コンテンツにスキップ

Chế tác

リンクを biên tập
Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
(Chế tácから転 tống )

Chế tác( せいさく ) は,Cơ giớiやĐạo cụを sử dụng して tác phẩm やThương phẩmを tác ること, また,Ánh họaやDiễn kịch・テレビ phiên tổといったエンタテインメントTác phẩm をつくること[1].

とりわけ hậu giả においては,Xí họaLập án,Chế tác giảとしてXuất tưすることも hàm み,Nhật bổnの ánh tượng nghiệp giới などではChế tác tổng chỉ huyともいう[1].Bổn hạng ではChế tácについても ký tái する.

Khái yếu

[Biên tập]

Chế tạo nghiệpにおいては, “Chế” の văn tự を sử った単 ngữ に “Chế tạo” などがあるように, chủ に hình のある vật や tiêu háo phẩm を tác るときに sử われる. Công nghiệp chế phẩm ・ tinh mật cơ giới ・ các chủng khí cụ などを tác る tế には “Chế tác” を dụng いる.

Trứ tác 権 phápでは, “Ánh họa chế tácGiả” として ánh họa の chế tác に phát ý と trách nhậm を hữu する giả を chỉ している.アニメーションTác phẩm,ゲームソフト, テレビ phiên tổ などでも đồng dạng である.

“Chế tác giả” といった tràng hợp, tác phẩm の xí họa lập án, chế tác phí の xuất tư などを hành うÁnh họa phối cấp hội xã,Quảng cáo đại lý điếm,Xuất bản xã,テレビ cụcなどを chỉ し,メディアミックスによる nhị thứ sử dụng liêu を thụ け thủ る権 lợi を hữu している. Phiên tổ を thật tế に tác る trắc である chế tác hội xã も chế tác phí の xuất tư などを hành うことによって chế tác giả となることがある.

Nhật bổn の ánh tượng nghiệp giới では chế tác をプロデュース( anh: produce ) と ngôn い hoán えるが,Anh ngữではproductionであり, chế tác hội xã を chỉ すプロダクションに đương たる ngữ は productionsあるいは production company である. また, ánh họa đẳng における “Chế tác trung” は in production, hội họa đẳng における “Chế tác trung” は単に at work と biểu hiện される[2].Vân thuật phẩm は chế tạo vật ではないからである.

テレビアニメでは xí họa からさらに thăng tiến した dịch chức のことを chỉ し, biệt danh で “エグゼクティブプロデューサー” “プロデュース” とも ngôn う. また, これまでは xí họa giả がエグゼクティブプロデューサーも kiêm ねて đam đương するのが thông lệ であった.

Ánh họa での chế tác

[Biên tập]
Tường tế は “Ánh họa chế tác”を tham chiếu

テロップに biểu ký されるのが xí nghiệp danh の tràng hợp は cơ bổn đích に xuất tư xã であり, nhân danh の tràng hợp は chủ に “Chế tác trắc のÁnh họa プロデューサー”を挿すので cận niên では chế tác Pなどと lược されることも đa い. Thị thính giả trắc において “Diễn xuất” “Giam đốc” “Toát ảnh” などの chế tác ban のスタッフまで “Chế tác” と ngộ dụng されてしまうことがあるが bất thích thiết である. Cận niên はChế tác ủy viên hộiPhương thức の tẩm thấu や, chế tác hội xã も xuất tư するなど nhu nhuyễn になってきており, その tế には “Chế tác” としてテロップにクレジットされ[3],Nhất lệ としてはヱヴァンゲリヲン tân kịch tràng bảnが cử げられるが, 90 niên đại から chế tác ủy viên hội に tham gia する chế tác hội xã は trân しくはなかった. テレビ triều nhật など cơ bổn đích に tự xã phóng tống においても “Chế tác テレビ triều nhật” のテロップ biểu ký を nội quy としている tràng hợp でも chế tác ủy viên hội に tham gia する tràng hợp があり, この tràng hợp の biểu ký は chế tác ủy viên hội のままである.

Ánh họa sự nghiệp nghiệp giới は, đại きく phân けて, chế tác,Phối cấp,Hưng hànhの3 chức chủng に phân かれ, ánh họa hội xã đại thủ nội bộ で nhất bộ が bộ môn hóa や hệ liệt hóa されていることも đa い. この tràng hợp の “Chế tác” は, xí họa lập án, xuất tư, toát ảnh ・Biên tập・アフレコやダビング (ミキシング), sơ hào プリントの tác thành までつまり sinh sản công trình までを chỉ す. “Phối cấp” はこの sơ hào プリントあるいはその thứ điểm dĩ hàng で hoàn thành phẩm と nhận định されたマスターをもとに thượng ánh dụng プリントを lượng sản いわばダビングし, toàn quốc の thượng ánh kịch tràng をブッキングすなわち thủ phốiし, tác phẩm を tuyên vân し, プリントつまりフィルムの thải dữ やその sử dụng liêu kim の trưng thâu を thủ り tráp ういわば nghiệp phiến hướng けの tá およびディーラーの công trình までを挿す. “Hưng hành” は yếu は thượng ánh quán nghiệp vụ で, レンタル liêu を chi 払って phối cấp hội xã からプリントつまりフィルムまたはデータを dự かり, thượng ánh kịch tràng の tuyên vân を hành いつつ thượng ánh する, tiểu mại trắc toàn bàn を hành うシネコンなどのエンド trắc sự nghiệp giả を挿す. この3 bộ môn をすべて1 xã で hành うことを thùy trực thống hợp と hô ぶが, chiến hậu にテレビの đài đầu もあってアウトソーシング hóa や độc lập sự nghiệp hóa が tiến み, いずれにおいても hạ thỉnh け hội xã や độc lập のサービス xí nghiệp が đa sổ tồn tại するが, cận niên はインターネット phối tín の đài đầu によってむしろ hợp tịnh や sự nghiệp quy mô および thượng ánh hồi sổ や thượng ánh quán sổ の súc tiểu, chế tác giả による công thức サイトや phối tín thỉnh phụ ポータルサイトでの trực tiếp インターネット phối tín, つまり “Phối cấp, thượng ánh の sự nghiệp giả の thiết り xá て” すなわち “Chế tác trắc による sự nghiệp độc chiêm” の thật thái も tăng えてきており, ビデオソフトレンタル sự nghiệp giả の kinh 営にも ảnh hưởng を dữ えている.

Đông bảo,Tùng trúc,Đông ánh,Giác xuyên ánh họaの ánh họa を chế tác する đại thủ 4 xã が cấu thành する đoàn thể は,Xã đoàn pháp nhân nhật bổn ánh họa chế tác giả liên minhであり[4],その tiền thân で1945 niên ( chiêu hòa 20 niên ), tùng trúc, đông bảo,Đại ánh,Triều nhật ánh họa xã,Điện thông ánh họa xã ( hiện:Điện thông テック),Lý nghiên khoa học ánh họa(Lý nghiên グループ), hoành bang シネマ ( hiện:ヨコシネ ディー アイ エー[5]) によって thiết lập された nhậm ý đoàn thể “Ánh họa chế tác giả liên hợp hội”, cổ くは1924 niên ( đại chính 13 niên ) に nhật hoạt, tùng trúc,Đế quốc キネマ diễn vân,マキノキネマが thiết lập したNhật bổn ánh họa chế tác giả hiệp hội[6]と, nhật bổn では cổ くから “Chế tác” の ngữ が chính thức に dụng いられてきた. 1995 niên ( bình thành 7 niên ) に nhật bổn の độc lập hệ ánh họa chế tác hội xã や, おもに hạ thỉnh け chế tác を hành う chế tác プロダクションが thiết lập した hiệp đồng tổ hợp もNhật bổn ánh họa chế tác giả hiệp hộiと danh thừa っている[7].

Nhật bổn におけるÁnh họa スタジオすなわちロケスタジオ thiết bị は tự xã bảo hữu またはレンタルである.

Đại để において, chế tác trắc プロデューサーの sở chúc する bộ thự は “Xí họa bộ” で bổn xã cần vụ, ラインプロデューサー ( プロデューサーを sự nghiệp bộ trường とすれば, ラインPは cá 々のシマを dự かる khóa trường に cai đương し, アニメの chế tác tiến hành đam đương chức の dịch cát がより đại hình hóa し chế tác đam đương と phân nghiệp したうちの thượng cấp chức ), chế tác đam đương, chế tác chủ nhậm, chế tác tiến hành, chế tác trợ thủ のラインが sở chúc する bộ thự は “Chế tác bộ” であり toát ảnh sở に cần vụ する[8].ラインプロデューサーと chế tác đam đương ら hạ cấp chức の dịch cát phân đam は chế tác hội xã によりまちまちである[9][10].Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnDĩ tiền は, “Chế tác bộ” に đương たる bộ thự は “Toát ảnh bộ” と hô ばれていた. Lệ えばQuốc tế hoạt ánhが1919 niên ( đại chính 8 niên ) に thiết lập した giác quát toát ảnh sở に,Nhật hoạt hướng đảo toát ảnh sởから ánh họa giam đốc ・ cước bổn gia の桝 bổn thanhを dẫn き bạt き, đồng toát ảnh sở の sở trường および “Toát ảnh khóa trường” に tựu nhậm しており[11],Mục dã tỉnh tamMột hậu の1929 niên ( chiêu hòa 4 niên ), tân thể chế のマキノ・プロダクションでは, trường nam のマキノ chính bác ( のちのマキノ nhã hoằng) は “Toát ảnh bộ trường” を vụ め, “Chế tác bộ trường” は tồn tại していない[12].

Toát ảnh sở と đồng đẳng かそれ dĩ thượng の hội xã tổ chức đẳng では, 1921 niên ( đại chính 10 niên ) thiết lập のMục dã giáo dục ánh họa chế tác sở,1923 niên ( đại chính 12 niên ) thiết lập のマキノ ánh họa chế tác sở,1925 niên ( đại chính 14 niên ) thiết lập のĐông bang ánh họa chế tác sởやアシヤ ánh họa chế tác sở,1932 niên ( chiêu hòa 7 niên ) thiết lập のピー・シー・エル ánh họa chế tác sở,1937 niên ( chiêu hòa 12 niên ) thiết lập のĐông kinh phát thanh ánh họa chế tác sở,1938 niên ( chiêu hòa 13 niên ) thiết lập の bảo trủng ánh họa chế tác sở ( のちのBảo trủng ánh tượng), 1947 niên ( chiêu hòa 22 niên ) thiết lập の tân đông bảo ánh họa chế tác sở ( のちのTân đông bảo) đẳng があった. Nghịch に “Chế tác” の văn tự が sơ めて hiện れるのは, 1965 niên ( chiêu hòa 40 niên ) 7 nguyệt thiết lập のĐông ánh đông kinh chế tác sởであるが, đồng xã はテレビ cụcからの hạ thỉnh けでテレビ ánh họaを “Chế tác” する chuyên môn hội xã であった[13].

Nhật bổn のサイレント ánh họaThời đại や1950 niên đạiごろまでは “プロデューサー” のクレジットは, “Chỉ huy” あるいは “Tổng chỉ huy” であった[14].Hiện tại, anh ngữ における “executive producer”を “Chế tác tổng chỉ huy”と訳すのはこれに do lai する.

なお, ánh họa においては “Chế tác chủ nhậm” も tồn tại する. これは, chế tác のもっとも thật vụ diện, tiến hành quản lý や chư thủ phối を tư る dịch chức であり “Chế tác” ( プロデューサー ) の bút đầu giả という ý vị ではなく tự liệt thượng は bổ tá dịch である.

Chế tác

[Biên tập]

Chế tác( せいさく ) は từ điển においては đoan đích には,Lặc khúcなどのÂm lặcTác phẩm,Mỹ thuậtTác phẩm,Ánh họaやDiễn kịch,テレビ phiên tổ・ラジオ phiên tổ・Động họaなど tác ること, cập び, それによって tác られたもののことだとされる. Thật tế に tác る tác nghiệp が “Chế tác”, そのための tư kim điều đạt などを hành うことが “Chế tác” というように sử い phân けている. テレビ phiên tổ の tràng hợp, “Chế tác” は chế tác hội xã ・ “Chế tác” はテレビ cục というケースもある. Nghiệp chủng によっては hỗn tại も kiến られる. Kiến vật nội ngoại に sức られるアートオブジェが kiến vật オーナーからの y lại phẩm だった tràng hợp は “Chế tác giả” danh として minh bản などに biểu ký されることがある.

エンターテインメントビジネスのなかでも ánh tượng nghiệp giới においては, chế tác hạ thỉnh け hội xã いわゆる,Chế tác プロダクションつまり chế tác hội xã やその đam đương chức を chỉ して “Chế tác” と hô xưng することがある dĩ ngoại は, xí họa や xuất tư,Tuyên vân・Hưng hànhToàn bàn など, hiện tràng で ánh họa を toát る thật tác nghiệp toàn bàn dĩ ngoại の bộ phân で “Chế tác” の hô xưng を dụng いる[15].また, テレビ phiên tổ に quan しては cận niên まで minh xác な sử い phân けがなされず cục ごと phiên tổ ごとに bất quy tắc であったが, 2006 niên ( bình thành 18 niên ) のTrứ tác 権 phápの cải chính で “Chế tác” と “Chế tác” を nghiêm nhiên と khu biệt して đệ 16 điều に minh ký[16]されて dĩ lai, これを đạp まえた biểu ký となっている ( “# trứ tác 権 pháp における chế tác”も tham chiếu ). なお,クレジットタイトルにおけるTrứ tác giảĐẳng の biểu ký ではNhật bổn テレビが “Chế tác trứ tác” としているのに đối し[17],テレビ triều nhậtでは “Chế tác trứ tác” としている[18]など cục により đối ứng が phân かれており, テレビ triều nhật では chế tác hội xã との従 lai の縦 cát りの quan hệ を kiến trực し lương hảo な quan hệ を duy trì するために chế tác biểu ký とする chỉ が phát biểu されており, khế ước thư のみに chế tác の biểu ký がある.

2007 niên8 nguyệtHiện tại,Tại kinh キー cụcの trung で “Chế tác” biểu ký を chủ に sử dụng しているのがフジテレビ[ chú 釈 1]・テレビ triều nhật・NHKである. Nhất phương の “Chế tác” biểu ký を chủ に sử dụng しているのがNhật bổn テレビ[ chú 釈 2]・TBSテレビ・テレビ đông kinh[ chú 釈 3]となっているが, tiên thuật の thông りで cục が phiên tổ chế tác に quan わっている phiên tổ では, phổ đoạn は chế tác biểu ký の cục も “Chế tác” biểu ký でテロップされており, đại biểu lệ としては24 thời gian テレビであり, キー cục が, địa phương cục が chế tác または chế tác した phiên tổ を phóng tống する tràng hợp も “Chế tác địa phương cục danh” biểu ký でテロップが lưu される.

Diễn kịch において, kịch đoàn の nội bộ で đạo cụ や y thường の tác chế や sự vụ を đam う nhân は chế tác, bộ thự は chế tác bộ などと hô ばれる. Kịch đoàn へ xuất tư や y lại をする ngoại bộ tổ chức は chế tác tác nghiệp に quan dữ しない hạn り chế tác giả となる.

“Chế tác” giả や, “Chế tác” hội xã やその bộ thự や đam đương を挿す tràng hợp, ngữ vĩ に “さん, trắc, サイド” などをつけることも đa い. これは ánh họa など ánh tượng nghiệp giới toàn bàn で nhất bàn đích である.アニメNghiệp giới ではChế tác tiến hànhChức などを chế tác さん, と xưng することがある. Động họa さん, nguyên họa さん, の hô xưng ルールの phạm trù として.

いずれも, trung thế dĩ tiền の tích から hội họa や âm lặc や công vân phẩm などの vân thuật biểu hiện およびその y lại や phiến mại において, vương hầu quý tộc đẳng の nhu yếu gia で cấu thành されるパトロンTrắc と, bỉ らに y lại されるVân thuật giaやその tập đoàn, công phòng の nhị giả が thường に tồn tại していたことから tất yếu thượng の khu phân として tồn tại していた khái niệm が, hiện đại の xuất bản や ánh tượng の nghiệp giới においても継 thừa đích に dụng いられている. Phiên tổ や ánh họa の chế tác においては nhất bàn đích に, chế tác trắc と chế tác trắc に nhất danh dĩ thượng のプロデューサーが trí かれて song phương が chiết trùng したり đối ngoại đích に dịch cát phân đam を hành い, xã nội phân nghiệp の tràng hợp はラインプロデューサー chức であるものが, song phương が biệt hội xã になると chế tác プロデューサーなどと hô xưng が変わるが cơ bổn đích な dịch cát phân đam に đại soa はない. Chế tác trắc から chế tác trắc への転 chức いわゆる thiên hạ りが hành われる sự lệ も cát とあり, đại biểu lệ はスタジオジブリのLinh mộc mẫn phuである.

Hữu hình phẩm の chế tạo nghiệp で “Chế tác” の hô び phương ががあまりないのは, tự động xa や gia điện で phân かる thông り phát án thiết kế から sinh sản, xuất hà に chí るまで tự xã や hệ liệt で nhất quán しているため. Đặc hứa や cơ mật も lạc むのでこういう bế tỏa đích モデルにするしかない trường niên の sự tình もあった. しかしクリエイティブや ngu lặc tác phẩm の nghiệp giới では tiên thuật の thông りで đệ tam giả である vương hầu quý tộc や tư bổn gia が, アーティストや công phòng に y lại する hình thức が cổ lai より tự nhiên と thành lập し kim でもほぼ đồng じ thật thái で継続していることから “Chế tác” の khái niệm が kim でも tất tu で dụng いられ続けている. たとえば chế tạo công tràng に bị phẩm や thiết bị を phát chú された chế tạo nghiệp giả は, nạp phẩm vật の thuyết minh văn に “Chế tác” と biểu ký する.

Cước chú

[Biên tập]
[Cước chú の sử い phương]

Chú 釈

[Biên tập]
  1. ^“Lam より thanh し” や “ミヨリの sâm” などの nhất bộ アニメでは “Chế tác”
  2. ^Nhất thời kỳ の “Tiến め! Điện ba thiếu niên” など nhất bộ phiên tổ および hệ liệt cục の nhất bộ では “Chế tác”
  3. ^Dĩ tiền はアニメのみ “Chế tác” biểu ký だったが, tối cận ではほとんどの phiên tổ が “Chế tác” biểu ký を sử dụng

Xuất điển

[Biên tập]
  1. ^abChế tác,デジタル đại từ tuyền,Tiểu học quán,コトバンク,2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  2. ^エキサイト hòa anh từ thư[リンク thiết れ],『 tân hòa anh trung từ điển 』 đệ 4 bản,Nghiên cứu xã,2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  3. ^Lệ:Độ biên khiêm,Minh nhật の ký ức,キネマ tuần báo,2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  4. ^Xã đoàn pháp nhân nhật bổn ánh họa chế tác giả liên minh,Công thức ウェブサイト, 2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  5. ^Chu thức hội xã ヨコシネ ディー アイ エー,Công thức ウェブサイト, 2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  6. ^Đẳng trì viện toát ảnh sở,Lập mệnh quán đại học,2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  7. ^Hiệp đồng tổ hợp nhật bổn ánh họa chế tác giả hiệp hội,Công thức ウェブサイト, 2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  8. ^Lệ:Đại ánh kinh đô toát ảnh sởTổ chức đồ -Đại ánh kinh toát スタッフ thiệu giới,Lập mệnh quán đại học, 2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  9. ^Xí họa プロデューサーは, xí họa の lập ち thượng げから công khai まで toàn てを kiến cư えて ánh họa に đối しての trách nhậm を trì つ sĩ sự. Nhất phương toát ảnh sở における chế tác は, kỳ nhật を thủ り toát ảnh における nhật 々の vấn đề を giải quyết し, quái ngã なく vô sự に toát ảnh が chung えられるよう, dư toán と bài ưu とスタッフを thủ り ánh họa を nạp phẩm するまでが sĩ sự toát ảnh quy mô, スケジュールを cơ に thỉnh け phụ った dư toán を biên thành ・ quản lý し, ánh họa chế tác を viên hoạt に tiến hành させていきます. Toát ảnh thời に phát sinh する bài ưu やスタッフの di động, thực sự, túc bạc など tế かい phát sinh sự hạng も chế tác が đam đương,Tùng trúc, 2021 niên 11 nguyệt 15 nhật duyệt lãm.
  10. ^Nhất phiên hạ の “Chế tác tiến hành” は hiện tràng でお trà や biện đương などを chú văn ・ dụng ý する hệ りですね. それから “Chế tác chủ nhậm” は, ロケハンを chủ な sĩ sự にしています. “Chế tác đam đương” はロケハンとスタッフの điều chỉnh を hành います. その thượng に “ラインプロデューサー” がいて, toàn thể の dư toán biên thành を hiện tràng で hành っています,Nhật hoạt, 2021 niên 11 nguyệt 15 nhật duyệt lãm.
  11. ^『 nhật bổn ánh họa phát đạt sử 1 hoạt động tả chân thời đại 』,Điền trung thuần nhất lang,Trung ương công luận xã,1968 niên, p.292-293.
  12. ^マキノ ánh họa nhân thiệu giới,Lập mệnh quán đại học, 2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  13. ^Nhật bổn のドキュメンタリー tác gia インタビュー No. 24,Sơn hình quốc tế ドキュメンタリー ánh họa tế,2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  14. ^Lệ:Mục dã tỉnh tam,Nhật bổn ánh họa データベース,2009 niên 11 nguyệt 29 nhật duyệt lãm.
  15. ^“Chế tác” と “Chế tác” の sử い phân け.( âm と ánh họa とわんぽいんと 2006 niên 6 nguyệt 6 nhật )
  16. ^Trứ tác 権 pháp-Công ích xã đoàn pháp nhân trứ tác 権 tình báo センター( CRIC ) Webサイトより
  17. ^Phiên tổ chế tác ủy thác thủ dẫn に quan する chỉ châm tế tắc( 2005 niên 3 nguyệt 15 nhật cải đính / nhật bổn テレビ: Xí nghiệp ・IR tình báo )
  18. ^Phiên tổ chế tác phát chú に quan する tự chủ cơ chuẩn( テレビ triều nhật の xí nghiệp サイト )

Quan liên hạng mục

[Biên tập]

Ngoại bộ リンク

[Biên tập]
ウィキソースにTrứ tác 権 phápの nguyên văn があります.
“https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title= chế tác &oldid=96771391# chế tác”から thủ đắc