Nguyên điền chân nhân
![]() |
Nguyên điền chân nhân( はらだ まさと,1949 niên7 nguyệt 3 nhật- ) は,Nhật bổnのÁnh họa bình luận gia,Ánh họa giam đốc,Cước bổn gia.
Tĩnh cương huyệnChiểu tân thịXuất thân. スカイホーク sở chúc ( nghiệp vụ đề huề: つばさプロジェクト ).BS triều nhậtPhiên tổ thẩm nghị hộiỦy viên.
Nhân vật ・ lai lịch[Biên tập]
Tĩnh cương huyệnChiểu tân thịSinh まれ.Tĩnh cương huyện lập chiểu tân đông cao đẳng học giáoTốt nghiệp, đông kinh tả chân chuyên môn học giáo ( hiện:Chuyên môn học giáo đông kinh ビジュアルアーツ),ペパーダイン đại họcTrung thối.1972 niênロンドンに ngữ học lưu học. 『ラストショー』の bình luận を『キネマ tuần báo』に tái せたことをきっかけにÁnh họa bình luận giaとなり, 『キネマ tuần báo 』や『Bảo đảo』にアメリカ phát の ánh họa tình báo を ký cảo. Trứ thư も xuất している.
ロサンゼルスにて6 niên gian の ánh họa giam đốc tu hành を tích み,1976 niênにジャーナリストの phúc điền みずほと kết hôn. Nhất nam nhất nữ をもうけ, tức tử は bài ưu のNguyên điền du nhân.
1979 niênに nhất thời quy quốc して『さらば ánh họa の hữu よ インディアンサマー』で giam đốc デビュー.1983 niênにTây ドイツとの hợp tác ánh họa 『ウィンディー』をヨーロッパで toát ảnh した hậu,1984 niênに quy quốc. Dĩ hậu, giam đốc nghiệp のみならず, cước bổn chấp bút や bài ưu nghiệp など ánh họa quan hệ で đa phương diện に hoạt động.テレビ ánh họaやオリジナルビデオも thủ がけ, trung でも1991 niênから1992 niênにかけて giam đốc したMộc thôn nhất bátChủ diễn の『タフ』シリーズはTam trì sùng sửGiam đốc らが bình 価している[1][2].
1980 niênThượng ánh の『スター・ウォーズ đế quốc の nghịch tập』,1982 niênThượng ánh の『スター・ウォーズ』の nhật bổn ngữ bảnXuy thếBản の phiên 訳 giam tu と diễn xuất を đam đương.1988 niênの ánh họa 『フルメタル・ジャケット』において,Hoàn bích chủ nghĩaGiả といわれるスタンリー・キューブリックGiam đốc が, ổi tiết な biểu hiện が trực 訳されていないため sơ cảo のHộ điền nại tân tửの nhật bổn ngữTự mạcにNGを xuất した. Phối cấp のワーナーからの yếu thỉnh で nguyên điền に bạch vũ の thỉ が lập ち, tự mạc phiên 訳 gia としてもデビューした. その hậu nguyên điền は binh đội スラングが phi び giao う ánh họa 『グッドモーニング・ベトナム』でも tự mạc を đam đương した tha, キューブリックの đại biểu tác 『Thời kế じかけのオレンジ』ビデオ dụng tự mạc の tân 訳も thủ がける.
2003 niên,Ánh họa 『ラスト サムライ』で “Bài ưu として” ハリウッドデビュー.
インターネット thượng での bình luận が hoạt tính hóa した cận niên の phong triều を “Ác hóa” として phủ định し, ネットに拠らない “Bổn vật の ánh họa ファン” の ý kiến こそが trọng yếu だと thoại している. また, 2007 niên からNhật bổn đại học quốc tế quan hệ học bộGiáo thụ として hậu tiến の dục thành にあたっている.
Dật thoại[Biên tập]
- 2002 niên に xuất diễn した『ラスト サムライ』の toát ảnh sơ nhật にトム・クルーズに tự らの giam đốc tác phẩm のビデオを sổ bổn độ したという. その trung の1 bổn 『KAMIKAZE TAXI』と sổ niên hậu に quan たトム・クルーズ chủ diễn の『コラテラル』の thiết định ・ đài từ が khốc tự していた sự に phẫn りと tuyệt vọng cảm に hà まれたという. Nguyên điền は tự らのブログで “Tố tụng も khảo えている” と thư いたが, その hậu, tố trạng の loại いをクルーズ cập び chế tác のドリームワークスに tống ったなどの báo đạo はない.
- 2002 niên công khai の『Đột nhập せよ! あさま sơn trang sự kiện』の toát ảnh hiện tràng で, スタッフの nhất nhân を tự phân のブログで phê phán. これで nguyên điền は phê phán の thỉ diện に lập たされる.
- Dã cầu はロサンゼルス・ドジャース,Ánh họa はハワード・ホークスGiam đốc tác phẩm をこよなく ái する.
- 1990 niên đại にアメリカで nguyên điền の giam đốc tác 『ガンヘッド』のVHSが phát mại になっているが, アメリカ nhân のテイストに hợp わないと đại phúc に tái biên tập された. これに phẫn khái した nguyên điền は giam đốc のクレジットから danh tiền を tước trừ し, DGA (Toàn mễ ánh họa TV giam đốc tổ hợp) が định める ngụy danh クレジット “アラン・スミシー”Giam đốc tác phẩm とした. なお, nguyên điền はNhật bổn ánh họa giam đốc hiệp hộiViên だが, DGAとはまったく quan hệ ない. 2004 niên にアメリカのADV FilmsからDVDが phát mại. DVD bản の nội dung が nhật bổn bản と đồng じなのかは bất minh.
- サム・ペキンパーを kính ái する ánh họa giam đốc の nhất nhân にあげて “ペキンパーはThân nhật giaだった” と thiết り xuất した nguyên điền は, “Hữu nhân のNhật bổn nhânNữ tính がペキンパー giam đốc の thông 訳をやっていて, ものすごく khí に nhập られていた. Bỉ nữ は tiểu bính だったけど, ウイットに phú んでいて, ペキンパーは bỉ nữ のことをマイ・リトル・ニンジャガールと hô んで thân しんでいました. ただ bỉ nữ は nhược くして vong くなってしまった. Nhật bổn に lai た thời にそれを tri らされたペキンパーは, đại tửu を ẩm んで hoang れていたということを hậu に văn きましたね” と thuật hoài. さらに “Bỉ はもともとはシャイな nhân なんです. しかし giam đốc として thành công するために, シャイな tự phân を áp さえつけて, hiện tràng でもマッチョを khí thủ るんですよね” と chỉ trích した[3].
Thụ thưởng lịch[Biên tập]
- Đệ 40 hồiブルーリボン thưởng( 1997 niên ) - giam đốc thưởng 『バウンス ko GALS』
- Đệ 32 hồi nhật bổn アカデミー thưởng( 『クライマーズ・ハイ』 )
- Ưu tú giam đốc thưởng
- Ưu tú cước bổn thưởng
- Đệ 36 hồi nhật bổn アカデミー thưởng( 『わが mẫu の ký』 )
- Ưu tú giam đốc thưởng
- Ưu tú cước bổn thưởng
- Đệ 28 hồiNhật khan スポーツ ánh họa đại thưởng ・ thạch nguyên dụ thứ lang thưởng( 2015 niên ) - giam đốc thưởng 『Nhật bổn のいちばん trường い nhật』『駆込み nữ と駆 xuất し nam』[4]
- Đệ 39 hồi nhật bổn アカデミー thưởng( 『 nhật bổn のいちばん trường い nhật 』 )[ chú 1]
- Ưu tú giam đốc thưởng
- Ưu tú cước bổn thưởng
- Đệ 70 hồi mỗi nhật ánh họa コンクール- cước bổn thưởng 『駆込み nữ と駆 xuất し nam』[6]
Giam đốc tác phẩm[Biên tập]
Ánh họa ( giam đốc tác phẩm )[Biên tập]
- さらば ánh họa の hữu よ インディアンサマー(1979 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- ウインディー(1984 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- Đạo tả 1/250 miểu OUT OF FOCUS(1985 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn -テレビ ánh họa.2016 niên にĐại căn nhânが『SCOOP!』としてリメイク.
- PARIS-DAKAR 15000 vinh quang への thiêu chiến(1986 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- おニャン tử ザ・ムービー nguy cơ イッパツ!( 1986 niên ) - giam đốc ・ cước bổn
- さらば ái しき nhân よ(1987 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- ガンヘッド(1989 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- ペインテッド・デザート(1994 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- KAMIKAZE TAXI(1995 niên) - giam đốc ・ cước bổn[ chú 2]
- トラブルシューター( 1995 niên ) - giam đốc ・ cước bổn
- Vinh quang と cuồng khí(1996 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- バウンス ko GALS(1997 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- Kim dung hủ thực liệt đảo 〔 chú phược 〕(1999 niên)
- Cẩu thần INUGAMI(2001 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- Đột nhập せよ! あさま sơn trang sự kiện(2002 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- Vân nhiễm ca(2007 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- Võng lượng の hạp( 2007 niên ) - giam đốc ・ cước bổn
- クライマーズ・ハイ(2008 niên) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- わが mẫu の ký(2012 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- RETURN ハードバージョン(2013 niên) - giam đốc ・ cước bổn ・ nguyên tác
- 駆込み nữ と駆 xuất し nam(2015 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- Nhật bổn のいちばん trường い nhật( 2015 niên ) - giam đốc ・ cước bổn
- Quan ヶ nguyên( 2017 niên ) - giam đốc ・ cước bổn[8]
- Kiểm sát trắc の tội nhân( 2018 niên ) - giam đốc ・ cước bổn
- Nhiên えよ kiếm( 2021 niên ) - giam đốc ・ cước bổn[9]
- ヘルドッグス( 2022 niên ) - giam đốc ・ cước bổn[10]
- BAD LANDS バッド・ランズ( 2023 niên ) - giam đốc ・ cước bổn ・プロデュース
テレビドラマ[Biên tập]
- Tự do luyến ái(2005 niên,WOWOW“ドラマW”) - giam đốc ・ cước bổn ※ đồng niên kịch tràng công khai
- Sơ thu(2011 niên,Trung bộ nhật bổn phóng tống) - giam đốc ・ cước bổn ※ ánh họa 『わが mẫu の ký 』との liên động tác phẩm
Phối tín ドラマ[Biên tập]
Vシネマ[Biên tập]
- タフ PART 1 đản sinh thiên ( 1990 niên,ジーダス) - giam đốc ・ cước bổn
- タフ PART 3 ビジネス sát lục thiên ( 1991 niên, ジーダス ) - giam đốc ・ cước bổn
- タフ PART 4 huyết の thâu hoạch thiên ( 1991 niên, ジーダス ) - giam đốc ・ cước bổn
PV[Biên tập]
- Trường quyên cương“HUNGRY”( 1985 niên )
- スキマスイッチ“スカーレット”(2013 niên)
Cước bổn tác phẩm[Biên tập]
Ánh họa ( cước bổn tác phẩm )[Biên tập]
- ビートキッズ( 2005 niên )
Kịch tràng アニメ[Biên tập]
- タッチ bối phiên hào のないエース( 1986 niên ) - cộng đồng cước bổn ※ nguyên điền du nhân danh nghĩa
Xuất diễn tác phẩm[Biên tập]
Ánh họa ( xuất diễn tác phẩm )[Biên tập]
- ラスト サムライ(2003 niên,アメリカ・ニュージーランド・Nhật bổnHợp tác ) - đại thôn dịch[11]
- SPIRIT(2006 niên,Hương cảng・アメリカHợp tác ) - ミスター tam điền dịch
Trứ tác[Biên tập]
- 『ハリウッドインタVュー bài ưu thiên 』 ( ヘラルド xuất bản, 1978 niên )
- 『ハリウッド ánh họa đặc cấp L.A.express』 (Tảo xuyên thư phòng,1986 niên )
- 『 sa trần のレーサーたち パリ・ダカール tối tiền tuyến 』 ( tảo xuyên thư phòng, 1986 niên )
- 『 nguyên điền chân nhân の giam đốc thuật 』 ( lôi điểu xã, 2007 niên ) - nguyên điền の giam đốc kinh nghiệm を ánh họa chế tác の thời hệ liệt に duyên って thư いている.
- 『Hắc trạch minhNgữ る』 văn き thủ (Phúc võ thư điếm,1991 niên ) - hậu niên に văn khố hóa されている.
Tiểu thuyết[Biên tập]
- 『バウンス』Đồng bằng xá( 1997 niên )
- 『ブルーザーのキス』 (ランダムハウス giảng đàm xã,2008 niên ) - ハードボイルド tiểu thuyết.
- 『ガンヘッド chính vân tô る cơ thần 』 nguyên ánHội xuyên thăngTrứ (Giác xuyên văn khố,1989 niên )
- 『 yêu quái 変 hóa kinh cực đường トリビュート』あさのあつこ,Tây vĩ duy tân,Mục dã tu,Liễu gia kiều thái lang,フジワラヨウコウ,Tùng miêu あけみ,Chư tinh đại nhị langCộng trứ (Giảng đàm xã,2007 niên ) - nguyên điền をふくむ sổ danh の tác gia の tác phẩm を thâu lục.
- 『リターン』 nguyên ánSơn bổn tuấn phụTiểu thuyết リンダパブリッシャーズ xí họa ・ biên tập ( thái văn đường, 2013 niên )
Phiên 訳[Biên tập]
- エレノア・コッポラ『ノーツコッポラと tư の mặc kỳ lục 』 nguyên điền みずほ cộng 訳 (ヘラルド xuất bản,1980 niên )
- 『ノーツ コッポラの mặc kỳ lục 』 (マガジンハウス,1992 niên )
- マックス・イヴァンス『ケーブル・ホーグの nam たち dao かなるサム・ペキンパー』 (めるくまーる,1991 niên )
Tạp chí liên tái[Biên tập]
- Nguyên điền chân nhân のロサンジェルス siêu đặc cấp ( M.Harada's L.A.EXPRESS ) - tạp chí “ポパイ”Liên tái のコラム (Bình phàm xuất bản,1976 - 1984 niên )
その tha[Biên tập]
- Thời kế じかけのオレンジA Clockwork Orange( 1971 niên ) - ソフト bản tự mạc phiên 訳
- フルメタル・ジャケットFull Metal Jacket( 1987 niên ) - tự mạc phiên 訳/ xuy thế bản phiên 訳・ diễn xuất
- グッドモーニング, ベトナムGood Morning, Vietnam( 1987 niên ) - tự mạc phiên 訳
Cước chú[Biên tập]
Chú 釈[Biên tập]
Xuất điển[Biên tập]
- ^Oanh tịch khởi phu biên 『 ánh họa giam đốc になる15の phương pháp 』 dương tuyền xã, 2001 niên, p41
- ^Đích điền dã thốn chí “Nguyên điền chân nhân” 『< nhật bổn chế ánh họa >の đọc み phương 1980-1999』フィルムアート xã, 1999 niên
- ^“Sinh nhai giam đốc tác は14 bổn…トラブルメーカー, サム・ペキンパーを ánh họa giam đốc の nguyên điền chân nhân が chấn り phản る”.シネマトゥデイ(シネマトゥデイ). (2015 niên 9 nguyệt 27 nhật )2020 niên 4 nguyệt 22 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Nguyên điền giam đốc が chiêu hòa thiên hoàng miêu き dụ thứ lang thưởng & giam đốc thưởng / ánh họa đại thưởng”.ニッカンスポーツ・コム(Nhật khan スポーツ tân văn xã). (2015 niên 12 nguyệt 8 nhật )2015 niên 12 nguyệt 8 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Đệ 39 hồi nhật bổn アカデミー thưởng ưu tú thưởng quyết định!”.Nhật bổn アカデミー thưởng công thức サイト.2016 niên 1 nguyệt 18 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Mỗi nhật ánh họa コンクール đại thưởng に kiều khẩu giam đốc の “Luyến nhân たち””.Mỗi nhật tân văn(Mỗi nhật tân văn xã). (2016 niên 1 nguyệt 21 nhật )2016 niên 1 nguyệt 21 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Ánh họa の lữ nhân”Triều nhật tân văn2014 niên8 nguyệt 23 nhật.
- ^“Cương điền chuẩn nhất と nguyên điền chân nhân が “Quan ヶ nguyên” ánh họa hóa で sơ タッグ, cộng diễn に dịch sở quảng tư と hữu thôn giá thuần”.Ánh họa ナタリー(ナターシャ). (2016 niên 8 nguyệt 10 nhật )2016 niên 8 nguyệt 10 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Cương điền chuẩn nhất chủ diễn で “Nhiên えよ kiếm” ánh họa hóa! Cộng diễn に sài tiếu コウ, linh mộc lượng bình, sơn điền lương giới, y đằng anh minh”.Ánh họa ナタリー(ナターシャ). (2019 niên 2 nguyệt 11 nhật )2019 niên 2 nguyệt 12 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Tối cao にクレイジーな cương điền chuẩn nhất に hoàn toàn ノックアウト ánh họa 『ヘルドッグス』 công khai quyết định”.ORICON NEWS(2021 niên 12 nguyệt 1 nhật ).2022 niên 3 nguyệt 14 nhậtDuyệt lãm.
- ^“ラストサムライ”.Nhật diệu dương họa kịch tràng.2016 niên 7 nguyệt 17 nhậtDuyệt lãm.
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- Nhật bổn ánh họa テレビ giam đốc toàn tập キネマ tuần báo xã, 1988 niên