Bát đại tương quân cát tông

Đại hà ドラマ>Bát đại tương quân cát tông

Bát đại tương quân cát tông
ジャンル	ドラマ
Cước bổn	ジェームス tam mộc
Diễn xuất	Đại nguyên thành,Thanh thủy nhất ngạnTha
Xuất diễn giả	Tây điền mẫn hành ( dĩ hạ ngũ thập âm thuận ) Thu dã thái tác Thiển dã hòa chi A bộ khoan Thạch bản hạo nhị Thạch lập thiết nam Giả mộc hiếu minh Bính bổn minh Giang thủ triệt Tiểu lật tuần Đại lung tú trị Đại hòa điền thân dã Hương xuyên chiếu chi Hạ lai thiên hương tử Bắc thôn hòa phu Kinh bổn chính thụ Thảo địch quang tử Hắc mộc đồng Hắc trạch niên nam Tiểu lâm nhẫm thị 斉 đằng do quý Tá đằng khánh Nhục hộ khai すまけい Cao tùng anh lang Lung điền vinh Thần tị trác lang Đê chân nhất Tân xuyên nhã ngạn Tự đảo しのぶ Tự điền nông Trung tỉnh quý nhất Trường môn dụ chi Trung thôn mai tước Trung thôn メイコ Trung sơn nhân Danh cổ ốc chương Hạ mộc マリ Danh thủ dụ tử Tây cương đức mã Tây thôn hòa ngạn Dã khẩu ngũ lang Kiều trảo công Đằng cương trác dã Đằng gian tử Đằng thôn chí bảo Tế xuyên tuấn chi Sâm điền cương Bát thiên thảo huân Sơn điền bang tử Sơn bổn học Sơn bổn khuê Long lôi thái
ナレーター	Giang thủ triệt
オープニング	Trì biên tấn nhất lang
Chế tác
Chế tác tổng chỉ huy	Cao trạch dụ chi
Chế tác	Nhật bổn phóng tống hiệp hội
Phóng tống
Phóng tống quốc ・ địa vực	Nhật bổn
Phóng tống kỳ gian	1995 niên 1 nguyệt 8 nhật - 12 nguyệt 10 nhật
Phóng tống thời gian	Nhật diệu 20:00-20:45
Phóng tống 枠	Đại hà ドラマ
Phóng tống phân	45 phân
Hồi sổ	Toàn 48
Phiên tổ niên biểu
Tiền tác	Hoa の loạn
Thứ tác	Tú cát

『Bát đại tương quân cát tông』 ( はちだいしょうぐんよしむね ) は,1995 niên1 nguyệt 8 nhậtから đồng niên12 nguyệt 10 nhậtにNHKで phóng tống された34 tác mục のNHK đại hà ドラマ.

Khái yếu

1993 niên・1994 niênと phiên tổ thể tài の kiến trực しで1 niên 2 tác phẩm ( 1 tác のみ bán niên gian, tha 2 tác は9ヶ nguyệt ずつ ) となっていた đại hà ドラマが, bổn tác phẩm より1 nguyệt thủy まりの1 niên hoàn kết の hình thức に lệ された ( đương sơ は1993 niên độ は di hành chuẩn bị kỳ gian, bổn cách đích な bán kỳ ごとの phóng tống は1994 niên độ に dư định されていたが, bất bình だったために1992 niênĐộ dĩ tiền の sĩ tổ みに lệ したものである ).

Giang hộ thời đạiTrung kỳ,Ngự tam giaの nhất つKỷ châu đức xuyên giaの tứ nam として sinh まれ,Giang hộ mạc phủĐệ bát đạiChinh di đại tương quânとなってHưởng bảo の cải cáchを hành い, “Mạc phủ trung hưng の tổ” と hô ばれたĐức xuyên cát tôngの sinh nhai を miêu く. Ngũ đại tương quân ・Đức xuyên cương cátのNguyên lộcThời đại から cát tông の vãn niên までを tráp った. Cước bổn は1987 niênの đại hà ドラマ『Độc nhãn long chính tông』を thủ がけたジェームス tam mộcで, nhị độ mục となる. 『 độc nhãn long chính tông 』では nguyên tác tiểu thuyết を nguyên に thư かれたが, bổn tác はオリジナルとなる.

Âm lặc はTrì biên tấn nhất langが toàn biên を đam đương し, テーマ khúc では『 độc nhãn long chính tông 』の thời と đồng dạng にオンド・マルトノを dụng いた. タイトルバックにはCGÁnh tượng が sử dụng され,Bình phong hộiやKiến phản り mỹ nhânを động かす ánh tượng が triển khai された. Bổn biên phóng tống xích sổ ・ xuất diễn giả sổ の đa thiếu によって điều tiết できるよう, xích sổ の dị なるオリジナルバージョン ( ロングバージョン ) と đoản súc バージョンの2 chủng loại のテーマ khúc が sử dụng され, それに bạn ってタイトルバックの ánh tượng も trường xích と đoản xích の2 chủng loại が sử dụng されている.さらに bổn tác phẩm はアバンタイトルTiền にTrọng đại đạt thỉThư の “Bát đại tương quân cát tông” の đại きな văn tự が họa diện に xuất, オープニングの tối sơ はサブタイトルで thủy まるという cấu thành を thải っている.

Chủ diễn は, 8 hồi mục の đại hà ドラマ xuất diễn となるTây điền mẫn hànhで, 『Tường ぶが như く』に続く chủ dịch. Tha の xuất diễn giả では cát tông の trường nam で ngôn ngữ chứng がある cửu đại tương quân ・Đức xuyên gia trọngを diễn じたTrung thôn mai tướcの, lệ を lưu したり tiên を thùy らしたりする bách chân の diễn kỹ が đa くの phản hưởng を hô び, mai tước tự thân の tri danh độ ばかりか, それまで đức xuyên tương quân の trung では ảnh が bạc かった gia trọng の tri danh độ をも thượng げる kết quả となった.

Tây điền が cát tông を diễn じるにあたって tham khảo にしたのが đương thờiTân tiến đảngの nghị viên だったTiểu trạch nhất langで “ぜいたくに đối して thuế の dẫn き đế めをした cát tông と tiểu trạch さんの chính sách ý đồ, chính trị に đối する phát ngôn や tân tiến đảng を tác るプロセスが,権 mưu thuật sổに trường けていた2 nhân の sinh きたさまと trọng なりました”と thuật べている.

Thời đại bối cảnh が giang hộ trung kỳ という thái bình の thế であり, sơn tràng となる hợp chiến などのスペクタクルシーンもなく,Chiến quốcやMạc mạtと vi ってドラマとしては chính trị kịch が trung tâm で kịch đích な triển khai を trì ち込む sự が nan しかったにもかかわらず, それを nghịch thủ にとって “Tương quân giaのホームドラマ”という triển khai に sĩ lập てあげ, ある thời はコミカルに, ある thời はシリアスに cát tông の sinh nhai を miêu いた. Tiền bán は cát tông の thanh xuân と cương cát の nguyên lộc thời đại, trung bàn は cát tông の tương quân chức tựu nhậm にまつわる sí liệt な chính trị kịch, hậu bán は mạc chính cải cách に cần しむ cát tông の mạc chính とVĩ trương phiênChủ ・Đức xuyên tông xuânとの đối quyết, そして cá tính の toàn く dị なる tam huynh đệ の phụ thân としての cát tông の khổ 悩を miêu いている. Đương thờiテレビ triều nhậtで phóng tống されていた『Bạo れん phường tương quân』との bỉ giác も thoại đề になった.

Tiền 3 tác ( 『Lưu cầu の phong』『Viêm lập つ』『Hoa の loạn』 ) は đại hà ドラマにおいて vị khai thác の thời đại や địa vực を tráp うことを thí み thị thính suất は đê mê していたが, bổn tác phẩm は giang hộ trung kỳ を tráp っていながら cao thị thính suất を ký lục した. Bình quân thị thính suất は26.4%, tối cao thị thính suất は31.4%.

ナビゲーター・ cận tùng môn tả vệ môn

Giang thủ triệtDiễn じるCận tùng môn tả vệ mônが, ナレーションおよび, canh にはパネルや biểu を dụng いて, hiện đại ngữ を giao え lịch sử bối cảnh を giải thuyết するといったユニークな diễn xuất phương pháp を đạo nhập していた. Hậu bán になるにつれ thị thính giả からのお tiện りコーナーや phiên tổ のミスや chế tác phong cảnh の thiệu giới といった hồi も tăng えた. Quyết めゼリフは “さればでござる”. Thượng, đồng dạng の thủ pháp は2000 niênの『Quỳ đức xuyên tam đại』,2021 niênの『Thanh thiên を trùng け』でも dụng いられている. Kịch trung では cát tông tại thế trung のHưởng bảo9 niên (1724 niên) に tử khứ. Dĩ hàng は “U linh” として đăng tràng する. Tối chung hồi では, thiên quốc で cát tông とその phụ ・Đức xuyên quang trinhに, 1995 niên đương thời までのNhật bổnの thế tương をレクチャーした.

Tối chung hồi から nhất chu gian hậu の12 nguyệt 17 nhậtには “さればでござる・ toàn て kiến せます đại hà ドラマ” という đặc biệt phiên tổ が phóng tống され, これまでの đại hà ドラマの lịch sử を chấn り phản り, さらに dực niên の đại hà ドラマ『Tú cát』の chủ diễn ・Trúc trung trực nhânによるミニコントも phóng tống された. Phiên tổ のナビゲーターは, cận tùng dịch の giang thủ triệt と, cận tùng gia の thiếu nữ ( お vĩ ) dịch ・Viễn dã phong tửが vụ めた.

Đồng niên の『Đệ 46 hồi NHK hồng bạch ca hợp chiến』の khai mạc も, cận tùng のナレーションで sức っている.

ドラマ chung liễu hậu の1997 niên6 nguyệt 18 nhậtに thượng diễn されたシャルル・デュトワChỉ huyNHK giao hưởng lặc đoànĐịnh kỳ diễn tấu hội (メンデルスゾーンMột hậu 150 niên ký niệm ) において,Võ mãn triệtの『 hệ đồ 』およびメンデルスゾーンの『Hạ の dạ の mộng』が diễn tấu され, それぞれのナレーターを lạng giả が vụ めた.Hậu に “N hưởng アワー”で phóng tống された tế, tư hội の trì biên tấn nhất lang ( cát tông の âm lặc đam đương ) がこのことに xúc れていた.

あらすじ

Kỷ châu phiênChủ ・ đức xuyên quang trinh の tứ nam ・ nguyên lục ( hậu の cát tông ) はいたずら hảo きのわんぱくっ tử として dục ちながらも, その ngoan cường さから phụ の kỳ đãi を nhất tâm に tập める. しかし mẫu ・お vănの xuất tự は ti しく, trường ấu の tự の quán lệ から tương lai は bộ ốc trụ みの thân phân として nhất sinh を chung えるものと quyết め込んでいた.

ところが trường huynh ・Cương giáoが tảo 々と tử khứ し, hậu を truy うように phụ ・ quang trinh, thứ huynh ・Lại chứcも tử khứ. Cương giáo にも lại chức にも nam tử がなく, toại に cát tông は ngũ đại kỷ châu phiên chủ になるべくして thâu まるが, giang hộ では ngũ đại tương quân ・ cương cát, lục đại tương quân ・Gia tuyên,そして ấu い thất đại tương quân ・Gia 継までもが thứ 々と tử khứ.

Thời đại は cát tông を bát đại tương quân に thôi し thượng げようとしていた.

Đăng tràng nhân vật

Chủ nhân công

Đức xuyên cát tông( とくがわ よしむね )

( nguyên lục → tân chi trợ → tùng bình lại phương → đức xuyên cát tông )

Diễn:Tây điền mẫn hành( ấu thiếu 〜 thiếu niên kỳ: Thanh liễu tường →Nhị đại mục vĩ thượng tùng dã→Phản bổn hạo chi)

Giang hộ mạc phủ bát đại tương quân.Ưng thú りĐẳng のVõ vânを hảo むがHọc vấnやHòa caは khổ thủ, thanh も thể も đại きい vô cốt な đại trượng phu. Quân chủ としての minh xác なビジョンを trì ち, mạc chính cải cách に thiêu む. Bổn tác では, cá tính が toàn く dị なる tam huynh đệ の悩める phụ thân としての tư も miêu かれる.

Thanh niên kỳ を diễn ずる tây điền mẫn hành の đăng bản が đệ 9 thoại と tha の đại hà ドラマに bỉ べて trì く, thiếu niên kỳ の cát tông の miêu tả に thời gian が cát かれた.

また, đệ 9 thoại で cát tông がBào sangにかかり, phản bổn が diễn ずる thiếu niên kỳ の cát tông の nhan diện を bao đái で phúc い, bào sang から khoái dũ し bao đái を giải くと tây điền が diễn ずる thanh niên kỳ の cát tông になるというユニークな diễn xuất がなされた.

Kỷ châu phiên chủ thời đại は phiên chính において đại きな thành quả を thượng げた tế に gia thần たちが cát tông の công tích と sùng め phụng ろうとするのに đối して “そうではない,Kỷ châu phiên は lương い gia thần を trì った”と gia thần の nỗ lực と khổ tâm を xưng えることを đãi らず, のちに tương quân になってから hậu 継 phiên chủ となったTông trựcが mạc phủ の bổ trợ で phiên の tài chính を lập て trực した lễ に giang hộ へ đăng thành した chiết にはその thất chính のために đa くの thứ dân を hi sinh にしたことに đối して nghiêm しく sất trách するなど, thượng に lập つ giả として tha nhân を tư いやる khí trì ちの cường い nhân vật として miêu かれた.

Kỷ châu đức xuyên gia の nhất tộc と cát tông の gia tộc

Đức xuyên quang trinh( とくがわ みつさだ )

Diễn:Đại lung tú trị

Đệ nhị đại kỷ châu phiên chủ.Đức xuyên gia khangの tôn. Cát tông の phụ. Văn võ lạng đạo に tú で tinh lực đích に phiên の trị thế を hành う. Cát tông に võ sĩ としての khoa りを triệt để đích に khấu き込んで, nguyên khí で hoạt phát な cát tông に đại いに kỳ đãi をかけた. Tha phương lão linh にもかかわらず, すぐ nữ tính に thủ を xuất してしまう. Cát tông の tử hậu, thiên quốc で tái hội した tế には kỷ の trị thế を hối いる cát tông を, “Ti khiếp な chấn る vũ いがなかったならばそれでよい” と lệ ました. Hậu 継 giả が nhược い thời điểm で thứ 々と tha giới する tế には “ワシより tiên に tử ぬな! これ dĩ thượng ワシを bi しませるな!” と thán いていた.

お văn( おもん )

( お văn → tịnh viên viện )

Diễn:Sơn điền bang tử

Quang trinh のTrắc thấtで cát tông の mẫu. Cực めて thận み thâm い, vô dục な nữ tính. Nguyên はHòa ca sơn thànhの thang điện phiên. Sinh gia がHào nôngであるためBách tínhの tâm を thường に cát tông に thuyết く. Cát tông が mễ tương quân と hô ばれるまでにNông chínhに chấp trứ したきっかけを dữ えた.

An cung chiếu tử( やすのみや てるこ )

( an cung chiếu tử → thiên chân viện )

Diễn:Đằng thôn chí bảo

Phục kiến cungGia xuất thân の quang trinh のChính thất.Vũ hỉ đa tú giaの tôn,Tiền điền lợi giaの tằng tôn. また, tứ đại tương quân ・Đức xuyên gia cươngのNgự đài sởであるThiển cung hiển tửの tỷ. Cát tông たち huynh đệ の đích mẫu としてわんぱくな cát tông を ôn かく kiến thủ る.

Chí bảo( しほ )

( chí bảo → chân như viện )

Diễn:Tam lâm kinh tử

Quang trinh の trắc thất で lại chức の sinh mẫu. Đại bính で thắng khí な nữ tính. お văn や thiên thảo đồng dạng, nguyên はThị nữ.お văn ・ cát tông mẫu tử と chiết り hợp いが ác く, quang trinh に hà かと sàm ngôn しては bỉ によく nộ られる. Cát tông が phiên chủ になってからも nan đề を ngôn って cát tông を khốn らせるが, それは tức tử を vong くして tịch しかったからだった.

Thiên thảo ( ちぐさ )

( thiên thảo → văn thị viện )

Diễn:かとうれいこ

Quang trinh の trắc thất で cương cơ の sinh mẫu. Chí bảo によれば “Trung điều bình trợ の nương”. Nguyên はThị nữ.Nhược い mỹ nữ で quang trinh に bí 屓される. Chí bảo とは khuyển viên の trọng.

Đức xuyên cương giáo( とくがわ つなのり )

Diễn:Thần tị trác lang

Quang trinh の trường nam, cát tông の trường huynh で đệ tam đại kỷ châu phiên chủ. Thông minh で võ vân にも tú で, tương quân ・ cương cát の nhất nhân nươngHạc cơを chính thất に nghênh えており cương cát からも nhất mục trí かれた nhân vật. そのため cương cát の thứ の tương quân の tọa を đại いに kỳ đãi されるも, chí bán ばでこの thế を khứ る. Tha の nữ には mục もくれず, thê の hạc cơ を sinh nhai ái し続けた.

Hạc cơ( つるひめ )

Diễn:斉 đằng do quý

Cương cát の tức nữ で cương giáo の chính thất. Nghĩa đệ の cát tông を khả ái がり, cát tông と cương cát を dẫn き hợp わせるきっかけを tác った. Tồn mệnh する cương cát の duy nhất の tử であるため, cương cát に nịch ái されている. Phu phụ trọng が lương く, cương giáo の tương quân tựu nhậm を hậu áp ししたが, lưu sản の hậu, nhược くして tử khứ.

Đức xuyên lại chức( とくがわ よりもと )

( tùng bình lại chức →Đức xuyên lại chức)

Diễn:Dã khẩu ngũ lang( ấu thiếu 〜 thiếu niên kỳ: Hoang mộc kế chí lang →Mộc thôn trực hùng thụ)

Quang trinh の tam nam で đệ tứ đại kỷ châu phiên chủ. Phụ を phi thường に mộ う hiếu hành tức tử でありながら, gia thần やNữ trungを túc xúc にする ám ngu で thiên khuất な hành động もみせる cực đoan な tính cách の nam. Tự phân を lập てようとしない cát tông を đại いに hiềm ったが, huynh らしく chấn vũ う nhất diện もある. Tự phân の thị nữ になるはずだった tu ma を cát tông に đoạt われた tế は, cát tông と đại huyên hoa を sào り quảng げる.Thủy dã trọng thượngの gián ngôn も văn かず, nguy đốc の phụ の khán bệnh に quy quốc する đồ trung で cấp に dung thái が ác hóa, hòa ca sơn で変 tử.

Vinh cơ( さかえひめ )

Diễn:Ngũ đại lộ tử

Quang trinh の trường nữ でMễ trạch phiênChủ ・Thượng sam cương hiếnの chính thất. Cát tông が sơ めてGiang hộに hành ったときに sơ đối diện したかなり tuế の ly れた tỷ.Xích tuệ sự kiệnの thời に phu と cộng に kỷ châu phiên に gia thế を yếu thỉnh するが, đoạn られてしまう.

Dục cơ ( のりひめ )

Diễn:Tiểu điền thiến

Quang trinh の tứ nữ. Cát tông の tỷ で ấu い cát tông をよく khả ái がった.Tá trúc nghĩa miêuに giá ぐがまもなく tử khứ.

Tùng bình lại thuần( まつだいら よりずみ )

Diễn:Đằng cương trác dã

Y dưTây điều phiênChủ で quang trinh の đệ. Ấu い khoảnh より cát tông に mục を quải け cát tông も mộ う khí さくでひょうきんな thúc phụ. だが đích nam ・Lại hùngを廃 đíchにする nghiêm cách な nhất diện も覗かせた. Cát tông の kỷ châu phiên chủ tựu nhậm の tế にはご ý kiến phiên として phiên nội をまとめ thượng げ mạc phủ に đối trì するなど, khí cốt のある nhân vật.

Đức xuyên tông trực( とくがわ むねなお )

( tùng bình lại trí → đức xuyên tông trực )

Diễn:Bính bổn minh( thiếu niên kỳ: Hộ điền đô khang )

Lại thuần の thứ nam. Cát tông の従 huynh đệ. Lại thuần の tử khứ により tây điều phiên chủ となるも, cát tông の tương quân tựu nhậm を cơ にKỷ châu giaを継ぐ. Nhược いころは đồng じ bộ ốc trụ み đồng sĩ の thân phân という sự で thân しく, cát tông と phóng đãng に minh け mộ れた. Kỷ châu phiên chủ となってからも du び phích は thâu まらず, ngự tam gia đương chủ であるにもかかわらず chính thất を thú らなかった. Đương sơ, cát tông が trúc cơ の hàng giá tiên として khảo えたが,Thiên anh viện・ đại điển thị に niên linh の soa と du び phích が vấn đề とされあっさり nhất xúc される.Cát nguyênのHoa khôiLiên trung には sơ まれていた dạng tử.

Tùng bình lại hùng( まつだいら よりかつ )

Diễn:Tự tuyền hiến

Lại thuần の đích nam だが, cát tông を soa し trí いて kỷ châu phiên chủ の tọa に tựu こうと mưu ったとの lý do で廃 đích. Hậu に “Chân の廃 đích の lý do はẨn れキリシタンだったため” とこじ phó けられた. その hậu, cát tông によって nặc われ, kỷ châu phiên giang hộ ốc phu, hòa ca sơn thành hạ,Điền biênと転々とする. Lại thuần は tử の trực tiền に “Lại hùng を kỷ châu phiên chủ にとの kế lược は gia thần によるもので, lại hùng tự thân は tri らず vô thật だったが, nghịch thượng のあまり廃 đích に truy いやってしまった” と cát tông に cáo bạch した. また ẩn れキリシタンとなったのも廃 đích hậu であり, 廃 đích の lý do とキリシタンは vô quan hệ であることも phán minh した. やがて tông trực が phóng った thứ khách に sát される. Lại hùng の phi nghiệp の tối kỳ は, cát tông が gia trọng を hậu tự に quyết định する lý do となった.

Tùng bình lại độ( まつだいら よりただ )

Diễn:Trung kỳ đạt dã

Lại thuần の tử. Lại hùng ・ tông trực の đệ. Vạn cát ( まんきち ). Tông trực の kỷ châu gia tương 続により tây điều phiên chủ となる.

Chân cung lý tử( さなのみや まさこ )

Diễn:Sơn kỳ trực tử

An cung chiếu tử đồng dạng phục kiến cung gia から nghênh えられた cát tông の chính thất. Thiên chân viện ( an cung chiếu tử ) の chất. Vô cốt な cát tông とは bất điếu hợp いなほど, おしとやかで ưu しい nữ tính. Sinh きてきた thế giới や価 trị quan がまるで vi う cát tông に diện thực らうが, やがてその chân っ trực ぐな nhân bính に nhạ かれるようになる. しかし lưu sản が nguyên で nhược くして tử khứ. その hậu, cát tông は sinh nhai chính thất を thú らなかった.

Tu ma( すま )

Diễn:Hạ lai thiên hương tử

Cát tông の trắc thất で gia trọng の sinh mẫu. Kỷ châu で cát tông に kiến sơ められた. Nguyên は lại chức のお phó になるはずだったが, cát tông が nhất mục hốt れして cường dẫn に tự phân の trắc thất にしてしまった. Thận み thâm く mỹ しい nữ tính.

Cửu miễn( くめ )

Diễn:Hắc mộc đồng

Cát tông の trắc thất. Tịnh viên viện ( お văn ) の thiệu giới で giang hộ nhập りした. Nhược いころはその tiếu oa が cát tông のお hảo みだったが, niên を trọng ねるにつれておっちょこちょいな tính cách が hiện れ xuất す. Cát tông と tối も vĩnh く liên れ thiêm った trắc thất.

Cổ mưu( こん )

Diễn:Tế xuyên ふみえ

Cát tông の trắc thất で tông võ の sinh mẫu. Gia nạp cửu thông から “Hung と khào が cách đoạn に đại きい” と ngôn われる trình trượng phu な nữ tính. Cát tông の đại áo cải cách に phản cảm を trì った đại áo nữ trung đạt からいじめに tao う. Thiên anh viện に mục を quải けられ, trắc thất bút đầu の tồn tại になる.

お mai( おうめ )

Diễn:Hải dã khuê tử

Cát tông の trắc thất で tông doãn の sinh mẫu.

Đức xuyên gia trọng( とくがわ いえしげ )

( trường phúc hoàn → đức xuyên gia trọng )

Diễn:Trung thôn mai tước( ấu thiếu 〜 thiếu niên kỳ: Bình dã nhất chân →Trang điền ưu chí→Trì điền quý úy)

Cát tông の trường nam. Hậu の giang hộ mạc phủ cửu đại tương quân. Thể が nhược く, tửu sắc に đam り, ức bệnh giả, quyến giới な tính cách の thượng, ngôn ngữ bất minh liễu なため thứ kỳ tương quân として các phương diện から ưu lự されるが, căn は tâm ưu しい. Tự phân が tương quân の khí に tương ứng しくない sự を tự 覚しており, đệ ・ tông võ に dẫn け mục を cảm じたり, その phục tạp な tâm tình を cáo bạch して cát tông を ngạc nhiên とさせたこともあった.

Bỉ cung bồi tử( なみのみや ますこ )

Diễn:Điền điền lý huệ

Gia trọng の chính thất. Kinh đô から lai た an cung chiếu tử や chân cung lý tử đồng dạng phục kiến cung gia の cơ. Chân cung lý tử の chất. Gia trọng の tử を hoài nhâm するが, lưu sản が nguyên で tử khứ.

お hạnh( おこう )

Diễn:Tùng nguyên thiên minh

Gia trọng の trắc thất で gia trị の sinh mẫu. Công gia ・Mai 渓 giaXuất thân. Bồi tử の ngự phó nữ trung だったが, bồi tử の tử がきっかけで gia trọng の thủ phó きとなる. Niên linh が thượng quá ぎである sự に cát tông は nan sắc を kỳ すが, thế tử ・ gia trị を sản み, trắc thất として nhận められる. しかし hậu に, khí まぐれな gia trọng の mệnh で ẩn cư sở の nhị の hoàn に biệt cư させられる.

お dật( おいつ )

Diễn:Tự đảo しのぶ

Gia trọng の trắc thất で trọng hảo の sinh mẫu. Phụ の xuất tự が lãng nhân であるため, trắc thất に nghênh えることを cát tông から đại phản đối される. しかし, trọng hảo を sản み, trắc thất として nhận められる.

Điền an tông võ( たやす むねたけ )

( tiểu thứ lang → điền an tông võ )

Diễn:Sơn hạ quy giới( ấu thiếu 〜 thiếu niên kỳ:Quảng lại đấu sử huy→嶋 điền thân hanh →Đức sơn tú điển)

Cát tông の thứ nam. Thông minh で võ vân ・ học vấn はもちろん, vân thuật にも tú でた phi の đả ち sở のない nhân vật だが, やや bát phương mỹ nhân すぎる khuynh hướng もある. Gia trọng の đối kháng mã として chư phương diện から thứ kỳ tương quân と kỳ đãi されるが, それが huynh との bất trọng へつながり, gia trọng によって nhất thờiChập cưさせられる bất ngộ な mục に tao わされる.Ngự tam khanhĐiền an giaの tổ.

Sâm cơ( もりひめ )

Diễn:Trường cốc xuyên かずき

Tông võ の chính thất. Quan bạchCận vệ gia cửuの nương.

Nhất kiều tông doãn( ひとつばし むねただ )

( tiểu ngũ lang → nhất kiều tông doãn )

Diễn:Nhục hộ khai( ấu thiếu 〜 thiếu niên kỳ: Tiểu lâm y chức →Tá dã thái thần)

Cát tông の tam nam.Hào oản で vô cốt, suất trực な vật ngôn いが cát tông をして “Tối もわしに tự ている” と ngôn わしめた. Huynh ・ gia trọng によって vô lý thỉ lý に đích nam をPhúc tỉnh phiênに dưỡng tử に xuất される.Ngự tam khanhNhất kiều giaの tổ で thập nhất đại tương quân ・Đức xuyên gia 斉の tổ phụ に đương たる.

Tuấn cơ ( としひめ )

Diễn:Trung dã みゆき

Tông doãn の chính thất. Quan bạchNhất điều kiêm hươngの nương.

Đức xuyên gia trị( とくがわ いえはる )

( trúc thiên đại → đức xuyên gia trị )

Diễn:いしいすぐる( ấu thiếu kỳ: Y thế dụ thụ )

Gia trọng の trường nam. Phụ と vi い thông minh で, tổ phụ ・ cát tông の kỳ đãi を nhất tâm に thụ ける tối ái の tôn.

Đức xuyên trọng hảo( とくがわ しげよし )

( vạn thứ lang → đức xuyên trọng hảo )

Diễn: Tiểu dã lại huy

Gia trọng の thứ nam. Ngự tam khanhThanh thủy giaの tổ.

Đức xuyên tương quân gia

Đức xuyên cương cát( とくがわ つなよし )

Diễn:Tân xuyên nhã ngạn

Giang hộ mạc phủ ngũ đại tương quân. Tam đại tương quân ・Đức xuyên gia quangの tứ nam. Tứ đại tương quân ・ gia cương の mạt đệ. Mẫu tưởng い・ nương tưởng いの tâm ưu しき tương quân.マザコン.だが gia cương に nam tử がなかったなどお gia の sự tình からやむなく tương quân の tọa に tựu かざるを đắc なかった kinh vĩ もあり, mẫu ・ quế xương viện の thế 継ぎに đối する chấp ảo な giới nhập に tích dịch して “Dư は tương quân になりたくてなったわけではない!” などと癇癪を bạo phát させることもたびたびであった.

Cát tông が kỷ châu phiên を tương 続し thiên húy を dữ える tế, kính ái する phụ ・ gia quang が mộ っていたY đạt chính tôngの tông の tự をとって danh phó け mục をかけていた. Cát tông も cương cát を mộ い tối hậu の đối diện の tế に “そちのような tức tử が dục しかった” と cáo げて cát tông を cảm kích させた. Tự phân の tử hậu もし tương quân gia を tương 続するようなことがあれば, tự phân の chí を継いで dục しいと cát tông に ngôn い tàn す.

Đức xuyên gia tuyên( とくがわ いえのぶ )

( đức xuyên cương phong → đức xuyên gia tuyên )

Diễn:Tế xuyên tuấn chi

Lục đại tương quân. Cương cát の sanh で dưỡng tử.Giáp phủ phiênChủ だったが, cương cát の đích nam ・Đức tùngが cấp tử し, cát tông の huynh ・ cương giáo が một したため tương quân hậu 継 giả となった. Học vấn を hảo み, chư sựCông giaPhong のしきたりを trọng んじるため,Võ sĩとしての khí phong の cát tông とは chiết り hợp いが lương くない. Cát tông に âm で khẩu điều をものまねされ, さらに “イヤミな nô” と âm khẩu まで khấu かれる.

Đức xuyên gia 継( とくがわ いえつぐ )

( oa tùng → đức xuyên gia 継 )

Diễn:Trung thôn mai chi

Thất đại tương quân. Gia tuyên の trường nam. Năng が đại hảo きで vô tà khí な thiếu niên. Sinh lai bệnh nhược である. その hà khí ない nhất ngôn に chu 囲の đại nhân たちが tư わず diện thực らう sự も.

Đại áo

Quế xương viện( けいしょういん )

Diễn:Đằng gian tử

Cương cát の sinh mẫu. Gia quang の trắc thất. Xuất gia tiền の danh はお ngọc.Nguyên はKinhの đinh gia の xuất. Cương cát に tử が xuất lai ないのを ưu い, “Sinh loại liên れみの lệnh”を tác らせた trương bổn nhân. いくつになっても tử ly れできない mẫu thân.

Ưng tư tín tử( たかつかさ のぶこ )

Diễn:Tùng nguyên trí huệ tử

Cương cát の chính thất.Ngũ nhiếp giaƯng tư giaの cơ でおっとりとした tính cách であるが, cương cát の mạc chính に chân っ hướng から dị を xướng えるなど khí trượng な diện も trì ち hợp わせる. Cương cát hậu tự の quyết định には lãnh tĩnh ・ công bình な lập tràng に lập つ.

Hữu vệ môn tá( うえもんのすけ )

Diễn:Trung điền hỉ tử

Tín tử の dư nhập れの tế, kinh より phó き従ってきたThượng lạp ngự niên ký.Đại áo の ý chí をまとめ thượng げ bôn tẩu する kiến thức phong かな nữ tính. Cương cát の trắc thất の nhất nhân.

お vân の phương( おでんのかた )

Diễn:Hạ mộc マリ

Cương cát の trắc thất. Hạc cơ の mẫu. Cương cát の duy nhất の tử ・ hạc cơ の sinh mẫu として権 thế を chấn るう. Khí が cường く khẩu が khinh いため cương cát にしばしばたしなめられる.

Đại điển thị( おおすけ )

Diễn:Sàng 嶋 giai tử

Cương cát の trắc thất. Kinh đô から nghênh えられた. Vãn niên の cương cát に chất ( trúc cơ ) を dưỡng nữ にしたいと nguyện い xuất てかなえられる.

Tân điển thị( しんすけ )

Diễn:Phi điền huệ lí

Cương cát の trắc thất. Đại điển thị đồng dạng kinh から hạ hướng.

Trúc cơ( たけひめ )

Diễn:Sâm khẩu dao tử( ấu thiếu kỳ:Quan hữu hương)

Cương cát の dưỡng nữ. Hôn ước giả に thứ 々と tử なれ, gia hạ phiên や tùng bình thông xuân ( hậu の tông xuân ) にも duyên đàm を đoạn られてしまう bất hạnh な túc mệnh の nữ tính. Hậu に cát tông が chính thất に nghênh えようと tưởng うほどの trọng になるが, hệ đồ thượng đại thúc mẫu にあたるため thiên anh viện に đoạn niệm させられ, tát ma phiên phiên chủ ・Đảo tân 継 phongの chính thất となる.

Thiên anh viện( てんえいいん )

( cận vệ hi tử → thiên anh viện )

Diễn:Thảo địch quang tử

Gia tuyên の chính thất. Ngũ nhiếp gia bút đầu cận vệ gia の cơ であると đồng thời にHậu thủy vĩ thiên hoàngの tôn nương として giáo dưỡng ・ kiến thức cộng に phi の đả ちどころのない nữ tính. Hậu 継 giả duy trì のため gia tuyên に trắc thất を khuyên めるも, trắc thất đồng sĩ の tránh いに đầu を悩ませている.

Gia tuyên tử hậu もĐại ngự đài sởとして đại áo に quân lâm し nghễ みを lợi かせる. Cát tông を lập て nhất bộ dẫn いた mục でその mạc chính を kiến thủ る. Bát đại tương quân 継 thừa においては độc tự の cấu tưởng を trì って hành động し, その chân ý が đọc めないことで chu 囲から khủng れられる.

Cửu đại tương quân には ám ngu な gia trọng より phu ・ gia tuyên に tự ている tông võ を mật かに áp し, cận vệ gia から sâm cơ を chính thất に nghênh えさせる.

Nguyệt quang viện( げっこういん )

( お hỉ thế の phương → nguyệt quang viện )

Diễn:Danh thủ dụ tử

Gia tuyên の trắc thất. Giang hộ の đinh y giả の nương で thất đại gia 継の sinh mẫu として権 thế を chấn るった. Mỹ しいが hành động に khinh suất な diện が kiến られ tha の trắc thất と thế lực tranh いを khởi こす. Gia 継 tử hậu はその mỹ mạo で cát tông と khẩn ろな trọng に陥る. Thiên anh viện の di ngôn により tông võ を cửu đại tương quân にしようとする.

お tu miễn( おすめ )

( お tu miễn → liên tịnh viện )

Diễn:Căn bổn りつ tử

Cương cát の mệnh により gia tuyên trắc thất となった công gia ・Trất tứ giaの cơ. Liễu trạch cát bảo の trắc thất ・ chính thân đinh đinh tử の従 tỷ muội に đương たるため thôi tiến された.

Sở 々とした tính cách で, nguyệt quang viện とは chính phản đối のタイプ.

お cổ mưu( おこん )

( お cổ mưu → pháp tâm viện )

Diễn:Lật điền よう tử

Gia tuyên trắc thất. Gia tuyên một hậu, お tu miễn ( liên tịnh viện ) とともに mã tràng tiên ngự dụng ốc phu へ di される.

Giang đảo( えじま )

( おみよ→ giang đảo )

Diễn:あべ tĩnh giang

Đại áo ngự niên ký. Nguyệt quang viện の tội をかぶり, tự らが hạ thủ nhân として danh thừa り xuất た.Cao viễn phiênにお dự けとなる. Hậu に nguyệt quang viện の thán nguyện により xá miễn されるもこれを từ thối した.

Thường bàn tỉnh ( ときわい )

Diễn:Đồng sinh ユウ tử

Đại áo thủ đế. Gia tuyên thời đại からの cổ chu. Kỷ châu から lai た cát tông trắc thất cổ mưu の thị nữ に hiềm vị を ngôn う.

Lại xuyên ( せがわ )

Diễn:Thứu vĩ chân tri tử

お văn の phương phó きだった kỷ châu gia の nữ trung で, giang hộ への trinh sát dịch として cửu miễn と cộng に giang hộ thành nhập り, đại áo の thượng lạpとなる. Ấu thiếu thời の cát tông に lang hạ で bát hợp わせになり quang trinh に xuất すお thiện をすべてぶちまけたことがあり, thượng lạp となってもかなりそそっかしい. Cát tôngTiểu tính・ nội đằng nhất lang thái phu ( phối dịch なし ) は sanh. Nhất lang thái phu はGiang hộ thànhVõ giả lưu の lang hạ にてLão trungA bộ chính kiềuへの lễ を thất し, kỷ châu へ truy い phản されChập cưを thân し phó けられた.

Kỷ châu phiên sĩ ・ cát tông trắc cận とその gia tộc

Gia nạp cửu thông( かのう ひさみち )

Diễn:Tiểu lâm nhẫm thị

Cát tông の phó dịch ・ trắc cận として sinh nhai を cát tông に phủng げた nam. Nhược khí になる cát tông を thời に ẩu りつけたりもして, bỉ を nghiêm cách に dục て thượng げた. Gia trọng の廃 đích luận に chân っ hướng から dị を xướng え, cát tông を phiên ý させる.

Hữu mã thị luân( ありま うじのり )

Diễn:すまけい

Cửu thông と cộng にNgự trắc ngự dụng thủ thứとして cát tông に sĩ える. Cửu thông とはライバルで, hà かと huyên hoa し cát tông に nộ られる. Bổn âm がすぐ nhan と ngôn diệp に xuất るひょうきんな tính cách だが, お đình phiên を tổng quát して, mạc phủ の uy quang を bảo つため thời に nghiêm cách な nhất diện も覗かせる.

Tam phổ vi long( みうら ためたか )

Diễn:Long lôi thái

Kỷ châu gia に trường niên sử えた gia lão. Cát tông の tương quân tựu nhậm の chiết も, mạc thần への dụ いを cố từ し, あえて kỷ châu を ly れず, gia lão として sinh nhai を toàn うした.

Thủy dã trọng thượng( みずの しげたか )

Diễn:Hắc trạch niên nam

Kỷ châu gia のPhụ gia lão.Sinh chân diện mục な tính cách だが, tương đương な tiếu い thượng hộ でもあり, ひときわ đại きい thanh で tiếu う. Sử thật より trường sinh きして, cát tông の tương quân tựu nhậm をサポートした.

Gia nạp chính trực( かのう まさなお )

Diễn:Mưu điền đễ tam

Kỷ châu phiên sĩ. Cửu thông の phụ. Ấu thiếu thời の cát tông を dưỡng phụ として dục てた. Cát tông nguyên phục thời の ô mạo tử thân にもなった. Bổn tác では cát tông が kỷ châu phiên chủ になった khoảnh, nhận tri chứng の chứng trạng を hoạn い, thành nhân した cát tông を nguyên lục と hô んで頬をつねり, その tư に cát tông が lệ する tràng diện がある.

お thường ( おつね )

Diễn:Khâu みつ tử

Gia nạp chính trực trắc thất. Ấu い cát tông の dưỡng mẫu として cát tông を dục てる. お văn を thuyết đắc し, hòa ca sơn thành にお văn を dẫn き nhập れた.

Gia nạp chính vân ( かのう まさつぐ )

Diễn:Tảo xuyên thuần nhất

Kỷ châu phiên sĩ. Cửu thông の huynh.

Thổ kỳ triều trị ( とき ともはる )

( phong đảo bán chi thừa → thổ kỳ triều trị )

Diễn:Phúc điền phong thổ

Kỷ châu gia の cổ gia thần だが, cát tông の tương quân tựu nhậm に tế し giang hộ cật めとなる. Nhị の hoàn phụ gia lão として gia trọng の dưỡng dục hệ を拝 mệnh する.

Tiểu lạp nguyên dận thứ( おがさわら たねつぐ )

Diễn:Sâm điền thuận bình

Kỷ châu gia に trường niên sĩ え, cát tông の tương quân tựu nhậm に tế し giang hộ cật めとなる. しかし hoàn cảnh の kích 変で tinh thần を bệnh み, まもなく ẩn cư.

Trung điều bình trợ ( なかじょう へいすけ )

Diễn:Đằng sâm nhất lãng

Thiên thảo の sanh ・ cát tông cận tập phiên. なぜか kịch trung では bỉ nữ に “Đệ” と thiệu giới されている.

Ác mỹ cửu trung ( あつみ ひさただ ) / nội đằng trung nguyên ( ないとう ただもと ) / tam tỉnh cao thanh ( みつい たかきよ )

Diễn:Trung 嶋しゅう/Tảo bản trực gia/Phúc điền hạo bình

Lại chức の cận tập. Lại chức tử khứ に tế し vô đoạn で thế phát した cữu で処 phạt されるが hậu に xá miễn.

Ác mỹ thắng chi( あつみ かつゆき )

Diễn:Tùng kiều đăng

Tây điều phiên gia lão. Lại thuần の nương tế. Thậm ngũ lang ( じんごろう ). Lại hùng 廃 đích を gián め, lại thuần に thủ thảo にされる.

Vĩ trương đức xuyên gia の nhân 々とその gia thần

Đức xuyên tông xuân( とくがわ むねはる )

( tùng bình thông xuân → đức xuyên tông xuân )

Diễn:Trung tỉnh quý nhất

Đệ thất đạiVĩ trương phiênChủ. Tam đại phiên chủ ・ cương thành の thập cửu nam. Cát tông の chất tố 倹 ước chế độ に chân っ hướng から dị を xướng え, xa xỉ chuế trạch を thưởng lệ した cát tông tối đại のライバル. しかし phóng đãng がたたって vĩ trương phiên の tài chính phá trán を đạo いた trách により chập cư cẩn thận を thân し phó けられる.

Đức xuyên quang hữu( とくがわ みつとも )

Diễn:Căn thượng thuần

Đệ nhị đại vĩ trương phiên chủ. Ngã が tử ・ cương thành の tương quân ủng lập を mục chỉ し quang trinh に đối kháng するが, tảo くに cương thành を vong くし, nhận tri chứng も tiến み, thất ý の trung tử khứ する. Cát thông ・継 hữu ・ tông xuân の tổ phụ.

Thiên đại cơ( ちよひめ )

Diễn:Trung thôn メイコ

Quang hữu の chính thất で cương cát の dị mẫu tỷ でもある. Khí が cường く phu を khào に phu いているため, cương cát も tư わず quang hữu をねぎらってしまう. Giáp cao い thanh が đặc trưng.

Đức xuyên cương thành( とくがわ つななり )

Diễn:Trung sơn nhân

Quang hữu の trường nam で đệ tam đại vĩ trương phiên chủ. Mỹ trượng phu で cương giáo の tương quân hậu 継 tranh いのライバルとして tương lai を kỳ đãi されるが, thảo môi に thực đương たりし, chí bán ばで tử khứ する. Cát thông ・継 hữu ・ tông xuân の phụ.

Tuyên dương viện

Diễn:Bát thiên thảo huân

Cương thành の trắc thất で tông xuân の sinh mẫu. Tông xuân とは chính phản đối の tính cách の, thận み thâm い nữ tính.

Bổn thọ viện( ほんじゅいん )

Diễn:Ngũ nguyệt みどり

Cương thành の trắc thất で cát thông の sinh mẫu. Nhược い gia thần と phùng lại を trọng ねる hi đại の ác nữ. Vĩ trương phiên の phiên chính にいちいち khẩu を hiệp み, gia thần đạt から sơ まれる.

Đức xuyên cát thông( とくがわ よしみち )

Diễn:Đê chân nhất( thiếu niên kỳ:Cao kiều chính dương)

Đệ tứ đại vĩ trương phiên chủ. Cương thành の cửu nam. Thông minh な phiên chủ だったが, tương quân 継 thừa tao động で phiên lộng された thượng, mẫu ・ bổn thọ viện にも chấn り hồi され, thâm tửu がたたり, đột như thổ huyết して変 tử する. Trắc cận たちには ách giới giả tráp いされていた mô dạng.

Đức xuyên ngũ lang thái( とくがわ ごろうた )

Diễn:Y đằng công kỷ

Đệ ngũ đại vĩ trương phiên chủ. Cát thông の変 tử に bạn い tích を継ぐが, yêu chiết.

Đức xuyên 継 hữu( とくがわ つぐとも )

Diễn:Vũ hạ nghiên nhị

Đệ lục đại vĩ trương phiên chủ で cương thành の thập nhất nam. Cát tông と tương quân 継 tự を tranh うが bại bắc. Dĩ hậu は dật る tông xuân を chế しつつ, cát tông に従 thuận な tư thế を kiến せる. Bệnh một する trực tiền, tông xuân を dưỡng tử に nghênh えた.

Đức xuyên tông thắng( とくがわ むねかつ )

Diễn:Tân đằng vinh tác

Tông xuân の従 huynh đệ. Tông xuân の chập cư cẩn thận をもって bát đại phiên chủ に tựu nhậm.

Thành lại chính thân( なるせ まさちか )

Diễn:Võ nội hanh

Vĩ trương phiên phụ gia lão.

Thành lại chuẩn nhân chính( なるせ はやとのかみ )

Diễn:Tự điền nông( thanh niên kỳ:Đằng chân tú)

Chính thân の tử. Tông xuân の trung thật なPhụ gia lão.Cát tông に vĩ trương phiên thừa っ thủ りの động きがあるのを tri って huyền mệnh に bôn tẩu, ピンチを cứu う.

Trúc yêu chính võ( たけのこし まさたけ )

Diễn:Thành trực dã( thanh niên kỳ:Chiêm dã しげる)

Chuẩn nhân chính とともに tông xuân の phụ gia lão として従 thuận に chấn vũ う.

Tinh dã chức bộ ( ほしの おりべ )

Diễn:Thạch kiều bảo

Tảo くから tông xuân に trung thật に sĩ えてきた gia thần. Tông xuân を tư う dư り, trúc yêu, thành lại の phụ gia lão に khẩu đáp えすることも.

Thạch hà chương trường( いしこ あきなが )

Diễn:Hộ trạch hữu giới

Vĩ trương phiên gia lão. Tông xuân の phụ gia lãoTrúc yêu chính võ,Mạc thầnThạch hà chính triềuの phụ.

Thủy dã di thứ thái phu ( みずの やじだゆう )

Diễn:嶋 kỳ thân phu

Vĩ trương phiên giang hộ thành phó.

Tùng bình nghĩa hành( まつだいら よしゆき )

Diễn:Thôn tùng khắc tị

Cương thành の đệ. Cát thông の hậu kiến nhân.

Áo điền chủ mã ( おくだ しゅめ )

Diễn:Muội vĩ quang

Cát thông の trắc cận. Bổn thọ viện の sủng ái を thụ け thủ り lập てられるが áo nữ trung に thứ され lạc mệnh する.

Xuân nhật dã ( かすがの )

Diễn:Cát xuyên thập hòa tử( thiếu nữ thời đại:Y mưu điền ma thỉ)

Cát nguyên の lộ thượng で hoa mại り hành thương をしていた thân よりのない thiếu nữ. Tùng bình thông xuân ( hậu の đức xuyên tông xuân ) が thập い, tuần nhiễm みの nữ lang ốc に dự けて cát nguyên nhất の hoa khôi に thành trường させた. Nguyên thị danh “Tiểu thức bộ” を danh thừa っていたが, tông xuân のHúyをもらい “Xuân nhật dã” と cải danh. Hậu, tông xuân に thân thỉnh けされて trắc thất に.

Thủy hộ đức xuyên gia

Đức xuyên quang 圀( とくがわ みつくに )

Diễn:Trường môn dụ chi

Đệ nhị đạiThủy hộ phiênChủ. Tương quân にもずけずけと vật を ngôn う, giang hộ thành きっての luận khách にして ngự ý kiến phiên. その trực ngôn には cương cát も bế khẩu してしまう. Lục đại tương quân に tảo くから cương phong ( gia tuyên ) を thôi していた.

Đức xuyên cương điều( とくがわ つなえだ )

Diễn:Sơn bổn khuê

Quang 圀の sanh で, dưỡng tử となって thủy hộ gia を継ぐ. Cát tông の tương quân ủng lập に hiệp lực.

Đức xuyên tông nghiêu( とくがわ むねたか )

Diễn:Tây thôn hòa ngạn

Cương điều の thật phụ ・Tùng bình lại trọngの tôn でCao tùng phiênChủ ・Tùng bình lại phongの trường nam. Cương điều の dưỡng tử となって thủy hộ gia を継ぐ. Lão trung ・ thủy dã trung chi の áp lực に nại え thiết れず, giang hộ の phiên để で cát phúc tự sát する.

Đức xuyên tông hàn( とくがわ むねもと )

Diễn:Tiểu lật tuần( ấu thiếu kỳ:Trường lại ưu tú)

Đệ ngũ đại thủy hộ phiên chủ.

Giang hộ mạc phủ

Mạc các

Thổ ốc chính trực( つちや まさなお )

Diễn:Danh cổ ốc chương

Cương cát 〜 cát tông thời đại sơ kỳ の lão trung. Kỷ châu phiên と nật khẩn で, cát tông の tương quân tựu nhậm をサポートする.

Cửu thế trọng chi( くぜ しげゆき )

Diễn:Sơn bổn học

Cương cát 〜 cát tông thời đại sơ kỳ の lão trung. Thổ ốc chính trực と cộng に cát tông の tương quân tựu nhậm をサポート. Cát tông が hiềm っていた tân tỉnh bạch thạch と thân giao を trì つ khí cốt のある nhân bính. Giang hộ thành trung で脳 tốt trung により cấp tử.

A bộ chính kiều( あべ まさたか )

Diễn:Thu dã thái tác

Gia tuyên 〜 cát tông thời đại sơ kỳ の lão trung だったが, ưng thú りを chỉ めるよう gián ngôn したことで cát tông の bất hưng を mãi い, thất cước. その hậu も độ 々 giang hộ thành に đăng thành し gia nạp cửu thông に lão trung tái nhậm を yếu cầu する, vị luyện がましい tính cách.

Thủy dã trung chi( みずの ただゆき )

Diễn:Thạch lập thiết nam

その minh tích さをもって cát tông に nghênh えられた lão trung. しかし vạn sự にやり phương が hà liệt なため chư thần と trùng đột することが đa かった. Hậu, tông nghiêu tử khứ の trách nhậm をとり từ nhậm する.

An đằng tín hữu( あんどう のぶとも )

Diễn:Trọng cốc thăng

Tây の hoàn phó lão trung. Đại bản thành đại を vụ めていたことからThượng phươngの sự tình に tường しく, tâm trung vật の cấm chỉ に nhất dịch mãi った. その kết quả, thương mại の chủng を thất った cận tùng を thán かせることに.

Tùng bình thừa ấp( まつだいら のりさと )

Diễn:A bộ khoan

Lãnh tĩnh thẩm trứ でかつ hào oản な, cát tông の mạc chính に sổ 々の cống hiến を quả たした lão trung. Mạc phủ の hành く mạt を án じ, gia trọng 廃 đích ・ tông võ ủng lập を thí みる. しかし gia trọng が9 đại tương quân に quyết định した hậu, gia trọng の権 lực を chế hạn する triều đình への lí công tác が lộ kiến し, thất cước する.

Tùng bình tín chúc( まつだいら のぶとき )

Diễn:Tây cương đức mã

Hào đảm な thủ oản が bình 価され thủy dã trung chi の hậu nhậm に đăng dụng された lão trung. Cát tông の mạc chính に đại いに cống hiến する.

Tùng bình võ nguyên( まつだいら たけちか )

Diễn:Hương xuyên chiếu chi

Đầu 脳 minh tích により, cát tông の dẫn thối hậu に cát tông により đăng dụng された lão trung. Gia trị の giáo dục hệ も nhậm ぜられる. Cát tông の tối kỳ を tối も gian cận で kiến とった gia thần となる.

Tỉnh thượng chính sầm( いのうえ まさみね )

Diễn:Thạch tân lãng

Cương cát 〜 cát tông thời đại sơ kỳ の lão trung. Thê が tùng bình lại thuần の nương ( quang trinh の chất ) だったことから, cát tông の phiên chủ tựu nhậm thời の căn hồi しを yếu thỉnh される.

Tùng bình huy trinh( まつだいら てるさだ )

Diễn:Cốc thôn xương ngạn

Cương cát の trắc dụng nhân だが, cương cát thời đại は liễu trạch の âm に ẩn れ, gia tuyên thời đại は gian bộ ・ tân tỉnh のコンビに truy われて thất cước. Cát tông の thời に gian bộ ・ tân tỉnh への đương てつけのように phục 権するが, gia nạp ・ hữu mã が hoạt dược する trung でやはり ảnh は bạc かった. Hậu, lão trung へのご ý kiến dịch となる.

Hộ điền trung chân( とだ ただざね )

Diễn:Thỉ dã tuyên

Gia tuyên の đại から sĩ えている lão trung. Cát tông のやり phương には phủ định đích. Niên linh のせいかろれつが hồi らず, hữu mã につっこみをいれられている.

Bổn đa trung lương( ほんだ ただなが )

Diễn:Trọng cung tư

Cát tông の mệnh でお hạnh の phương を kinh に quy そうとするが, gia trọng の nộ りを mãi って chập cư. Kiến かねた tùng bình thừa ấp によって bổn hoàn lão trung に dẫn き bạt かれる. Hậu に, thừa ấp と cộng に tông võ ủng lập phái となる.

Liễu trạch cát bảo( やなぎさわ よしやす )

Diễn:Giả mộc hiếu minh

Cương cát のTrắc dụng nhânから đại lão cách に xuất thế して tuyệt đại な権 lực を chấn るった thật lực giả. Gia tuyên の tương quân tựu nhậm により thất cước.

Đại cửu bảo trung triều( おおくぼ ただとも )

Diễn:Cửu mễ minh

Cương cát thời đại の lão trung. Hạc cơ とともに, cát tông と cương cát を dẫn き hợp わせるきっかけを tác った nhân vật.

A bộ chính võ( あべ まさたけ )

Diễn:Cửu phú duy tình

Cương cát thời đại の lão trung で nguyên lộc kỳ の mạc chính をリードした. Chính kiều の phụ.

Mục dã thành trinh( まきの なりさだ )

Diễn:Khả tri tĩnh chi

Cương cát の trắc dụng nhân として権 thế を chấn うが, thứ đệ にその tọa を cát bảo に đoạt われる.

Hộ điền trung xương( とだ ただまさ )

Diễn:Đạo viên chiêu tam

Cương cát thời đại の lão trung. Trung chân の phụ.

Thu nguyên kiều tri( あきもと たかとも )

Diễn:Lung điền dụ giới

Cương cát 〜 gia tuyên thời đại の lão trung. Giáp phủ phiên chủ となった liễu trạch に đại わり, xuyên việt phiên chủ となる.

Tỉnh y trực cai( いい なおもり )

Diễn:Nhi ngọc khiêm thứ

Đại lão.

Gian bộ thuyên phòng( まなべ あきふさ )

Diễn:Thạch bản hạo nhị

Năng dịch giả の xuất で gia tuyên, gia 継の nhị đại にわたりTrắc dụng nhânとして tân tỉnh bạch thạch とともに mạc chính を chủ đạo する. Cát tông の8 đại tương quân に tựu nhậm より thất cước.

Tiểu lạp nguyên trường trọng( おがさわら ながしげ )

Diễn:Bản khẩu phương trinh

Cương cát ・ gia tuyên thời đại の lão trung. Thuyên phòng と trùng đột し nhãn bệnh を khẩu thật に từ chức する.

Đại cửu bảo trung tăng( おおくぼ ただます )

Diễn:Tiểu lại cách

Đại cửu bảo trung triều の tử. Cương cát ・ gia tuyên thời đại の nhược niên ký ・ lão trung. Cát tông の kỷ châu phiên chủ tựu nhậm の tế に thổ ốc chính trực とともに sử giả を vụ めた.

Bổn đa chính vĩnh( ほんだ まさなが )

Diễn:Chân cung điền nhất phu

Cương cát ・ gia tuyên thời đại の lão trung.

Tửu tỉnh trung âm( さかい ただおと )

Diễn:Cao cương kiện nhị

Cát tông thời đại の lão trung.Tiểu bang thànhChủ.

Tùng bình thừa hiền( まつだいら のりかた )

Diễn:Hạc điền nhẫn

Tây の hoàn ( gia trọng phó ) lão trung. Gia trọng tương quân tựu nhậm に bạn い lão trung.

Đại cửu bảo thường xuân( おおくぼ つねはる ) /Tửu tỉnh trung ký( さかい ただより ) /

Diễn:Trì thượng thượng ngô( đại cửu bảo ) /Đao bản ngộ( tửu tỉnh )

Cát tông thời đại の lão trung.

Quật điền chính lượng( ほった まさあき ) /Tửu tỉnh trung cung( さかい ただずみ ) /Bổn đa chính trân( ほんだ まさよし )

Diễn:Bản thương triết( quật điền ) /Thảo xuyên hữu mã( tửu tỉnh ) /Sơn điền đôn ngạn( bổn đa )

Gia trọng が tương quân になるに đương たって cát tông によって khổ tâm の mạt bạt trạc された lão trung たちだが, やったことと ngôn えば cát tông sinh nhai の niệm nguyện だった thượng lạc を thủ りやめさせたことぐらいで, thường に gia trọng のわがままに chấn り hồi され, tối hậu には cát tông に khấp きつく. Tửu tỉnh に chí っては gia trọng に gián ngôn したあげく “Tương quân の uy thế を kỳ すため” に giản 単に bãi miễn されるという, vô năng に miêu かれていた.

Mạc thần

Đại cương trung tương( おおおか ただすけ )

Diễn:Lung điền vinh

Giang hộ nam đinh phụng hành.Vãn niên はTự xã phụng hànhに xuất thế した hậu,Tây đại bình phiên1 vạn thạch の phiên chủ に tựu nhậm し tấu giả phiên を kiêm ねる. Bổn hoàn における năng hưng hành の hậu の hưởng thiện に tế し, đại danh が trứ tọa すべき lưu gian ではなく kỳ bổn の phù dung の gian に tịch が thiết けられていることに phẫn nhiên と kháng nghị し, chu 囲の lãnh ややかな thị tuyến の trung, lưu りの gian で ngạo nhiên と liêu lý を khẩu に vận んだ.

Thất cưu 巣( むろ きゅうそう )

Diễn:Kiều trảo công

Gia hạ phiên から bạt trạc された cát tông のお bão え nho học giả. Gia trọng の bút đầu giáo dục hệ も nhậm される. Cát tông の thống いところも viễn lự せず đột く.Ngự tam khanhの sang thiết を cát tông に tiến ngôn した.

Địch nguyên trọng tú( おぎわら しげひで )

Diễn:Trung đảo cửu chi

Cương cát thời đại にKhám định phụng hànhとして tài chính tái kiến に lệ むが, tân tỉnh bạch thạch との đối lập により thất cước.

Địch sinh tồ lai( おぎゅう そらい )

Diễn:Tân gia sơn chính chủng

Cương cát と cát tông の mạc chính に sổ 々の trợ ngôn を dữ えた tân tiến khí duệ の nho học giả. ただ, miễn cường hiềm いの cát tông にとって tồ lai の thoại は lý giải するのが nan しかった.

Lâm tín đốc( はやし のぶあつ )

Diễn:Linh mộc thụy tuệ

Trường niên に độ り mạc phủ のお bão え nho học giả として phụng chức. Gia tuyên ・ gia 継の trị thế では tân tỉnh bạch thạch と đối lập し thất cước していた. Đại học đầu. Cát tông の tín lại も hậu かった.

Tân tỉnh bạch thạch( あらい はくせき )

Diễn:Tá đằng khánh

Gia tuyên のお bão え nho học giả として chính đức の trị をリードする luận tranh の quỷ. Cát tông の tương quân tựu nhậm により thất cước. Bất ngộ な dư sinh を quá ごすはめに.

Cát lương nghĩa ương( きら よしひさ )

Diễn:Liễu sinh bác

Kỷ châu phiên と viễn duyên に đương たるCao gia kỳ bổn.Thiển dã trường củに giang hộ thành で thương つけられ,Mạc phủ に đại luận tranh を quyển き khởi こす.

Thành đảo đạo trúc( なるしま どうちく )

Diễn:Giang phiên cao chí

Giang hộ thành の biểu lí に thông じる “Vật tri り phường chủ”. Y sư ながら, hữu mã thị luân の hạ お đình phiên を thúc ね tình báo thâu tập にも đương たる.

Đại cương trung quang( おおおか ただみつ )

Diễn:Thiên cung lương

Gia trọng phó の tiểu tính. Gia trọng の ấu thiếu thời よりその trắc で sĩ え, その ngã tận に nại え bạt く khổ 労 nhân. Ngôn ngữ bất minh liễu な gia trọng の ngôn diệp を duy nhất lý giải できる nhân vật. そのため, cát tông に thông 訳する sự もしばしば.

Thần vĩ xuân ương( かみお はるひさ )

Diễn:Tá 々 mộc công

Cát tông thời đại の hậu kỳ に khám định phụng hành として hoạt dược.

Điền chiểu chuyên tả vệ môn( たぬま せんざえもん )

Diễn:Chí thôn đông ngô

Kỳ bổn. Ý thứ の phụ.

Điền chiểu ý thứ( たぬま おきつぐ )

Diễn:Tiểu lâm kiện

Gia trọng phó きの tiểu tính として gia trọng の nhật thường sinh hoạt を bổ tá する. Hậu, gia nạp cửu thông の thôi cử により cát tông tối vãn niên の ngự trắc ngự dụng thủ thứ となる.

Lung xuyên nguyên trường( たきがわ もとなが )

Diễn:Đại hòa điền thân dã

Kỳ bổn.

Đạo sinh thứ lang tả vệ môn( いのう じろうざえもん )

Diễn:Thạch kiều nhã sử

Gia 継 thời đại のMục phó,Cát tông thời đại の khám định phụng hành,Giang hộ bắc đinh phụng hành,Đại mục phó. Giang đảo sự kiện ・Thiên nhất phườngSự kiện などを đam đương する.

Y nại bán tả vệ môn( いな はんざえもん )

Diễn:Tiểu lâm thắng dã

Quan đông quận đại.Thiên nhất phườngSự kiện などを đam đương, thường lặc viện に phó き thiên nhất phường に tầm vấn する.

Thạch hà chính triều( いしこ まさとも )

Diễn:Bình tùng thận ngô

Cát tông thời đại の mục phó, giang hộ bắc đinh phụng hành, đại mục phó.

Trường trạch tư thân( ながさわ すけちか )

Diễn:Cửu bảo tinh

Cao gia kỳ bổn. Tương quân đại thế わり tấu thượng のため thượng lạc するに đương たり, gia trọng の権 lực を chế hạn せんと mưu る tùng bình thừa ấp の nội ý を vân えられる.

Tỉnh thượng chính chi( いのうえ まさゆき )

Diễn:Thạch tỉnh 愃 nhất

Tự xã phụng hành.

Tiên thạch cửu thượng( せんごく ひさなお )

Diễn:A bộ lục lang

Đại mục phó.

Tùng bình định hành ( まつだいら さだゆき )

Diễn:Hữu xuyên bác

Ngự tiểu tính phiên đầu. Nhất kỳ thủ.

Võ đằng trang thập lang ( むとう しょうじゅうろう )

Diễn:Thập vạn trường

Ngự gia nhân.Tiểu phổ thỉnh tổ. Danh は an dung ( やすつね ). Dịch mục を từ してẨn cưした thượng でThượng thưを đề xuất し, cùng phạp するKỳ bổn・Ngự gia nhânの cứu tế を tố えた.

Liễu trạch gia

Định tử( さだこ )

Diễn:Tư tình hương

Cát bảo の chính thất. Phu の権 lực bảo trì のため, bỉ を lập て, đa くのことに mục をつぶる.

Nhiễm tử( そめこ )

Diễn:Lô xuyên よしみ

Cát bảo の trắc thất. Cương cát の sủng ái めでたい tuyệt thế の mỹ nhân.

Chính thân đinh đinh tử( おおぎまち まちこ )

Diễn:Tây sơn tri tá

Hữu vệ môn tá の yếu thỉnh により bổn đương なら cương cát の trắc thất となるべくして kinh から liên れてこられ, cát bảo の ốc phu に trệ tại していた công gia の cơ. しかし, cương cát の hưng vị を dẫn かなかったためそのまま cát bảo の trắc thất になる. Cương phong ( gia tuyên ) に hiến thượng した trắc thất ・お tu miễn の phương の thôi tiến nhân.

Liễu trạch cát lí( やなぎさわ よしさと )

Diễn:Sâm điền cương

Cát bảo の tử.

Chư đại danh

Tiền điền cương kỷ( まえだ つなのり )

Diễn:Cao tùng anh lang

Thủy hộ quang 圀の sanh で “Danh quân” “ご ý kiến phiên” として lịch đại tương quân も nhất mục を trí く tứ đại gia hạ phiên chủ. Trúc cơ を đích tử ・Cát đứcの hậu thê にしようという cát tông の thân し xuất を kiến sự な biện thiệt で đoạn った.

Thượng sam cương hiến( うえすぎ つなのり )

Diễn:Tốc thủy lượng

Mễ trạch phiên chủ. Thê が cát tông の tỷ ・ vinh cơ だった duyên で xích tuệ sự kiện の tế には kỷ châu phiên の chi viện を nguyện い xuất るが, cương giáo の tương quân 継 thừa に ảnh hưởng を xuất るのを hiềm った tùng bình lại thuần に đoạn られてしまう.

Thiển dã nội tượng đầu( あさの たくみのかみ )

Diễn:Long đại giới

Xích tuệ phiên chủ. Tùng の lang hạ で cát lương thượng dã giới に thiết りつけ, thiết phúc となる.

Tùng bình trọng xương( まつだいら しげまさ )

Diễn:Tiền điền hiền

Nhất kiều tông doãn の đích nam でありながら, gia trọng の mệnh により vô lý thỉ lý に việt tiền tùng bình gia に dưỡng tử に xuất される.

Thiển dã cát trường( あさの よしなが )

Diễn:Thỉ đảo kiện nhất

Quảng đảo phiên chủ.

Mao lợi sư tựu( もうり もろなり )

Diễn:Thiên điền ngộ

Trường phủ phiên chủ.

Liễu sinh tuấn phương( やぎゅう としかた )

Diễn:Thắng quang đức

Liễu sinh phiên chủ.

Thổ kỳ lại nhẫm( とき よりとし )

Diễn:Nội sơn sâm ngạn

Chiểu điền phiên chủ. Đại bản thành đại から lão trung になる.

Tùng bình võ nhã( まつだいら たけまさ )

Diễn:Hà điền hữu hạnh

Quán lâm phiên chủ. Gia tuyên の đệ ・Tùng bình thanh võに tử cung がいなかったため, vĩ trương phiên chi phiên ・Cao tu phiênより dưỡng tử に nghênh えられた. これを cát tông は vĩ trương phiên が tương quân chức を thư ったものとして nghi う.

Tùng bình lại trinh( まつだいら よりさだ )

Diễn:Thủ điền bỉ lữ dã

Thủ sơn phiên chủ.

Đảo tân 継 phong( しまづ つぐとよ )

Diễn:Sâm vĩnh kiện tư

Tát ma phiên chủ. Trúc cơ の phu.

Đảo tân ích chi trợ( しまづ ますのすけ )

Diễn:Cung bổn đại huy

Tát ma phiên thế tử. 継 phong の tử.

その tha

Cự thế do lợi ( こせ よしとし )

Diễn:Trung bổn hiền

お văn の đệ. Thập tả vệ môn ( じゅうざえもん ). Cát tông の thúc phụ. お văn を nghênh えに lai た nguyên lục と phong đảo bán chi thừa らに “Cự thế giaはBình anの ngự đạiTriều đìnhに sĩ えたVệ sĩの mạt duệ で,Sĩ phânに thủ り lập てられ tam nhân phù trì” と thuật べるも, お văn は “Bách tínhに変わりはない” と ngôn う.

タネ ( たね )

Diễn:Sơn khẩu みよ tử

Cự thế do lợi の thê.

お thế ( おせい )

Diễn:Tiêu thương thân tử

Hòa ca sơn thành の thị nữ.

Long quang( りゅうこう )

Diễn:Cơ bộ miễn

Quế xương viện の sủng ái を thụ け, tuyệt đại な権 lực を trì った kỳ đảo sư. “Sinh loại liên みの lệnh” を tác った trương bổn nhân の nhất nhân.

Cận vệ cơ hi( このえ もとひろ )

Diễn:Gian nguyên khiêm thứ

Quan bạch. Thiên anh viện の phụ. Nương の duyên で độ 々 giang hộ に hạ hướng. Thiên anh viện の hồi tưởng によると, cát tông の hòa ca を vịnh んであまりの hạ thủ さに công chúng の diện tiền で xuy いたことがあるらしい.

Kỷ y quốc ốc văn tả vệ môn( きのくにや ぶんざえもん )

Diễn:Tiểu tây bác chi

Cát tông に cát nguyên でおごった sự もある đại thương nhân. Cương cát の mạc chính におおっぴらに văn cú を ngôn った.

Trúc bổn nghĩa thái phu( たけもと ぎだゆう )

Diễn:Tân thôn ưng chí

Tịnh lưu li sư.

Sinh đảo tân ngũ lang( いくしま しんごろう )

Diễn:Quật nội chính mỹ

Nguyệt quang viện の vọng みにより đại áo に nhập った ca vũ kĩ dịch giả.

Thạch điền mai nham( いしだ ばいがん )

Diễn:Nham hạ hạo

Tư tưởng gia.

Đan vũ chính bá( にわ しょうはく )

Diễn:Thiển dã hòa chi

Bổn thảo học giả.

Tiểu xuyên sanh thuyền( おがわ しょうせん )

Diễn:Hà nguyên kỳ trường nhất lang

Giang hộ の đinh y giả. のちに tiểu thạch xuyên dưỡng sinh sở y sư に.

Sơn hạ hạnh nội( やました こうない )

Diễn:Bắc thôn hòa phu

Lãng nhân.Mục an tươngに ý kiến thư を đầu thư した.

Thiên nhất phường( てんいちぼう )

Diễn:Kinh bổn chính thụ

Cát tông が kỷ châu で bộ ốc trụ みの khoảnh にSơn phụcの nương およしに sản ませた tử と tự xưng. Cát tông bổn nhân は tâm đương たりがあるようで mê う dạng tử を kiến せるが, chu 囲から “( thiên nhất phường は ) mỹ nam tử” ( y nại bán tả vệ môn ), “Nhan lập ちも hà もかも dư りにも vi い quá ぎる” ( gia nạp cửu thông ) đẳng と ngôn われ, hậu nan を khủng れTráchに処した.

Thường lặc viện ( じょうらくいん )

Diễn:Đại môn chính minh

Thiên nhất phường を ủng する sơn phục. Ốc phu に thiên nhất phường を trụ まわせている.

Tân binh vệ ( しんべえ )

Diễn:でんでん

Xuất vũ quốcTrường tĩnh thônの nông dân.Nhất quỹを khởi こすも văn き nhập れられず, thủ mưu giả として trách にされる.

Di thứ lang ( やじろう ) / cửu trợ ( きゅうすけ )

Diễn:Tàng dã hiếu dương( di thứ lang ) /ぜんじろう( cửu trợ )

Xuất vũ quốc trường tĩnh thôn の nông dân.Nhất quỹに gia わり, danh chủ の lợi hữu vệ môn を tập kích. Di thứ lang dịch の tàng dã が đồng thời gian đái の “ダウンタウンのごっつええ cảm じ”に xuất diễn しているにも câu らず xuất diễn してもらっていた.

Lợi hữu vệ môn ( りえもん )

Diễn:Hà nguyên kỳ thứ lang

Xuất vũ quốc trường tĩnh thôn のDanh chủ.Nhất quỹThế に ốc phu を tập われ, di thứ lang ・ cửu trợ らから bạo hành を thụ ける.

Trường hữu vệ môn ( ちょうえもん )

Diễn:Y đằng chính bác

Xuất vũ quốc trường tĩnh thôn の địa chủ.Nhất quỹThế に gia の trung を hoang らされたと tố える.

Tác binh vệ ( さくべえ )

Diễn:Tiểu trì vinh

Giang hộ đinh danh chủ.Tha の đinh danh chủ とともに trung tương からHỏa trừ địaを tăng やすと thân し độ され khốn hoặc する.

Tôn ốcĐằng tả vệ môn ( たるや とうざえもん )

Diễn:Đằng điền mẫn bát

Giang hộ đinh niên ký.

Y đậu thậm ( いずじん ) /Tam tỉnh( みつい )

Diễn:Cung vĩ すすむ( y đậu thậm ) /Bắc thôn tổng nhất lãng( tam tỉnh )

Lạng thế thương.NgânTương tràngをつり thượng げるなという trung tương の mệnh に đối し, ngôn を tả hữu にしこれに従わない.

Đinh nhân ( nữ )

Diễn:Đại đảo dung tử

Kỳ bổnỐc phu の môn tiền でXích bátを xuy くHư vô tăngTư の cận tùng ( u linh ) の tiền にLạng thế sởのThủ đạiという nam らと nhũ ẩm み tử liên れで hiện れる. Tá kim を đạp み đảo した kỳ bổn chiểu điền bình tả vệ môn を trừng らしめると xưng し,Chinhを khấu いて tao ぐ. しかしその ốc phu に trứ いたGiá lungの chủ は thị luân であった.

Tiến hành dịch

Cận tùng môn tả vệ môn( ちかまつ もんざえもん )

Diễn:Giang thủ triệt

Tịnh lưu li tác gia にして bổn tác の ngữ り dịch. Ngữ り dịch になったきっかけは, tự らの tác phẩm が mạc phủ から quy chế されだしたため, “Tương quân gia のお gia sự tình をつまびらかにし, đầu の kiên い dịch nhân に nhất phao xuy かせる” という ưu さ tình らしだという thiết định. Cát tông の mạc chính cải cách を ngoại lai ngữ も giao えて phân かりやすく giải thuyết すると cộng に, thời にはその thủ oản を phê phán することも. Cát tông tại thế trung の hưởng bảo 9 niên ( 1724 niên ) に tử khứ するが, “Cuồng ngôn hồi し( のそれがし ) が tử んでは đại hà ドラマも chung わりでござる!” と chủ trương し, そのため tử hậu は u linh としてあちこちに thần xuất quỷ một し, vật ngữ を thịnh り thượng げた.

Cận tùng gia の tiểu nữ

( cận tùng gia の tiểu nữ →お vĩ )

Diễn:Viễn dã phong tử

Cận tùng のアシスタントとしてフリップを kỳ したり, tiểu đạo cụ を vận んだりした. Tứ thập thất hồi “Đại ngự sở” で cận tùng の khẩu から,” お vĩ” という tự phân の nương であると ngữ られた. なお, sử thật では cận tùng に nương はいない.

スタッフ

• Tác:ジェームス tam mộc
• Âm lặc:Trì biên tấn nhất lang
• Ngữ り:Giang thủ triệt( cận tùng môn tả vệ môn dịch と kiêm nhậm )
• テーマ âm lặc diễn tấu:NHK giao hưởng lặc đoàn
• テーマ âm lặc chỉ huy:Cao quan kiện
• Diễn tấu:Đông kinh コンサーツ
• オンド・マルトノDiễn tấu:Nguyên điền tiết
• Thời đại khảo chứng:Đại thạch thận tam lang,An đằng tinh nhất,Tam vĩ công,Lâm đổng nhất
• Kiến trúc khảo chứng:Bình tỉnh thánh
• Phong tục khảo chứng:Nguyên đảo dương nhất
• Y trang khảo chứng:Tiểu tuyền thanh tử
• Năng lặc chỉ đạo:Hỉ đa lục bình thái
• Sở tác chỉ đạo:Viên nhược thanh tam lang
• Sát trận ・ võ thuật chỉ đạo:Lâm bang sử lãng
• Trà đạo chỉ đạo:Linh mộc tông trác
• Bang lặc chỉ đạo:Bổn điều tú thái lang
• Đề tự:Trọng đại đạt thỉ
• タイトル ánh tượng:Đảo chính bác
• CG chế tác:Bản mỹ tá tử
• Toát ảnh hiệp lực: Hòa ca sơn huyệnHòa ca sơn thị,Sơn lê huyệnTiểu uyên trạch đinh( hiện ・Bắc đỗ thị)
• Tư liêu đề cung:Quốc lập lịch sử dân tục bác vật quán,Danh cổ ốc thị lập bác vật quán,Đức xuyên mỹ thuật quán
• Hiệp lực:Viên nhược thanh tam lang xã trung,Mễ xuyên dụ chi xã trung,Vọng nguyệt hỉ mỹ xã trung,Hỉ đa lục bình thái xã trung,Bổn điều tú thái lang xã trung,Đông kinh lặc sở
• Tịnh lưu li:Trúc bổn chức thái phu
• Tam vị tuyến:Hạc trạch thanh trị
• Nhân hình khiển い:Cát điền thoa thái lang,Cát điền ngọc nữ
• Địch:Đằng điền đại ngũ lang
• Tiểu cổ:Đề trạch thọ
• Thái cổ:Kim xuân tổng hữu vệ môn
• Đại cổ:Thị nguyên sùng chí
• Địa bái:Lật cốc cúc sinh
• Cầm:Triều bỉ nại mẫn văn,Triều võ thân bách mỹ
• Chế tác thống quát:Cao trạch dụ chi
• Mỹ thuật: Tiểu lâm kiều, thanh mộc thánh hòa, thanh thủy mãnh
• Kỹ thuật: Độ biên tú nam, tá đằng bác
• Âm hưởng hiệu quả: Sơn bổn hạo, điền trung chính nam, thạch xuyên cung nam
• Ký lục ・ biên tập: Đức đảo tiểu dạ tử, tiểu lâm minh tử
• Toát ảnh: Tá đằng chương, vĩnh dã dũng, hậu đằng tấn tai, lưu chiêu hạo
• Chiếu minh: Tá dã thiết nam, trúc nội tín bác
• Âm thanh: Bản bổn hảo hòa, thái điền tiến 溌, đại trủng mậu phu, sơn trung nghĩa hoằng, độ bộ nghĩa hiếu, nại lương hiếu hoằng
• Ánh tượng kỹ thuật: Hoành lại công nam, cần trạch anh kỷ, tiểu sơn nhã điển, mạt vĩnh long hùng
• Mỹ thuật tiến hành: Kim điền hữu tư, cận đằng trí tư, tùng cốc thượng văn, tiểu lâm đại giới
• Diễn xuất: Đại nguyên thành, thanh thủy nhất ngạn, nội đằng thận giới, vĩ kỳ sung tín, y thế điền nhã dã, mộc thôn long văn, đại kiều thủ

Thụ thưởng lịch

• Đệ 7 hồiザテレビジョンドラマアカデミー thưởng
  • タイトルバック thưởng( vĩ kỳ sung tín )

Phóng tống

Đặc ký が vô い hạn りNHKクロニクルのNHK phiên tổ biểu ヒストリーで xác nhận.

Thông thường phóng tống thời gian

• NHK tổng hợp テレビジョン:Mỗi chu nhật diệu 20 thời - 20 thời 45 phân
• NHK vệ tinh đệ 2テレビジョン:Mỗi chu nhật diệu 21 thời - 21 thời 45 phân ( 13 thoại まで ), 21 thời 45 phân -22 thời 29 phân ( 14 thoại から )
• ( tái phóng tống ) NHK tổng hợp テレビジョン: Mỗi chu thổ diệu 13 thời 05 phân - 13 thời 50 phân

Phóng tống nhật trình

• Đệ 1 hồi は40 phân sào り thượng げかつ40 phân diên trường.
• Đệ 6 hồi はNHKニュースを15 phân diên trường したため15 phân sào り hạ げ.
• Đệ 14 hồi は20 thời 14 phân から thống nhất địa phương tuyển cử khai phiếu tốc báo を phóng tống するため15 phân sào り thượng げ.
• 7 nguyệt 23 nhật はĐệ 17 hồi tham nghị viện nghị viên thông thường tuyển cửKhai phiếu tốc báo のため hưu chỉ. ナレーションの giang thủ triệt が thứ hồi phóng tống hưu chỉ をする tế に tuyển cử で đầu phiếu に hành くよう hô びかけた. Phiên tổ tối chung hồi では đại lung tú trị と phóng tống thời điểm の hiện trạng を ngữ る tế に tuyển cử の đầu phiếu suất が thân びていない sự を thán いていた.
• Tối chung hồi は14 phân 拡 đại.
• Bình quân thị thính suất 26.4% ( thị thính suất はQuan đông địa khu・ビデオリサーチXã điều べ )

Phóng tống hồi	Phóng tống nhật	タイトル	Diễn xuất	Thị thính suất
01Đệ 1 hồi	1995 niên 1 nguyệt 8 nhật	Mẫu の tiêu tượng	Đại nguyên thành	22.1%
02Đệ 2 hồi	1995 niên 1 nguyệt 15 nhật	お khuyển さま	Đại nguyên thành	24.6%
03Đệ 3 hồi	1995 niên 1 nguyệt 22 nhật	Tương quân の nương	Thanh thủy nhất ngạn	27.8%
04Đệ 4 hồi	1995 niên 1 nguyệt 29 nhật	Điện dạng の tử	Thanh thủy nhất ngạn	29.4%
05Đệ 5 hồi	1995 niên 2 nguyệt 5 nhật	Giang hộ の mê tử	Vĩ kỳ sung tín	27.4%
06Đệ 6 hồi	1995 niên 2 nguyệt 12 nhật	Thân の thất quang り	Vĩ kỳ sung tín	29.1%
07Đệ 7 hồi	1995 niên 2 nguyệt 19 nhật	Thảo いちご	Đại nguyên thành	27.5%
08Đệ 8 hồi	1995 niên 2 nguyệt 26 nhật	Cương dẫn き	Thanh thủy nhất ngạn	26.3%
09Đệ 9 hồi	1995 niên 3 nguyệt 5 nhật	Nhận thương tùng の lang hạ	Vĩ kỳ sung tín	27.7%
10Đệ 10 hồi	1995 niên 3 nguyệt 12 nhật	Luyến ごころ	Đại nguyên thành	28.2%
11Đệ 11 hồi	1995 niên 3 nguyệt 19 nhật	Xích tuệ lãng sĩ	Thanh thủy nhất ngạn	28.6%
12Đệ 12 hồi	1995 niên 3 nguyệt 26 nhật	Hạc cơ の tử	Vĩ kỳ sung tín	27.8%
13Đệ 13 hồi	1995 niên 4 nguyệt 2 nhật	Kỷ châu の bi kịch	Đại nguyên thành	22.7%
14Đệ 14 hồi	1995 niên 4 nguyệt 9 nhật	Xuất thế nhai đạo	Đại nguyên thành	24.5%
15Đệ 15 hồi	1995 niên 4 nguyệt 16 nhật	Hoa giá giáo dục	Thanh thủy nhất ngạn	23.2%
16Đệ 16 hồi	1995 niên 4 nguyệt 23 nhật	はだか đại danh	Thanh thủy nhất ngạn	23.8%
17Đệ 17 hồi	1995 niên 4 nguyệt 30 nhật	Cương cát の hoăng khứ	Vĩ kỳ sung tín	25.6%
18Đệ 18 hồi	1995 niên 5 nguyệt 7 nhật	Báo phục nhân sự	Vĩ kỳ sung tín	26.8%
19Đệ 19 hồi	1995 niên 5 nguyệt 14 nhật	Danh quân づくり	Nội đằng thận giới	29.6%
20Đệ 20 hồi	1995 niên 5 nguyệt 21 nhật	Luận tranh の quỷ	Thanh thủy nhất ngạn	27.4%
21Đệ 21 hồi	1995 niên 5 nguyệt 28 nhật	Tương quân は tứ tài	Vĩ kỳ sung tín	28.9%
22Đệ 22 hồi	1995 niên 6 nguyệt 4 nhật	Lí công tác	Nội đằng thận giới	26.7%
23Đệ 23 hồi	1995 niên 6 nguyệt 11 nhật	Giang đảo sinh đảo	Thanh thủy nhất ngạn	26.4%
24Đệ 24 hồi	1995 niên 6 nguyệt 18 nhật	へその khúc げ phương	Vĩ kỳ sung tín	27.8%
25Đệ 25 hồi	1995 niên 6 nguyệt 25 nhật	Nam の hoa đạo	Thanh thủy nhất ngạn	27.2%
26Đệ 26 hồi	1995 niên 7 nguyệt 2 nhật	Mỹ nữ お đoạn り	Vĩ kỳ sung tín	31.4%
27Đệ 27 hồi	1995 niên 7 nguyệt 9 nhật	Trung gian quản lý chức	Y thế điền nhã dã	27.5%
28Đệ 28 hồi	1995 niên 7 nguyệt 16 nhật	Đại áo の thủ tọa	Thanh thủy nhất ngạn	27.8%
29Đệ 29 hồi	1995 niên 7 nguyệt 30 nhật	Khuyên nông ức thương	Vĩ kỳ sung tín	22.7%
30Đệ 30 hồi	1995 niên 8 nguyệt 6 nhật	いろは tứ thập thất tổ	Y thế điền nhã dã	24.5%
31Đệ 31 hồi	1995 niên 8 nguyệt 13 nhật	Mục an tương	Thanh thủy nhất ngạn	18.5%
32Đệ 32 hồi	1995 niên 8 nguyệt 20 nhật	Tâm trung cấm chỉ lệnh	Vĩ kỳ sung tín	23.9%
33Đệ 33 hồi	1995 niên 8 nguyệt 27 nhật	Pháp の mâu thuẫn	Mộc thôn long văn	23.6%
34Đệ 34 hồi	1995 niên 9 nguyệt 3 nhật	Cận tùng thăng thiên	Thanh thủy nhất ngạn	23.5%
35Đệ 35 hồi	1995 niên 9 nguyệt 10 nhật	Phụ の bối trung	Vĩ kỳ sung tín	26.3%
36Đệ 36 hồi	1995 niên 9 nguyệt 17 nhật	Nữ nan の tương	Mộc thôn long văn	28.3%
37Đệ 37 hồi	1995 niên 9 nguyệt 24 nhật	Thiên nhất phường thủy mạt	Thanh thủy nhất ngạn	27.6%
38Đệ 38 hồi	1995 niên 10 nguyệt 1 nhật	Phong vân nhi tông xuân	Đại nguyên thành	25.3%
39Đệ 39 hồi	1995 niên 10 nguyệt 8 nhật	Tự do にて hầu	Đại nguyên thành	23.6%
40Đệ 40 hồi	1995 niên 10 nguyệt 15 nhật	Đô điểu あわれ	Thanh thủy nhất ngạn	28.1%
41Đệ 41 hồi	1995 niên 10 nguyệt 22 nhật	Bát mộc tương quân	Thanh thủy nhất ngạn	21.4%
42Đệ 42 hồi	1995 niên 10 nguyệt 29 nhật	Hậu 継 giả	Đại kiều thủ	30.1%
43Đệ 43 hồi	1995 niên 11 nguyệt 5 nhật	Quân chủ の điều kiện	Đại nguyên thành	24.8%
44Đệ 44 hồi	1995 niên 11 nguyệt 12 nhật	Tam huynh đệ	Thanh thủy nhất ngạn	27.2%
45Đệ 45 hồi	1995 niên 11 nguyệt 19 nhật	みかんの mộc	Đại kiều thủ	27.0%
46Đệ 46 hồi	1995 niên 11 nguyệt 26 nhật	Quyết đoạn	Đại nguyên thành	29.0%
47Đệ 47 hồi	1995 niên 12 nguyệt 3 nhật	Đại ngự sở	Vĩ kỳ sung tín	29.5%
48Tối chung hồi	1995 niên 12 nguyệt 10 nhật	Tế ばやし	Thanh thủy nhất ngạn	31.1%

Tổng tập biên

• Đệ nhất bộ “Kỷ châu の điện dạng” 12 nguyệt 28 nhật 20 thời 15 phân - 21 thời:59 phân
• Đệ nhị bộ “Tương quân の tọa” 12 nguyệt 29 nhật 20 thời - 21 thời 44 phân
• Đệ tam bộ “Tế ばやし” 12 nguyệt 30 nhật 20 thời - 21 thời 42 phân

Quan liên thương phẩm

ノベライズ

• 『 bát đại tương quân cát tông 』 thượng ・ trung ・ hạ ( ジェームス tam mộc ・ trứ,NHK xuất bản,1994 niên - 1995 niên )

ソフトウェア

VHSビデオ・DVDで tổng tập biên のみ phát mại されていたが,2023 niên 7 nguyệt 14 nhật に hoàn toàn bản DVD-BOX đệ nhất tập ・ đệ 弐 tập が phát mại された.

Nhật bổn tửu

1995 niênにNHKソフトウェアの y lại により,Hòa ca sơn huyệnのTửu tàngHội xãであるThiên trường đảo thôn tửu tạoによって “Bát đại tương quân cát tông”が phát mại された. ラベルにはNHK đại hà ドラマBát đại tương quân cát tông での đề tự がそのまま dụng いられた.

Tham khảo văn hiến

• 『 bát đại tương quân cát tông 』 ( đệ 1 xoát ) nhật bổn phóng tống xuất bản hiệp hội ( biên ) 〈NHK đại hà ドラマ・ストーリー〉, 1995 niên 1 nguyệt 15 nhật.NCIDBB18502134.

Ngoại bộ リンク

• Đại hà ドラマ bát đại tương quân cát tông-NHK phóng tống sử
• テレビ42 tuế の xuân tiếu いと lệ と tình nhiệt と-NHK phóng tống sử( động họa の3:49より phiên tổ thiệu giới )

NHKĐại hà ドラマ
Tiền phiên tổ	Phiên tổ danh	Thứ phiên tổ
Hoa の loạn	Bát đại tương quân cát tông	Tú cát