công thế は không tiền のエスカレートぶり[41].また tiền tác で bất chính vân phiếu vấn đề でプロデューサーと nhu めたため, kim hồi は kim の quản lý は nhất nhân でやると thoại し[40][41],“Đệ nhất tác が giai dạng の ngự chi viện で đại ヒットしたので đệ nhị tác を hà にするか thần kinh を sử いました. Đệ nhất tác dĩ thượng の khả năng tính があるという ý vị で『 nhân gian の chứng minh 』を tuyển びました. Kim hồi も thư điếm との quan liên で thoại đề を quảng げていくつもりです. Đông ánh と phối cấp khế ước ができたことを hỉ んでいます”[21]“ニューヨーク thị cảnhのHình sựDịch に,ロバート・レッドフォード,ダスティン・ホフマン,ジーン・ハックマン,クリント・イーストウッドを khởi dụng したい. Nhật bổn nhân はĐoan dịchといえども chủ diễn cấp を khởi dụng し, quốc tế マーケットを thư う” などと thoại したため, tịnh みいる ánh họa ký giả をポカンとさせた[40].
Đề huề する cương điền đông ánh xã trường も “Ngã が xã が thế giới に mại って kiến せる” とラッパの cạnh diễn をし[41],“メンツもあるので đông bảo が phối cấp した『 khuyển thần gia の nhất tộc 』を lăng giá する đại thành công を thâu めたい. Phối cấp は dương họa hệ を trung tâm に bang họa の nhất lưu quán を hàm めた tối cao tối đại の thị tràng hình thể に lưu すが, phối thâu mục tiêu は15 ức viên を khảo えている. Nhược いプロデューサーの xuất hiện は hỉ ばしいことだ. Tư はアシスタントとして toàn diện hiệp lực していく” などと thoại し[21][39],この thời điểm では phối cấp hưng hành は đông ánh nhất xã で hành う dư định だった[39].Linh mộc đông ánh dương họa bộ trường は “Dương họa hệ のフリー・ブッキングで phối cấp するのが giác xuyên さんとの cơ bổn đích な thoại なので, dương họa hệ のロードショーKịch tràng での thượng ánh を khảo えています. Đông ánh が dự かる tác phẩm なので, tiền tác の thượng を hành くように toàn lực đầu cầu します” と thoại し[21],Độ biên giác xuyên xuân thụ sự vụ sở thường vụ から “Chế tác phí は trực tiếp phí だけで4 ức 5,000 vạn viên, ánh họa のための tuyên vân phí 2 ức viên, thư điếm の quan liên での tuyên vân phí が4 ức 5,000 vạn viên” を cơ bổn に toàn て đại quải かりに thắng phụ していく” などの thuyết minh や[21],ジョニー・ヘイワード dịch の nhất bàn mộ tập の phát biểu があった[21].
Đồng じ nhật に cương điền đông ánh xã trường が『キネマ tuần báo』のインタビューに đáp え, “Giác xuyên との đề huề について đông ánh の thể chất では nan しいとの thanh があるが, đông ánh はそんなに cổ い thể chất の hội xã ではない. 『 khuyển thần gia の nhất tộc 』がなしたことは, ánh họa giới ではなしえなかったことだ. Ánh họa のエポックとして, kim hậu も ngữ り継がれて hành くと tư う. Ánh họa giới は đại きな lợi ích を đắc たし, tư たちは, この nhược いプロデューサーの xuất hiện を hỉ ぶとともに歓 nghênh しなければいけない. Đông ánh は tân しい tài năng とジョイントするということだ. Đông ánh という hội xã の trung でのものの khảo え phương ではなく, もっと quảng い ý vị で tài năng を trì った nhân やプロの nhân たちとジョイントすべきで, đồng じことの sào り phản しはマンネリHóa するだけだ. 『 nhân gian の chứng minh 』は, かなり tiền から dương họa bộ trường の linh mộc が『 giác xuyên さんとジョイントしたい』というので đại tán thành し thoại を tiến めさせたものだ. この tác phẩm はこちらからお nguyện いする cân のものだから『 nhân gian の chứng minh 』は đông bảo phối cấp と quyết まっていない, どことも quyết まっていないというので, giác xuyên さんに『ウチで phối cấp させて hạ さい』と lại み, phối cấp điều kiện を đề kỳ した. Chính thức なオファーはウチだけだったと tư う. Cường い tác phẩm を trì つ chế tác hội xã に phối cấp のオファーをするのは, phối cấp hội xã の nghĩa vụ で, cường い tác phẩm を trì つ phối cấp hội xã に hưng hành hội xã が thượng ánh のオファーをするのと đồng じことだ. Quyết định する権 lợi は『 nhân gian の chứng minh 』については giác xuyên さんが trì ってる. もちろん, chế tác については, giác xuyên さんのやり dịch いように hiệp lực することにしている. 『 nhân gian の chứng minh 』はウチではできない tác phẩm だ. ウチはずっと "Bất lương tính cảm độ" で mại ってきたからね. ウチの quan khách とは vi うし, ウチの phiên tuyến でやる tác phẩm ではないから, giác xuyên さんと thoại し hợp って dương họa phiên tuyến でやることにした. Tân しい hình でやる. 『 nhân gian の chứng minh 』は giác xuyên さんがエグゼクティブ・プロデューサーで, bổ tá するプロデューサーにウチの cát điền đạt を xuất hướng させた. またTá đằng thuần diGiam đốc にも『ウチの sử いたいスタッフをどうぞ sử ってください』と ngôn ってある” などと thoại した[21].また『 ánh họa ジャーナル』1977 niên 8 nguyệt hào の tùng cương công ・ giác xuyên xuân thụ との đối đàm で “Ánh họa は mạc đại trữ かるということを giác xuyên さんやKiều bổn プロが lập chứng して kiến せたことだし, tài năng の xuất し phương thứ đệ で thùy しも tham gia できる, そういう sĩ tổ みを ánh họa hội xã で tác り thượng げて hành くことを quả たさんとイカンと tư う. そういう ý vị でアメリカと đồng dạng, nhật bổn もプロダクションの thời đại がやがて lai ると tư います” などと thoại した[22].
1977 niên 3 nguyệt 14 nhật にはCao điền mã tràngのBIG BOXで, シナリオの đương tuyển giả phát biểu hội kiến が hành われた[21][42].
1977 niên 3 nguyệt 16 nhật にはĐông ánh bổn xã8 giai hội nghị thất で, cương điền đông ánh xã trường, linh mộc đông ánh thủ đế dịch dương họa 営 nghiệp bộ trường kiêm dương họa bộ trường,Tùng cương côngĐông bảo phó xã trường ( 1977 niên 5 nguyệt xã trường tựu nhậm ), việt trủng chính thái lang đông bảo hưng hành bộ trường が xuất tịch し, toàn quốc thượng ánh quán と hưng hành hình thái について cộng đồng hội kiến があった[13][43].Phối cấp はĐông ánh dương họaであるが[9][12],Hưng hành は đông bảo がメインというのも nhật bổn ánh họa で sơ めてのケース[9][12][13].Toàn quốc 75 đô thị, 90 quán のうち, đông bảo hệ kịch tràng で50 quán, đông ánh hệ kịch tràng が24 quán, その tha độc lập hệ kịch tràng で16 quán[12][43].Đô thị bộ が đông bảo, địa phương が đông ánh という chấn り phân け[12][43].Phối cấp が đông ánh で, hưng hành が đông bảo と thiệu giới されることが đa いが, chính しくは đô thị bộ が đông bảo, địa phương は đông ánh の hưng hành である[13][43].このような変 hình システムは nhật bổn で sơ めて[44].これは『 khuyển thần gia の nhất tộc 』の đại ヒットで giác xuyên ánh họa が nhất định のブランド lực を trì ったからこそ khả năng となった "いいとこ thủ り" であった[10].Sử thượng tối đại tối cường quy mô と xưng する phối cấp hưng hành võng に thừa せ[45],かつてのNgũ xã thể chếは phân giải して hưng hành võng の lực が nhược まり, ánh họa は kim hậu, xí họa から thượng ánh までフォローする nhất chủng のベンチャア・ビジネスHóa に hướng かうと bình された[45].
Cương điền đông ánh xã trường は “Kim hồi đông bảo と ý kiến が nhất trí したのは『 khuyển thần gia の nhất tộc 』の giáo えがあったからだ. Giác xuyên の bạo phát lực というか, tập trung khởi bạo のミサイル tuyên vân lực を cao く mãi ったからだ. それでなきゃこんな đại きなチェーンを tổ んでやるもんか. Nhật bổn に ô ける tối cường tối đại のマーケットを hình thành することが xuất lai たと tư う. あとはシャシン thứ đệ だが, ngã 々としては tối cường のマーケット, tối cường の tuyên vân lực で10 nguyệt hưng hành のエクランを sức り, nhật bổn ánh họa のレコードホルダー『Nhật bổn thẩm một』を thượng hồi る phối thâu 20 ức viên đài đột phá にチャレンジする. これだけの thể chế で chế tác công khai するので, phối thâu が20 ức viên hành かなかったら tác phẩm の xuất lai が ác いということだ” などとブチ thượng げた[12][13].Đông ánh としてもより đa くの phối cấp thủ sổ liêu を giá ぐためには, đông ánh より cường lực な kịch tràng チェーンを trì つ đông bảo に hưng hành を ủy thác した phương が đắc sách と phán đoạn し, あえてライバル hội xã を chỉ danh した[37].Tùng cương đông bảo phó xã trường は “Hưng hành に quan しては đông bảo が nhật bổn nhất と tự phụ してる. Ngã 々の kịch tràng と địa phương đô thị では đông ánh のいい kịch tràng をミックスし, giác xuyên の tuyên vân lực, đông ánh の phối cấp lực, đông bảo の hưng hành lực の tam つの lực で120%の thành quả を thượng げたい” などと thoại した[12].また tùng cương は『 ánh họa thời báo 』1977 niên 4 nguyệt hào のインタビューで, “Giác xuyên さんの tài năng と nỗ lực で, ánh họa というものはやりようによっては trữ かるんだという thật chứng が xuất lai たということは phi thường によいことだと tư います. Ánh họa というものは tà dương で trữ からない, thủ を xuất してはいかんという thông thuyết を phúc したわけですから. Nội dung によっては phi thường に đoản kỳ gian で, それほど đại きな tư kim đầu tư をしなくても phi thường に đại きな lợi ích が thượng がってくると, そういう sĩ sự はあんまりありませんしね. ウチはどんな hội xã の ánh họa でも, đông bảo として hưng hành してみたいと tư うものであれば, やりますと thường 々 biểu minh してますし, đề tài からしても, ウチの kịch tràng に hướng いていると tư い, やらせてもらいたいと kim hồi は thoại がまとまったわけです. Kim hậu もこういうケースは xuất てくると tư いますね. Điều kiện さえあえばね. まあ đông bảo, đông ánh, tùng trúc というのは, おのおの bang họa の chế tác phối cấp というのをやってるわけで, 変 hình であったとしても, ブロックブッキングを phu いているわけです. ブロックブッキングというのは, niên gian を thông じて đông bảo なら đông bảo の ánh họa を kịch tràng にいい tác phẩm を đề cung しますから, いつもこれ dĩ thượng は thượng ánh しないで hạ さいという khế ước ですから. そこへいい ánh họa が xuất lai たからといって, このチェーンよりあっちのチェーンがいいから hướng こうへ hành きますというのは đại vấn đề なわけです. しかし kim hồi は dương họa ですから. Dương họa というのはフリーブッキングでやってるわけですから, どこの ánh họa がどこへ hành ったって biệt に hưng hành giả サイドにとりましたら, それほど đại vấn đề ではないんです. Kim hồi は thượng に đông bảo と đông ánh がくっついているから, ちょっと mục tân しく, đại きなことのように cảm じるだけです” などと thuật べた[46].
1977 niên 3 nguyệt 26 nhật,ホテルニューオータニで, cương điền mậu đông ánh xã trường, giác xuyên xuân thụ giác xuyên ánh họa xã trường,Sâm thôn thành nhất,Tá đằng thuần di tha, chủ yếu キャストが toàn viên tham gia し[21],Quan hệ giả đa sổ も hàm め, đại 々 đích にマスコミ phát biểu hội kiến が hành われた[12].ホテルニューオータニは nguyên tác giả の sâm thôn thành nhất がホテルマンとして cần vụ していたところ[47].Toàn quốc から ký giả 200 nhân が tập まった[47].Tịch thượng, アメリカ trắc を hàm めた toàn てのキャスティングが phát biểu され, trực tiếp chế tác phí 6 ức viên dư, tuyên vân phí 3 ức 5,000 vạn viên, その tha hợp kế 10 ức viên を đầu nhập すると phát biểu された[12].Đọc mại tân vănTịch khan1977 niên 3 nguyệt 1 nhật の ký sự では, giác xuyên が “Trực tiếp chế tác phí 4 ức 5,000 vạn viên, tuyên vân phí 2 ức 3,000 vạn と thu に hành う văn khố bổn の sâm thôn thành nhất フェアに4 ức 5,000 vạn viên をかけて đại がかりなPRCông thế をかける. Đệ nhất tác 『 khuyển thần gia の nhất tộc 』がフロックでないことを chứng minh するため, trữ けを toàn bộ つぎ込み, đệ nhất tác を thượng hồi る thật tích を thượng げたい” と thoại したと thư かれている[44].Cát điền đạt プロデューサーは “Chế tác phí 6 ức viên, あの đương thời で ngôn えば nhật bổn ánh họa giới がぶったまげる dư toán でした. Kim phong に ngôn えば tuyên vân phí を hàm めて12 ức viên です. これを giác xuyên と đông ánh で chiết bán した. Phó が cương điền xã trường を thuyết đắc した” と thoại している[32].
スタッフ
[Biên tập]Bổn tác は giác xuyên ánh họa chế tác, đông ánh phối cấp ではあるが, giác xuyên はまだ ánh họa chế tác は nhị bổn mục でノウハウは sung phân ではなく, chế tác diện でも đông ánh が đại bộ phân hiệp lực している[11][14][21].Giác xuyên xuân thụ dĩ ngoại にプロデューサーとしてクレジットされている nhị nhân のうち, cát điền đạt は đông ánh のプロデューサーで cương điền mậu のHoài đao[21][48][49][50].Đông ánh dương họa に chế tác の nhân gian がいなかったため[11],Cương điền からプロデューサー chủ đạo の ánh họa tác りの miễn cường に[49][50][51],Giác xuyên xuân thụ phiên として[50],Ngoại bộ xuất hướngさせられた[11][32][21][49][50].Nhật bổn trắc のキャスティングは cát điền đạt が đam đương し,Quyết tếを giác xuyên xuân thụ が đam った[47].Tá đằng thuần di giam đốc の bạt trạc は đại tác を đắc ý とするという lý do で giác xuyên xuân thụ の chỉ danh[32].Đông ánh としても6 ức viên を hồi thâu しなければならない sự tình があり, tá đằng の khởi dụng を nhận めた[32].スタッフ biên thành も tá đằng giam đốc と cát điền đạt が hành った[21].Tá đằng は đương thời はフリーであったが, đông ánh dục ちである. Chế tác đam đương として danh を liên ねる võ điền anh trị は đông ánh のKinh lýのベテラン xã viên で[32],Giác xuyên が kim 銭のチェックがうるさいため, đông ánh で nhất phiên đế り ốc の võ điền が đông ánh から phái khiển された[32].Kết cục, cát điền, tá đằng, hạc điền, trúc điền と mỹ thuật の trung thôn tu nhất lang ( trung thôn châu chí )[17]の5 nhân の đông ánh nhất gia が giác xuyên に ẩu り込みをかけることになり, hạc điền thân phân から “おいお tiền ら, しっかりやれや” とNhậm hiệp ánh họaのような xuất trận thức が hành われた[32].
Tá đằng と cát điền が nhị nhân でSa phòng hội quánの tiền にあった giác xuyên sự vụ sở に xuất hướng き, sơ めて giác xuyên xuân thụ と đối diện した. Giác xuyên から “Đoản く ngôn いますと hắc nhân のMẫu をたずねて tam thiên líを tác って hạ さい” と ngôn われた[32].“Tôn kính する cương điền xã trường に xí họa を thoại すときは5 phân で thuyết minh できなくてならない, と phổ đoạn から ngôn われたことと đồng じことを30 tuế そこそこの xuất bản hội xã xã trường が ngôn うとは thê い nhân だ” と cảm kích したが, その hậu, giác xuyên から “Ngôn っておきますけど tư は hiện đại のレオナルド・ダ・ヴィンチです” という ngôn diệp には “Tự phân でそういうことを ngôn う nhân は đại した nhân gian ではないな, やっぱり phổ thông の nhân か” と cảm tưởng を trì った[32].Đương thời cát điền が tác っていた ánh họa はせいぜい2 ức 5,000 vạn viên trình độ. “12 ức viên の ánh họa ってキャスティング phí dụng に2~3 ức viên sử ってもいいものだろうかとかさっぱり phân からなかった” などと thuật べている[32].
もう nhất nhân のプロデューサー, サイモン・ツェーも đông ánh のニューヨーク xuất trương sở の thiệu giới で[11],コーディネーターとしてニューヨークロケとアメリカ trắc のキャスティングを thủ dẫn きした[21].アメリカ trắc のキャスティング, toát ảnh クルーの biên thành tha, toàn ての phí dụng 100 vạn ドルをサイモン・ツェーに dự けた[47].Nhật bổn ánh họa では sơ めて ngoại quốc nhân スタッフを sử って toát ảnh が hành われた[12].Cát điền đạt プロデューサーは “サイモン・ツェーは hiện địa じゃなく nhật bổn に trụ んでて, cơ bổn đích にはChấn phó sưだった. Ánh họa に phi thường に hưng vị を trì っているファッション quan hệ の nhân で, giác xuyên さんは sắc 々な giới の nhân を tập めて, cựu い ánh họa nhân をやっつけようとしてたから, ツェーはその trung の nhất nhân なんです. イギリス quốc tịch のチャイニーズ. Ánh họa も đại して chuyên môn gia じゃなかったんですが miễn cường gia で khí が phó いたらアメリカのユニオンに nhập っていたんです. ヘッド ( プロデューサー ) を giác xuyên が, アメリカ trắc はサイモン・ツェーが sĩ thiết り, nhật bổn trắc は tự phân が sĩ thiết るという dịch cát り phân đam になっていた” と thoại している[32].
1976 niên 11 nguyệt に chế tác が quyết まり, tối sơ に giam đốc を thùy にするかが giác xuyên sự vụ sở nội で nghị luận され, tá đằng thuần di に11 nguyệt hạ tuần に đả chẩn[14][21].Tá đằng はTứ nhật thị の công hại vấn đềをテーマにした xí họa を đông ánh に đề kỳ していたが nhất xúc され, đông ánh から càn されていた thời kỳ[14].Giác xuyên xuân thụ にも hưng vị があり[14],Đông ánh と biệt のところで sĩ sự をしたくて tá đằng が nguyên tắc liễu giải した[14][21].Tá đằng の diễn xuất liêu は đương sơギャラ500 vạn viên だったが[32],Tam thuyền mẫn lang と hạc điền hạo nhị のギャラが3~4 nhật の câu thúc でそれぞれ1,000 vạn viên だったことから, chế tác にほぼ nhất niên がかりの tá đằng が500 vạn viên では khả ai そうと cát điền が giác xuyên に hà とかなりませんかと lại んだら, giác xuyên が tam thuyền, hạc điền に hợp わせて tá đằng の diễn xuất liêu も1,000 vạn viên に変 canh した[32].それで tá đằng と cát điền が nhị nhân で, giác xuyên に hội いに hành ったら, “お kim は xuất すけど khẩu は xuất さないと ngôn いましたけど thủ り tiêu します. その đại わり khẩu を xuất させてもらいます” と ngôn われた[32].
スタッフ biên thành は dị lệ の đông ánh ら nhật hoạt などの hỗn hợp スタッフで tổ まれた[21][17][52].Toát ảnh のCơ điền chân tá cửuは, tá đằng がNhật hoạtのスタッフと nhất tự に sĩ sự ができると văn き[14],Tá đằng がKim thôn xương bìnhTác phẩm が hảo きで, kim thôn tác phẩm のカメラを thủ quải けた cơ điền に lại んだ[14].この cơ điền が hậu niên の trứ thư で “Dịch giả に diễn kỹ chỉ đạo しない” “Bổn phiên trung によそ kiến をする” “Diễn xuất のできない giam đốc” などと tá đằng を phê phán した[14].Cơ điền と chiếu minh の hùng cốc tú phu, lục âm の hồng cốc 愃 nhất が nhật hoạt のスタッフ[17].Hồng cốc は “Thùy からの yếu thỉnh かはよく覚えていない. Thùy かの thôi tiến だったと tư う” と thoại している[17].
お hỗ いのやり phương が căn bổn đích に dị なるギクシャク cảm で, ニューヨーク trường kỳ ロケや, キャストのMa dượcSự kiện もあり, トラブルが続 xuất で “ミスター siêu đại tác” tá đằng thuần di でなければ không trung phân giải してもおかしくない, hoàn thành できたのは kỳ tích đích なくらい nan sản だったといわれる[52].Cát điền プロデューサーは “ジョージ・ケネディも bài ưu をほとんど diễn xuất せずにウロウロしている tá đằng に đối して『あれで giam đốc か?』とバカにしていたが, あれだけのものをまとめられる lực を trì っている nhân はそういない” と bình 価してる[32].
Giác xuyên xuân thụ は nhật bổn ánh họa のスタッフのNhẫm kimが an いことに nghi vấn を trì ち, bổn tác では toàn スタッフに, đương thời の tương tràng の2 bội の kim ngạch を chi 払っている. また, khẩu ước thúc が thông lệ だった cước bổn gia のギャラについても, キャンセル thời の bổ thường を hàm めて sự tiền に quyết めるなど, ý thức cải cách を hành った. さらに, 1 bổn の ánh họa が giam đốc だけで luận じられる khuynh hướng に phản phát を cảm じ, ánh họa のクレジットに tuyên vân スタッフを biểu ký させたり, ánh họa ポスターのスタッフ danh を đại きくしたり, hoặc いは tự xã の tạp chí でスタッフ đồng sĩ の đối đàm を tổ むなど, ánh họa が『 toàn スタッフの tài năng が kết tập されたもの』であることを cường điều する quảng báo を hành うようになっていく[53].
キャスティング
[Biên tập]Nguyên tác では nữ lưu bình luận gia だったCương điền mạt lị tửがファッションデザイナーに変 canh になることが tối sơ に quyết まり[44],Giác xuyên が “Ánh họa を thành công させるため, どんなĐoan dịchでも chủ diễn cấp を sử いたい” と đại vật をリストアップ[32][44].Nhật bổn trắc のキャスティング giao hồ は giác xuyên は nhất thiết やらず[32],Toàn て đông ánh の cát điền đạt が đam đương し, quyết tế を giác xuyên xuân thụ が đam った[47].Giác xuyên が cát điền に “Tam thuyền mẫn langとHạc điền hạo nhịを nhị bổn trụ で sử いたい” と yếu vọng し[32],Cát điền が nhị nhân の xuất diễn を khẩu thuyết いた[32].Nhị nhân のギャラが3~4 nhật の câu thúc でそれぞれ1,000 vạn viên[32].Ngân tọa tam lạp hội quán で cát điền が giác xuyên に hạc điền を thiệu giới したら, ánh họa giới の tự liệt をよく tri らない giác xuyên が “Đan ba triết langさんかあなたなんですよ” と ngôn ってしまい, hạc điền が “ああそうですか. じゃあ đan ba にやらせたらどうですか” と tề を khúc げ, cát điền が hạc điền の cơ hiềm を trực すため ẩm みに liên れて hành き, 1 bổn 3 vạn viên のワインを hà bổn も ẩm み, đông ánh trì ちで ẩm み đại 30 vạn viên が dư phân にかかった[32].
ニューヨーク thị cảnh の hình sự dịch には『ジョーズ』でCảnh sát thự trườngを diễn じたロイ・シャイダーを đệ nhất hầu bổ に cử げたが[44][47],『ジョーズ2』 toát ảnh のため đoạn られ[47],ジーン・ハックマンは nội dung を văn く tiền に thê との ly hôn phí dụng に100 vạn ドルの tiền kim を yếu cầu したため, điều kiện diện で chiết り hợp わず[47].ジョージ・ペパードとジョージ・ケネディが tối chung đích に tàn り, giao hồ に nhập ったところでケネディが “Kim のことより, nhật bổn ánh họa で sơ めてアメリカに thừa り込んで lai る tác phẩm は yêm にやらせろ” と danh thừa りを thượng げたため, ジョージ・ケネディに quyết まった[47].ケネディは “Nhật bổn へは1952 niên にBinh độiで nhất niên gian trệ tại したが, その hậu の phát triển に kinh いている. アメリカと tổ んで ánh họa を tác ることは, kim やヨーロッパ chư quốcでは thường thức. Nhật bổn ánh họa がもうアメリカと thủ を kết ぶのは đương たり tiền でなくてはならない thời đại だ. その đệ nhất tác を quý điện が khảo えていることに kính ý を払うと đồng thời に tư は tất ず quý điện の ý に duyên うようよう toàn lực を tẫn くすことを ước thúc する” と giác xuyên xuân thụ にテレックスでメッセージを ký せた[47].ケネディのギャラは, tam thuyền や hạc điền とは bỉ べ vật にならない8,000 vạn viên[32].Tha にニューヨーク thị cảnh sát thự trường に『オール・ザ・キングスメン』でアカデミー chủ diễn nam ưu thưởngを thụ thưởng したブロデリック・クロフォードが, ức vạn trường giả dịch に nhật bổn びいきのリック・ジェイソンがキャスティングされた[47].ジョージ・ケネディとブロデリック・クロフォードの chi cư は, giác xuyên もさすがに xảo いなぁと cảm tâm したという[54].
Nhật bổn trắc の đống cư hình sự dịch は,Độ triết dãが niên linh đích にも thích dịch と quan hệ giả も chúng mục nhất trí で, độ nhất bổn に giảo って giao hồ したが, độ は tự phân を hi sinh にしてでも tha nhân に tẫn くす nhân gian tính から, かつてĐông ánh tác phẩmXuất diễn でオーバーワークにより bệnh に đảo れた ác しき tiền lệ があった[47].さらに độ chủ diễn による『Đại đô hội PARTII』が1977 niên 4 nguyệt から kế 26 bổn の khế ước でThạch nguyên プロはNhật bổn テレビから toàn diện chế tác の khế ước を giao わしており[47],Độ は thạch nguyên プロの phó xã trường という lập tràng で xã viên に đối する trách nhậm も đại きく, nhất ヵ nguyệt に cập ぶニューヨークロケは đại きなネックで, スケジュールの điều chỉnh が phó かず đoạn niệm した[47].
Đại dịch hầu bổ は,Nguyên điền phương hùng,Tùng điền ưu tác,Cao thương kiện,Trung thôn đôn phuの tứ nhân だったが[47],Nguyên điền は sinh lai のPhi hành cơHiềm いでダメで, cao thương kiện と trung thôn đôn phu はスケジュールの điều chỉnh が khả năng な trạng huống. Thông thường は đệ nhất hầu bổ, đệ nhị hầu bổ の thuận phiên に xuất diễn giao hồ を hành うが, thời gian がないため, cao thương kiện と trung thôn đôn phu, tùng điền ưu tác にシナリオを độ して đọc んでもらった. Tùng điền はまだ hải のものとも sơn のものともつかぬ vị trí phó けだったから, ネームバリューのある cao thương kiện をスタッフは thôi した.
しかし phối cấp ・ hưng hành サイドは, giác xuyên ánh họa の tân しいチャレンジとして, tùng điền をスターダムにのし thượng げることに đổ ける phương が khả năng tính は đại きく, kí thành のイメージのあるスターを tị けた phương がいいと đối lập した[47].Trung xuyên hữu giớiTrứ 『 giác xuyên ánh họa 1976‐1986』には “Tùng điền ưu tác は『オイディプスの nhận 』の xuất diễn giả dư định だった nhất nhân で, giác xuyên が dĩ tiền から mục を phó けていた”[24]『Chiêu hòa 40 niên nam』2016 niên 4 nguyệt hào には, đống cư hình sự dịch は “Tá đằng giam đốc が『Tân càn tuyến đại bạo phá』や『Quân よ phẫn nộ の hà を hồ れ』で tổ んだ cao thương kiện を thôi したが, cương điền mạt lị tử は đống cư より niên thượng という nguyên tác thiết định のため, cương điền より niên thượng の cao thương では hợp わないとなり, giác xuyên が đương thời 27 tuế の tùng điền ưu tác を bạt trạc した” と thư かれているが[10],Đương thời の văn hiến には “Giác xuyên が, cương điền mạt lị tử, ジョージ・ケネディ, cao thương kiện ではどうしても cổ xú いイメージが xuất ると huyền niệm し, tối chung đích に tùng điền ưu tác の bạt trạc を quyết めた” と thư かれている[47].
Cát điền プロデューサーは “Giác xuyên から cao thương kiện でと lại まれたため, cao thương に xuất diễn giao hồ した. Đương thời の cao thương は các xã cao thương nghệ でが hành われる trình のトップスター. Nội dung も văn かずĐài bổnに thư かれた giam đốc danh で xuất diễn を quyết めていた.Thâm tác hân nhịからは『あんなヘタクソな dịch giả はいらねえ』と ngôn われたこともあるため, tuyệt đối に xuất ないが tá đằng thuần di と thư かれていたため『 thuần di さんとあんた ( cát điền ) がやってるんだからOKですよ』と xuất diễn を khoái nặc した. すぐに giác xuyên に báo cáo し, giác xuyên からお lễ を ngôn われ労いの ngôn diệp もかけてもらっていた. ところが dực triều 8 thời に giác xuyên から cát điền に điện thoại が quải かってきて, giác xuyên の ái nhân から『ウチの nhân が cao thương さんはNGだと ngôn っている. Tả chân で kiến たら thủ がジジイだ. Nhan はいいけど ánh họa の thiết định だと bì phu がジジイだから thủ を ánh さずに ánh họa なんて xuất lai ないから hành って đoạn ってきてくれ』と ngôn われた. Cát điền は tử ぬ tư いで cao thương に hội い, 『すいません』と bình tạ りした. Cao thương は tiếu って『 cửu しぶりだね. Yêm がやるって ngôn っているのに hướng うがいらないって ngôn うのは』と toàn く nộ らず hứa してくれた” と thoại している[32].Cao thương から tùng điền に変 canh になった kinh vĩ については cát điền は “あまり ký ức にないが, おそらく tùng điền は đương thời,Ngạn điền sâmの sở chúc する lục nguyệt kịch tràng に nhất nhân だけ sở chúc していて, tùng điền のマネージャーだった tá đằng quân が giác xuyên に『 tùng điền を sử ってくれ』と lại んだんだと tư う. それで giác xuyên が tùng điền に hội ったら, nhược 々しくて bách lực があり, cao thương から tùng điền に thừa り hoán えた. Bổn đương に khốc い thoại だ” などと thoại している[32].
Tá đằng giam đốc は “それまで tùng điền ưu tác はB cấpだったけど, この ánh họa で bỉ をA cấp スターにしたいと giác xuyên さんの cường い ý chí で bạt trạc が quyết まった.Dược sư hoàn ひろ tửもそうですが, giác xuyên さんには nhân を kiến bạt く mục があった” と thuật べている[14].Tùng điền も『 đại đô hội PARTII』にレギュラー xuất diễn しており, スケジュール điều chỉnh に nan hàng したが hà とか điều chỉnh をつけた[47].Hạc điền hạo nhịのHiếp dịchでの ánh họa xuất diễn はほぼ nhị thập niên ぶりで[47],Hà độ も đông ánh で sĩ sự をした cựu tri の cát điền đạt の y lại に ứng えたもの[47].
ジョー sơn trungは cát điền も tri らず, giác xuyên が hà cố かジョーを tri っていてキャスティングしたという[32].かなり tảo い đoạn giai でピアノで âm nhập れした hữu danh な chủ đề ca が xuất lai thượng がり, cát điền も tá đằng giam đốc も khúc の tố tình らしさとジョーの ca thanh に cảm kích したという[32].このような tảo い đoạn giai で khúc を tác るのは đương thời の ánh họa giới では hữu り đắc ず, giác xuyên は ánh họa の phong thiết tiền に khúc をヒットさせて, その khúc のファンも ánh họa quán に động viên しようとする hồn đảm だったのだろうと cát điền は thoại している[32].ヒットするしないを biệt にすれば,Đại lâm tuyên ngạnGiam đốc の thương nghiệp ánh họa デビュー tác である『HOUSE』で,ゴダイゴが thủ がけたサントラ(ハウス ( ánh họa )# âm lặc) が bổn tác công khai の3ヶ nguyệt tiền にリリースされており, bổn tác より thiếu し tảo い.
Phạm văn tước が diễn じる, なおみが động くクラブのママを diễn じた điền thôn thuận tử は, thật tế のNgân tọaのクラブ『 thuận tử 』のママであったが, これは đương thời, chế tác giả の giác xuyên xuân thụ の ái nhân が『 thuận tử 』のホステスで, điền thôn が giác xuyên に “Tư も ánh họa に xuất たい. Đình chủ も xuất してよ” と, tự phân と phu だった bài ưu のHòa điền hạo nhị( bổn tác で cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の hình sự dịch で xuất diễn ) の xuất diễn を yếu cầu して, thật hiện させたものである[55].“Hòa điền の xuất diễn は hà の ý vị もない” と giác xuyên は thoại してる[55].この hòa điền とPhong ngạn triệt,Địa tỉnh võ namは, hạc điền と cảnh thị sảnh sưu tra đệ nhất khóa の đồng liêu hình sự という dịch だが, giác xuyên が hạc điền の chu りには chủ diễn cấp bài ưu をと cát điền に yếu vọng を xuất し, セリフがないため ( địa tỉnh と phong ngạn は thiếu しだけセリフはある ) “バカにするな” と nộ られたが, cát điền が “Xuất bản xã の xã trường が vô trà khổ trà ngôn ってる. ギャラは100 vạn viên でどうか trợ けて hạ さい” などと拝み đảo して xuất diễn してもらった[32].
Xuất diễn はならなかったが na tu cảnh bộ dịch は,Ác mỹ thanhも xuất diễn giao hồ を hành ったとする văn hiến や[44],Sơn khẩu bách huệにも xuất diễn giao hồ したと thư かれた văn hiến もある[44].その tha, tam đảo tuyết tử dịch にLạp tỉnh kỷ mỹ tử[47],Triều chi lộ tử dịch にThu cát cửu mỹ tử[44][47],Quận cung bình dịch にThảo ngải chính hùngと giao hồ したが điều kiện đẳng が hợp わず xuất diễn はならなかった[47].Vĩ nha y tửも hầu bổ に thượng がったが, たった nhất nhật の toát ảnh にギャラ300 vạn viên を yếu cầu したため đoạn ったと cát điền đạt が chứng ngôn している[47].Cát điền によればホリプロなど, đại thủプロダクションに sở chúc する cách の cao いタレントとは “Tá đằng giam đốc に hội ってくれないかと lại んだら, nhũng đàm じゃない” と đoạn られたという[32].Giác xuyên はTrúc hạ cảnh tửとTây xuyên phong tửが diễn じた dịch をそれぞれSơn khẩu bách huệとAnh điền thuần tửにしてくれと cát điền に vô lý nan đề を yếu thỉnh し[32],Cát điền はあんなチョイ dịchに nhị nhân が xuất る訳ないだろと giao hồ もしなかった[32].Trúc hạ と tây xuyên になって tá đằng は liễu thừa してくれたが, giác xuyên はとても bất cơ hiềm だったという[32].
Toàn thể đích なキャスティングについて『キネマ tuần báo 』1977 niên 5 nguyệt hạ tuần hào には “このキャストでは đại tác のイメージがない” と thư かれている[47].
オープニングクレジットで danh tiền が biểu kỳ されるのは,Cương điền mạt lị tử→Tùng điền ưu tác→ジョージ・ケネディ→ đặc biệt xuất diễnTam thuyền mẫn lang→Hạc điền hạo nhịの5 nhân.
Cước bổn
[Biên tập]Cước bổn は tối sơ,Trường cốc xuyên hòa ngạnに y lại し[56],Giác xuyên xuân thụ が trực tiếp trường cốc xuyên に giao hồ したが[57],Trường cốc xuyên が giác xuyên に đối して vô lễ な vật ngôn いがあって lưu れたといわれる[56].Trường cốc xuyên は1977 niên thu の ánh họa chí のインタビューで “Giác xuyên と nhất tự に ẩm んだ thời, 『お tiền kim trì ってんだから, tiểu ốc ( ánh họa quán ) tác れ, ánh họa やるんだったらその phương が tuyệt đối trữ かる』と yêm が ngôn ったら, nô は『そんなヤバイ sự はしない』と ngôn ったな. 『ヤバイ sự は』と. Tiểu ốc trì つと triệt hồi しづらいからな. Ánh họa からいつでも triệt thối する khí でいるのは tiểu ốc を trì とうとしないので phán るよ. Nô は thương mại としての ánh họa が hảo きなんで, ánh họa tự thể が hảo きなんではないんだよ. Tác gia の tuyển び phương でもそれが phán るし,イエスマンとは ngôn わないまでも, nô はプロになりきっている nhân gian としか tổ まないだろう. ああいう ánh họa tác るしかないんだとなったら, kim の vô い nô は bổn đương に khốn るし, あれがのさばり quá ぎても khốn るよ” などと thoại した[58].
1976 niên 12 nguyệt sơ tuần, cao ngạch の thưởng kim 500 vạn viên を yết げて,Tân văn quảng cáoĐẳng で đại 々 đích に cước bổn を công mộ した[42][59].Đương thời の cước bổn liêu の tương tràng は nhất bàn ánh họa で100 vạn ~120 vạn viên[60],Nhật hoạt ロマンポルノが30 vạn viên[60],Bang họa の tối cao ngạch が300 vạn viên の thời đại[60][10].Đại tác ánh họa でシナリオ công mộ は tiền đại vị văn[10].1977 niên 2 nguyệt 15 nhật đế thiết まで tập まった ứng mộ tổng sổ 669 thiên[42][59][61].200 bổn も tập めれば thượng xuất lai と dư tưởng していたがこれを đại きく thượng hồi った[61].Ánh họa cước bổn の mộ tập としては không tiền の sổ[61].Cước bổn gia ・ giam đốc のTùng sơn thiện tamは “プロに đối する thiêu chiến だ” と, đa くのプロのライターが変 danh で ứng mộ する trung, đường 々, bổn danh で công mộ に tham gia[13][14].プロの ứng mộ は tổng sổ の ước nhất cát[61].プロアマ vấn わずとの điều kiện で tối chung tuyển khảo に tàn ったのは, tùng sơn thiện tam, cước bổn gia のTùng điền khoan phu,Sơn phổ hoằng tĩnh,Lâm xí thái tử, bài ưu ・プロデューサーのCương điền dụ giới( hiệnĐông ánhXã trường ), thôi lý tác gia のTiểu lâm cửu tamのプロ6 nhân とアマ4 nhân の10 nhân[42].Tuyển khảo ủy viên は, giác xuyên xuân thụ, tá đằng thuần di,Hắc tỉnh hòa nam,Bạch tỉnh giai phu,Độ biên khoan giác xuyên xuân thụ sự vụ sở thường vụ の5 nhân[59].Nhất bàn công mộ とされるが, bổn sổ が túc りなかったり, lương いものがないときのために giác xuyên が tùng điền khoan phu とThần ba sử namをこっそり tham gia させていた[14].
1977 niên 3 nguyệt 12 nhật, đông kinhTứ cốcのLiêu đìnhPhúc điền ốc で, ứng mộ giả の danh を phục せて thượng ký 5 nhân による tuyển khảo hội の mô dạng は『キネマ tuần báo』707 hào (1977 niên 5 nguyệt 1 nhật khan hành ) chí thượng に công khai された[14][59].Tối chung đích に3 bổn に giảo られた trung で thảo nghị されたが[14][59],“( công mộ に lại った ) khảo えが cam かった” đẳng, ボロクソに biếm す ý kiến が tương thứ ぎ[59],Hắc tỉnh “Giam đốc の ý kiến が nhập りやすい” giác xuyên “Thiết りやすい” bạch tỉnh “たたき đài にしていく phương がいい” tá đằng “Tùng sơn さんの cước bổn だけ nguyên tác にない đống cư がアメリカに phi ぶ thiết định”[14]などの lý do で nhập tuyển tác を quyết định した[59][54].Tối ưu tú として tùng sơn thiện tam に thưởng kim 500 vạn viên, nhập tuyển tác として tiểu lâm cửu tam と tùng điền khoan phu に các 250 vạn viên が tặng られた[59].この tùng sơn cước bổn を giác xuyên と tá đằng と tùng sơn の tam nhân で thủ trực しし, cơ bổn đích な cước bổn を hoàn thành させた[59].Tá đằng が thôi していたのは tùng điền cước bổn だった tha, tác phẩm nội dung が tương dung れない yếu tố が đa く, 2018 niên のインタビューで “Đương thời は hủy dự bao biếm が kích しかったですね. Tối も khổ 労した tác phẩm, その phân, tư い nhập れも thâm い” などと thoại した[14].
Chế tác giả の giác xuyên xuân thụ は, bổn tác から ánh họa の công khai と đồng thời に, tự thân が xã trường を vụ める giác xuyên thư điếm の giác xuyên văn khố から, cước bổn gia に ấn thuế を đề cung する mục đích で, ánh họa の cước bổn をシナリオ văn khố として thư tịch phiến mại するようになる. Bổn tác のシナリオ văn khố は5 vạn bộ dĩ thượng の mại れ hành きを xuất し, 10%の ấn thuế のうち, cước bổn を thư いた tùng sơn thiện tam と nguyên tác giả の sâm thôn thành nhất で, bán 々ずつ phân ける hình になった[62].
Toát ảnh
[Biên tập]Toát ảnh kỳ gian はアメリカロケ1ヵ nguyệt を hàm む ước 5ヵ nguyệt[10][21].1977 niên 4 nguyệt 6 nhật,ニューヨークロケからクランクイン[17][44][47].Nhật bổn ánh họa では sơ めての bổn cách đích なニューヨークロケで[10][21],Nhật bổn ánh họa で sơ めてアメリカのユニオンと khế ước を giao わし[10],Hiện địa スタッフを cố dụng した[10][21].ニューヨークロケは chuẩn bị を hợp わせて ước 40 nhật gian で[47],Thật động 17 nhật gian[47].Chế tác phí の bán phân がこのロケに đầu じられた[54].Phóng đãng tức tử を diễn じた nham thành hoảng nhất は “ニューヨークロケは phi hành cơ での di động hàm めて, tự thân の trệ tại は10 nhật gian ぐらいだった. とにかく, お kim をかけてました. Tuyên vân phí は ức 単 vị, ロケでの thực sự もそうだし, túc bạc tiên はウォルドルフ=アストリアだった”[63],Phụ thân dịch の tam thuyền mẫn lang との cộng diễn に quan しては, “Trọng hậu cảm というか, やっぱり tồn tại cảm はありました” と thuật べているが, もともと vân năng chí vọng ではなく, dịch giả は thùy が thùy だか toàn nhiên わからず, tam thuyền mẫn lang も tối sơ は tri らなかったと ngôn う[63].ニューヨークロケは đương thời のニューヨーク thị trườngまで hiện tràng に hiện れ, nhai toàn thể がオープンセットのように hà でも toát れて hiệp lực đích だった[14].ただイーストハーレムでのロケは, hiện địa を sĩ thiết る nhân vật に kim を độ して thoại をつけたにも câu らず, toát ảnh trung に thủy や băng が đầu げつけられることがあり, ケネディ không cảng からの dịch giả の tống nghênh も, タクシーに hiên tịnh み đoạn わられたので, ハーレムを sĩ thiết るボスの bộ hạ が xa に thừa って không cảng まで tống nghênh を hành った[64].ニューヨークロケ trung, nữ ưu のスケジュールの đô hợp で, tùng điền とサイモン・ツェーが nhu めて, tùng điền がサイモン・ツェーを ẩu った[14][65][64].Tùng điền はChấp hành do dưTrung で, giác xuyên xuân thụ は chu 囲に kỳ しをつけるためにホテルへ hô び xuất した[64].Tùng điền はCực chân không thủのHắc đáiだが, giác xuyên もパレスチナでBinh sĩTương thủ に tố thủ で ẩu り hợp って đả ち thắng ったことがあり[64],Kích しい ẩu り hợp いを覚 ngộ していたが, tùng điền は giác xuyên の bộ ốc に nhập って lai るなり, パッと nhung thảm の thượng にThổ hạ tọaして “Hà をされても kết cấu です” と ngôn った[64]ので, この bạo lực sa thái は ẩn された[65].また toát ảnh trung,Nham thành hoảng nhấtが覚 tỉnh 剤 thủ đế phápで đãi bộ されたため[66],Nham thành の thanh はXuy thếになり, シナリオの tu chính も hành われた[14].Nham thành の xuất diễn シーンは đa く, nham thành の luyến nhân dịch の cao trạch thuận tử との lạc みが vật luận, lạng thân dịch の tam thuyền mẫn lang と cương điền mạt lị tử との lạc みのシーンも toàn て lục âm の toát り trực しが hành われた[14].さらにChủ đề caを ca うジョー sơn trungもシングルPhát mại dư định だった1977 niên 8 nguyệt 10 nhật にĐại ma thủ đế phápVi phản dung nghi で đãi bộ されたため[66],テレビで ca うことはなかったが, đương thời はレコードTự thể は phát mại が続き[66],テレビCMでも khúc が lưu され続け đại ヒットした ( tối cao vị 2 vị, 51 vạn mai )[65].Giác xuyên は “Kim ならレコードはおろか, nham thành のシーンもカットしろと ngôn われたでしょうけど, đương thời は『 tự 粛しろ』という áp lực もありませんでした. 仮にあっても cấu わずやったでしょう ( tiếu )” と thuật べている[66].
Đương thời のハリウッド ánh họaは hiện tràng でĐồng lụcを hành うが, hậu からセリフは cá 々の bài ưu が hiện tràng の âm を văn きながらアフレコするADR(Automated Dialogue Replacement) phương thức が nhất bàn đích で[17],Hiện tràng では hoàn bích な trạng thái で lục âm しなくてもよかったが, bổn tác のニューヨークロケは, ADRをやっておらず, lục âm のHồng cốc 愃 nhấtは “Hiện tràng で toát りっぱなしの âm が lai たので chỉnh lý ・ chỉnh đốn が đại 変だった” と thuật べている[17].
アメリカのユニオンの quan hệ からニューヨークロケに tham gia できたスタッフは hạn られ[17],Nhật bổn に tàn ったスタッフは hà の chuẩn bị も xuất lai ない trạng thái[17].Tá đằng giam đốc と toát ảnh の cơ điền が nhật bổn に lệ ってきてから nhật bổn quốc nội のロケハン[17].スタジオ toát ảnh は1977 niên 5 nguyệt 24 nhật からNhật hoạt toát ảnh sởで nhị ヵ nguyệt bán[9][65].Toát ảnh がNhật hoạtだったことが従 lai のパターンを壊したとことさら cường điều されるが, nhật hoạt toát ảnh sở はレンタル liêu が an いため[67],Tha xã もよく sử dụng していた[67][68].Toát ảnh, mỹ thuật, chiếu minh の3 nhân が[17]Nhật hoạt thế であることも[17],Đông bảo phối cấp のホリプロ ánh họa と đồng dạng で ( こちらは giam đốc も đa くは nhật hoạt xuất thân giả である ), nhật hoạt が thụ thác chế tác のような hình でコミットしたと kiến るのは chính xác ではない.
Hạc điền hạo nhị は đông ánh での toát ảnh では1カット chung liễu するごとにスタジオの ngoại へ xuất て nhất phục したり, nữ ưu をからかったりするリラックスしての toát ảnh だったが, kim hồi はにっかつ toát ảnh sở に thừa り込んでという hồn đảm もあり, ライティングの thanh がかかっても xuất て hành かず[32].Toát ảnh sở で y tử に tọa っていた hạc điền に, cát điền プロデューサーが tùng điền を thiệu giới し, tùng điền が “Tùng điền ưu tác です. よろしくお nguyện いします” と ai tạt したら, hạc điền は tân văn からチラッと nhan を thượng げただけ[17].その hậu も hạc điền の bách lực に áp され, あの bạo れん phường の tùng điền ưu tác が trực lập bất động で hạc điền の bàng に lập っていたという[32].
Nhật hoạt から tham gia した lục âm スタッフ・Hồng cốc 愃 nhấtは “Đương thời の nhật hoạt はロマンポルノがオールアフレコだったので, âm を khí にしないセットを kiến てていたんです. ほかの toát ảnh sở ではĐồng lụcが phổ thông でしたから, nhật hoạt では toát ảnh は lí mục に xuất ました. Lệ えばジョー sơn trung diễn じるジョニーが thứ sát されるホテルニューオータニのエレベーターのセットですが, あまりにもAn phổ thỉnhで khốc い âm がするので,Đại đạo cụĐam đương のThân ngọcと huyên hoa しました. Điều べてみると giác xuyên ánh họa からちゃんと mỹ thuật phí としてお kim が xuất ているんです. Nhật hoạt が mỹ thuật phí を an く thượng げさせているとしか tư えないです. Tha のスタッフから phó たち nhật hoạt の nhân gian は bạch い mục で kiến られるわけです. あれは tân かったです. せっかく cơ điền さんがキャメラサイズを khí にしなくていいパナフレックスをアメリカから tá りて, ドリーを sử って toát ろうとしているのに, động くと sàng に thiếp ったセットのベニヤ bảnがメキメキと âm を lập てるので, レールを phu いて di động xa で toát りました. それで『 phó がここは tạp âm が đa いのでアフレコにします』と tá đằng giam đốc に tiến ngôn して, tá đằng giam đốc はその biên をそれほどこだわらない nhân で『 kết cấu です』と ngôn われました. しかし toát ảnh sở で đồng lục が xuất lai ないなんて sỉ ずかしかったです” などと thuật べている[17].
オープニングクレジットHậu と, 『Tiểu xuyên hoành ショー』 nội で thiếu しともう nhất hồi の hợp わせて7~8 phân,ファッションショーのシーンがある. このファッションショーシーンの toát ảnh は, 1977 niên 6 nguyệt 29 nhật,ホテルニューオータニで toát ảnh されたと thư かれている ký sự があるが[69],Thật tế は hạ がなくニューオータニでの toát ảnh の tha, ほとんどがオープニングクレジットで hiệp lực としてクレジットされるHoành bang dịchĐông khẩu のスカイビルThời đại の hoành bang phóng tống ánh họa chuyên môn học viện ( hiện ・Nhật bổn ánh họa đại học) で toát ảnh したと cát điền は thoại している[32].このシーンを diễn じるHắc nhânファッションモデルは giác xuyên の đương sơ の phát chú は6 nhân だった. Ánh họa のパンフレットには “ニューヨークの nhất lưu ファッションモデル” と thư かれているが, thật tế はサイモン・ツェーがジャマイカから liên れて lai た nhân たちで, それでも dư tưởng ngoại に cao ngạch のギャラを払わなくてはならず, dư toán の đô hợp で5 nhân になった[32].サイモン・ツェーが cát điền に hà とか ngộ ma hóa せないかと lại み, sĩ phương なく cát điền がXích bảnのニューラテンクォーターに xuất diễn していたダンサーを liên れて lai て6 nhân で toát ảnh した[32].このため tha の5 nhân のファッションモデルより bối が đê く, この kiện は giác xuyên はバレなかったという. このファッションショーのシーンは hậu で biên tập すればいいだろうと toàn bộ toát っていた. ファッションショーのシーンはさほど trường いわけではないが, hậu で ánh họa bình luận gia から trường いと phê phán の đối tượng になった. Tá đằng としたら, もう thiếu し đoản くするつもりだったのだが, tiền thuật のように tá đằng giam đốc のギャラを1,000 vạn viên にした tế に giác xuyên から khẩu を xuất すと ngôn われたことから, giác xuyên に “Huyến lạn hào hoa なシーンだから kỉ ら trường くたって bình khí です. Thiết らずに toàn bộ ánh して hạ さい” と ngôn われ, bất bổn ý ながらそこそこ trường いシーンになったという[32].この giao hồ のとき, giác xuyên にそう ngôn われようと “お ngôn diệp を phản すようですが, biên tập しない ánh họa はありません. お đoạn りします” と ngôn い phản すのかと tư いきや “Phân かりました” と ngôn った tá đằng に lân にいた cát điền は, phổ đoạn は thượng から mục tuyến の vĩ ぶる tá đằng に tâm để ガッカリしたと thoại している[32].
Sơn bổn khoan traiが hiệp lực したこのシーンだけで2,500 vạn viên を đầu nhập[10][69].Tam thuyền mẫn lang ・ cương điền mạt lị tử nhất gia が trụ む hào để のセットは, nội trang からインテリアLoại まですべて bổn vật を sử dụng し chế tác phí 3,000 vạn viên[10].Cương điền の trứ た y trang は toát ảnh hậu,オークションにかけられた[65].
Phạm văn tước がĐiện thoại ボックスから xuất た thuấn gian に nham thành hoảng nhất が vận 転するムスタングに mãnh スピードに lịch かれるが,スタントマンが diễn じているが thật tế に lịch かれたものと kiến られる.
Quốc nội ロケ địa は1977 niên 7 nguyệtTân tả huyệnTiểu cốc thôn[9]. 1977 niên 8 nguyệt 6 nhậtクランクアップ[69].
ラストシーンでは bổn lai vô ngôn であったはずの tùng điền が độc tự に đài từ を phó けたいとの yếu vọng を xuất し[14],Tá đằng giam đốc もĐài từつきのシーンを toát ったが, tá đằng の phán đoạn で đài từ はカットしつつも đài từ を ngôn った hậu の biểu tình がとても lương かったため, そちらを thải dụng した[14].
Biên tập
[Biên tập]Lục âm の hồng cốc 愃 nhất は “Nguyên 々, tùng sơn thiện tam さんが thư いた cước bổn には vấn đề があったのですが, この cước bổn に giam đốc が thủ trực ししてクランクインするはずだった. その thủ trực しが trì れに trì れて, kết cục kiến thiết り phát xa のまま toát ảnh していったので,Biên tậpにシワ ký せがきて thời gian がかかりました. このシーンを thiết ってあそこを繋いで, シーンを nhập れ hoán えてという tác nghiệp を liên nhật triệt dạ でやっていました. どんどん thời gian もなくなってきて, âm に quan しては, ここは tuyệt đối に thiết れないはずだというシーンと, ここはなくなるだろうというシーンを dư trắc しながら chuẩn bị していました. それでも tối hậu はダビングの thời gian は đế めざるを đắc なかったです” などと thuật べている[17].
Tuyên vân
[Biên tập]Tuyên vân は giác xuyên と đông ánh dương họa で đam đương[9][21][70].Bổn tác は giác xuyên ánh họa とされるが『Ma giới 転 sinh』『Ác ma が lai りて địch を xuy く』『Bạch trú の tử giác』などは, đông ánh が toàn ngạch chế tác phí を xuất tư した đông ánh ánh họa になる[70][71].Giác xuyên xuân thụ は『 ánh họa ジャーナル』1977 niên 8 nguyệt hào の cương điền mậu ・ tùng cương công との đối đàm で, “Tuyên vân phí は đông ánh サンに3 ức 5,000 vạn ~4 ức viên をお nhậm せします. レコードを xuất すワーナー・パイオニアに2000 vạn viên, これはラジオスポットに toàn bộ đầu nhập します. Tha にジョー sơn trung のリサイタルPhí dụng や toàn quốc キャンペーン, それに giác xuyên thư điếm trắc として "Sâm thôn フェア" のキャンペーンに5 ức viên sử いますので, kế 9 ức viên の tuyên vân phí になります. Bổn は1,000 vạn bộ đột phá しても thải toán が hợp わんのですよ. Kim hậu 10 niên gian は sâm thôn さんの bổn が mại れ続けるだろうという thải toán điểm がひとつ. Sâm thôn thành nhất さんと ngôn えば giác xuyên だとイメージ phó けするのが mục đích です. Tuyên vân phí はKinh phíで lạc ちますし, kim niên は10 ức viên dư のThuế kimを nạp めましたし, kim は dư dụ があるので sử っちゃおうということです” などと thoại している[22].Giác xuyên xuân thụ sự vụ sở の phát biểu によると tuyên vân phí は11 ức 5000 vạn viên[72].Giác xuyên xuân thụ は『 chiêu hòa 40 niên nam 』のインタビューで “『 nhân gian の chứng minh 』の tuyên vân phí は4 ức viên” と thuật べている[73].Ánh họa công khai thời, công khai trực hậu の văn hiến には『 nhân gian の chứng minh 』の chế tác phí は6 ức 7000 vạn viên[35],Tuyên vân phí が ánh họa 5 ức 4000 vạn viên[45],Ánh họa 4 ức viên[35][74],Thư tịch 7 ức viên[45],Thư tịch 5 ức viên[74],ラジオ2000 vạn viên[74],チラシなどを hàm めると10 ức viên を việt えるなどの ký thuật がある[74].Đồng thời kỳ công khai の đông ánh bổn phiên tuyến ( bang họa hệ ) は『ボクサー』だったが, 『 nhân gian の chứng minh 』のテレビスポットCMは4,000 hồi, ラジオスポットCMは1,000 hồi と『ボクサー』の15 bội[35].この tha,タクシーに『 an toàn の chứng minh 』ステッカーを thiếp ってもらい[35],ぺんてるに『 phẩm chất の chứng minh 』[35],Bạch nguyênに『パラゾールの chứng minh 』というTuyên vân văn cúを trì ち込み[35],Linh hữu hộiの gia tộc の nhật に “Cảm tạ してますか sinh mệnh の chứng minh” というTiêu ngữを sử ってもらうなどユニークなプロモーションもあった[35].
マンハッタンを bối cảnh に nhan を hắc đồ りにした tử どもの nhan が phù かび thượng がるポスターデザインは[75],エースの cao mộc 巌ディレクターがジョー sơn trung の tức tử の nhan ( ấu thiếu のジョニー・ヘイワードとして xuất diễn する sơn trung ひかり ) を kiến て tư いついたもの[11].Dương họa hưng hành giới には, hắc nhân ánh họa は đương たらないというジンクスが đương thời あり, リスキーなポスターであった[76].Nguyên tác tiểu thuyết を đọc んでから ánh họa を quan るか, あるいはその nghịch かといった ý vị の “Đọc んでから kiến るか, kiến てから đọc むか” や “Mẫu さん, phó のあの mạo tử, どうしたでしょうね?” “ママ―, ドゥ・ユー・リメンバー” といった đại lượng の dư cáo CMがお trà の gianに lưu れ, これらのフレーズが đầu にこびりつくほどで,ドリフターズの phiên tổ などで “〇〇さん, phó の××, どうしたでしょうね?” というパロディが diễn じられるほど thoại đề を hô び[7][8],かつては ánh họa の cạnh hợp môi thể とみなされたテレビの lực によってXã hội hiện tượngにまで cao められた[10].Cự ngạch な tuyên vân phí でテレビをフル hoạt dụng してキャッチコピーを lưu hành らせる thủ pháp は bổn tác から thủy まった[70].
Cương điền đông ánh xã trường は, giác xuyên xuân thụ ・Trai đằng thủ khánhとの kinh tế chí での đối đàm で, “ウチも hàm めて các ánh họa hội xã とも tuyên vân bộ がマンネリになっていたと tư う. Tuyên vân phí はTân vănへいくら,ポスターにいくらと quyết まっていた. 『もっと tuyên vân しなくちゃダメだ』と ngôn いながら, 『いやそんなことより trọng yếu なのは ánh họa そのものだ. いいものさえ tác っておればお khách は lai るんだ』という chức nhân đích quan niệm の lưu れがずっと続いていた.Gia điệnでもTự động xaでThực liêu phẩm・ウィスキーとか tha の nghiệp giới では, tuyên vân マンに phi thường に hữu năng な nhân を đăng dụng する. それが ánh họa hội xã にはなかった. そこへ, giác xuyên xã trường なる giả が hiện れて đại tuyên vân chiến を thủy めて, phương pháp もテレビ trung tâm で, nhất đạiセンセーショナルを khởi こした. 『 đọc んでから kiến るか, kiến てから đọc むか』とか, hà でもないようだけど, 従 lai の ánh họa nhân には, この phát tưởng ができないんだね. 『 chế tác phí 3,000 vạn viên, tuyên vân phí 6,000 vạn でいこう』などと ngôn おうものなら『そんな kim があるなら chế tác phí に hồi せ, tuyên vân phí は2,000~3,000 vạn viên でいい』というのが kim までの lưu れで, だいいち『 tuyên vân phí に2 ức viên sử っていいぞ』と ngôn われても, sử う phương pháp が phân からないわね” などと[77],Cương điền に xuất hướng させられた cát điền プロデューサーは “われわれ hiện tràng で dục ったものから kiến ると, あくまで toát ảnh が chủ であるという khảo えがありますが, tuyên vân が nhất phiên đại sự だという khảo えは, đông ánh を hàm めて đại thủ ánh họa hội xã にないもので kinh きました” などと thoại した[11].またそれまで giam đốc や xuất diễn bài ưu による vũ đài ai tạt や, địa phương テレビ cục hồi りなどの toàn quốc tuyên vân キャンペーンは, bỉ giác đích ゆるやかなスケジュールが tổ まれていたが[11],Giác xuyên がタイトなスケジュールにするよう chỉ kỳ し[11],Dĩ hàng それが định phiên hóa したとされる[11].
Phối cấp と hưng hành
[Biên tập]Siêu đại tác で trường kỳ tuyên vân の cấu えであっても, đương thời kịch tràng やThư điếmĐẳng で phối bố されるÁnh họa チラシに quán danh を nhập れていたため, 1977 niên thu の công khai なら1977 niên 2 nguyệt mạt には kịch tràng チェーンの mục đồ を phó けたいところであった[21].Nhật bổn の nhị đại dương họa hưng hành võng は đông bảo のTYチェーンと,Tùng trúc,Đông cấp レクリエーション,Đông ánh dương họaで tổ むSTチェーンであったが[21],Phối thâu mục tiêu を20 ức viên に trí く giác xuyên の ý hướng に ứng えるため, đông ánh dương họa は đương sơ, STチェーンでの拡 đại công khai を mục chỉ していたが, STチェーンには đồng じ thu に tùng trúc chế tác ・ phối cấp の『Bát つ mộ thôn』があり, STチェーンの kịch tràng をフル hoạt dụng できない trạng huống にあった[21].Giác xuyên の hưng hành アドバイザー・Hắc tỉnh hòa namは phối cấp などの tương đàm で đông ánh に nhật tham していたという[70].Giác xuyên から “Đô thị bộ は kịch tràng võng が sung thật している đông bảo で hưng hành をやってもらえないか” と cương điền đông ánh xã trường に thân し nhập れがあり[18],Cương điền はそれを diện bạch がって liễu thừa[18].1977 niên 1 nguyệt 5 nhật に giác xuyên xuân thụ と tùng cương công đông bảo phó xã trường との thoại し hợp いが trì たれ, hưng hành のアプローチが tùng cương から giác xuyên にあり[21],これを thụ け, 1977 niên 2 nguyệt 23 nhật, cương điền đông ánh xã trường が tùng cương đông bảo phó xã trường を ngân tọa đông cấp ホテルに chiêu き “『 nhân gian の chứng minh 』を đông bảo のロードショーKịch tràng で thượng ánh して dục しい” と thân し nhập れ, tùng cương が nguyên tắc liễu thừa し đông ánh phối cấp の『 nhân gian の chứng minh 』は đông bảo の dương họa quán でのメインでの công khai が quyết まった[21].Đông bảo のHưng hành thâu nhậpは40%から60%といわれ[36],Trữ けの ước bán phân を độc chiêm する hình となった[35][36].この gian, đông bảo は tự xã で đại tác を chế tác せず, bang họa bổn phiên tuyến は『Thiên quốc と địa ngục』のリバイバル công khaiで đối ứng した[78].Phó đái thâu nhập が đại きいとはいえ[36],Đông ánh の phối cấp thủ sổ liêu は cận か[36].Cương điền đông ánh xã trường がこれを nhận めたのは, đông ánh も tương lai đích には đông bảo のように phối cấp trung tâm になることを dư tưởng し, nội bộ đích にも chỉnh lý していこうという khảo えがあったからである[36].Cương điền と tùng cương は thân giao があり[79],“Tha の hội xã なら quyết りやしないよ.コヤに thoại を trì ってたって cự phủ されるに quyết まってるよ. Trực 営 quán trì ってなかったら quyết りゃしないね. Tư と tùng cương さんが hội えば tức quyết だよ. Đông ánh と đông bảo の đề huề だと tư ってくれたらいい. まあこれだけの trực 営, パッと tiễn えられる đông bảo サンに thiệt を quyển きましたよ” などと thuật べ[22],Cương điền は “オレと tùng cương xã trường が tổ んだら nhật bổn の ánh họa giới はほとんどわがものになる” と công ngôn していたため[79],"Ánh họa giới のドン" といわれたThành hộ tứ langTùng trúc, cập びÁnh liênHội trường が1977 niên 4 nguyệt 18 nhật に cấp thệ し, tùng cương công が1977 niên 5 nguyệt, đông bảo xã trường に tựu nhậm. この đề huề kịch は, かねてから nghiệp giới で chiếp かれていた cương điền = tùng cương thời đại の bổn cách đáo lai の thủy まりでもあった[79].
Giác xuyên は “Đông ánh の toàn quốc phối cấp が quyết まったあと, đông bảo の phương でもやってほしいと ngôn ってきたんです. それで đông ánh の cương điền さんと đông bảo の tùng cương さんが thoại し hợp って, phong thiết りは đông bảo のNhật bỉ cốc kịch tràngで ngũ chu gian, tứ chu mục から đông ánh の dương họa hệ ロードショー quán で thượng ánh することが quyết まりました. Chính trực なところ, đông ánh の thông thường phiên tổ が thượng ánh される bang họa hệ の kịch tràng より, đông ánh が thâu nhập した dương họa が công khai される dương họa ロードショー quán の phương がきれいで, chỉ định tịch もあるので, この tác phẩm にはふさわしいと tư いました” と thoại している[66].『 bát つ mộ thôn 』は, tùng trúc の chế tác ・ phối cấp ながら, kịch tràng は tiên に thuyết minh した đông ánh dương họa を hàm むSTチェーンで công khai されるため, kết quả, đông bảo の kịch tràng に xuất る ánh họa を đông ánh が tuyên vân し, đông ánh の kịch tràng に xuất る ánh họa を tùng trúc が tuyên vân するという, nhật bổn ánh họa sử thượng không tiền tuyệt hậu の kỳ diệu な ánh họa hưng hành が hành われた[37].これらは đương thời どん để まで lạc ちた nhật bổn ánh họa が, triệt để した hợp lý hóa で lập ち trực ったハリウッドを kiến tập いようやく động き xuất したなどと bình された[37].
Tác phẩm の bình 価
[Biên tập]- Hưng hành thành tích
Giác xuyên xuân thụ はPhối thâu17 ức viên, cương điền đông ánh xã trường は15 ức viên と phối thâu の đổ けをしていたが[40],Nhị nhân の dư tưởng を thượng hồi る phối thâu 22.5 ức viên を ký lục[7],この niên の hưng hành ベストテン đệ 2 vị を ký lục した[7][8].Tiền niên thu の giác xuyên ánh họa đệ nhất đạn 『 khuyển thần gia の nhất tộc 』を thượng hồi った[10].Cát điền đạt プロデューサーは “Phối thâu 24 ức viên cử がったんで, giác xuyên と đông ánh とで trữ けを6 ức viên づつ phân けた” と thoại している[32].Giác xuyên は “Đông ánh さんと đông bảo さんに nhật bổn nhất の hưng hành チェーンを đề cung して đỉnh くことが xuất lai たんで, phối thâu 20 ức hành かなかったら, ボクは ánh họa giới から túc を tẩy って, tự phân の tài năng に kiến thiết りをつけて, xuất bản の phương に lệ る quyết ý をしています” と công ngôn していたが[22],Ánh họa を dẫn thối しないで tế んだ.
- テレビ phóng tống
1978 niên 10 nguyệt 6 nhật にフジテレビ hệ liệt でテレビ phóng tống された tế には thị thính suất 35.7%( quan đông địa khu,ビデオリサーチ)を ký lục, ánh họa phóng tống としては lịch đại 7 vị, nhật bổn ánh họa としては lịch đại 5 vị である[80].Giác xuyên が chế tác した ánh họa 『Khuyển thần gia の nhất tộc』がTBSで40.2%という thị thính suất を khấu き xuất した thật tích から, kịch tràng công khai tiền にフジテレビが phóng ánh 権を4 ức viên で cấu nhập したが, đương thời, nhật bổn ánh họa は kịch tràng công khai から3 niên hậu にテレビ phóng tống が khả năng というNhật bổn ánh họa chế tác giả liên minh( ánh liên ) が định めた độc tự ルールがあった. しかし, giác xuyên xuân thụ sự vụ sở は ánh liên に vị gia nhập だったため, công khai から ước 1 niên hậu に bổn tác はテレビ phóng tống された. Dĩ hậu, thứ tác の giác xuyên ánh họa の công khai nhật に tiền tác のテレビ phóng ánh nhật を trọng ねて, tập khách の tương thừa hiệu quả を thư う sĩ quải けが hành われ, giác xuyên は tha の ánh họa hội xã から “Phong thiết り tiền に1 niên hậu のテレビ phóng ánh を quyết めるとは hà sự か” と phi nan を dục びることになる[81].
- Tác phẩm bình
- Đệ 51 hồi キネマ tuần báo ベスト・テンĐệ 50 vị, đọc giả tuyển xuất đệ 8 vị となった[7][8][82].
- Triều nhật tân vănが1977 niên 10 nguyệt 12 nhật の tịch khan で “Cự ngạch の chế tác phí も phái thủ な tuyên vân もいささかむなしい cảm じ. Tùng điền ưu tác の diễn kỹ はこっけい. ストーリーは xuất lai quá ぎ. Kiến てから đọc む khí になるかどうか. Kết cục は đọc み xá て văn khố の vực を việt えていない” などと『 khuyển thần gia の nhất tộc 』に続いて khốc bình し[65]『Chu khan văn xuân』は “Nhật hàngのツルのマークのアップ,Sơn bổn khoan traiのファッションショーが diên 々と続くなど,タイアップのために bất tất yếu に trường い tràng diện が đa い. Chủ diễn の tùng điền ưu tác は, chung thủy bất cơ hiềm な biểu tình で tràng vi いなほど hoành bính な thái độ で, いんぎんな hình sự たちの trung で nhất nhân phù き thượng がり,テレビドラマのジーパン hình sựそのままで hà とも dị dạng. Nguyên tác giả の sâm thôn thành nhất からThâm tác hân nhị,Kim dã hùng nhị,Tiểu xuyên hoành,Lộ mộc mậuに điền thôn thuận tử が bổn chức “クラブ thuận tử” ママとして đăng tràng と, ゲスト xuất diễn と xưng するシロウトさんたちの đăng tràng には khách tịch から thất tiếu が khởi きた. Chủ diễn の cương điền mạt lị tử は giác xuyên xuân thụ thị が thường 々『ボクのオナペットだった nhân 』と ngôn い, ごひいきばかり tập めたこの ánh họa そのものが giác xuyên thị の "Đán na vân" であることを chứng minh した. それにしても khí になったのは, ジョー sơn trung phẫn する hắc nhân hỗn huyết nhi がなぜ mạch わら mạo tử と tây điều bát thập thi tập に chấp trứ するのか, ánh họa ではよく phân からない. やはり nguyên tác を『 đọc んでから kiến ろ』というワケか” などと khấu き[83],Tiểu sâm hòa tửは tạp chí の ánh họa bình で “Nhật mễ hợp tác としては vi hòa cảm のない xuất lai thượng がり. ただすべてが đường đột な cân lập て”[65],Cước bổn giaのThạch đường thục langは tân văn phê bình で “Cước bổn を trọng thị し, それがすばらしければ ánh họa も lương いものになるはずと ngộ nhận したのが thất bại の nguyên nhân” などと khốc bình した tha, “Mạo đầu のファッションショーが trường quá ぎ”[14],Trung thân がない đẳng[73],Diệt đa に ác く phê phán しないÁnh họa bình luận giaまで, ánh họa tác phẩm としての mật độ の hi bạc さを chỉ trích し, đại bán の ánh họa bình luận gia が khốc bình した[20][73][84].Đặc にĐại hắc đông dương sĩとBạch tỉnh giai phuの phê phán がキツ quá ぎ, この nhị nhân は giác xuyên quan liên のThí tả hộiをボイコットされた[85].Bổn tác に xuất diễn するHạc điền hạo nhịは ánh họa chí で “Chế tác に12 ức かけて tuyên vân に14 ức かけるなんてVõ sĩの thương pháp じゃない. Bổn lai, tuyên vân phí は chế tác phí の1 cát 5 phân か2 cát でしょう. これはNgoại đạoの thương pháp です. Nhật bổn の ánh họa の lịch sử はその phạm 囲の trung で, bần しい trung で nhất sinh huyền mệnh やって lai た. Ánh họa hội xã は đại xí nghiệp じゃない. Tư い thượng がっちゃいけない” などと giác xuyên thương pháp を thống liệt に phê phán した[86].Đương thời は25 tuế でフリーのプロデューサーだったCương điền dụ giớiは, “Giác xuyên xuân thụ さんは kim の ánh họa giới でお kim を tập められるということは đại 変なプロデューサーだと tư います. Tuyên vân のテクニックも ưu れています” などと trì ち thượng げたが[87],Tự thân の cước bổn が thải dụng されなかったことが bất mãn タラタラで, “Ánh họa はちょっと…というところはある. アメリカの ánh họa は tuyên vân したやつは lệ ngoại なしに diện bạch いけど, nhật bổn では tuyên vân した tác phẩm に hạn って diện bạch くないのね( tiếu ). これが kỳ diệu な soa なんだよね. ぼくがテレビ bản のプロデューサーを tuyệt đối dẫn き thụ けたかったのは, ぼくの cước bổn がダメで, hà cố, tùng sơn thiện tam さんのが thải dụng されたのか bất mãn があるからです” などと thoại した[87].
- Phê phán の đa さに nguyên tác giả の sâm thôn thành nhất が kích nộ し, 『 sâm thôn thành nhất trường biên thôi lý tuyển tập 』 đệ nhị quyển の nguyệt báo で ánh họa bình luận gia を mãnh liệt に phê phán した[84].Sâm thôn の phản luận は “Tác phẩm trung のリアリティーと hiện thật を hỗn đồng したり, luân vũ hình thức をとった thiết định をご đô hợp chủ nghĩa と bình したりするのは cân vi いの phê bình... Ánh họa bình luận gia は ác khẩu thư いて, kim をもらっている khí lặc な giá nghiệp. マスコミ ký sinh nhân gian の thất nghiệp đối sách sự nghiệp で, マスコミのダニ” など thống liệt なものだった[84].また phối cấp を đam đương した cương điền mậu đông ánh xã trường が, bổn tác が đương thời のChủ たる ánh họa thưởngで vô thị されたことに phúc を lập て[88],1978 niên 2 nguyệt 8 nhật にĐế quốc ホテルであった『Nhật bổn アカデミー thưởng』の thiết lập phát biểu hội kiến で, それまでÁnh họa bình luận giaやTân văn・Tạp chíKý giảなどジャーナリストが tuyển んでいた kí tồn のÁnh họa thưởngをコケにする phát ngôn を hành い[88],“『 nhật bổn アカデミー thưởng 』は, thật tế に nhật bổn の ánh họa chế tác に従 sự する ánh họa nhân が tuyển ぶ『 ánh họa nhân による ánh họa nhân のための thưởng 』で, ánh họa nhân が chủ thôi giả である” と lực thuyết した[88][89].
- Ngẫu nhiên に thứ ぐ ngẫu nhiên によってクライマックスのお lệ đỉnh đái になだれこむ triển khai は,Đại ánhが chiến hậu trực hậu に “Tam bội khấp けます” “ハンカチをご dụng ý ください” のキャッチフレーズでヒットさせたTam ích ái tửの “Mẫu vật” の tái lai だと phê phán されたが, giác xuyên xuân thụ はThạch thượng tam đăng chíとの đối đàm で, “まさにそれをこそ thư った”[90]“Quốc tế スケールの mẫu もの ánh họa を tác った” などと thoại している[14].
Ảnh hưởng
[Biên tập]Bổn tác 『 nhân gian の chứng minh 』で lương くも ác くも giác xuyên ánh họa の bình 価は định まってしまい[20],1990 niên đạiに ô いてもCố định quan niệmを thức い khứ ることは xuất lai なかった[20].Tiền tác 『 khuyển thần gia の nhất tộc 』ではキネマ tuần báo ベストテン5 vị など, nhất định の hoạch đắc ができた ánh họa thưởng からも bổn tác dĩ hàng は trường く viễn ざかり, ánh họa ジャーナリズムとの quan hệ も険 ác hóa する.
Đông ánh dương họaは đồng じ niên の8 nguyệt 『Vũ trụ chiến hạm ヤマト』に続く bang họa phối cấp の thành công で, dương họa bang họa vấn わず, đông ánh bổn thể dĩ ngoại の tác phẩm を phối cấp する khuynh hướng を cường めていった[91].また bổn tác を thiết っ quải けに giác xuyên xuân thụ sự vụ sở との đề huề が thâm まっていった[91].
Tùng điền ưu tác は bổn tác のニューヨークロケ trung, 『Đại đô hội PARTII』にレギュラー xuất diễn trung で, nhật bổn と mễ quốc を nhất chu gian ごとに vãng phục する tất yếu に bách られた. “Bỉ は chủ dịch なのに hà をやっているんだ” と, hiện địa の mễ quốc スタッフからの phản ứng も tịnh せ, スケジュール quản lý の trọng yếu tính を thống cảm した chế tác giả の giác xuyên は, chuyên chúc bài ưu の tất yếu tính を cảm じて, sự vụ sở に bài ưu のマネージメント bộ môn を thiết lập することになる[92].
Ánh tượng ソフト
[Biên tập]Phát mại nhật | レーベル | Quy cách | Quy cách phẩm phiên | Bị khảo |
---|---|---|---|---|
Đông ánh | VHS | KV-F020 | ||
Đông ánh | VHS | VRKF-00020 | ||
1986 niên 8 nguyệt 25 nhật | パイオニアLDC | LD | SF088-1131 | |
Đông bảo ビデオ | VHS | KF-00020 | ||
1995 niên 8 nguyệt 25 nhật | パイオニアLDC | LD | PILD-1118 | |
2000 niên 9 nguyệt 22 nhật | Giác xuyên エンタテインメント | DVD | KABD-83 | |
2004 niên 9 nguyệt 24 nhật | Giác xuyên thư điếm | DVD | DABR-165 | |
2006 niên 10 nguyệt 20 nhật | Giác xuyên thư điếm | DVD | DABA-90275 | |
2007 niên 2 nguyệt 23 nhật | Giác xuyên thư điếm | DVD | DABA-0322 | リスペクト ưu tác tùng điền ưu tác BOX 2007 [ hạn định bản ] |
2009 niên 10 nguyệt 23 nhật | Giác xuyên thư điếm | DVD | DABA-646 | デジタル・リマスター bản |
2009 niên 10 nguyệt 23 nhật | Giác xuyên thư điếm | Blu-ray | DAXA-1128 | デジタル・リマスター bản |
2009 niên 10 nguyệt 23 nhật | Giác xuyên エンタテインメント | Blu-ray | DAXA-1131 | Tùng điền ưu tác Blu-ray BOX ưu tác RETURNS [ sơ hồi hạn định bản ] |
2012 niên9 nguyệt 28 nhật | Giác xuyên thư điếm | Blu-ray | DAXA-4272 | Giác xuyên ブルーレイ・コレクション |
2016 niên 1 nguyệt 19 nhật | Giảng đàm xã | DVD | YUSAKU-18 | Tùng điền ưu tác DVDマガジン Vol.18 nhân gian の chứng minh |
2016 niên 1 nguyệt 29 nhật | Giác xuyên ánh họa KADOKAWA | DVD | DABA-91103 | |
2024 niên 3 nguyệt 22 nhật | Giác xuyên ánh họa KADOKAWA | 4K Ultra HD Blu-ray
Blu-ray CD kế 3 mai tổ |
DAXA-5918 |
テレビドラマ
[Biên tập]1978 niên bản
[Biên tập]Sâm thôn thành nhất シリーズの3 tác mục として phóng ánh された. オリジナルの bộ phân が đa い ( quận dương tử のモノローグや tráp いに hiển trứ で, nguyên tác では nhất tràng diện だけの đăng tràng で ánh họa hóa では hoàn toàn に tỉnh lược されているが, ここでは ngữ り bộ として toàn biên に độ って đăng tràng している ).
Chế tác はĐông ánhであるが,Đông bảoの giam đốc が chủ に diễn xuất している ( nguyên đông bảo の bài ưu であったプロデューサー kiêm bài ưu のCương điền dụ giớiとの duyên ). 2010 niên 7 nguyệt 21 nhật から8 nguyệt 6 nhật に toàn 4 quyển のDVDが phát mại された. Các quyển 3 thoại thâu lục で2 quyển ずつ đồng thời phát mại されている
- Phóng ánh kỳ gian: 1978 niên 1 nguyệt 7 nhật - 1978 niên 4 nguyệt 1 nhật ( toàn 13 thoại )
- Phóng tống thời gian: Mỗi chu thổ diệu nhật 22:00 - 22:55
スタッフ (1978 niên bản )
[Biên tập]- Xí họa: Giác xuyên xuân thụ sự vụ sở,Mỗi nhật phóng tống
- プロデューサー: Thanh mộc dân nam (Mỗi nhật phóng tống),Tang nguyên tú lang,Cương điền dụ giới( đông ánh )
- Cước bổn:Tảo bản hiểu
- Âm lặc:Quảng lại lượng bình
- Giam đốc:Ân địa nhật xuất phu,Đại sâm kiện thứ lang,Độ biên bang ngạn, vĩnh dã tĩnh trung
- Trợ giam đốc:Trường thạch đa khả nam,Nguyên điền xương thụ,ほか
- Chế tác: Mỗi nhật phóng tống, đông ánh
- Chủ đề ca: “さわがしい lặc viên” ( tác từ:Cập xuyên hằng bình,Tác ・ biên khúc:Tỉnh thượng giam,Ca:りりィ)
キャスト (1978 niên bản )
[Biên tập]Danh tiền の hậu ろの※は, nguyên tác に đăng tràng しない nhân vật. ※※は, ドラマ bản で trứ しく đăng tràng tràng diện が tăng えた nhân vật.
- Bát sam cung tử:Cao phong tam chi tử
- Quận cung bình:Bắc công thứ
- Lập hoa điển tử:Đa kỳ xuyên dụ mỹ※
- Quận dương tử:Ngạn bổn gia thế tử※※
- Hoành độ hình sự:Đạo diệp nghĩa nam
- Tiểu sơn điền văn chi ( なおみ ):Tiêu ひろ tử
- Tiểu sơn điền võ phu:Ngạn bộ シロー
- Tân kiến nhã hoằng:Trung hoàn trung hùng
- Triều chi lộ tử:Cao trạch thuận tử
- Ánh họa bản でも đồng じ dịch で xuất diễn している.
- Thảo tràng hình sự:Bắc thôn tổng nhất lang
- Sơn lộ bộ trường hình sự:Bản cốc đa nhất→Hà hợp huyền tư
- Sơn bổn hình sự:Tiểu dã xuyên công tam lang※
- Hạ điền hình sự:Hà nguyên dụ xương
- ジョニー・ヘイワード: ジャーニー・カイナ
- ダン an xuyên:Hộ phổ lục hoành※
- Quận dương bình:Sơn thôn thông
- お chủng:Thiên thạch quy tử
- Mỹ ba:Cốc khẩu hương※
- Văn tử:Thượng nguyệt tả tri tử※
- Cung võ giáo thụ:Kiều trảo công
- Sâm hộ:Thập vạn trường
- サラリーマン ( sự kiện の mục kích giả ):Đại hòa điền mô
- Biện hộ sĩ sự vụ sở trường ( điển tử の thượng tư ):Cửu tùng bảo phu※
- Kim thang quán ( vụ tích ôn tuyền ) nữ tương:Xuyên khẩu đôn tử
- Nữ tương の cữu:Đằng nguyên phủ túc
- Trung sơn tĩnh chi ( お chủng の tôn nương ):Tây chân trừng
- Túc lập thái tử ( cung tử の bí thư ):Tân hải bách hợp tử
- Đại nghị sĩ:Hà thôn hoằng nhị※
- タクシーの vận 転 thủ ( vụ tích ôn tuyền ):Xa だん cát
- よしの ( お chủng の ấu tuần nhiễm ):Mục よし tử
- よしのの tôn nương:Hạc gian エリ
- Thôn の nông phu:Kiều bổn công※
- テレビ tư hội giả:Thôn thượng bất nhị phu※
- Thụ phó の cảnh quan:Cao phẩm cách※
- Ngoại sự khóa hình sự:Tiểu mỹ dã hân sĩ※
- Ấu trĩ xá sự vụ trường:Ngũ đằng nhã bác
- ホテル chi phối nhân:Nhập giang chính đức
- Vận 転 thủ ( quận gia ):Thần sơn khoan※
- ホテル・エレベーターガール:Tiểu mục りさ
- Lộ tử の mẫu:Tiểu lạp nguyên まり tử※
- ホステス:Nguyên lương tử※
- Sưu tra bổn bộ sự vụ viên:Tá 々 mộc lê lí※
- Tạp chí biên tập giả:Tả thời chi※
- タクシーの vận 転 thủ ( chứng ngôn giả ):Tả とん bình
- ラクチョウのおトキ( nhai の nữ ):Nại mỹ duyệt tử※
- Kim trạch chính nam:Nội điền triều hùng※
- Diêm xuyên quảng nhất:Cao nguyên tuấn hùng※
- Đống cư の mẫu:Hội trạch manh tử※※
- Đống cư の phụ:Cương điền dụ giới
- Na tu cảnh bộ:Tá đằng khánh
- Đống cư hoằng nhất lương:Lâm long tam( thiếu niên thời đại:斉 đằng hạnh nhất)
- ほか:Gia đằng hòa phu,Tảo xuyên thuần nhất,Trung đảo nguyên,Nham thành hòa nam,Bính trạch anh nhị,Y điền anh trợ,Lâm mỹ thụ,Trạch tỉnh hiếu tử,Y đằng すま tử,Quất ma kỷ,Đồng đảo hảo phu,
Tiêu điền huân,Trúc nội tĩnh,Xuân điền tam tam phu,Sơn điền quang nhất,Sơn phổ vinh,Danh xuyên trinh lang,Cao nguyên ユキ,Sơn bổn lục,Bạch thạch のり tử,Bắc phổ chiêu nghĩa,Tam điền minh tử,
Tương mã cương tam,Sơn điền thiền nhị,Mộc thôn tu,Cửu địa minh,Trọng trủng khang giới,Ngũ dã thượng lực,Lô diệp kinh tử,Cốc bổn tiểu đại tử,Đại sơn いづみ,Thận れい tử,Thôn vĩ hạnh tam,Cúc địa thái,Mỹ nguyên lượng tam,Cao dã long chí,Tá xuyên nhị lang,Trung dã thuận tử,Tá trúc tường thị,Giáp phỉ cửu huệ,Nhật lạp nhuận nhất,Tiểu tuyền mậu,Sơn thôn dụ,Thạch đường dương tử,Kim thôn nguyên binh
Thị thính suất (1978 niên bản )
[Biên tập]Đệ 1 hồi 21.2%, đệ 2 hồi 22.1%, đệ 3 hồi 20.4%, đệ 4 hồi 21.4%, đệ 5 hồi 22.4%, đệ 6 hồi 21.9%, đệ 7 hồi 20.7%, đệ 8 hồi 18.9%, đệ 9 hồi 20.7%, đệ 10 hồi 18.2%, đệ 11 hồi 22.2%, đệ 12 hồi 20.5%, tối chung hồi 24.7%[93][Yếu ページ phiên hào].
TBSHệThổ diệu 22 thời đài ( đương thời は mỗi nhật phóng tống の chế tác 枠. Nhất bộ địa vực を trừ く ) | ||
---|---|---|
Tiền phiên tổ | Phiên tổ danh | Thứ phiên tổ |
Sâm thôn thành nhất シリーズ・Ám hắc lưu sa
|
Sâm thôn thành nhất シリーズ・ nhân gian の chứng minh
|
1993 niên bản
[Biên tập]Kim diệu ドラマシアターで1993 niên 1 nguyệt 8 nhật に phóng tống された.
スタッフ (1993 niên bản )
[Biên tập]- Cước bổn:Liêm điền mẫn phu
- プロデューサー:Quan khẩu tĩnh phu
- Diễn xuất:Tinh điền lương tử
- Chế tác: フジテレビ,Cộng đồng テレビ
キャスト (1993 niên bản )
[Biên tập]- Đống cư hoằng nhất lương:Thạch hắc hiền
- Bát sam cung tử:Cung bổn tín tử
- Quận dương bình:Thôn tỉnh quốc phu
- Tân kiến long:Thần điền chính huy
- Đống cư の mẫu:Tuyền ピン tử
- ケン・シェイファー:ピーター・フォーク
2001 niên bản
[Biên tập]タイトルは “Nhân gian の chứng minh 2001”, “Nữ と ái とミステリー”で phóng tống された.
BSジャパンでは2001 niên 1 nguyệt 7 nhật 21:00 - 23:24に,テレビ đông kinhHệ liệt では đồng niên 1 nguyệt 10 nhật 20:54 - 23:18に phóng ánh された.
スタッフ (2001 niên bản )
[Biên tập]- Giam đốc:Tỉnh bản thông
- Cước bổn:Thanh thủy hữu sinh
- Âm lặc:Hòa điền huân
- Toát ảnh:さのてつろう
- Âm hưởng hiệu quả:Sài kỳ hiến trị
- Kỹ thuật hiệp lực:IMAGICA,Thần nại xuyên メディアセンター
- プロデュース: Bất phá triết chi, xuân nghi hòa, 嶋 thôn hi bảo
- Chế tác:テレビ đông kinh,BSジャパン,トスカドメイン
キャスト (2001 niên bản )
[Biên tập]- Đống cư hoằng nhất lương:Độ biên khiêm
- Hạ điền mỹ lí:Cao đảo lễ tử
- ジョニー・ヘイワード:TEAH( テア )
- Quận dương bình:Bình dã nhẫm
- Căn gian triệt:Điền trung bang vệ
- Tân kiến long:Thạch thương tam lang
- Đống cư phong tử:Độ biên mỹ tá tử
- Bát sam cung tử:いしだあゆみ
- Hạc điền nhẫn,Viễn đằng hiến nhất,Nguyên điền kiện nhị,Trung thôn ma mỹ,Trì nội vạn tác,Xuyên thôn ティナ,Thạch điền đăng tinh,Tây lẫm thái lãng,Độ bộ hùng tác,Quan quý chiêu,Sơn bổn dữ chí huệ,Hồ đào trạch ひろ tử,Đại bang bình thái lang,Trung bình lương phu,Cát mãn lương thái,Điền trung sa đấu tử,Độ bộ đại phụ,Thủy đảo tân thái lang,Điền phổ リオほか
2004 niên bản
[Biên tập]Nhân gian の chứng minh | |
---|---|
ジャンル | テレビドラマ |
Nguyên tác | Sâm thôn thành nhất |
Cước bổn | Tiền xuyên dương nhất |
Diễn xuất |
Hà mao tuấn tác Cửu bảo điền triết sử Thành điền nhạc |
Xuất diễn giả |
Trúc dã nội phong Hạ xuyên kết y Đại sam liên Trì nội bác chi Cao cương thương hữu Tùng hạ nại tự Quật bắc chân hi Hoành sơn めぐみ Điền biên thành nhất Quốc thôn chuẩn Tùng bản khánh tử |
Chế tác | |
プロデューサー | Linh mộc cát hoằng |
Chế tác | フジテレビ |
Phóng tống | |
Âm thanh hình thức | ステレオ phóng tống |
Phóng tống quốc ・ địa vực | ![]() |
Phóng tống kỳ gian | 2004 niên7 nguyệt 8 nhật-9 nguyệt 9 nhật |
Phóng tống thời gian | Mộc diệu 22:00 - 22:54 |
Phóng tống 枠 | Mộc diệu kịch tràng |
Phóng tống phân | 54 phân |
Hồi sổ | 10 |
Công thức サイト | |
Đặc ký sự hạng: Sơ hồi は15 phân 拡 đại のスペシャルで phóng tống ( 22:00 - 23:09 ). |
フジテレビHệ liên 続ドラマ ( mộc diệu dạ 10 thời からの mộc diệu kịch tràng ) として2004 niên7 nguyệt 8 nhậtから9 nguyệt 9 nhậtまで phóng ánh された. Toàn 10 hồi. Sơ hồi は15 phân 拡 đại の22:00 - 23:09に phóng tống. Bình quân thị thính suất は12.1%だった.
スタッフ (2004 niên bản )
[Biên tập]- Cước bổn:Tiền xuyên dương nhất
- プロデューサー:Linh mộc cát hoằng
- Diễn xuất:Hà mao tuấn tác,Cửu bảo điền triết sử,Thành điền nhạc
- Âm lặc:Nham đại thái lang
- Chủ đề khúc:Hà khẩu cung ngô“A Place in the Sun” (スティーヴィー・ワンダーのカヴァー )
- Chế tác: フジテレビドラマ chế tác センター
キャスト (2004 niên bản )
[Biên tập]- Đống cư hoằng nhất lương -Trúc dã nội phong:34 tuế. Thanh sơn thự から sưu tra nhất khóa に dị động したばかりの hình sự. Tử cung の khoảnh に phụ thân を sát されたことから, あらゆる phạm tội giả を tăng む.
- Bổn cung đồng tử -Hạ xuyên kết y:34 tuế. Đống cư の nhi đồng dưỡng hộ thi thiết thời đại からの ấu なじみ. Nữ tính chí の khế ước ký giả. Chính giới tiến xuất を mục chỉ す quận cung tử を thủ tài する.
- Hoành độ đốc -Đại sam liên:55 tuế. Cảng trung ương thự の hình sự で thứ dân đích な nhân vật. Đống cư とペアを tổ んで, ジョニー sát hại sự kiện の sưu tra に đương たる.
- ジョニー・ヘイワード -Trì nội bác chi:28 tuế.ミシシッピ châuから lai た ngoại quốc nhân. Lai nhật から ước 1 chu gian hậu の dạ に thứ sát thể が phát kiến される.
- Na tu anh tam lang -Tự hình quyền( hữu tình xuất diễn ): 58 tuế. Cảnh thị sảnh sưu tra nhất khóa hệ trường. ジョニー sát hại sự kiện の chỉ huy quan. Hữu năng な đống cư に kỳ đãi している.
- Sơn lộ lợi hùng -Tá đằng nhị lãng:42 tuế. Sưu tra nhất khóa chủ nhậm hình sự. Đống cư に nhất phương đích に đối kháng ý thức を nhiên やし, bỉ の thôi lý をことごとく phủ định する.
- Thảo tràng kiện thứ -おかやまはじめ:38 tuế. Cảng trung ương thự の hình sự. ジョニー sát しの sự kiện に quan する tế 々としたこと[ chú 4]を điều tra する.
- Phú vĩnh nhã ngạn -Sơn kỳ thụ phạm:31 tuế. Cảnh thị sảnh sưu tra nhất khóa quản lý quan. Xuất thế を đệ nhất に khảo え, hà tây khóa trường や cảnh thị sảnh thượng tằng bộ の nhan sắc を tý いながら sự kiện の tảo kỳ giải quyết を đồ る.
- Hà tây thiện hành ( かさい ) -Tân gia sơn chính chủng:55 tuế. Cảnh thị sảnh sưu tra nhất khóa khóa trường. その hậu sự kiện が nan hàng し, thượng tằng bộ の ý hướng に duyên って sưu tra bổn bộ を súc tiểu しようとする.
- Quận tường bình -Cao cương thương hữu:23 tuế. Cung tử の tức tử. Phổ đoạn から tố hành が ác いが thân の tiền では hảo thanh niên を diễn じている. Mạo đầu で nữ tính giam cấm sự kiện を khởi こす.
- Triều chi lộ tử -Tùng hạ nại tự:20 tuế. Mạo đầu で tường bình に xuất hội い luyến nhân となる. Tường bình と hành động を cộng にしたことで bỉ の phạm tội に gia đam する.
- Tiểu sơn điền văn chi -Hoành sơn めぐみ:35 tuế.クラブで động く nhân thê. ある dạ lộ thượng で tường bình の vi pháp hành vi を mục kích し, biệt trang に giam cấm される.
- Tiểu sơn điền võ phu -Quốc thôn chuẩn:45 tuế. Văn chi の phu. Nguyên công tràng kinh 営 giả. Kinh 営する công tràng で sự cố に tao い thân thể chướng hại giả となり, công tràng を廃 nghiệp. Xa イス sinh hoạt を tống る. Thất tung した văn chi の hành phương を tham し thủy める.
- Tân kiến long -Phong gian đỗ phu( đặc biệt xuất diễn ): 50 tuế. Văn chi の ái nhân. Đông dương テクノロジー thủ đế dịch. Khí nan しい tiểu sơn điền に thủ を thiêu きながらも hiệp lực して văn chi の hành phương を tham す.
- Quận cung tử -Tùng bản khánh tử:51 tuế. Nhân khí エッセイスト. Phu ・ dương bình の hậu を継いで thần nại xuyên huyện tri sự tuyển に lập hầu bổ し, tinh lực đích に tuyển cử hoạt động を hành う.
- Quận dương bình -Lộc nội hiếu:61 tuế. Thần nại xuyên huyện tiền tri sự. Mậu dịch hội xã を kinh 営. Hiện tại は bệnh khí liệu dưỡng trung だが, cung tử の tuyển cử hoạt động に trợ ngôn する.
- Quận さやか -Quật bắc chân hi:16 tuế. Cung tử の nương. Tố trực で minh るい tính cách の kim どきの nữ tử cao sinh. ある thời cung tử がついた hư に bất tín cảm を trì つ.
- Tá bá hữu dã -Điền biên thành nhất:35 tuế. Cung tử の bí thư kiêm tuyển cử tham mưu で, dương bình の nguyên bí thư. Nhược いが lãnh tĩnh な sách sĩ で, cung tử の tri sự tuyển に tẫn lực する.
- Thần nại xuyên huyện nghị hội nghị viên -Ngũ đại cao chi,Cốc bổn nhất:Dĩ tiền から quận dương bình の huyện chính を trắc cận として chi えており, hiện tại は cung tử の tri sự tuyển に hiệp lực する.
- Tương mã tình mỹ -りりィ:55 tuế. Cung tử と quá khứ に thân しかった nữ. Cung tử の tri sự tuyển lập hầu bổ を tri り, quá khứ をネタにたかり thủy める.
- Điền khẩu biên tập trường -Cửu thế tinh giai:“Hồng dương xuất bản” の biên tập trường. Đồng tử の trực chúc の thượng tư. Cung tử への thủ tài phương pháp を tuần って, đồng tử と ý kiến が đối lập する.
- ウィルシャー・ヘイワード: ジョニーの phụ. Cố nhân. ベトナム chiến tranh に xuất binh した khoảnh に, nhật bổn の mễ quân cơ địa にいたことがある.
- ケン・シュフタン -ボー・スヴェンソン( Bo. Svenson ):ジェファーソンThị cảnh hình sự. ジョニーの điều tra に phóng れた đống cư に渋々 hiệp lực する.
- Tiểu học sinh thời đại の đống cư:Hoành tu hạXuất thân. 1975 niên のクリスマスの dạ, アメリカ binh に phụ thân を sát された hậu, nhi đồng dưỡng hộ thi thiết で dục った.
- Đống cư の phụ thân -Đức tỉnh ưu:Chính nghĩa cảm の cường い tính cách が cừu となり, hoành tu hạ でアメリカ binh たちにリンチを thụ けて vong くなった.
- Bát sam cung tử ( quận cung tử の thiếu nữ thời đại ) -Tá 々 mộc tử:Phú sơn huyện bát vĩ đinh xuất thân. 16 tuế の khoảnh に thượng kinh し, tình mỹ に xuất hội った.
- Thiếu nữ thời đại の tình mỹ -Mộc hạ trí huệ:Đại học sinh.Toàn cộng đấuの học sinh vận động gia. Đương thời は hành động đích で huy かしい thời を quá ごしていた.
- Trung sơn タエ -Trì điền quý mỹ tử[ chú 5]:Vụ tích の lữ quán ・ kim thang quán の nguyên trọng cư. 1970 niên đại は, phu と hoành tu hạ で cư tửu ốc “かもめ” を thiết り thịnh りしていた.
- タエの phu -Ngạn bác chi[ chú 6]:“かもめ” の thổ địa を tuần って, địa thượng げ ốc とグルだった cảnh sát に bất đương に đãi bộ された.
ゲスト
[Biên tập]- Đệ 1 thoại
- Ma dược を ẩn し trì つ nam -Điền trung yếu thứ:Đa lượng の ma dược と quyền súng の nhập ったカバンを trì っていた sở を, đống cư に đãi bộ される.
- Thanh sơn cảnh sát thự thự trường -Hạc điền nhẫn:Mạo đầu の đống cư の thượng tư. Thủ bính を lập てた đống cư に thự trường thưởng を thụ dữ し, cảnh thị sảnh sưu tra nhất khóa への vinh 転を cáo げる.
- Đệ 2 thoại
- Ngân tọa のクラブのママ -キムラ lục tử:Văn chi の cố い chủ. Văn chi の thất tung hậu, điếm を phóng ねてきた tiểu sơn điền に lãnh たく ứng đối する.
- Hắc phục -Trường giang anh hòa:Thượng ký のクラブで hắc phục として động く. Chướng hại giả である tiểu sơn điền に thân thiết に tiếp し, văn chi のロッカーの kiện を khai けてあげる.
- ジャズバー “ウィルシャー” のマスター -Tiểu thị mạn thái lang:Lai nhật したジョニーが, phụ thân と đồng じ danh の tự thân の điếm に phóng れる.
- Đệ 3 thoại
- よしおか -Tuyền cốc しげる:ホームレス. ジョニーの sở trì phẩm を trì っていたことから, trọng yếu tham khảo nhân として đống cư の sự tình thính thủ を thụ ける.
- KAZUKO -Bình nham chỉ:ロリータ tư のストリートミュージシャン. ある dạ lộ thượng ライブ[ chú 7]をした sở, ジョニーが văn きに lai る.
- Đệ 4 thoại
- Nữ の tử -Đại kiều のぞみ:1975 niên のクリスマスの dạ に, gia tộc に “Tưモンチッチがほしい” と thoại しながら đống cư の tiền を thông る.
- Đạo án nội する nữ tính -Vĩ dã chân thiên tử[ chú 8]:Kim thang quán の nương. Kim thang quán に hành こうとする đống cư と hoành độ と nhất tự に “ホイホイ bản” を bộ いて án nội する.
- Kim thang quán の kinh 営 giả である phu -Xuân hải tứ phương,Thê -Mai trạch xương đại:Vụ tích で gia tộc 4 nhân で tế 々と lữ quán kinh 営をしており, đống cư が phóng れる.
- Kim thang quán の tiên đại nữ tương -Hoa nguyên chiếu tử:Nguyên trọng cư ・タエから văn いた, 20 sổ niên tiền に lữ quán に lai た hắc nhân の thân tử liên れについて đống cư に vân える.
- Vụ tích cảnh sát thự の hình sự -Hà nguyên さぶ:Đống cư に dục tào で sự cố tử したタエの trạng huống を vân えるが, tha sát を nghi う bỉ と ý kiến が đối lập する.
- Đệ 5 thoại
- Hoành tu hạ の ẩm thực điếm điếm chủ -Hoàn cương thưởng từ:タエについて điều tra する đống cư と hoành độ に, bỉ nữ をよく tri るキャサリンの cư tràng sở を giáo える.
- おおむろ よしの(キャサリン) -いしだあゆみ:Hiện dịch xướng phụ の sấu せ tế った lão bà. Đống cư と hoành độ にタエの hoành tu hạ thời đại について thoại す.
- Cung tử の tiểu học giáo thời đại の đồng cấp sinh -Thứu vĩ chân tri tử:Cung tử について thoại を văn きに lai た đồng tử にアルバムを kiến せながら tiểu học sinh thời đại を thoại す.
- Đệ 6 thoại
- Tình mỹ の đại học thời đại の nguyên luyến nhân -Tỉnh thượng cao chí:Tình mỹ の văn き込みに lai た đống cư と hoành độ に, đại học thời đại の bỉ nữ について thoại す.
- なんばら -Bán hải nhất hoảng[ chú 9]:Dương bình の hội xã の nguyên kinh lý bộ xã viên. Hội xã の bất chính を cáo phát しようとして giải cố されたため, đồng tử に tình báo をリークする.
- Nhật bổn テティベア hiệp hội の chức viên -Lục giác tinh nhi:ある nhật tiểu sơn điền と tân kiến が trì ってきたテディベアを điều べ, đặc chú phẩm であることを vân える.
- Đệ 7 thoại
- いとう -Thăng nghị:テキサスChi xã で động くなんばらの đồng liêu. Dương bình の hội xã の bất chính について đồng tử と hội thoại する.
- Công tràng trường -Thủy sâm コウ thái,よしえ - tùng bổn じゅん( hiện:Tùng bổn hải hi): Tình mỹ のパート tiên の công tràng trường と đồng liêu. Hoành độ に tình mỹ の sĩ sự ぶりなどを vân える.
- Đệ 8 thoại
- ニュース phiên tổ のアナウンサー -Sơn trung tú thụ( フジテレビアナウンサー ) ( đương thời ):Y đậuの sơn lâm から di thể が kiến つかったことをニュースで báo じる.
- Tây y đậu thự の hình sự - đức tỉnh ưu ( nhị dịch ): Tiểu sơn điền と tân kiến に văn chi の sở trì phẩm を xác nhận してもった hậu, hoành độ と nhất tự に di thể phát kiến hiện tràng に phóng れる.
サブタイトル (2004 niên bản )
[Biên tập]Các thoại | Phóng tống nhật | サブタイトル | Thị thính suất | ||
---|---|---|---|---|---|
Đệ 1 thoại | 2004 niên 7 nguyệt | 8 nhậtViễn い kiều ・ある dị bang nhân の tử | 15.9% | ||
Đệ 2 thoại | 2004 niên 7 nguyệt 15 nhật | Cẩn thận | 12.6% | ||
Đệ 3 thoại | 2004 niên 7 nguyệt 22 nhật | Mẫu さんに phủng げる thi | 11.9% | ||
Đệ 4 thoại | 2004 niên 7 nguyệt 29 nhật | Vụ tích ôn tuyền の変 tử giả | 11.7% | ||
Đệ 5 thoại | 2004 niên 8 nguyệt | 5 nhậtMẫu の bí mật を tri る nữ | 11.0% | ||
Đệ 6 thoại | 2004 niên 8 nguyệt 12 nhật | Huy ける thanh xuân の ký ức | 11.4% | ||
Đệ 7 thoại | 2004 niên 8 nguyệt 19 nhật | Nam bộ アメリカ biên (01) | 9.8% | ||
Đệ 8 thoại | 2004 niên 8 nguyệt 26 nhật | Mễ quốc biên ( 2 ) phạm nhân の nhan | 11.3% | ||
Đệ 9 thoại | 2004 niên 9 nguyệt | 2 nhậtQuận cung tử tối hậu の nhất nhật | 11.5% | ||
Tối chung thoại | 2004 niên 9 nguyệt | 9 nhậtNhân gian たちの minh nhật | 13.3% | ||
Bình quân thị thính suất 12.0% ( thị thính suất はQuan đông địa khu・ビデオリサーチXã điều べ ) |
- Sơ hồi は15 phân 拡 đại phóng tống.
フジテレビHệMộc diệu kịch tràng | ||
---|---|---|
Tiền phiên tổ | Phiên tổ danh | Thứ phiên tổ |
Ly hôn biện hộ sĩ
( 2004.4.15 - 2004.6.24 ) |
Nhân gian の chứng minh ( 2004 niên bản )
( 2004.7.8 - 2004.9.9 ) |
Đại áo 〜 đệ nhất chương 〜
( 2004.10.7 - 2004.12.16 ) |
2011 niên bản ( hàn quốc ドラマ )
[Biên tập]ロイヤルファミリー | |
---|---|
ジャンル | Liên 続ドラマ |
Nguyên tác | Sâm thôn thành nhất“Nhân gian の chứng minh” |
Xí họa | ハンヒ |
Cước bổn | クォン・ウムミ |
Diễn xuất | キム・ドフン |
Xuất diễn giả |
チソン ヨム・ジョンア キム・ヨンエ チャ・イェリョン |
エンディング | カン・ジョンウク “Don't Cry” |
Chế tác | |
プロデューサー | キム・ジンガ |
Chế tác | Văn hóa phóng tống |
Phóng tống | |
Âm thanh hình thức | アナログ phóng tống デジタル phóng tống |
Phóng tống quốc ・ địa vực | ![]() |
Phóng tống kỳ gian | 2011 niên3 nguyệt 2 nhật-4 nguyệt 28 nhật |
Phóng tống thời gian | Mỗi chu thủy diệu ・ mộc diệu 21 thời 55 - 23 thời 05 phân |
Phóng tống 枠 | MBC thủy mộc ミニシリーズ |
Phóng tống phân | 70 phân |
Hồi sổ | 18 |
ロイヤルファミリー | |
---|---|
Các chủng biểu ký | |
ハングル: | 로열 패밀리 |
Phát âm: | ロヨル ペミルリ |
“ロイヤルファミリー”の đề danh で,Văn hóa phóng tốngLiên 続ドラマとして2011 niên3 nguyệt 2 nhậtから4 nguyệt 28 nhậtまで phóng tống. Nhật bổn ではTBS“Hàn lưu セレクト”枠で2011 niên10 nguyệt 27 nhậtから11 nguyệt 21 nhậtまで phóng tống.
キャスト ( hàn quốc bản )
[Biên tập]サブタイトル ( hàn quốc bản )
[Biên tập]Các thoại | Phóng tống nhật | サブタイトル( bang đề ) |
---|---|---|
Đệ 1 thoại | 3 nguyệt 2 nhật | Kと hô ばれた nữ |
Đệ 2 thoại | 3 nguyệt 3 nhật | Địch trung へ |
Đệ 3 thoại | 3 nguyệt 9 nhật | Thành ý の thắng lợi |
Đệ 4 thoại | 3 nguyệt 10 nhật | Xã trường の tọa |
Đệ 5 thoại | 3 nguyệt 16 nhật | Tối hậu の đổ け |
Đệ 6 thoại | 3 nguyệt 17 nhật | Xã trường tựu nhậm |
Đệ 7 thoại | 3 nguyệt 23 nhật | ユンソの khổ 悩 |
Đệ 8 thoại | 3 nguyệt 24 nhật | つかの gian の hạnh せ |
Đệ 9 thoại | 3 nguyệt 30 nhật | 2つのテディベア |
Đệ 10 thoại | 3 nguyệt 31 nhật | Quá khứ を tri る nữ |
Đệ 11 thoại | 4 nguyệt 6 nhật | Sách lược |
Đệ 12 thoại | 4 nguyệt 7 nhật | Trùng kích の sự thật |
Đệ 13 thoại | 4 nguyệt 13 nhật | Giá たちの phản loạn |
Đệ 14 thoại | 4 nguyệt 14 nhật | Chiến いに thiêu む lý do |
Đệ 15 thoại | 4 nguyệt 20 nhật | Đệ tam mạc の mạc khai け |
Đệ 16 thoại | 4 nguyệt 21 nhật | オムの tâm |
Đệ 17 thoại | 4 nguyệt 27 nhật | Tân たな chân thật |
Đệ 18 thoại | 4 nguyệt 28 nhật | Vĩnh viễn の an tức |
Văn hóa phóng tốngMBC thủy mộc ミニシリーズ | ||
---|---|---|
Tiền phiên tổ | Phiên tổ danh | Thứ phiên tổ |
マイ・プリンセス
( 2011.1.5 - 2011.2.24 ) |
ロイヤルファミリー
( 2011.3.2 - 2011.4.28 ) |
Tối cao の ái 〜 luyến はドゥグンドゥグン〜
( 2011.5.4 - 2011.6.23 ) |
2017 niên bản
[Biên tập]ドラマスペシャル nhân gian の chứng minh | |
---|---|
ジャンル | テレビドラマ |
Nguyên tác | Sâm thôn thành nhất |
Cước bổn | Bang điền tú tai |
Giam đốc | Vũ cung vọng |
Xuất diễn giả |
Đằng nguyên long dã Linh mộc kinh hương Tự hình trực nhân Thảo địch quang tử Trạch ma thân Trung nguyên trượng hùng Quật tỉnh tân thái |
エンディング |
EXILE ATSUSHI&Char “Nhân gian の chứng minh のテーマ” |
Thời đại thiết định | 1970 niên đại |
Chế tác | |
プロデューサー |
Thuyền tân hạo nhất( テレビ triều nhật ) Mục hắc chính chi( đông ánh ) Thạch 﨑 hoành tai( đông ánh ) |
Chế tác | テレビ triều nhật |
Phóng tống | |
Âm thanh hình thức | ステレオ phóng tống |
Phóng tống quốc ・ địa vực | ![]() |
Phóng tống kỳ gian | 2017 niên4 nguyệt 2 nhật |
Phóng tống thời gian | Nhật diệu 21:00 - 23:10 |
Phóng tống phân | 130 phân |
Hồi sổ | 1 |
Công thức サイト |
ドラマスペシャルとして, テレビ triều nhật hệ liệt で2017 niên 4 nguyệt 2 nhật 21:00 - 23:10[94]に phóng tống[95].Chủ diễn ・Đằng nguyên long dã.Nguyên tác thông り1970 niên đại の thiết định となる.
スタッフ (2017 niên bản )
[Biên tập]- Giam đốc:Vũ cung vọng
- Cước bổn:Bang điền tú tai
- Âm lặc:Cát xuyên thanh chi
- Xí họa hiệp lực: KADOKAWA
- Chủ đề ca:EXILE ATSUSHI&Char“Nhân gian の chứng minh のテーマ” ( ánh họa bản chủ đề ca のカバー )[96]
- VFX: キルアフィルム
- Kỹ đấu:Thanh gia tam ngạn
- Kỹ thuật hiệp lực: ジャパンブロードキャストソリューションズ ( JBS )
- プロダクション hiệp lực:Đông ánh thái tần ánh họa thôn
- チーフプロデューサー:Tá đằng lương nhất( テレビ triều nhật )
- プロデューサー:Thuyền tân hạo nhất( テレビ triều nhật ),Mục hắc chính chi( đông ánh ),Thạch 﨑 hoành tai( đông ánh )
- Chế tác: テレビ triều nhật, đông ánh
キャスト (2017 niên bản )
[Biên tập]- Đống cư hoằng nhất lương: Đằng nguyên long dã
- Bát sam cung tử:Linh mộc kinh hương
- Hoành độ thân giới:Tự hình trực nhân
- Trung sơn chủng:Thảo địch quang tử
- Na tu anh tam:Trạch ma thân
- Quận dương bình:Trung nguyên trượng hùng
- Quận cung bình:Quật tỉnh tân thái
- ジョニー・ヘイワード:ラバンス,ジョシュア・ヌワエメ ( ấu thiếu kỳ )[97][98]
- ウィルシャー・ヘイワード:モーゼス mộng
- Sơn lộ hình sự:Sơn điền thuần đại
- Thảo tràng hình sự:Tùng vĩnh bác sử
- Tiểu sơn điền võ phu:Gia đằng hổ ノ giới
- Đại thất よしの:Cát bổn tuyển giang
- Lẫm tuyền quán tiên đại nữ tương:Bắc xuyên めぐみ
パロディ・オマージュ
[Biên tập]![]() | この tiết はKiểm chứng khả năngなTham khảo văn hiến や xuất điểnが toàn く kỳ されていないか, bất thập phân です.(2021 niên 7 nguyệt) |
- Đằng tử ・F・ bất nhị hùngTrứ 『ドラえもん』てんとう trùng コミックス đệ 18 quyển thâu lục “あの nhật あの thời あのダルマ” にて, のび thái が quá khứ に phân thất した mạch わら mạo tử を “なくし vật とりよせ cơ” で thủ り ký せた trực hậu, ママに “おかあさん, おかあさん. どこへいったのでしょうねと, đại さわぎしたムギワラ mạo tử. Cốc へ lạc としたあの mạo tử.” と ngôn いながら mạo tử を kiến せる tràng diện がある.
- コンタロウTrứ 『1・2のアッホ!!』 đệ 9 quyển “Cự nhân đệ tam quân の quyển”[99]の挿 thoại で cự nhân nhị quân ngọc bì luyện tập tràng に điểu nhân gian の phẫn trang したカントクが hiện れ, lưu mục giam đốc たちから “あんたがいては nhị quân が mê hoặc” “Quái nhân điểu nam のくる sở ではない” と phê phán された sự に “Điểu nam で ác かったな. こうみえてもわしはれっきとした nhân gian だ” と ngôn い phản すカントクだったが, そばで điểu がパン tiết を ngư っているのを kiến て cát り込んで “Đồng じ điểu đồng sĩ じゃないか, nộ るなよ” と ngôn いながらパン tiết を thập って thực べるカントクに lưu mục が “Nhân gian じゃなかったんですか” とツッコんだ hậu, カントクが “Nghi うなら chứng 拠をみせてやる! それっ” と ngôn って mạo tử を phi ばした hậu “おかあさん, ぼくのあの mạo tử どうしたでしょうね” と ngôn う. Lưu mục に “なんですか, それ!?” と văn かれて “Nhân gian の chứng minh” と đáp えて “きまったーっ. きまったぜ, ベイビー” と hội tâm のギャグに đại hỉ びするカントクをよそに lưu mục dĩ hạ nhị quân の tuyển thủ たちが bạch けている dạng tử が miêu かれている.
- Thủ trủng trị trùngTrứ 『ブラック・ジャック』 đệ 17 quyển đệ 163 thoại “しめくくり”[100]の挿 thoại では, đại ベストセラーの đại hà tiểu thuyết “Vị tri の thế kỷ” の tác giả として danh sĩ で hữu danh nhân である tỉnh trung đại hải ( おおみ ) が tụy thể がんで đảo れて nhập viện し, nhập viện tiên のブラックジャックの đồng song sinh である bệnh viện trường が “『 vị tri の đại khí 』はいまや “Nhân gian の chứng minh” や “ルーツ”なんかをグンとしのぐ nhân khí” と thoại している tràng diện がある.
- Lâm luật hùng・Đại đảo やすいちTrứ 『おやこ hình sự』 đệ 4 quyển sự kiện bộ No.5 “ある sát し ốc”[101]の挿 thoại で, mạo đầu の sát しの vũ đài となる ánh họa quán で thượng ánh されていた tác phẩm が『 bát つ mộ の chứng minh 』となっており, これは liên tái đương thời công khai trung の đại ヒット ánh họa 『 nhân gian の chứng minh 』 (Tùng điền ưu tácChủ diễn,1977 niênGiác xuyên ánh họa) と『Bát つ mộ thôn』 (Thu nguyên kiện nhấtChủ diễn, 1977 niênTùng trúc) のタイトルを túc したパロディである.
Cước chú
[Biên tập]Chú 釈
[Biên tập]- ^Giác xuyên văn khố で『 tây điều bát thập thi tập 』が ánh họa công khai にあわせて phục khan され, その trung で sâm thôn thành nhất もエッセイを ký cảo している.
- ^“Mama, Do you remember...” と ca từ は tây điều bát thập の thi を anh 訳したもの[15].
- ^『オイディプスの nhận 』は giác xuyên xuân thụ sự vụ sở chế tác で1986 niên にCổ vĩ cốc nhã nhânChủ diễn ・Thành đảo đông nhất langGiam đốc で ánh họa hóa されているが,Tùng điền ưu tácの chủ diễn, giam đốc bất minh で1976 niên に đồ trung まで toát ảnh をしていた[28].『スタア』 (Bình phàm xuất bản) 1976 niên 8 nguyệt hào に『オイディプスの nhận 』のフランスロケを vân えるグラビアが yết tái されている[28].この ký sự では “ATG『オイディプスの nhận 』と thư かれているが, tả chân の đề cung は giác xuyên xuân thụ sự vụ sở となっている. ATGの1000 vạn ánh họa でフランスロケは khảo えにくいため, お kim は giác xuyên が xuất していたと kiến られる. Tùng điền ưu tác chủ diễn,Trung sơn nhân,Xuyên khẩu tinh,Đằng thôn chí bảo,Tha nga tam trí tửの xuất diễn で, 1976 niên 5 nguyệt trung tuần にNam phậtグラースのラベンダーĐiền などでロケを hành ったと thư かれている[28].グラビアに tả chân が tái るのは tùng điền と trung sơn nhân, xuyên khẩu tinh の3 nhân. 1976 niên 9 nguyệt に nhập って bổn cách đích なロケが kinh đô を trung tâm に hành われる dư định, とも thư かれている[28].
- ^ジョニーが phát した “ストーハ” について ngôn ngữ học giả に hội って ý kiến を tý うなど.
- ^Đệ 5 thoại の quá khứ のシーンに đăng tràng.
- ^Đệ 5 thoại の quá khứ のシーンに đăng tràng.
- ^Tác trung では, キーアイテムの thi tập の trứ giả である, tây điều bát thập tác từ の “Tô châu dạ khúc” をギターで đạn き ngữ りする.
- ^Đệ 5 thoại にも xuất diễn.
- ^Đệ 5 thoại では điện thoại の thanh として xuất diễn.
Xuất điển
[Biên tập]- ^https://www.city.machida.tokyo.jp/shisei/koho/koho/announce/morimura.html
- ^https://www.asahi.com/articles/ASR7S52PXR7SUCVL029.html
- ^http://idesakuhin.blog.fc2.com/blog-entry-45.html
- ^https://mediaarts-db.artmuseums.go.jp/id/M283343
- ^ab『 viễn い tạc nhật, cận い tích 』135-140ページ
- ^abhttps://morimuraseiichi.com/books/archives/8716
- ^abcde“Chiêu hòa 52 niên” (80 hồi sử 2007,pp. 240–247 )
- ^abcd“1977 niên” (85 hồi sử 2012,pp. 344–352 )
- ^abcdefTiểu cốc tùng xuân hùng ( đông ánh ビデオ tuyên vân bộ trường ) “アルバムは ngữ る 27 niên tiền の『 nhân gian の chứng minh 』” 『AVジャーナル』2004 niên 10 nguyệt hào, văn hóa thông tín xã, 67 hiệt.
- ^abcdefghijklmnoTân khẩu anh thụ “Chiêu hòa (52) niên 『 cổ い bang họa の枠 tổ みを tiên やかに phá 壊した giác xuyên ánh họa đệ nhị đạn nhật bổn でもハリウッド tịnh みの đại tác が tác れることを chứng minh した! 』” 『Chiêu hòa 40 niên nam』2016 niên 4 nguyệt hào vol.36, クレタパブリッシング, 102–107 hiệt.
- ^abcdefghijklmnoĐông ánh の quỹ tích 2016,pp. 258–259.
- ^abcdefghijkl“Chế tác ニュース đông ánh, 『 nhân gian の chứng minh 』は toàn quốc cửu thập quán で thượng ánh đông bảo hưng hành võng と liên hợp で nhật bổn ánh họa tối đại の phối thâu に thiêu chiến” 『 ánh họa thời báo 』1984 niên 5 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 19 hiệt.
- ^abcdef“Ánh họa giới đông tây nam bắc đàm nghị lãnh たい bất huống phong に悩む ánh họa giới = tác phẩm の đại tác hóa と tuyên vân の phương hướng を tham る” 『 ánh họa thời báo 』1977 niên 3 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 4-10 hiệt.
- ^abcdefghijklmnopqrstuvwxTá đằng 2018,pp. 228–246.
- ^abcdChiết khẩu minh “Giác xuyên ánh họa の chiến lược 15 niên gian の lịch sử と ánh họa chiến lược を nghiên cứu” 『キネマ tuần báo』1990 niên 6 nguyệt hạ tuần hào,キネマ tuần báo xã,16–19 hiệt.
- ^Y đằng 2021,pp. 115–116.
- ^abcdefghijklmnopHồng cốc 2022,pp. 120–122.
- ^abcd“Dục vọng する ánh họa カツドウ ốc, cương điền mậu の thời đại 《 cương điền mậu をめぐる thất nhân の chứng ngôn - tối hậu の lại みの cương という tâm cường い tồn tại giác xuyên xuân thụ 》” 『キネマ tuần báo 』2011 niên 7 nguyệt thượng tuần hào, キネマ tuần báo xã, 63-64 hiệt.
- ^abcLinh mộc thường thừa ( đông ánh thủ đế dịch 営 nghiệp bộ trường )・ tá đằng chân hoành ( đông ánh dương họa phối cấp bộ trường )・ nguyên điền tông thân ( đông ánh dương họa phối cấp bộ tuyên vân thất trường ) “Dược tiến する đông ánh dương họa phối cấp bộ セカンドディゲイトへ cường lực thái thế thành る” 『 ánh họa thời báo 』1981 niên 7 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 4-19 hiệt.
- ^abcde“Giác xuyên ánh họa の đệ nhất thứ khảo sát... Ánh họa giới を hoạt tính hóa させた" quỷ っ tử "の sự thật văn ・ dã thôn chính chiêu / giác xuyên ánh họa に công はあっても tội はない! Văn ・ tăng đương long dã / giác xuyên ánh họa の bộ み” 『ベスト・オブ・キネマ tuần báo〈 hạ (1967―1993)〉』キネマ tuần báo, 1994 niên, 16-19 hiệt.ISBN978-4873761015.
- ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabacadaeafagahaiajDanh việt dương “ドキュメント ánh họa 『 nhân gian の chứng minh 』のすべて 1. Giác xuyên sự vụ sở と đông ánh KK” 『キネマ tuần báo 』1977 niên 4 nguyệt thượng tuần hào, キネマ tuần báo xã, 89–93 hiệt.
- ^abcdefghijVăn hóa thông tín xãBiên “〔 đối đàm 〕Cương điền mậu・Tùng cương công・Giác xuyên xuân thụ3 xã trường 『 nhân gian の chứng minh 』を đại いに ngữ る 『20 ức いかなかったら dẫn thối します』” 『 ánh họa giới のドン cương điền mậu の hoạt động ốc nhân sinh 』ヤマハミュージックメディア,2012 niên, 362-365 hiệt.ISBN978-4-636-88519-4.
- ^“Liên tái (29) tá đằng dương tử の『G tuyến đối đàm 』 ゲスト・ giác xuyên xuân thụ さん 『 sinh mệnh lực というのは dã sinh なんですよ! 』” 『Chu khan đọc mại』1978 niên 10 nguyệt 22 nhật hào,Đọc mại tân văn xã,74-78 hiệt.
- ^abTrung xuyên 2014,pp. 26–29.
- ^“Giác xuyên xuân thụ thị に ánh họa プロデュースの bão phụ を văn く” 『ムービーマガジン』1976 niên 7 nguyệt 1 nhật phát hành Vol.7, ムービーマガジン xã, 2–3 hiệt.
- ^“NEWSOFNEWS 『 giác xuyên ánh họa へ thân nội からクレーム vô thần kinh なタイトルの tráp いにカンカン』” 『Chu khan đọc mại』1977 niên 6 nguyệt 12 nhật hào,Đọc mại tân văn xã,32 hiệt.
- ^Y đằng 2021,pp. 94–103.
- ^abcd“Ưu tác に tiếu nhan がもどった…『オイディプスの nhận 』ロケ khai thủy” 『スタア』1976 niên 8 nguyệt hào,Bình phàm xuất bản,21–22 hiệt.
- ^Thắng điền kiện “【ざっくばらん đối đàm 】ー dị sắc kinh tế nhân đăng tràng ánh họa giới のあばれん phường cương điền mậu ( đông ánh xã trường )” 『Nguyệt khan sang』1977 niên 5 nguyệt hào, sang xuất bản, 199 hiệt.
- ^Tùng điền chính nam“アイデアが nhiên えあがる nhật” 『シナリオ』1978 niên 1 nguyệt hào,Nhật bổn シナリオ tác gia hiệp hội,110 hiệt.
- ^“Giác xuyên xuân thụ thị, tư い xuất ngữ る “ひとつの thời đại chung わった”… Cương điền mậu thị tử khứ ( archive )”.スポーツ báo tri(Báo tri tân văn xã). (2011 niên 5 nguyệt 10 nhật ).オリジナルの2011 niên 5 nguyệt 28 nhật thời điểm におけるアーカイブ.2020 niên 4 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
- ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabacadaeafagahaiajakalamanaoapÁnh họa プロデューサー cát điền đạt tam hồi kỵ truy điệu phối tín- công thức YouTubeオーファクトリーエンターテイメント 2023 niên 8 nguyệt 23 nhật duyệt lãm.
- ^“コンテンツ sản nghiệp の triển vọngĐệ 2 chương ánh họa sản nghiệp”pp.45–46, 57–59 みずほ ngân hành sản nghiệp điều tra bộ
- ^abTrung xuyên 2014,p. 43.
- ^abcdefghijSâm điền tú nam “Mại り thượng げ50 ức を thư う" bang họa thập nguyệt chiến tranh "の nội mạc 『 bát つ mộ thôn 』『 nhân gian の chứng minh 』など ngũ つの đại tác ・ giai tác が kích đột” 『Chu khan triều nhật』1977 niên 10 nguyệt 14 nhật hào,Triều nhật tân văn xã,28-30 hiệt.
- ^abcdef“Nhật bổn ánh họa giới の đại 転 hoán kỳ trọng dịch とMSの nhược phản り nhân sự と xí họa chế tác は đại tác chủ nghĩa に trọng điểm” 『 ánh họa thời báo 』1977 niên 5 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 7, 15-16 hiệt.
- ^abcdefTây trạch chính sử (1977 niên 3 nguyệt 13 nhật ). “Bang họa, どたん tràng の hợp lý hóa 『 giác xuyên thương pháp 』も thứ kích に ngoại chú tự do cạnh tranh ― nhân tài phát quật が cấp vụ”.Đọc mại tân vănTịch khan(Đọc mại tân văn xã): p. 7
- ^“Chính nguyệt tảo 々 ký giả hội kiến が tương つぐ dị sắc tam つのそれをまづ thiệu giới”.Chu khan ánh họa ニュース( toàn quốc ánh họa quán tân văn xã ): p. 1. (1977 niên 1 nguyệt 22 nhật )
- ^abc“Đông ánh dương họa bộ が giác xuyên の『 nhân gian の chứng minh 』 phối cấp” 『 ánh họa thời báo 』1977 niên 2 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 29 hiệt.
- ^abcde“インサイド ánh họa" giác xuyên の nhược ダンナ "2 tác mục の tị イキ” 『Chu khan サンケイ』1977 niên 2 nguyệt 10 nhật hào,Sản nghiệp kinh tế tân văn xã,34 hiệt.
- ^abcde“NEWSOFNEWS『 ngũ bách vạn viên の huyền thưởng で trát thúc を quản lý…? 』” 『 chu khan đọc mại 』1977 niên 2 nguyệt 5 nhật hào,Đọc mại tân văn xã,20 hiệt.
- ^abcd“Tùng sơn thiện tam thị プロの ý địa đầu ず giác xuyên の『 nhân gian の chứng minh 』 cước bổn mộ tập”.Chu khan ánh họa ニュース( toàn quốc ánh họa quán tân văn xã ): p. 1. (1977 niên 3 nguyệt 19 nhật )
- ^abcd“Giác xuyên 『 nhân gian の chứng minh 』 toàn quốc công khai đông ánh, đông bảo lạng chủ 脳 hội kiến phát biểu”.Chu khan ánh họa ニュース( toàn quốc ánh họa quán tân văn xã ): p. 1. (1977 niên 3 nguyệt 26 nhật )
- ^abcdefghi“4 nguyệt, mễ ロケから khai thủy ― giác xuyên ánh họa の đệ 2 đạn 『 nhân gian の chứng minh 』―PRまたも đại がかりに”.Đọc mại tân vănTịch khan(Đọc mại tân văn xã): p. 7. (1977 niên 3 nguyệt 1 nhật )
- ^abcd“Ánh họa giới kim niên の hồi cố đam đương ký giả tọa đàm hội 『 thâu nhập は dương họa と ngũ phân に だが đại bán は tương 変わらずの tứ khổ bát khổ”.Đọc mại tân văn tịch khan( đọc mại tân văn xã ): p. 9. (1977 niên 12 nguyệt 20 nhật )
- ^Tùng cương công ( đông bảo phó xã trường ・営 nghiệp bổn bộ trường ) tấn く nhân ・ bắc phổ hinh “Đại đông bảo の77 niên の toàn tác chiến = đại tác chủ nghĩa の triệt để hóa と hưng hành võng の sung thật を thư う=” 『 ánh họa thời báo 』1977 niên 4 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 10 hiệt.
- ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyzaaabDanh việt dương “ドキュメント ánh họa 『 nhân gian の chứng minh 』のすべて 3/ chủ yếu キャスト quyết định!” 『キネマ tuần báo 』1977 niên 5 nguyệt hạ tuần hào, キネマ tuần báo xã, 137–141 hiệt.
- ^Tư の tân nhân thời đại - nhật bổn ánh họa テレビプロデューサー hiệp hội( Internet Archive ),『 tư と đông ánh 』 x trạch đảo trung & cát điền đạt トークイベント ( đệ 1 hồi / toàn 2 hồi )( Internet Archive )
- ^abcMục thôn khang chính ・ sơn điền triết cửu 『 vũ trụ chiến hạm ヤマトを tác った nam tây kỳ nghĩa triển の cuồng khí 』Giảng đàm xã,2015 niên, 137-138 hiệt.ISBN9784062196741.
- ^abcdCát điền đạt ( chu )トータルプランニング thủ đế dịch phó xã trường “アルバムは ngữ る 『 trạch tỉnh tín nhất lang giam đốc デビュー』” 『AVジャーナル』2000 niên 9 nguyệt hào, văn hóa thông tín xã, 57 hiệt.
- ^Xuân nhật thái nhất trách nhậmBiên 『[ tổng đặc tập ] ngũ xã anh hùng cực thải sắc のエンターテイナー』Hà xuất thư phòng tân xã〈 văn nghệ biệt sách 〉, 2014 niên, 93-94 hiệt.ISBN9784309978512.
- ^abDã thôn chính chiêu ・ tăng đương long dã “【 đặc tập 】 tá đằng thuần di giam đốc tĩnh かなる tín niệm を bí めた『 đại tác thỉnh phụ nhân 』の nguyên điểm” 『 đông ánh キネマ tuần báo 2018 niên hạ hào 』2018 niên 8 nguyệt 1 nhật,Đông ánh ビデオ,8−9 hiệt.
- ^Y đằng 2021,pp. 114–115.
- ^abcY đằng 2021,pp. 121–123.
- ^abY đằng 2021,pp. 124–126.
- ^ab“シナリオメモランダム” 『シナリオ』1977 niên 1 nguyệt hào,Nhật bổn シナリオ tác gia hiệp hội,83 hiệt.
- ^“Bang họa tân tác tình báo” 『キネマ tuần báo 』1976 niên 12 nguyệt hạ tuần hào, 184−185 hiệt.
- ^Tiểu tùng trạch dương nhất“Trường cốc xuyên hòa ngạn インタビュー” 『ムービーマガジン』1977 niên 10 nguyệt 1 nhật phát hành Vol.24, ムービーマガジン xã, 33 hiệt.
- ^abcdefghiDanh việt dương “ドキュメント ánh họa 『 nhân gian の chứng minh 』のすべて 2. Công mộ シナリオ tuyển khảo hội” 『キネマ tuần báo 』1977 niên 5 nguyệt thượng tuần hào, キネマ tuần báo xã, 103–108 hiệt.
- ^abcY đằng 2021,p. 121.
- ^abcd“シナリオメモランダム” 『シナリオ』1977 niên 5 nguyệt hào,Nhật bổn シナリオ tác gia hiệp hội,99 hiệt.
- ^Y đằng 2021,p. 129.
- ^abCao kiều sử môn (2024 niên 6 nguyệt 12 nhật ). “Mạn họa gia ・ viên độ triết dã の “Liệt hiệp vân” đệ 3 hồi ゲスト・ nham thành hoảng nhất “『 bắc の quốc から』の bắc hải đạo ロケではすべてが xuy き thế えなしのガチンコだった””.Chu プレNews.Tập anh xã.2024 niên 7 nguyệt 1 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2024 niên 7 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^abcdeY đằng 2021,pp. 123–124.
- ^abcdefgTrung xuyên 2014,pp. 54–74.
- ^abcdeY đằng 2021,pp. 126–127.
- ^abCao kiều anh nhất ・ tây trạch chính sử ・ hiếp điền xảo ngạn ・Hắc tỉnh hòa nam“Ánh họa ・トピック・ジャーナル bách huệ ・ hữu hòa tác phẩm đả ち thiết りの ba văn” 『キネマ tuần báo 』1980 niên 4 nguyệt hạ tuần hào, キネマ tuần báo xã, 172 hiệt.
- ^“NEWSOFNEWS đông ánh toát ảnh sở で tùng trúc tác phẩm 『 bồ điền hành tiến khúc 』 toát ảnh” 『Chu khan đọc mại』1982 niên 3 nguyệt 28 nhật hào,Đọc mại tân văn xã,29 hiệt.
- ^abc“グラビア『 nhân gian の chứng minh 』” 『 nguyệt khan ビデオ&ミュージック』1977 niên 7 nguyệt hào, đông kinh ánh âm, 41 hiệt.
- ^abcdSơn điền hoành nhất・Sơn căn trinh nam“Quan căn trung lang y (ああ), ánh họa nhạ cú thuật đệ tứ thập lục hồi” 『キネマ tuần báo 』, キネマ tuần báo xã, 1983 niên 11 nguyệt hạ tuần hào, 127 hiệt.
- ^“POST 『 ái dục シーンも từ さず…』 đảo điền dương tử が giác xuyên ánh họa で thoát bì diễn kỹ” 『Chu khan minh tinh』1979 niên 1 nguyệt 14 nhật hào,Tập anh xã,59 hiệt.
- ^“Bổn, ánh họa につづくもう nhất つのヒット『 nhân gian の chứng minh 』『サンデー mỗi nhật』1977 niên 10 nguyệt 23 nhật hào, 125 hiệt.
- ^abcTân khẩu anh thụ “Chiêu hòa 40 niên nam たちの thanh xuân ánh họa を tác った nam giác xuyên xuân thụ インタビュー” 『 chiêu hòa 40 niên nam 』2016 niên 10 nguyệt hào vol.39, クレタパブリッシング, 8–11 hiệt.
- ^abcd“Bang họa マンスリー bang họa トピックス” 『ロードショー』1977 niên 10 nguyệt hào, tập anh xã, 189 hiệt.
- ^“Nhân gian の chứng minh”.Nhật bổn ánh họa chế tác giả liên minh.2020 niên 4 nguyệt 2 nhậtDuyệt lãm.
- ^Văn hóa thông tín xãBiên “『 khuyển thần gia 』に bội するスケール đông ánh thủ đế dịch 営 nghiệp bộ trường kiêm dương họa bộ trường linh mộc thường thừa” 『 ánh họa giới のドン cương điền mậu の hoạt động ốc nhân sinh 』ヤマハミュージックメディア,2012 niên, 366 hiệt.ISBN978-4-636-88519-4.
- ^Cương điền mậu・Giác xuyên xuân thụ・Trai đằng thủ khánh“Đối đàm 『Ánh họa sản nghiệpは tô ったか』” 『Chu khan đông dương kinh tế』1977 niên 11 nguyệt, 12 nguyệt hào,Đông dương kinh tế tân báo xã,62–69 hiệt.
- ^“Ánh họa giới đông tây nam bắc đàm nghị đại tác, đại tuyên vân だけでヒットする? なお nhất tằng nan しくなってきた xí họa chế tác” 『 ánh họa thời báo 』1977 niên 10 nguyệt hào, ánh họa thời báo xã, 33 hiệt.
- ^abc“Nặc danh tọa đàm hội ポスト thành hộ thể chế の tùng trúc はどうなる?” 『 nguyệt khan ビデオ&ミュージック』1977 niên 5 nguyệt hào, đông kinh ánh âm, 19 hiệt.
- ^“Ánh họa cao thế đái thị thính suất phiên tổ”.ビデオリサーチ.Chu thức hội xã ビデオリサーチ (n.d.).2020 niên 4 nguyệt 3 nhậtDuyệt lãm.
- ^Y đằng 2021,pp. 113–114.
- ^“40 chu niên ký niệm ánh họa tế khai thôi! Giác xuyên ánh họa はいかにして chiêu hòa hậu kỳ の nhật bổn ánh họa giới を cải cách していったか? ( tiền biên )”.シネマズ.Tùng trúc (2016 niên 7 nguyệt 23 nhật ).2016 niên 8 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
- ^“This Week đại lượng ゲスト xuất diễn が chứng minh する giác xuyên xuân thụ の『 đán na vân đại tác 』” 『Chu khan văn xuân』1977 niên 10 nguyệt 27 nhật hào,Văn nghệ xuân thu,24 hiệt.
- ^abc“NEWSOFNEWS『 sâm thôn thành nhất thị, ánh họa bình luận gia に thiêu chiến 』” 『 chu khan đọc mại 』1977 niên 12 nguyệt 3 nhật hào,Đọc mại tân văn xã,30 hiệt.
- ^“NEWS OF NEWS đệ nhất hồi 『 đằng bổn thưởng 』への ánh họa giới の nhiệt い thị tuyến” 『Chu khan đọc mại』1982 niên 6 nguyệt 13 nhật hào,Đọc mại tân văn xã,32 hiệt.
- ^Cao bình triết lang“Đặc tập ・ hạc điền hạo nhị インタビュー” 『ムービーマガジン』1979 niên 7 nguyệt 1 nhật phát hành Vol.19, ムービーマガジン xã, 16 hiệt.
- ^ab“Kích đột đối đàm 『 vũ trụ からのメッセージ』プロデューサー cương điền dụ giới (28)vs. Đại sâm nhất thụ (25) 『オレンジロード cấp hành 』 giam đốc 『 nhược giả が nhật bổn ánh họa を nhiên え thượng がらせる nhật! 』” 『 chu khan minh tinh 』1978 niên 4 nguyệt 9 nhật hào, tập anh xã, 214 hiệt.
- ^abc“This Week サル chân tự と xuy われながらも『 nhật bổn アカデミー thưởng 』の phát túc” 『Chu khan văn xuân』1978 niên 2 nguyệt 23 nhật hào,Văn nghệ xuân thu,24 hiệt.
- ^“トピックス nhật bổn アカデミー thưởng の toàn mạo きまる” 『 nguyệt khan ビデオ&ミュージック』1978 niên 2 nguyệt hào, đông kinh ánh âm, 11 hiệt.
- ^『 quý khan ánh họa bảo khố / nhật bổn ánh họa が hảo き!!!』 (Phương hạ thư điếm,1978 niên khan )
- ^abCương điền mậu『クロニクル đông ánh 1947-1991』 2 quyển,Đông ánh chu thức hội xã,1992 niên, 65 hiệt.
- ^Y đằng 2021,p. 157.
- ^“テレビ thị thính suất quý báo ( quan đông địa khu )” ビデオリサーチ.
- ^20:58 - 21:00に『 kim dạ のドラマスペシャル』も biệt đồ phóng tống.
- ^“Đằng nguyên long dã と linh mộc kinh hương が “Nhân gian の chứng minh” で13 niên ぶりの cộng diễn”.ザテレビジョン(KADOKAWA). (2017 niên 1 nguyệt 27 nhật )2017 niên 1 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
- ^“EXILE ATSUSHIが “Nhân gian の chứng minh” テーマソングをカバー”.ザテレビジョン(KADOKAWA). (2017 niên 2 nguyệt 25 nhật )2017 niên 2 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.
- ^JUNESMODELS.com
- ^“NEW TOPICS――ドラマスペシャル『 nhân gian の chứng minh 』” ( Remix công thức サイト )
- ^『Chu khan thiếu niên ジャンプ』1977 niên 11/7(47) hào yết tái.
- ^『Chu khan thiếu niên チャンピオン』1978 niên 3/20(13) hào yết tái.
- ^『Chu khan thiếu niên サンデー』1977 niên 12/18(51) hào yết tái.
Tham khảo văn hiến
[Biên tập]- 『キネマ tuần báo ベスト・テン80 hồi toàn sử 1924-2006』キネマ tuần báo xã〈キネマ tuần báoムック〉, 2007 niên 7 nguyệt.ISBN978-4873766560.
- 『キネマ tuần báo ベスト・テン85 hồi toàn sử 1924-2011』キネマ tuần báo xã 〈キネマ tuần báo ムック〉, 2012 niên 5 nguyệt.ISBN978-4873767550.
- Trung xuyên hữu giới『 giác xuyên ánh họa 1976‐1986 nhật bổn を変えた10 niên 』Giác xuyên マガジンズ,2014 niên 3 nguyệt.ISBN4-047-31905-8.
- Đông ánh chu thức hội xã tổng vụ bộ xã sử biên toản biên 『 đông ánh の quỹ tích 』Đông ánh chu thức hội xã,2016 niên 3 nguyệt.
- 『 ánh họa giam đốc tá đằng thuần di ánh họa (シネマ) よ phẫn nộ の hà を hồ れ』DU BOOKS, 2018 niên 11 nguyệt.ISBN978-4866470764.
- Y đằng chương ngạn『 tối hậu の giác xuyên xuân thụ 』Mỗi nhật tân văn xuất bản,2021–11.ISBN978-4-620-32710-5.
- Hồng cốc 愃 nhất『 âm が ngữ る, nhật bổn ánh họa の hoàng kim thời đạiÁnh họa lục âm kỹ sư の toát ảnh hiện tràng 60 niên』Hà xuất thư phòng tân xã,2022–02.ISBN9784309291864.
Quan liên hạng mục
[Biên tập]Ngoại bộ リンク
[Biên tập]- Nhân gian の chứng minh: Giác xuyên ánh họa-KADOKAWAの thiệu giới ページ
- Nhân gian の chứng minh-allcinema
- Nhân gian の chứng minh-KINENOTE
- Nhân gian の chứng minh-オールムービー
- Nhân gian の chứng minh-IMDb
- Trung quốc nhân quan quang khách の tâm の cầm tuyến に xúc れる nhật bổn の hoài メロ “Thảo mạo ca” ・ニューオータニ
- Sâm thôn thành nhất の tiểu thuyết
- 1976 niên の tiểu thuyết
- Nhật bổn の thôi lý tiểu thuyết
- Tiểu thuyết dã tính thời đại
- Chiến hậu nhật bổn を vũ đài とした tác phẩm
- Gia tộc を đề tài とした tiểu thuyết
- Nhật hệ アメリカ nhân を đề tài とした tác phẩm
- Nhân chủng soa biệt を đề tài とした tiểu thuyết
- Cảnh thị sảnh を vũ đài とした tiểu thuyết
- Quần mã huyện を vũ đài とした tiểu thuyết
- Đông kinh đô cảng khu を vũ đài とした tiểu thuyết
- 1977 niên の ánh họa
- Nhật bổn のミステリ ánh họa
- Nhật bổn の xã hội phái ánh họa
- Tá đằng thuần di の giam đốc ánh họa
- Sâm thôn thành nhất nguyên tác の ánh họa tác phẩm
- Gia tộc を đề tài とした ánh họa tác phẩm
- Nhân chủng soa biệt を đề tài とした ánh họa tác phẩm
- Cảnh thị sảnh を vũ đài とした ánh họa
- ニューヨーク thị を vũ đài とした ánh họa tác phẩm
- Chung chiến trực hậu の nhật bổn を vũ đài とした ánh họa tác phẩm
- Quần mã huyện で chế tác された ánh họa tác phẩm
- Thiên diệp huyện で chế tác された ánh họa tác phẩm
- Thiên đại điền khu で chế tác された ánh họa tác phẩm
- Tân túc khu で chế tác された ánh họa tác phẩm
- ニューヨーク thị で chế tác された ánh họa tác phẩm
- Đại dã hùng nhị の tác khúc ánh họa
- Ám thị を tráp った tác phẩm
- Giác xuyên ánh họa
- Đông ánh phối cấp の ánh họa
- 1978 niên のテレビドラマ
- Mỗi nhật phóng tống ・TBS thổ diệu 10 thời 枠の liên 続ドラマ
- Tảo bản hiểu の cước bổn tác phẩm
- Sâm thôn thành nhất nguyên tác のテレビドラマ
- Cảnh thị sảnh を vũ đài としたテレビドラマ
- Gia tộc を đề tài としたテレビドラマ
- Nhân chủng soa biệt を đề tài としたテレビドラマ
- 2001 niên のテレビドラマ
- Thủy diệu ミステリー9
- 2004 niên のテレビドラマ
- フジテレビ mộc diệu 10 thời 枠の liên 続ドラマ
- Bình thành thời đại を vũ đài としたテレビドラマ
- Cao độ kinh tế thành trường kỳ の nhật bổn を vũ đài としたテレビドラマ
- Thần nại xuyên huyện を vũ đài としたテレビドラマ
- ミシシッピ châu を vũ đài とした tác phẩm
- Đông ánh のテレビドラマ
- Cộng đồng テレビのテレビドラマ
- ニューオータニ
- 2017 niên のテレビドラマ
- テレビ triều nhật のスペシャルドラマ
- Thi を đề tài とした tác phẩm