Sơ kỳ cận đại anh ngữ
Sơ kỳ cận đại anh ngữ | |
---|---|
English | |
Thoại される quốc | イングランド,スコットランドNam bộ,Anh quốc thực dân địa |
Tiêu diệt thời kỳ | Hiện đại anh ngữ に di る |
Ngôn ngữ hệ thống |
インド・ヨーロッパ ngữ tộc
|
Ngôn ngữ コード | |
ISO 639-3 | — |
Sơ kỳ cận đại anh ngữ( しょききんだいえいご,Anh:early modern English) はTrung anh ngữThời đại の mạt の1450 niênKhoảnh から1650 niênKhoảnh のAnh ngữをいう. Đại biểu đích な văn hiến として hậu kỳ に chúc するジェームズ vươngKhâm định 訳 thánh thưおよびウィリアム・シェイクスピアの trứ tác が cử げられる ( khâm định 訳 thánh thư は thánh điển という tính cách から, đương thời の khẩu ngữ と dị なる cổ phong な ngữ pháp が dụng いられている ).Hiện đại anh ngữしか tri らない nhân でも đại thể lý giải できる trình độ に hiện đại anh ngữ に cận い. Hiện tại の anh ngữ では phát âm と chuế りに nhược càn quai ly が kiến られるが, これは hiện tại の chuế りが sơ kỳ cận đại anh ngữ kỳ のまだĐại mẫu âm thôi diが hoàn liễu していない khoảnh に định められたためである.
Chính thư pháp[Biên tập]
* iesvs → jesus ( iとj, uとvが đồng じ văn tự の biệt tự hình として sử われる )
*Þ( ソーン ) が変 hình してYが sử われている
…などの đa くの đặc trưng がみられる.
Sơ kỳ cận đại anh ngữ におけるChính thư phápは hiện đại の anh ngữ と đại phàm tự ているが, chuế りは bất an định だった.
Sơ kỳ cận đại anh ngữ の chính thư pháp のうち, hiện đại に tàn っていない đặc trưng đích な chuế りを hạ に cử げる.
- Văn tựSは, hiện tại sử われているs ( đoản いs ) とſ (Trường いs) の2つの biệt cá の hình が tồn tại する. Ngữ vĩ には đoản いsが, tha は trường いsが sử われた. Đặc にsが2つ liên 続した tràng hợp, ſſまたはſsと thư かれることがある (ドイツ ngữの hợp tựen:ßを tham chiếu )[1].これはギリシャ ngữにおけるσ( シグマ ) が ngữ vĩ と ngữ trung で hình が変わるのにちょうど tự ている.
- uとvはまだ biệt cá の văn tự とはみなされておらず, đồng じ văn tự の biệt tự hình であった. Ngữ đầu にはv, tha はuが sử われた[2].それ cố, vnmoued (unmoved)やloue (love) đẳng と chuế られる.
- iとjもまた biệt cá の văn tự とはみなされておらず, đồng じ văn tự の biệt tự hình であった. それゆえ, "joy" が "ioy" に, "just" が "iust" になったりする.
- Þ( ソーン ) はまだ sử われていた. しかし, thủ thư きなどの văn chương に hạn られていた. Ấn xoát ではÞはしばしばYに trí き hoán えられる[3].
- Vô âm のeは, しばしば ngữ vĩ に phó け gia えられた. この vô âm のeが phó されるとき, tối hậu のTử âmが nhị つになったりする. それ cố, ſpeake, cowarde, manne (man), runne (run) đẳng と chuế られた.
- /ʌ/ ( sonのoの âm ) の âm はしばしばoで thư かれた. それゆえ, ſommer, plombe (summer, plumb) と chuế られた[4].
しかし, xác lập された chuế りは tồn tại しなかった. Lệ えば, "Julius Caesar" (ユリウス・カエサル) は
- Julius Cæſar
- Ivlivs Cæſar
- Jvlivs Cæſar
- Iulius Cæſar
などと dạng 々に chuế られた. また, シェイクスピアの tác phẩm では, "he" ( bỉ ) が nhất つの văn の trung で "he", "hee" と nhị thông りに chuế られたりした.
Văn pháp[Biên tập]
Đại danh từ[Biên tập]
Hiện đại anh ngữ と sơ kỳ cận đại anh ngữ ではNhị nhân xưngのĐại danh từが dị なる. Sơ kỳ cận đại anh ngữ では nhị nhân xưng 単 sổ にthou,Phục sổ および単 sổ の nhân に đối する đinh ninh な ngữ hình としてyeもしくはyouが dụng いられた ( thouはすでに sơ kỳ cận đại anh ngữ kỳ に廃れて lai ていたが thần や hạ vị の giả に hô びかける tràng hợp や nghiêm 粛な tràng diện で quán tập đích に tàn った ).Cáchによる ngữ hình 変 hóa があり, 単 sổ chủ cách thou, sở hữu cách thy, thine, mục đích cách thee, -self hình thyself, また phục sổ chủ cách ye, sở hữu cách your, yours, mục đích cách you, -self hình yourself, yourselvesを thủ った.
Nhất nhân xưng, nhị nhân xưng の đại danh từ は hiện tại と đại thể đồng じであるが, nhất nhân xưng 単 sổ sở hữu cách と nhị nhân xưng 単 sổ sở hữu cách は quan từ のaとanと đồng dạng に tử âm で thủy まる danh từ につくときにはmy, thy, mẫu âm で thủy まる danh từ につくときはmine, thineという hình をとった.
Động từ[Biên tập]
Nhị nhân xưng 単 sổ hiện tại の ngữ vĩ - ( e)stがあり ( lệ "thou takest" ), hiện tại は- ( e ) sである tam nhân xưng 単 sổ hiện tại の ngữ vĩ が- ( e ) thであった ( lệ "he taketh" ).
Phủ định văn を tác る tràng hợp は, hiện đại anh ngữ ではdo not go/don't goのようにdo+not+ động từ の hình を thủ るが, sơ kỳ cận đại anh ngữ ではgo notのようにdoを sử わず, động từ の hậu ろにnotをつけることも đa かった[5].
Văn hiến sử の lược niên biểu[Biên tập]
- 1476 niên-ウィリアム・カクストンがウェストミンスターではじめて ấn xoát を hành う. この thời は phương ngôn soa による単 ngữ の diêu れがある.
- 1485 niên-チューダー triềuThành lập. Bỉ giác đích に chính trị ・ xã hội thượng an định した thời kỳ に nhập る.
- 1491 niênまたは1492 niên-リチャード・ピンソンがロンドンで ấn xoát を thủy める. Đương thời quan sảnh で hành われていた văn thể ( Chancery Standard ) が dụng いられる.
- 1509 niên- ピンソンが vương triều から công thức の ấn xoát sư に nhậm ぜられる.
- 1525 niên〜 -ウィリアム・ティンダル訳 thánh thư が khan hành される.
- 1539 niên- tối sơ の công nhận の anh ngữ bản thánh thư であるĐại thánh thưが khan hành される.
- 1549 niên-トマス・クラマーによってはじめて anh ngữ bản kỳ đảo thư が thư かれる.
- 1557 niên-トテル tạp tậpが khan hành される.
- 1590 niên〜1612 niên-ウィリアム・シェイクスピアが kịch tác phẩm を ký す.
- 1611 niên- khâm định 訳 thánh thư が khan hành される. Đồng thư はウィリアム・ティンダル訳 thánh thư に đại きな ảnh hưởng を thụ けている.
- 1640 niên〜1660 niên- động loạn kỳ (Thanh giáo đồ cách mệnhおよびクロムウェルThời đại ).
- 1662 niên-Kỳ đảo thưの tân bản が khan hành される. Đồng thư は1549 niên dĩ hậu の bản を nguyên にしている. Dĩ hậu 1662 niên bản が tiêu chuẩn となる.
- 1667 niên-ジョン・ミルトンTrứ “Thất lặc viên”が khan hành される.
Cước chú[Biên tập]
- ^Burroughs, Jeremiah;Greenhill, William (1660).The Saints HappinesseLệ えば, happineſsや, bleſſedneſs đẳng のように chuế られる.
- ^Sacks, David (2004).The Alphabet.London: Arrow. p. 316.ISBN0-09-943682-5
- ^Sacks, David (2003).Language Visible.Canada: Knopf. pp. 356–57.ISBN0-676-97487-2
- ^ワルター・ウィリアム・スケート(en:Walter William Skeat)は, trứ thư "Principles of English Etymology" の trung で, uやnの văn tự が hợp kế tam tự 続いた tràng hợp, よくuがoになった. sunneと thư くと, sunueやsuvneのように ngộ đọc しかねない, それでsonneと thư いたりする, と chủ trương している. (Skeat,Principles of English Etymology,Second Series. Clarendon Press, 1891.Page 99.)
- ^Denison, David (1993/7/5) (English).English Historical Syntax.Routledge.ISBN978-0582291393のp.450 15.2.2.3 hạng "Finite lexical verb + NOT" tham chiếu.Ramón Varela Pérez, José (1997).“The use of periphrastic do in Early Modern English negative declaratives: evidence from the Helsinki Corpus”.SEDERI (Sociedad Espanola de Estudios Renascentistas Ingleses)8:35-432016 niên 4 nguyệt 24 nhậtDuyệt lãm..にはヘルシンキコーパス nội でのdoの sử dụng suất の変 hóa が biểu にまとめられている.
Quan liên hạng mục[Biên tập]