Khẩu ngữ
Khẩu ngữ( こうご ) とは, phổ thông の nhật thường đích なSinh hoạtの trung でのHội thoạiで dụng いられる ngôn diệp khiển いのことである.Thư ký ngôn ngữで sử われるVăn ngữと vi い,Phương ngônと hô ばれる địa vực soa やXã hội giai tằngなどによるNgôn ngữ 変 chủngが ứng じやすく, これらとCộng thông ngữなどを sử い phân ける trạng thái はダイグロシアと hô ばれる.
Khái yếu
[Biên tập]Khẩu ngữ はNhân gianのNgôn ngữの cơ bổn となる hình thái である. “Âm thanh ngôn ngữ”という dụng ngữ がこの ý vị で dụng いられることがある.アラビア ngữや cận thế nhật bổn ngữ など, khẩu ngữ と văn ngữ の khu biệt を trì つ ngôn ngữ も đa いが, ngôn ngữ や phương ngôn によっては,Thư ký ngôn ngữ( văn ngữ ) の thể hệ を trì っていないものもある.
Văn ngữ と vi いQuy phạm văn phápが thích dụng されないことが đa く, “Nhật bổn ngữ の loạn れ”Đẳng とされる ngôn ngữ の “ゆれ”, quán dụng đích な ngôn い hồi し, bổn lai の ý vị とは vi った dụng pháp も đa く kiến られる. ただし công thức に nhận められている ngôn ngữ (Công dụng ngữ) や cộng thông ngữ にもその khẩu ngữ があり, また phương ngôn にもKính ngữなど đinh ninh な ngôn diệp があり, xã hội đích な thụ dung độ で khu biệt される “Tục ngữ”の khái niệm とは đa thiếu dị なる.
Văn ngữ ( thư き ngôn diệp )
[Biên tập]![]() | この tiết のGia bútが vọng まれています. |
Văn ngữ はある thời điểm で tiêu chuẩn hóa が hành われるが, thời đại が kinh つと thứ đệ に khẩu ngữ と văn ngữ の gian に trứ しい soa dị が sinh じてくる tràng hợp がある. Lệ えば,Ngôn văn nhất tríVận động tiền のNhật bổn ngữでは, bình an thời đại dĩ lai の thư き ngôn diệp を tiêu chuẩn にしたVăn ngữ thểが sử われていたため, thứ dân が thoại す ngôn diệp と văn chương に thư かれる ngôn diệp の gian にかなりの quai ly が kiến られた[1].
Đặc trưng
[Biên tập]![]() | この tiết のGia bútが vọng まれています. |
Khẩu ngữ は, vân thống đích な văn pháp やThống ngữ luậnに従わないことがある. また, khẩu ngữ は thư き ngôn diệp である văn ngữ に bỉ べて変 hóa が tốc い.
Tỉnh lược
[Biên tập]Khẩu ngữ ではしばしば ngữ cú のTỉnh lượcが khởi こり, văn pháp đích に kiến ると bất hoàn toàn と khảo えられることがある. Lệ えば thứ のように, minh bạch な ngữ cú の đại きく tỉnh lược されたものになることはよくある.
A: Kim niên の hưu hạ ドライブ hành く. ( tư は kim niên の hưu hạ はドライブに hành きます. )
B: どこ? ( どこにドライブに hành くのですか? )
A: Phú sĩ sơn. ( phú sĩ sơn にドライブに hành くのです. )
B: Thùy と? ( thùy と hành くのですか? )
A: Thê. ( thê と hành くのです. )
B: いつ? ( いつ hành くのですか? )
A: 6 nguyệt. ( 6 nguyệt に hành くのです. )
Cước chú
[Biên tập]- ^Quan liên thư tịch 『 giang hộ の thanh thoại されていた ngôn diệp を thính く』 giang hộ đông kinh ライブラリー 25Linh mộc đan sĩ langGiáo dục xuất bảnISBN 4316359401