すごろく
すごろく(Song lục, sóc) とは,サイコロを chấn って, xuất た mục に従って thăng mục にあるCâuを tiến めて thượng がりに cận づけるBàn thượng du hí ( ボードゲーム ).Cổ đại インドの phát tường で, nhật bổn ではNại lương thời đạiにTrung quốcから vân lai した[1].
Khái yếu[Biên tập]
すごろくには nhị nhân で đối chiến するBàn song lục( ばんすごろく ) と phục sổ nhân が cạnh tranh して thượng がりを mục chỉ すHội song lục( えすごろく ) の2 chủng loại がある.Giang hộ thời đạiには bàn song lục と hội song lục が cộng にすごろくと hô ばれていたため, hỗn loạn が sinh じた. Bàn song lục はMạc mạt kỳに廃れ, hiện tại では, song lục と ngôn えばほぼ xác thật に hội song lục を chỉ す.
Bàn song lục[Biên tập]
Bàn song lục( ばんすごろく ) は nhị nhân で du ぶボードゲームであり, nhật bổn ではNại lương thời đạiに quý tộc xã hội の du びとして hành われていた. Cổ い hình のバックギャモンの nhất chủng である. Bàn thượng に phối trí された song phương 15 cá の thạch をどちらが tiên に toàn てゴールさせることができるかを cạnh う. Phiến phương のプレイヤーは hắc い thạch を, もう nhất phương のプレイヤーは bạch い thạch を sử う. Bình an thời đại は thượng thủ が hắc とされ, giang hộ thời đại には thượng thủ が bạch とされた.
- さいころの mục に hợp わせて nhị つの thạch を động かすか, あるいは nhất つの thạch を nhị hồi tiến めることができる. Hậu lệ りはできない. Tương thủ の thạch が nhị つ dĩ thượng あるマス mục には tiến めない.
- Thạch をすべて nội địa ( インナーボード ) に nhập れた đoạn giai で thắng ち ( バックギャモンのベアリングイン tương đương ). これを “Nhập thắng ( いりがち )” という.
- Tương thủ の thạch が nhất つだけ tồn tại するマス mục に thạch を di động した tràng hợp, tương thủ のその thạch ( “Đoan thạch”, ブロットに tương đương ) を nhất thời đích にゲームから thủ り trừ くことができる. これを “Thiết る” という.
- Thiết られた thạch はマス mục の ngoại に trí かれる. Thạch を thiết られたプレーヤーは tự phân の thủ phiên が lai たとき, thiết られた thạch を động かしてマス mục に lệ さなければ tha の thạch を động かせない.
- Tương thủ が tiến めないマス mục を lục つ liên 続で tác ることを “Chưng す” といい, trọng yếu な chiến thuật としていた. (Thượng điền trúc ôngの『 tân soạn song lục độc kê cổ 』 minh trị tam thập niên, thanh mộc tung sơn đường による[1])
- ダブリングキューブはない. ( ダブリングキューブは1920 niên đại にアメリカで phát minh された )
Nguyên lưu[Biên tập]
Bàn song lục の khởi nguyên についてはバックギャモン# lịch sửを tham chiếu.Trung quốcにはシルクロードを kinh do して nhập ってきた.NgụyのTào thựcが bàn song lục を phát minh した[2]というのは vân thuyết にすぎない. Nhật bổn には trì くとも7 thế kỷ には trung quốc から vân lai した.
Văn học[Biên tập]
Bàn song lục は quảng く tri られた văn học tác phẩm にも đăng tràng している.
- Thanh thiếu nạp ngôn『Chẩm thảo tử』 đệ nhất tam tứ đoạn ( 11 thế kỷ )
つれづれなぐさむもの. Kỳ. Song lục. Vật ngữ.
- Tử thức bộ『Nguyên thị vật ngữ』Thường hạ( 11 thế kỷ )
Song lục をぞ đả ちたまふ. Thủ をいと thiết におしもみて, “Tiểu tái, tiểu tái” と tư ふ thanh ぞ, いと thiệt tật きや.
- 『Bình gia vật ngữ』 quyển đệ nhất ・ nguyện lập ( 13 thế kỷ )
- Cát điền kiêm hảo『Đồ nhiên thảo』 đệ nhất nhất 〇 đoạn ( 14 thế kỷ )
Song lục の thượng thủ といひし nhân に, その hành を vấn ひ thị りしかば, “Thắng たんと đả つべからず. Phụ けじと đả つべきなり. いづれの thủ かとく phụ けぬべきと án じて, その thủ を sử はずして, nhất mục なりともおそく phụ くべき thủ につくべし” といふ.
Long thịnh と suy thối[Biên tập]
Bàn song lục はゲームの tiến hành に tế してさいころによる ngẫu nhiên の yếu tố が đại きいため,Đổ bácに dụng いられた. 『Nhật bổn thư kỷ』によれば,689 niên12 nguyệt にTrì thống thiên hoàngによって sơ めての cấm chỉ lệnh[3]が xuất されている.Chính thương việnBảo vật trung にはThánh võ thiên hoàngの di ái phẩm とされる mộc họa tử đàn song lục cục ( もくがしたんのすごろくきょく ) が nạp められている[4].
Liêm thương thời đạiの cung đình の thật lực giảTây viên tự công hànhやThất đinh thời đạiのPhục kiến cung trinh thành thân vương,Chiến quốc thời đạiのSơn khoa ngôn 継の nhật ký にも bàn song lục の ký lục が tàn されている.
Sồ sức りの sồ đạo cụ では kỳ bàn ・ tương kỳ bàn ・ song lục bàn の tam diện を hôn lễ điều độ のミニチュアとして tịnh べることがある. Bàn song lục はかつて thượng lưu giai cấp の phụ nữ tử のたしなみでもあった.
Bàn song lục はVăn hóa văn chính thời đạiには suy vi していた[5].Đệ nhị thứ thế giới đại chiếnHậu, bạc lai のバックギャモンが du ばれるようになる.
Hội song lục[Biên tập]
Hội song lục( えすごろく,Hội song lục) というのは, thượng ký の bàn song lục の ảnh hưởng を thụ けて phát đạt した du hí で,ChỉにHộiを miêu いてさいころを chấn って hội の thượng のマスの trung にある câu を tiến めて thượng がりを mục chỉ すものである. ただし, かなり tảo い đoạn giai で ( đổ bác の đạo cụ でもあった ) bàn song lục とは biệt cá の phát triển を toại げていった.
ただし, tối cổ のものとされる tịnh thổ song lục には hội の đại わりにPhật giáoの dụng ngữ や giáo huấn が thư かれており,Thất đinh thời đạiHậu kỳ (15 thế kỷHậu bán ) には tịnh thổ song lục が du ばれていたとされる. なお, その danh xưng や nội dung から nguyên はTịnh thổ tôngHệ thống の tăng lữ によって tác られたとも ngôn われ, giang hộ thời đại のTỉnh nguyên tây hạcの tác phẩm ( 『Hảo sắc nhất đại nam』など ) には tịnh thổ song lục がしばしば đăng tràng する.Văn chínhNiên gian のKhúc đình mã cầmの『Đam kỳ mạn lục』によれば, đương thời tịnh thổ song lục には đại きく phân けて4 chủng loại あったとする. ほぼ đồng thời kỳ に thư かれたLiễu đình chủng ngạnの『Hoàn hồn chỉ liêu』には, song lục の khởi nguyên について,
- Trung quốc のThăng quan đồの nhất chủng である tuyển phật đồ に do lai する
- Thiên đài tôngで sơ học の tăng lữ の học tập のために tác thành された “Danh mục song lục” に do lai する
- Hùng dã bỉ khâu ni のHội giảiに do lai する
という3つの thuyết を thuật べ, tuyển phật đồ thuyết が nhất phiên もっともらしいとしている[6].
Giang hộ thời đại のNguyên lộcNiên gian には, đạo trung song lục ・ dã lang song lục ( chi cư song lục ) などが hội nhập りの song lục が du ばれるようになり, hậu kỳ になると khuyên thiện trừng ác や lập thân xuất thế などのテーマ tính を trì ったものやPhù thế hội sưによる hào hoa な song lục も xuất hiện するようになる. その nhất phương で,Xuân họaなどを dụng いたり, đổ bác tính を trì たせた song lục も tồn tại したため,Thiên bảo の cải cáchなどにおいては cấm áp の đối tượng となっている.
Minh trịThời đại dĩ hậu はVăn minh khai hóa・Phú quốc cường binhをテーマにしたものも hiện れ, thứ đệ に quốc dân giáo hóa の thủ đoạn として dụng いられるようになっていった. また,Nhi đồng tạp chíの phó lục として khiếm かせないものとなった.
Chiến hậu,Du びの đa dạng hóa や xã hội の変 hóa から song lục は suy thối したと ngôn われている. しかし, kim nhật のボードゲームやテレビゲームの trung にさいころ ( あるいは đại dụng phẩm としてルーレット) を dụng いてゲームを tiến hành させる tác phẩm が đa く tồn tại しており[ chú 釈 1],これらを song lục の tiến hóa ・ phát triển した tư であると khảo えることもできる.
なお, hội song lục そのものは nhật bổn độc tự のものであるが, tây dương にもバックギャモンの ảnh hưởng を thụ けたと kiến られる,Nga điểu のゲームと hô ばれる song lục に cận い thú chỉ のゲームが14 thế kỷKhoảnh から hành われており,20 thế kỷに nhập ってこうしたゲームの ảnh hưởng を thụ けてモノポリーやNhân sinh ゲームが phát minh されることとなった.
Danh tiền の do lai[Biên tập]
さいころを2 cá chấn り, song phương とも tối đại trị である6のゾロ mục がいかに xuất るかが hình thế を tả hữu したゲームであったため, “Song lục” あるいは dị tự thể として “Song lục” という tự が đương てられるようになった ( “Song”・ “Song”は đồng じ ý vị を trì つ ) という thuyết がある. しかし, nhật bổn の du hí の lịch sử における tiên 駆 đích な nghiên cứu gia であるTăng xuyên hoành nhấtは, giang hộ thời đại dĩ tiền のNhật kýなどの ký lục loại においては ngộ ký と tư われる thiếu sổ lệ を trừ けば “Song lục” と “Song lục” の sử い phân けがはっきりとしていること,Nhật bổn ngữDĩ ngoại の ngôn ngữ でも bàn song lục hệ du hí と hội song lục hệ du hí にはそれぞれ vi う単 ngữがあてられているのがほとんどであることから, lạng giả は đồng じ “すごろく” であっても toàn く biệt な du hí であり, song lục ( bàn song lục ) に “Song lục” という biểu ký を dụng いるのは bất thích thiết であると xướng えている.
5 thế kỷはじめに hán 訳された『Niết bàn kinh』に kiến える “Ba la tắc hí” ( はらそくぎ ) が bàn song lục のことであるという[7].“Ba la tắc” はサンスクリットprāsaka(さいころ) の âm 訳. Hậu にBắc ngụyでは “Ác sóc” ( あくさく ) と hô ばれ[8],Nam triều では “Song lục ・ song lục” ( そうりく ) と hô ばれた[9].Đường dĩ hàng は “Song lục ・ song lục” と hô ばれるようになった[10].( lục は lục のĐại tự.)Nhật bổn ngữ では cổ くは “すぐろく” と ngôn った. これは “Song lục ( または song lục )” の hán tự âm に do lai すると khảo えられるが, “Song” を “すぐ” と đọc むのは dị lệ である ( “す” の mẫu âm はThượng cổ âmĐích であり, また/ŋ/を “ぐ” のようにガ hành で tả すのは “Ái đãng ( あたご・おたぎ )” などの cố hữu danh từ dĩ ngoại では trân しい )[Yếu xuất điển].
Cước chú[Biên tập]
Chú 釈[Biên tập]
- ^Lệ えばĐào thái lang điện thiết シリーズやマリオパーティシリーズやいただきストリートシリーズなど.
Xuất điển[Biên tập]
- ^『Song lục』 -コトバンク
- ^『 sự vật kỷ nguyên 』 đầu tử “『続 sự thủy 』 viết trần tư vương tào tử kiến chế song lục, đầu tử nhị.”
- ^『 nhật bổn thư kỷ 』, quyển tam thập
- ^“Mộc họa tử đàn song lục cục”,Chính thương viện bảo vật thiệu giới ( cung nội sảnh )
- ^Tửu tỉnh hân 『Nhật bổn du hí sử』 kiến thiết xã, 1934 niên, 165 hiệt.
- ^Liễu đình chủng ngạn『Hoàn hồn chỉ liêu ( すきかえし )』1826 niên."Thử song lục の khởi に chủng 々の thuyết あり. まづ hán thổ に tuyển phật đồ といふ giả あり. それを tả しゝ giả といへり.Trường dậnが『 danh vật lục thiếp 』に『Ngũ tạp tổ』を dẫn て tuyển phật đồ ( じやうどすごろく ) と仮 tự を phụ たり. まへに tái し『 tiềm tàng tử 』も thử thuyết によりて thiên phật đồ の tự を dụng ひし dư. Hựu nhất thuyết, vãng cổ より danh mục song lục といふ vật あり. Thị は sơ học の tăng に thiên đài の danh mục を覚させん vi に tác る vật にて,Hoằng anTrung の hoặc thư に vị học の tăng を mạ る từ に “Danh mục song lục も tri らずや” といふことありとぞ thị を hội song lục にひきなほしゝが khởi なりとも vân. Hựu dị thuyết, tích hùng dã bỉ khâu ni が địa ngục cực lặc の hội quyển をひらき phụ nữ tử に đầu hoa させてHội thuyếtせしに tư ひよせて chế しとも vân văn り. ( おそらくは tuyển phật đồ に khởi るといふ thuyết thị ならん dư ) ".
- ^Chương an ・ trạm nhiên 『 đại bàn niết bàn kinh sơ 』 “Ba la tắc giả, lương võ vân song lục, thử khởi cận đại.”
- ^『Ngụy thư』 thuật vân liệt vân “Cao tổThời ( trung lược ) triệu quốc lý ấu tự ・ lạc dương khâu hà nô tịnh công ác sóc. Thử cái hồ hí, cận nhập trung quốc vân. Hồ vương hữu đệ nhất nhân ngộ tội, tương sát chi, đệ 従 ngục trung vi thử hí dĩ thượng chi. Ý ngôn cô tắc dịch tử dã.Thế tôngDĩ hậu, đại thịnh ô thời.”
- ^『Lương thư』Bào tuyềnLiệt vân “Tặc kỵ chí, bách tính bôn cáo, phương chư dữ tuyền phương song lục.”
- ^Thập bổn kính thuận 『くらしの phật giáo ngữ đậu từ điển ( hạ ) 』Bổn nguyện tự xuất bản xã,2008 niên, 12-13 hiệtISBN 978-4894161252
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- Tăng xuyên hoành nhất『すごろく I』ものと nhân gian の văn hóa sử 79-I (Pháp chính đại học xuất bản cục,1995 niên )ISBN 4-588-20791-1〔 bàn すごろくについて ký thuật 〕
- Tăng xuyên hoành nhất 『すごろく II』ものと nhân gian の văn hóa sử 79-II ( pháp chính đại học xuất bản cục, 1995 niên )ISBN 4-588-20792-X〔 hội すごろくについて ký thuật 〕
Quan liên hạng mục[Biên tập]
Ngoại bộ リンク[Biên tập]
- Song lục ねっと
- Đông kinh học vân đại học song lục コレクション
- 『Song lục độc kê cổ』 ( 1811 niên )
- 『Song lục cẩm nang sao』 ( 1827 niên )
- 『Tân soạn song lục độc kê cổ』 ( 1897 niên )
- 『Thế giới du hí pháp đại toàn』 ( 1907 niên )
- Bàn すごろくの du び phương
- 『すごろく』 -コトバンク
| Điển 拠 quản lý データベース:Quốc lập đồ thư quán |
|---|
