Thụy bảo chương

Thụy bảo chương
Huân nhất đẳng thụy bảo chương の chính chương と phó chương.Hiện hành の thụy bảo đại thụ chương と bổn thể bộ phân の ý tượng は đồng じ.
Nhật bổn の huân chương
Thụ	Lam と hoàng
Sang thiết giả	Minh trị thiên hoàng
Đối tượng	Quốc gia hựu ハ công cộng ニ đối シ tích niên ノ công 労アル giả
Trạng thái	Tồn 続
Tối cao cấp	Thụy bảo đại thụ chương
Tối hạ cấp	Thụy bảo 単 quang chương
Lịch sử ・ thống kế
Sang thiết	1888 niên(Minh trị21 niên )1 nguyệt 4 nhật
Kỳ gian	1888 niên - hiện tại
Tự liệt
Thượng vị	Đồng hoa chương
Đồng vị	Húc nhật chương・Bảo quan chương
Thụy bảo chương の thụ

Thụy bảo chương( ずいほうしょう,Anh:Orders of the Sacred Treasure) は,Nhật bổn の huân chươngの nhất つ.

Khái yếu

Huân nhất đẳng thụy bảo chương を bội dụng したThu điền thanh

“Thụy bảo đại thụ chương”も tham chiếu

Thụy bảo chương は,“Huân chương tăng thiết の chiếu”( minh trị 21 niên 1 nguyệt 4 nhật chiếu ) によりĐại huân vị cúc hoa chương cảnh sứcならびにHuân nhất đẳng húc nhật đồng hoa đại thụ chương,および nữ tính を thụ dữ đối tượng としたBảo quan chương( 5 đẳng cấp hậu に8 đẳng cấp ) とともに tăng thiết された huân chương であり, đồng nhật の“Các chủng huân chương đẳng cấp ノ chế thức cập ヒ đại huân vị cúc hoa chương cảnh sức ノ chế thức”( minh trị 21 niên 1 nguyệt 4 nhật sắc lệnh đệ 1 hào ) によりHuân nhất đẳng から huân bát đẳngまでの8 đẳng cấp が chế định され,“Các chủng huân chương cập đại huân vị cúc hoa chương cảnh sức đồ dạng”( minh trị 21 niên 11 nguyệt 25 nhật các lệnh đệ 21 hào ) によってその ý tượng đẳng が định められた. それ dĩ tiền は nam tính を thụ dữ đối tượng としたĐại huân vị cúc hoa đại thụ chươngおよびHúc nhật chương( 8 đẳng cấp ) しかなく, chế định đương thời は thụy bảo chương も nam tính のみが thụ dữ đối tượng とされていたが,“Phụ nhân ノ huân 労アル giả ニ thụy bảo chương ヲ tứ フノ kiện”( đại chính 8 niên sắc lệnh đệ 232 hào,Nguyên văn) によってNữ tínhにも đẳng しく thụ dữ されるようになった. Bình thành 15 niên 5 nguyệt 20 nhật các nghị quyết định ( huân chương の thụ dữ cơ chuẩn ) により, huân đẳng が sổ tự で biểu kỳ されていたものが thụy bảo đại thụ chương, thụy bảo trọng quang chương, thụy bảo trung thụ chương, thụy bảo tiểu thụ chương, thụy bảo song quang chương, thụy bảo 単 quang chương と danh xưng biểu ký に cải められるとともに, huân thất đẳng と huân bát đẳng が廃 chỉ され, 6 đẳng cấp とされた.

Thụy bảo chương は, “Quốc gia hựu ハ công cộng ニ đối シ tích niên ノ công 労アル giả” に thụ dữ すると định められ ( huân chương chế định ノ kiện 3 điều 1 hạng ), cụ thể đích には “Quốc cập び địa phương công cộng đoàn thể の công vụ” または “Công cộng đích な nghiệp vụ” に trường niên にわたり従 sự して công 労を tích み trọng ね, thành tích を cử げた giả を biểu chương する tràng hợp に thụ dữ される ( “Huân chương の thụ dữ cơ chuẩn”).

Bình thành15 niên (2003 niên) に hành われた vinh điển chế độ cải chính, đồng niên chế định の “Các chủng huân chương cập び đại huân vị cúc hoa chương cảnh sức の chế thức cập び hình trạng を định める nội các phủ lệnh ( bình thành 15 niên nội các phủ lệnh đệ 54 hào )” により, “Huân ○ đẳng に tự し thụy bảo chương を thụ ける” といった huân đẳng と huân chương を khu biệt する huân ký および tự huân chế độ から, “Thụy bảo ○○ chương を thụ ける” という văn chương に cải chính された. なお, cải chính thời の chính lệnh phụ tắc により, cải chính tiền に thụ dữ された giả は cải chính hậu も dẫn き続き huân đẳng ・ huân chương とを phân けた trạng thái で hữu しているものと tráp われる.

Minh trị25 niên (1892 niên) 7 nguyệt 19 nhật,Quảng lại tể bình(Trụ hữuTổng lý sự ),渋 trạch vinh nhất(Đệ nhất ngân hànhĐầu thủ ),Cổ hà thị binh vệ(Túc vĩ đồng sơnKinh 営 giả ),Y đạt bang thành( bắc hải đạo khai thác giả ) の4 nhân が, “Dân gian nhân” として sơ めて huân tứ đẳng thụy bảo chương を thụ chương した. それまで, huân chương は quốc gia のために tẫn くした giả, つまりQuan lạiにしか thụ けられなかったが, đồng niên thưởng huân điều lệ が cải chính され, dân gian nhân でも quốc gia のために tẫn くした giả には thụ dữ されることとなった.

Ý tượng

Huân ngũ đẳng thụy bảo chương を bội dụng した1941 niên(Chiêu hòa16 niên ) khoảnh のCát cương di sinh.Thụ は nữ tính dụng の điệp kết trạng の tiểu thụ (2003 niênの chế độ cải chính で廃 chỉ )

Chương のデザインは,Vũ ma chí ma trì mệnhがThần võ thiên hoàngに phụng った thụy bảo (Thập chủng thần bảo) に cơ づいているとされるが, thật tế はY thế thần cungの ngự thần thể であるKínhをモチーフにしていると ngôn うのが nhất bàn đích な kiến giải である. Chương の trung ương bộ に, thanh sắc thất bảo に phù くように kính のモチーフが phù き xuất して thủ り phó けられ, liên châu が hoàn く囲む. その ngoại trắc は tứ phương に thân びる quang tuyến が bạch thất bảo によって thi され, trung ương の kính のモチーフを囲む bộ phân には xích の liên châu が phối される. Cơ bổn đích にご thần thể である kính に cường く quang が đương たった trạng thái をデザインに khởi こしていると ngôn って lương い. デザインは huân nhất đẳng から huân lục đẳng までは cơ bổn đích に đồng nhất であるが, đẳng cấp により kim độ kim の thi される phạm 囲や chương の đại きさが dị なる. また đại thụ chương ( huân nhất đẳng ) の phó chương と trọng quang chương ( huân nhị đẳng ) の chính chương のみ, ngoại trắc に thân びる quang tuyến は bát phương である. かつて chế định されていた thất đẳng と bát đẳng の chính chương の ý tượng は quang tuyến が tỉnh lược され, liên châu でBát mang tinhをかたどった địa bản を thất đẳng は kim, bát đẳng は ngân として, trung ương に kính を cư えるものであった.

Thụ は ( đạm lam ) lam の chức り địa に hoàng の song tuyến と định められているが, thời đại によって sắc vị には phi thường にバラツキがある. Minh trị の chế định thời には công văn thư の định めに đẳng しく “Đạm lam địa ( cực めて bạc い hôi thanh sắc ) に hoàng の song tuyến” であったが, đại chính thời đại の nhất thời kỳ には thụ は nhiễm liêu の kinh niên 変 hóa により “Đạm lam địa に đào sắc song tuyến” になる thụ が thải dụng されていた.Đại chínhMạt kỳ からThái bình dương chiến tranhMạt kỳ khoảnh に quải けては, tĩnh quốc thần xã に triển kỳ されている vật のように chức り địa の “Đạm lam” が phi thường に nùng く, kim 鵄 huân chương と kiến まごうばかりの hôi lục の vật も tồn tại していた. Chiến hậu は nguyên の thông り, cực đạm い đạm lam の địa に hoàng sắc の song tuyến に lệ り, vinh điển chế độ cải đính まではそのままの sắc vị であった. また chế độ cải đính まで, nữ tính に thụ dữ する tràng hợp は, huân tam đẳng dĩ hạ の thụ は huân nhị đẳng dĩ hạ の bảo quan chương と đồng dạng に điệp kết trạng の tiểu thụ で thống nhất され, tả hung に bội dụng することが định められていた.

Toàn ての thụy bảo chương は chương の lí diện に “Huân công tinh chương” の khắc ấn が thi される.

• Cựu huân lục đẳng thụy bảo chương
• 
  Huân lục đẳng thụy bảo chương dụng の tương
• 
  Huân lục đẳng thụy bảo chương
• 
  Huân lục đẳng thụy bảo chương lí diện
• 
  Huân lục đẳng thụy bảo chươngLược thụ
• 
  Huân lục đẳng thụy bảo chương lược thụ lí diện

Vinh điển chế độ cải chính による ý tượng の変 canh

Thụy bảo trung thụ chương を bội dụng したGian nguyên khoan hiếu

Thụy bảo chương は, các chủng huân chương cập び đại huân vị cúc hoa chương cảnh sức の chế thức cập び hình trạng を định める nội các phủ lệnh ( bình thành 15 niên nội các phủ lệnh đệ 54 hào ) の thi hành に bạn い, đại きく ý tượng が変 canh された. まず, それまでHúc nhật chươngの cách hạ であった thụy bảo chương を đồng chương と đồng cách に thăng cách させるにあたり, huân chương の thể hình ( chính chương ・ phó chương などのセット ) が húc nhật chương と hoàn toàn に đồng đẳng に cải められた. これにより thụy bảo trọng quang chương は tân たに thụy bảo trung thụ chương の chính chương を phó chương として trì つこととなった. Gia えて đồng thời に toàn ての huân chương に, húc nhật chương と đồng hình である đồng văn の nữu ( ちゅう・ thụ と chương をつなぐ kim cụ ) が bị えられることとなり, また xích sắc liên châu の cố định も, これまでのカシメ lưu めではなく, プラスネジによる cố định となった.

Thụ の sắc も変 canh され, それまでの “Đạm lam に hoàng の song tuyến” が “Lam の địa に hoàng の song tuyến” に cải められた. “Lam” といっても bỉ giác đích bạc いもので,Phiêu sắc( hoàng thất の thụy tường の sắc として dụng いられている nhật bổn の vân thống sắc ) やThủy sắcに cận い. Thụ の kết び phương も従 lai は tính biệt で dị なっていたが, vinh điển chế độ cải chính を cơ に nam tính dụng の phương thức に thống nhất された.

Cao vị huân chương の điều chế は hoàn thành までに thời gian がかかるため, chế độ cải chính による ý tượng や tế bộ の tạo りの変 canh が gian に hợp わない tràng hợp がある. そのため, thụy bảo chương においては đại thụ chương の phó chương ならびに trọng quang chương の chính chương が pháp lệnh の hứa dung phạm 囲 nội で cựu chế độ の tại khố phẩm から thụ dữ されていった. Bình thành 20 niên khoảnh より hoàn toàn な tân chế độ bản の vật に thiết り thế わり, lí diện の bội dụng ピンが dĩ tiền の縦 phương hướng に soa し込む vật で vô く, hoành phương hướng に hướng いてそのまま lễ phục の sinh địa に soa し込めるブローチピンのような hình thái に変 canh された. また lí diện も dĩ tiền の kính diện sĩ thượng げから lê địa sĩ thượng げに変 canh され, xích い liên châu の bộ phẩm は dĩ tiền の4 cá のネジ lưu めから2 cá のネジ lưu めに変 canh された.

Danh xưng と đẳng cấp

Hiện hành の thụy bảo chương の danh xưng を, cựu chế độ hạ の danh xưng を thiêm えて dĩ hạ に kỳ した.

Hiện hành の danh xưng ( hạ hành は anh 訳 danh )・ họa tượng	Cựu chế độ hạ の danh xưng	Cải chính の yếu điểm
Thụy bảo đại thụ chương(ずいほう だいじゅしょう) Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure Chính chương ( thượng ) ・ phó chương ( hữu hạ ) ・ lược thụ ( tả hạ )	Huân nhất đẳng thụy bảo chương(くんいっとう ずいほうしょう)	Danh xưng から “Huân nhất đẳng” を trừ き, đẳng cấp を húc nhật chương にならい “Đại thụ chương” で kỳ す chính chương に nữu を gia える
Thụy bảo trọng quang chương(ずいほう じゅうこうしょう) The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star Chính chương ( tả ) ・ phó chương ( hữu ) ・ lược thụ ( trung )	Huân nhị đẳng thụy bảo chương(くんにとう ずいほうしょう)	Danh xưng から “Huân nhị đẳng” を trừ き, đẳng cấp を húc nhật chương にならい “Trọng quang chương” で kỳ す phó chương ( thụy bảo trung thụ chương chính chương ) を tân thiết する
Thụy bảo trung thụ chương(ずいほう ちゅうじゅしょう) The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon Chính chương ( hữu ) と lược thụ ( tả )	Huân tam đẳng thụy bảo chương(くんさんとう ずいほうしょう)	Danh xưng から “Huân tam đẳng” を trừ き, đẳng cấp を húc nhật chương にならい “Trung thụ chương” で kỳ す chính chương に nữu を gia える
Thụy bảo tiểu thụ chương(ずいほう しょうじゅしょう) The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette Chính chương ( hữu ) と lược thụ ( tả )	Huân tứ đẳng thụy bảo chương(くんよんとう ずいほうしょう)	Danh xưng から “Huân tứ đẳng” を trừ き, đẳng cấp を húc nhật chương にならい “Tiểu thụ chương” で kỳ す chính chương に nữu を gia える
Thụy bảo song quang chương(ずいほう そうこうしょう) The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays Chính chương ( hữu ) と lược thụ ( tả )	Huân ngũ đẳng thụy bảo chương(くんごとう ずいほうしょう)	Danh xưng から “Huân ngũ đẳng” を trừ き, đẳng cấp を húc nhật chương にならい “Song quang chương” で kỳ す chính chương に nữu を gia える
Thụy bảo 単 quang chương(ずいほう たんこうしょう) The Order of the Sacred Treasure, Silver Rays Chính chương ( hữu ) と lược thụ ( tả )	Huân lục đẳng thụy bảo chương(くんろくとう ずいほうしょう)	Danh xưng から “Huân lục đẳng” を trừ き, đẳng cấp を húc nhật chương にならい “単 quang chương” で kỳ す chính chương に nữu を gia える
Chính chương ( tả ) と lược thụ ( hữu )	Huân thất đẳng thụy bảo chương(くんななとう ずいほうしょう)	廃 chỉ
Chính chương ( tả ) と lược thụ ( hữu )	Huân bát đẳng thụy bảo chương(くんはっとう ずいほうしょう)

Thụ dữ cơ chuẩn

• “Huân chương chế định ノ kiện” ( minh trị 8 niên thái chính quan bố cáo đệ 54 hào ) によれば, thụy bảo đại thụ chương, thụy bảo trọng quang chương, thụy bảo trung thụ chương, thụy bảo tiểu thụ chương, thụy bảo song quang chương, cập び thụy bảo 単 quang chương は “Quốc gia hựu ハ công cộng ニ đối シ tích niên ノ công 労アル giả” に thụ dữ される.
• Các nghị quyết định により định められた “Huân chương の thụ dữ cơ chuẩn”によれば, thụy bảo chương は, “Quốc cập び địa phương công cộng đoàn thể の công vụ hựu は thứ の các hào に yết げる công cộng đích な nghiệp vụ に trường niên にわたり従 sự して công 労を tích み trọng ね, thành tích を cử げた giả を biểu chương する tràng hợp に thụ dữ する” とされている. Đồng quy định trung の “Thứ の các hào” とは, dĩ hạ の thông り.
  1. Học giáo において giáo dục hựu は nghiên cứu に trực tiếp huề わる nghiệp vụ
  2. Các chủng thi thiết において xã hội phúc chỉ に trực tiếp huề わる nghiệp vụ
  3. Y liệu hựu は bảo kiện chỉ đạo に trực tiếp huề わる nghiệp vụ
  4. Điều đình ủy viên, bảo hộ tư, dân sinh ủy viên など quốc hựu は địa phương công cộng đoàn thể から ủy chúc される nghiệp vụ
  5. Trứ しく nguy 険 tính の cao い nghiệp vụ
  6. Tinh thần đích hựu は nhục thể đích に trứ しく労 khổ の đa い hoàn cảnh における nghiệp vụ
  7. Tiền các hào に yết げるもののほか, nhân mục に phó きにくい phân dã における nghiệp vụ
• Thụ dữ する huân chương は, その giả の quả たした chức vụ の phục tạp độ, khốn nan độ, trách nhậm の trình độ đẳng について bình 価を hành い, đặc に trọng yếu と nhận められる chức vụ を quả たし thành tích を cử げた giả に đối しては thụy bảo trọng quang chương dĩ thượng, trọng yếu と nhận められる chức vụ を quả たし thành tích を cử げた giả に đối しては thụy bảo tiểu thụ chương dĩ thượng, その tha の chức vụ を quả たし thành tích を cử げた giả に đối しては thụy bảo 単 quang chương dĩ thượng とする.
• Thụy bảo chương の thụ dữ は, hình thức đích な chức vụ lịch により đẳng しく hành うものではなく, tha の mô phạm となる thành tích を cử げた giả に đối tượng を hạn り hành うものとする.
• Nhất bàn hành chính sự vụ に trường niên 従 sự し thành tích を cử げた giả のうち thứ の các hào に yết げる giả に đối して thụ dữ する huân chương は, それぞれ đương cai các hào に yết げるものを tiêu chuẩn とし, その tha の giả に đối してはこれらの giả との quân hành を khảo lự して tương đương と nhận められる huân chương を thụ dữ するものとする. なお, その giả の công 労 toàn thể を tổng hợp đích に bình 価して, より thượng vị の huân chương の thụ dữ を kiểm thảo することができるものとする.
  • ア sự vụ thứ quan の chức を vụ めた giả thụy bảo trọng quang chương
  • イ nội bộ bộ cục の trường の chức を vụ めた giả thụy bảo trung thụ chương
  • ウ bổn phủ tỉnh の khóa trường の chức を vụ めた giả thụy bảo tiểu thụ chương
• Nhất bàn hành chính sự vụ dĩ ngoại の quốc hựu は địa phương công cộng đoàn thể の công vụ đẳng に trường niên 従 sự し thành tích を cử げた giả に đối しては, tiền hào に chuẩn じて tương đương と nhận められる huân chương を thụ dữ するものとする.
• Huân chương の thụ dữ に tất yếu とされる chức vụ 従 sự kỳ gian は, その chức vụ の trọng yếu độ đẳng を khảo lự し, thích chính に điều chỉnh するものとする.

Vận dụng

Huân nhất đẳng thụy bảo chương を bội dụng して quý tộc viện bổn hội nghị に lâm むCận vệ văn mi

Cựu chế độ hạ においては huân đẳng の tự liệt は cựu lai のCung trung tịch thứに tắc り, thượng vị からHúc nhật chương,Bảo quan chương,Thụy bảo chươngの thuận に, đồng じHuân đẳngの trung では tối も hạ vị に vị trí づけられていた. その tự liệt において, thụy bảo chương とその thượng vị の bảo quan chương の cách soa は, bảo quan chương とその thượng vị の húc nhật chương の cách soa よりも đại きいとみなされており, thụy bảo chương の các đẳng cấp は húc nhật chương と bảo quan chương に bỉ べて bán đẳng cấp hạ vị とみなされ, huân nhất đẳng thụy bảo chương は húc nhật chương と bảo quan chương の huân nhất đẳng と huân nhị đẳng の trung gian, huân nhị đẳng thụy bảo chương は húc nhật chương と bảo quan chương の huân nhị đẳng と huân tam đẳng の trung gian に vị trí phó けられていた.しかし2003 niên( bình thành 15 niên ),Vinh điểnChế độ の bạt bổn đích cải cách にあたり, vinh điển chế độ の nam nữ công bình hóa によって húc nhật chương,Đồng hoa chương,Cúc hoa chương が nữ tính にも đẳng しく khai phóng されることとなり, thụy bảo chương もこれまでとはその vinh điển の tính chất を変 hóa させた. Vinh điển chế độ cải chính により thụy bảo chương は húc nhật chương と đồng cách になり,Thụy bảo chương は cựu chế độ hạ での húc nhật chương と bảo quan chương の hạ vị の huân chương という vị trí づけから, quốc gia に đối する cống hiến の chất đích な vi いで húc nhật chương と soa biệt hóa が đồ られることになった. すなわち, húc nhật chương が “Quốc gia や công cộng への công 労” という quan điểm を trọng thị して thụ dữ されるのに đối し, thụy bảo chương は “Công vụ か công vụ に chuẩn ずる công cộng đích な nghiệp vụ への trường niên の phụng sĩ” という quan điểm を trọng thị して thụ dữ されるように, より minh xác hóa されたのである. その quốc gia に đối する cống hiến と ngôn う quan điểm での chất đích な vi いをより chính xác にいうと, húc nhật chương の thụ chương cơ chuẩn が “Quốc gia または công cộng に đối し công 労がある giả の nội, công tích の nội dung に trứ mục し, hiển trứ な công tích を cử げた giả” であるのに đối し, thụy bảo chương の thụ chương cơ chuẩn は “Quốc gia または công cộng に đối し công 労があり, công vụ đẳng に trường niên 従 sự し, thành tích を cử げた giả” である.

Ngoại quốc nhân に đối する nghi lễ đích tự huân での vận dụng

Thụy bảo chương が nghi lễ tự huân で dụng いられることは thiếu ないが,Quốc tânの lai nhật やHoàng tộcの ngoại du などの tế に đồng tịch する, “Quảng nghĩa のロイヤルファミリーとして nhất bàn に nhận tri されているが, cá nhân としては công thức なVương tộcのThân vịを sở trì しない giả” や “Chuẩn vương tộc ・ nguyên vương tộc” といった thân vị の giả に đối して đại thụ chương ( huân nhất đẳng ) が tặng られてきた lệ がある.タイのソムサワリ nguyên hoàng thái tử phi や,オランダのマルフリート vương nữ(ベアトリクス nữ vươngの muội ) の phu ピーター・ファン・フォレンホーフェン (Anh ngữ bản) などにその lệ を kiến ることが xuất lai る.

Trân しい lệ としては,Minh nhân thượng hoàngが hoàng thái tử thời đại にMỹ trí tử phiを bạn ってマレーシアを công thức phóng vấn した tế に, tiếp ngộ にあたった “Tiền quốc vương の lệnh tức の phi” に đối して nghi lễ tự huân として huân nhất đẳng thụy bảo chương を tặng dữ している. Thông thường, nữ tính vương tộc であれば huân nhất đẳng bảo quan chương が dữ えられるところであるが,マレーシアの quốc vươngは phục sổ のスルタンGia の trung から nhậm kỳ を chỉ định して luân phiên chế で tuyển ばれる. このため “Chính thức な vương gia ・ vương tộc” の định nghĩa が thời kỳ によって変わり, thân vị の định nghĩa が nan しかった. そこでNhật bổn quốc chính phủの hạ した phán đoạn が, huân nhất đẳng thụy bảo chương の tặng dữ であった.

その tha trứ danh nhân の lệ としては,1937 niên-1955 niênの gian に3 độ phóng nhật し,1968 niênに tha giới した hoạt động giaヘレン・ケラーへ huân nhất đẳng thụy bảo chương が tặng られている.

Hoàng tộc に đối する tự huân

Huân nhất đẳng bảo quan chươngおよび huân nhất đẳng thụy bảo chương を bội dụng したHương thuần hoàng hậu

Hoàng tộc tự huân については, hoàng tộc の sơ tự が, nam tính は đồng hoa chương dĩ thượng, nữ tính は bảo quan mẫu đan chương dĩ thượng であるため, 単 độc で thụy bảo chương を thụ dữ された lệ は vô い.

しかし lệ ngoại として,Hương thuần hoàng hậuは huân nhất đẳng bảo quan chương と cộng に huân nhất đẳng thụy bảo chương も sở trì していた. Đa くの tả chân でその bội dụng された tư が tàn っているが, この thụy bảo chương の phó chương は huân nhất đẳng bảo quan chương とほぼ đồng じ trực kính を trì つ đặc chế の tiểu hình なものであった.Trinh minh hoàng hậuも phi thường に sổ が thiếu ないながら đồng dạng の tiểu hình な thụy bảo chương を bội dụng している tả chân が tàn っている. Huân nhị đẳng dĩ thượng の thụy bảo chương は nhất bàn nữ tính も thụ chương しているが, その tế に thụ dữ されるのは thông thường の nam tính dụng の vật と đồng じ đại きさであるため, thượng ký のような tiểu hình の phó chương は trinh minh hoàng hậu および hương thuần hoàng hậu にのみ xác nhận される.

これら hoàng tộc に đối する thụy bảo chương は thiên hoàng から thân thụ されているのか, もしくはBảo quan chươngの hạng mục で thuật べているような, thiên hoàng の tức vị に bạn って hoàng hậu としての tự らの bội dụng であるのかは bất minh である. この lệ dĩ ngoại で hoàng tộc が thụy bảo chương を thụ chương した ký lục は vô い.

Đại huân vị cúc hoa đại thụ chươngの hạng mục で thuật べている, cúc hoa chương thụ chương による đồng thời 拝 thụ により huân nhất đẳng thụy bảo chương を tứ った giả は, công thức な thụy bảo chương の thụ chương giả には sổ えられない.

Nguy 険 nghiệp vụ 従 sự giả に đối する tự huân

Tường tế は “Nguy 険 nghiệp vụ 従 sự giả tự huân”を tham chiếu

Tham khảo văn hiến

• Tổng lý phủ thưởng huân cục giam tu 『 huân chương 』 mỗi nhật tân văn xã chiêu hòa 51 niênToàn quốc thư chí phiên hào:72007578
• Tổng lý phủ thưởng huân cục giam tu 『 nhật bổn の huân chương 』, đại tàng tỉnh ấn xoát cục, 1989 niên ( bình thành nguyên niên ) 6 nguyệt 10 nhật
• Bình sơn tấn 『 minh trị huân chương đại đồ giam 』, quốc thư khan hành hội, 2015 niên ( bình thành 27 niên ) 7 nguyệt 15 nhật )
• Tá đằng chính kỷ 『 huân chương と bao thưởng 』 xã đoàn pháp nhân thời sự họa báo xã 2007 niên 12 nguyệtISBN 978-4-915208-22-5
• Xuyên thôn hạo chương 『 huân chương みちしるべ～ vinh điển のすべて～』 thanh vân thư viện chiêu hòa 60 niên 3 nguyệtISBN 4-88078-009-X
• Đằng 樫 chuẩn nhị 『 huân chương 』 bảo dục xã chiêu hòa 53 niên 5 nguyệt
• Đằng 樫 chuẩn nhị 『 hoàng thất sự điển 』 mỗi nhật tân văn xã chiêu hòa 40 niên 5 nguyệt. Tân bản ・ minh huyền thư phòng
• Tam tỉnh đường xí họa giam tu 『 huân chương ・ bao chương từ điển 』 nhật bổn tự huân giả hiển chương hiệp hội 2001 niên 8 nguyệt
• Tam tỉnh đường xí họa giam tu 『 huân chương ・ bao chương tân vinh điển chế độ từ điển - thụ chương giả の tâm đắc -』 nhật bổn tự huân giả hiển chương hiệp hội 2004 niên 3 nguyệt
• Y đạt tông khắc 『 nhật bổn の huân chương - dật thoại でつづる bách niên sử -』 りくえつ chiêu hòa 54 niên 11 nguyệt
• James W. Pererson 『ORDERS AND MEDALS OF JAPAN AND ASSOCIATED STATES -Thied Edition-』 An Order and Medals Society of America monograph 2000 niên
• Phụ nhân họa báo tăng khan 『 hoàng tộc họa báo 』 đông kinh xã đại chính 4 niên 5 nguyệt
• Phụ nhân họa báo tăng khan 『 ngự đại điển ký niệm hoàng tộc họa báo 』 đông kinh xã chiêu hòa 3 niên 10 nguyệt
• Trung quật gia tân hùng giam tu 『 thế giới の huân chương triển 』 đọc mại tân văn xã chiêu hòa 39 niên
• 『 hoàng tộc ・ hoa tộc cổ tả chân thiếp 』 tân nhân vật vãng lai xã bình thành 15 niên 8 nguyệtISBN 4-404-03150-5C0021
• 『 minh trị ・ đại chính ・ chiêu hòa thiên hoàng の sinh nhai 』 tân nhân vật vãng lai xã bình thành 15 niên 8 nguyệtISBN 978-4-404-03285-0
• 『 cung gia の thời đại セピア sắc の hoàng tộc アルバム』 lộc đảo mậu giải thuyết, 2006 niên 10 nguyệtISBN 4-02-250226-6
• Đại cửu bảo lợi khiêm giam tu 『 cựu hoàng tộc ・ hoa tộc bí tàng アルバム nhật bổn の tiêu tượng đệ thập nhị quyển 』 mỗi nhật tân văn xã 1991 niên 2 nguyệtISBN 4-620-60322-8
• 『 lịch sử đọc bổn đặc tập thiên hoàng gia と cung gia 』 tân nhân vật vãng lai xã bình thành 18 niên 11 nguyệt hào

Ngoại bộ リンク

• Nhật bổn の huân chương ・ bao chương / huân chương の chủng loại および thụ dữ đối tượng / huân chương の chủng loại ( thụy bảo chương )- nội các phủ
• Quốc lập công văn thư quán デジタルアーカイブ