コンテンツにスキップ

Binh

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』

Quân đội dụng ngữ としてのBinh( へい ) は,Quân đội の giai cấpKhu phân の nhất. Tự nghĩa については ngữ nguyên を tham chiếu.

Giải thuyết[Biên tập]

Sĩ quan,Hạ sĩ quan,Binh のうちの tối hạ cấp であり, hạ sĩ quan の hạ に vị trí する.

Binh trường,Thượng đẳng binh,Nhất đẳng binh,Nhị đẳng binhĐẳng に phân かれる.

Cựu quânなどのようにTrưng binh chếを thải っている tràng hợp, binh は trưng tập または triệu tập された giả であるためVõ quanではない. Anh ngữ では hạ sĩ quan binh を tổng xưng してEnlisted manと hô xưng し, その hòa 訳としてNhất bàn binh sĩと hô xưng する tràng hợp がある.

Nhất bàn đích な nhận thức の cựu lục quân では, bộ hạ を trì たず, mạt đoan の chức vụ に tựu く. Lệ えば,Bộ binhの tràng hợp,Phân độiTrường やBanTrường の chỉ huy hạ で,Tiểu súngĐẳng の cá nhân binh khí を huề hành し chiến đấu を hành う.

Lục hải không の cácTự vệ độiでは,に tương đương し, lục ・ hải ・ không の sĩ trường, lục ・ hải ・ không の1 sĩ, lục ・ hải ・ không の2 sĩ に phân かれる.

Ngữ nguyên[Biên tập]

Nguyên 々 “Binh”という hán tự は, 権 lực giả により khóa せられる dịch vụ ( chủ に chiến tranh など ) に phủ を chấn りかざして従 sự する dạng を biểu し, cổ đại trung quốc では “Chiến tranh”そのものを chỉ す tự としても dụng いられた. そこから,

  • Chiến tranh をする nhân =Binh sĩ
  • Chiến tranh に sử う đạo cụ =Binh khí
  • Chiến tranh のやり phương =Binh pháp

などの ngôn diệp が sinh まれた. その hậu, “Binh” だけで “Binh sĩ” を ý vị する ngữ として sử われるようになり, hiện đại に chí っている.

Lệ えば,Tôn tửの ngôn diệp として hữu danh な “Binh は quỷ đạo なり” などは, “Binh” を hiệp nghĩa において “Chiến tranh ・ chiến い” の ý vị で sử dụng している lệ と ngôn える. Tha にも “Binh” は vấn đề giải quyết のための lực として dụng いられており, quảng nghĩa では chính trị や駆け dẫn きの ý vị も hàm まれていた.

Quan liên hạng mục[Biên tập]