Hòa điền thành
わだ まこと Hòa điền thành | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Thành văn đường tân quang xã 『アイデア=Idea』 đệ 13 quyển đệ 75 hào ( 1966 ) より | |||||||||||
Sinh niên nguyệt nhật | 1936 niên4 nguyệt 10 nhật | ||||||||||
Một niên nguyệt nhật | 2019 niên10 nguyệt 7 nhật( 83 tuế một ) | ||||||||||
Xuất sinh địa |
![]() | ||||||||||
Tử một địa |
![]() | ||||||||||
Dân tộc | Nhật bổn nhân | ||||||||||
Chức nghiệp |
イラストレーター エッセイスト Ánh họa giam đốc | ||||||||||
ジャンル | Ánh họa | ||||||||||
Hoạt động kỳ gian | 1959 niên-2019 niên | ||||||||||
Phối ngẫu giả | Bình dã レミ | ||||||||||
Trứ danh な gia tộc |
Hòa điền tinh( phụ ) Bình dã uy mã hùng( nghĩa phụ ) Sơn bổn tử lãng( bá phụ ) Hòa điền xướng( trường nam ) Thượng dã thụ lí( trường nam の thê ) Hòa điền minh nhật hương( thứ nam の thê ) | ||||||||||
|
Hòa điền thành( わだ まこと,1936 niên〈Chiêu hòa11 niên 〉4 nguyệt 10 nhật-2019 niên〈Lệnh hòaNguyên niên 〉10 nguyệt 7 nhật) は,Nhật bổnのイラストレーター,グラフィックデザイナー,エッセイスト,Ánh họa giam đốc.Đại phản phủSinh まれ.
Gia tộc[Biên tập]
Thật phụ はTrúc địa tiểu kịch tràngの sang lập giả メンバーの1 nhân で, のち, ラジオドラマを đa sổ diễn xuất し “ラジオの thần dạng” と hô ばれたHòa điền tinh[1].Nhật kịchレビューで diễn xuất gia を đam ったSơn bổn tử lãngは bá phụ にあたる[2].
Thê はLiêu lýÁi hảo gia ・シャンソンCa thủのBình dã レミ.Trường nam はロックバンド・TRICERATOPSのHòa điền xướngで, その thê はThượng dã thụ lí.Thứ nam の hòa điền suất は nguyênĐiện thôngCần vụ で, hiện tại は mẫu ・ bình dã レミの liêu lý サイト “remy” のクリエイティブ・ディレクター[3].Suất の thê はHòa điền minh nhật hương.
Nhân vật[Biên tập]
Phụ である tinh が cần vụ していたJOBK ( hiện tại のNHK đại phản phóng tống cục) の đương thời の phó nhậm địa であるĐại phản thịĐông trụ cát khuで sinh まれる[4].1943 niên(Chiêu hòa18 niên ) đại phản thị trụ cát khu trường trì quốc dân học giáo ( hiện ・Đại phản thị lập trường trì tiểu học giáoに nhập học[1].1945 niên(Chiêu hòa20 niên ), tinh の thất chức に bạn い3 nguyệt に nhất gia で tinh の thật gia であるĐông kinh đôThế điền cốc khuĐại điềnに転 cư. しかし, gia tộc と nhất nhân ly れてSơ khaiしたThiên diệp huyệnで bại chiến を nghênh える.
Đông kinh へ lệ りThế điền cốc khu lập đại trạch tiểu học giáo3 niên thứ に転 nhập し,Thế điền cốc khu lập phú sĩ trung học giáo[1],Đông kinh đô lập thiên tuế cao đẳng học giáo[1]( hiện ・Đông kinh đô lập lô hoa cao đẳng học giáo),Đa ma mỹ thuật đại họcĐồ án ( hiện ・デザイン ) khoa を tốt nghiệp[1][5].『グレン・ミラー vật ngữ』 (1954 niên) を quan て,ジェームズ・ステュアートに tự nhan hội phó きのファンレターを xuất して, phản sự で hội を bao められたのが hội を chức nghiệp にしようと quyết tâm した lý do の nhất つだという[6].
1959 niên( chiêu hòa 34 niên ) に quảng cáo chế tác プロダクションライトパブリシティにデザイナーとして nhập xã し, đồng niên,Nhật bổn chuyên mại công xãが phát mại dư định の tân thương phẩm のChỉ quyển きたばこ“ハイライト”のパッケージデザインコンペに tham gia し, 24 tuế の nhược さで thắng ち bạt き thải dụng される[7].Đồng chế phẩm のデザインは,1964 niênKhai nghiệp のĐông hải đạo tân càn tuyếnの xa thể の sắc を quyết めるときに phối sắc の tham khảo にされた[7][8].
Tha にも tự xã のライトパブリシティ cập び,Xã hội đảngのロゴマークを thủ quải け[8],キヤノンやĐông レといった quốc nội hữu sổ の xí nghiệp の quảng cáo デザインを trường らく đam đương した hậu,1968 niên( chiêu hòa 43 niên ) thối xã.
1964 niên にThan bổn duy nhân,Vũ dã á hỉ lương,Sơn khẩu はるみ,Hoành vĩ trung tắcらと đông kinh イラストレーターズ・クラブを kết thành[1]( 70 niên giải tán ).
1972 niên, xuất hội って10 nhật でBình dã レミと kết hôn[9][10].シャンソンCa thủ としてテレビで ca うレミを kiến て, ひと mục hốt れしたのが thủy まり. Đương thời レミとラジオ phiên tổ で cộng diễn していた hữu nhân のCửu mễ hoànhに thiệu giới を lại んだところ, cửu mễ は “レミさんだけはやめた phương がいいと tư いますよ” と phản したという[11][10].1975 niên に trường nam ・ xướng[10],1979 niên に thứ nam ・ suất が đản sinh[10].1978 niên には渋 cốc khuに sự vụ sở, tự trạch を cấu えた[1][12].
1965 niên から1995 niên,Thỉ kỳ thái cửuから thanh をかけられ, tạp chí 『Thoại の đặc tập』の sang khan にかかわり, 1995 niên の hưu khan までアート・ディレクターをつとめた[1][13].
Thối xã hậu はフリーランスとなり, “Chu khan văn xuân”の biểu chỉ やTinh tân nhấtTrứ tác の挿 hội などを thủ quải ける. Tha,Tinh tân nhất・Hoàn cốc tài nhấtの nhất liên の tác phẩm やThôn thượng xuân thụの『アフターダーク』,Tam cốc hạnh hỉやA xuyên tá hòa tửTác phẩm を thủy め, sổ đa くのTrang đinhを đam đương する ( この duyên もあり, a xuyên や tam cốc とは giao lưu があった ).
イラストレーターとしての sĩ sự が tri られる nhất phương, 『Song ぎわのトットちゃん』など, tự thân のイラストを dụng いないデザインも kiến られる ( この duyên からHắc liễu triệt tửとは giao lưu があり, なかなかテレビ phiên tổ に xuất diễn しなかったが『Triệt tử の bộ ốc』には xuất diễn している ).
Thông thường, thư tịch のバーコードは lí biểu chỉ のカバーに trực tiếp ấn xoát されるが, これを hiềm い,ISBNの sổ tự のみが biểu kỳ されたデザインを thải り nhập れている[8].Kết quả, バーコードはĐáiに ấn xoát されることが đa い[8].
Ánh họaにも tạo nghệ が thâm く,1984 niênに giác xuyên ánh họa として sơ giam đốc tác phẩm であるChân điền quảng chiChủ diễn 『Ma tước phóng lãng ký』を thủ quải け,Tiểu tuyền kim nhật tửChủ diễn の『Khoái đạo ルビイ』など sổ tác phẩm でメガホンをとった. ちなみに, tha phân dã xuất thân の giam đốc が đệ nhất, nhị tác liên 続でキネマ tuần báo ベストテンNhập りを quả たしたのは duy nhất である. Giam đốc nghiệp dĩ ngoại にも『お lặc しみはこれからだ』 đẳng, ánh họa がテーマのエッセイTập を xuất している.
1992 niên,Bá phụ の sơn bổn tử lãng に quốc nội レビューの hoàng kim thời đại を thủ tài した nội dung をまとめた trứ thư 『ビギン・ザ・ビギン』をモチーフに, 『 nhật kịch vật ngữ 』を ánh họa hóa する thoại がもち thượng がった. Cước bổn を thủ quải け, クランク・イン thốn tiền まで tiến んだが, tư kim bất túc のため toát ảnh は trung chỉ された[14].
アニメーション tác gia としての thật tích もあり,1960 niên( chiêu hòa 35 niên ) にCửu lí dương nhị・Liễu nguyên lương bình・Chân oa bácが “アニメーション tam nhân の hội”を kết thành し,Thảo nguyệt ホールで định kỳ đích に thượng ánh hội を hành っていた tế に,Hoành vĩ trung tắcやThủ trủng trị trùngĐẳng と cộng に tham gia し, cá nhân chế tác の tác phẩm を phát biểu した.1961 niên( chiêu hòa 36 niên )NHKで phóng tống khai thủy の『みんなのうた』に tham gia し, sơ のアニメーションTác phẩm 『Thùy も tri らない』『ビビディ・バビディ・ブー』『ねこふんじゃった』を thủy め, tha 9 khúc の ánh tượng を chế tác した[1].また, フジテレビ『ゴールデン dương họa kịch tràng』のオープニングタイトルを thủ quải けている[1].
2019 niên 10 nguyệt 7 nhật, đông kinh đô nội の bệnh viện にてPhế viêmのため tử khứ[15].83 tuế một.
2020 niên 3 nguyệt, mẫu giáo であるĐa ma mỹ thuật đại họcに ước 5 vạn điểm の tư liêu および tác phẩm が ký tặng されたことを đại học が công biểu[16][17].アーカイヴ triển kỳ が hành われている[18].
2021 niên 12 nguyệt 17 nhật,渋 cốc khu lập trung ương đồ thư quánに tự trứ や trang đinh を thủ quải けた bổn, tàng thư や bổn bằng, đả ち hợp わせに sử dụng されたテーブルや y tử などが ký tặng され, đồ thư quán 4 giai に “Hòa điền thành ký niệm văn khố” が khai thiết された[19][12].
2022 niên 4 nguyệt, ジャズなどのレコード365 mai が, sinh tiền thân giao のあった tác gia のThôn thượng xuân thụの quan liên tư liêu を thâu tàng するTảo đạo điền đại học quốc tế văn học quán(Thôn thượng xuân thụ ライブラリー) に ký tặng された[20].
Danh ngôn[Biên tập]
- “Nhân sinh の bác đả でいうと, イラストレーターという chức nghiệp を tuyển んだことかな? Đương thời はまだそういう ngôn diệp はなかったけどね.”
Thụ thưởng lịch[Biên tập]
- 1955 niên(Chiêu hòa30 niên ) - đa ma mỹ đại tại học trung にHưng hòa tân dượcの oa のカットコンクールで nhất đẳng thưởng thụ thưởng[1].
- 1957 niên(Chiêu hòa32 niên ) - đồng じく tại học trung に『 dạ のマルグリット』のポスターにより nhật bổn tuyên vân mỹ thuật hội thưởng thụ thưởng[21].
- 1960 niên( chiêu hòa 35 niên ) -たばこの “ハイライト”のデザイン・コンペに nhập thưởng.
- 1961 niên( chiêu hòa 36 niên ) -Tự thôn huy phuTác, hòa điền thành họa の『ぼくは vương さま』でMỗi nhật xuất bản văn hóa thưởngを thụ thưởng[22].
- 1965 niên( chiêu hòa 40 niên ) - đoản biên アニメ ánh họa 『 sát nhân MURDER』により đệ 19 hồiMỗi nhật ánh họa コンクールĐại đằng tín lang thưởngThụ thưởng.
- 1967 niên( chiêu hòa 42 niên ) - hòa điền がアートディレクターを vụ める tạp chí 『Thoại の đặc tập』が, アートディレクターズクラブによるADC thưởng ( đồng thưởng ) を thụ thưởng[23].
- 1969 niên( chiêu hòa 44 niên ) - “Chu khan サンケイ”などの biểu chỉ tự nhan hội[24]その tha でVăn nghệ xuân thu mạn họa thưởngThụ thưởng.
- 1974 niên( chiêu hòa 49 niên ) - tự nhan hội tập 『PEOPLE』でGiảng đàm xã xuất bản văn hóa thưởng( ブックデザイン bộ môn ) thụ thưởng.
- 1981 niên( chiêu hòa 56 niên ) - giảng đàm xã xuất bản văn hóa thưởng ( さしえ bộ môn ) thụ thưởng.
- 1982 niên( chiêu hòa 57 niên ) - 『ビギン・ザ・ビギン』で giác xuyên thư điếm nhật bổn ノンフィクション thưởng thụ thưởng.
- 1984 niên( chiêu hòa 59 niên ) - ánh họa 『 ma tước phóng lãng ký 』でBáo tri ánh họa thưởngTân nhân thưởng thụ thưởng.
- 1985 niên( chiêu hòa 60 niên ) - ánh họa 『 ma tước phóng lãng ký 』でヨコハマ ánh họa tếTác phẩm thưởng,Sơn lộ ふみ tử văn hóa tài đoàn đặc biệt thưởngを thụ thưởng.
- 1989 niên(Bình thànhNguyên niên ) - ánh họa 『 khoái đạo ルビイ』でブルーリボン thưởngThụ thưởng.
- 1993 niên( bình thành 5 niên ) - 『 ngân tọa giới ôi ドキドキの nhật 々』でGiảng đàm xã エッセイ thưởngThụ thưởng[25].
- 1994 niên( bình thành 6 niên ) - phúc quảng い hoạt dược によりCúc trì khoan thưởngThụ thưởng. Đồng niên, “そらをとんだたまごやき” (Lạc hợp huệ tửTác, hòa điền は hội đam đương )でSản kinh nhi đồng xuất bản văn hóa thưởng( đệ 41 hồi )を thụ thưởng.
- 1998 niên( bình thành 10 niên ) - 『ねこのシジミ』でNhật bổn hội bổn thưởngThụ thưởng.Mỗi nhật デザイン thưởngを thụ thưởng[26].
- 2002 niên( bình thành 14 niên ) -Nhật bổn tuyên vân thưởngSơn danh thưởng を thụ thưởng[27].
- 2003 niên( bình thành 15 niên ) - điến xuyên trường trị thưởng ( đệ 12 hồi )を thụ thưởng[28].
- 2006 niên( bình thành 18 niên ) - 『どんなかんじかなあ』 ( văn ・Trung sơn thiên hạ) で nhật bổn hội bổn thưởng thụ thưởng[29][30].
- 2007 niên( bình thành 19 niên ) - 『 hòa điền thành thiết bạt thiếp 』で tạo bổn trang trinh コンクール triển nhật bổn thư tịch xuất bản hiệp hội lý sự trường thưởng ( đệ 42 hồi )を thụ thưởng[31].
- 2015 niên( bình thành 27 niên ) - “Nhất コマ mạn họa を mục chỉ す nhân たちのお thủ bổn として”[32],Nhật bổn mạn họa gia hiệp hội thưởngĐặc biệt thưởng ( đệ 44 hồi )を thụ thưởng[33].
- 2020 niên( lệnh hòa 2 niên ) - “Ánh họa の tố tình らしさや du しさを quảng く vân え, đa くの ánh họa ファンを dục てた công tích に cảm tạ をこめた” ことから, đệ 93 hồiキネマ tuần báo ベスト・テンThụ thưởng thức で đặc biệt thưởng を thụ thưởng[34].
Trứ thư[Biên tập]
- Họa 『People: Hòa điền thành tiêu tượng họa tập 』 mỹ thuật xuất bản xã 1973 niên
- 『デザイン nhai lộ đồ 』 chiêu văn xã xuất bản bộ 1973 niên
- 『にっぽんほら thoại 』 giảng đàm xã 1974 niên
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ』 văn nghệ xuân thu 1975 niên のち văn khố
- Quốc thư khan hành hội で một hậu phục khan ( toàn 7 quyển, 2022 niên )
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ Part2』 văn nghệ xuân thu 1976 niên
- 『 nhật diệu nhật は ca dao nhật 』 giảng đàm xã 1976 niên
- Họa 『ポスターランド』 giảng đàm xã 1976 niên
- Họa 『People: Hòa điền thành tiêu tượng họa tập 2』 mỹ thuật xuất bản xã 1977 niên
- 『いつか thính いた ca 』 văn nghệ xuân thu 1977 niên のち văn khố のち ái dục xã
- 『 luân đôn ba lí 』 thoại の đặc tập 1977 niên
- 『 hòa điền thành bách hóa điếm 』 mỹ thuật xuất bản xã 1978 niên
- 『たかが ánh họa じゃないか』Sơn điền hoành nhấtと cộng trứ văn nghệ xuân thu 1978 niên のち văn khố. Tăng bổ bản ・ quốc thư khan hành hội
- 『 lạc ngữ hoành xa 』 giảng đàm xã 1980 niên のち văn khố
- 『にっぽんほら thoại 』 giảng đàm xã 1980 niên のち văn khố
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ part 3』 văn nghệ xuân thu 1980 niên
- 『シネマッド・ティーパーティ』 giảng đàm xã 1980 niên のち văn khố
- 『サニーサイドアップ: Hòa điền thành mạn họa tập 』 CBS・ソニー xuất bản 1980 niên
- 『きなきな tộc からの thoát xuất 』 giác xuyên thư điếm 1981 niên のち văn khố
- Họa 『 trang trinh パレード: Hòa điền thành イラストレーション tập 』 nham kỳ mỹ thuật xã 1982 niên
- Họa 『 đặc biệt phi hành tiện: Hòa điền thành ・ chu khan văn xuân biểu chỉ họa tuyển 』 văn nghệ xuân thu 1982 niên
- Họa 『SF đại hội: Hòa điền thành イラストレーション tập 』 nham kỳ mỹ thuật xã 1982 niên
- Đối đàm 『 ánh họa に càn bôi: 歓 đàm ・ hòa điền thành と11 nhân のゲスト』 キネマ tuần báo xã 1982 niên
- 『わたくし đại họa báo 』 giảng đàm xã 1982 niên
- Họa 『CMくらぶ: Hòa điền thành イラストレーション tập 』 nham kỳ mỹ thuật xã 1982 niên
- 『ビギン・ザ・ビギン: Nhật bổn ショウビジネス lặc ốc khẩu 』 văn nghệ xuân thu 1982 niên のち văn khố
- 『ポストカード・ニューヨーク 1・2』Tiêu sơn kỷ tínと cộng trứ văn vân xuân thu 1983 niên ( văn xuân hội はがき văn khố )
- 『プライヴェート・ニューヨーク』 hòa điền thành văn ・ hội / tiêu sơn kỷ tín tả chân văn vân xuân thu 1983 niên
- 『 thân mã lộc tử mã lộc 』Hòa điền xướngと cộng trứ giảng đàm xã 1983 niên
- Đối đàm 『 tửu の bổn bằng ・ tửu の ngụ thoại 』サントリー 1983 niên
- 『いろんなもの・いろんなうた』 tân triều xã 1984 niên
- 『シナリオ ma tước phóng lãng ký 』 nguyên tác:A tá điền triết dã,Cước bổn: Hòa điền thành +Trạch tỉnh tín nhất langGiác xuyên văn khố 1984 niên
- Biên 『モンローもいる ám い bộ ốc 』 tân triều xã 1985 niên (エッセイ・おとなの thời gian )
- 『 tân nhân giam đốc nhật ký 』 giác xuyên thư điếm 1985 niên
- 『A diện B diện: Tác từ ・レコード・ nhật bổn nhân 』A cửu duと cộng trứ văn vân xuân thu 1985 niên のち, ちくま văn khố
- Đối đàm 『 ánh họa に càn bôi: 歓 đàm ・ hòa điền thành と11 nhân のゲスト 2』 キネマ tuần báo xã 1985 niên
- 『 nhật diệu nhật は ca dao nhật 』 giảng đàm xã văn khố 1986 niên
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ part 4』 văn nghệ xuân thu 1986 niên
- Biên 『ひとコマランド kiệt tác tuyển 』 giảng đàm xã 1986 niên
- 『カメラ đối ギャルス』 thoại の đặc tập 1986 niên
- Đối đàm 『 hòa điền thành インタビューまたは đối đàm その2』 thoại の đặc tập 1987 niên
- 『 hòa điền thành bách hóa điếm 〈B quán 〉』 mỹ thuật xuất bản xã 1988 niên
- Biên 『 tâm がぽかぽかする bổn 』NTT xuất bản 1989 niên
- 『メイキング・オブ・ khoái đạo ルビイ』Trường cốc xuyên longCộng trứ trúc ma thư phòng 1989 niên
- Đối đàm 『 hòa điền thành インタビューまたは đối đàm その3』 thoại の đặc tập 1989 niên
- Biên 『 tâm がぽかぽかする bổn 2』 NTT xuất bản 1990 niên
- 『 lữ の hội nhật ký 』 bình dã レミと cộng trứ / quan nguyên chương tả chân giảng đàm xã 1990 niên
- 『Cats in Wadaland』 マガジンハウス 1991 niên
- 『シネマッド・カクテルパーティ』 giảng đàm xã 1991 niên
- 『3D』リブロポート1991 niên (a-tempo; 9)
- 『ブラウン quản の ánh họa quán 』 ダイヤモンド xã 1991 niên のち, ちくま văn khố
- Biên ・ họa 『 tâm がぽかぽかする bổn 3』 NTT xuất bản 1992 niên
- Biên trứ 『 ánh họa とジャズ』 hòa điền thành ビクター âm lặc sản nghiệp 1992 niên (ビクターブックス)
- Đối đàm 『 hòa điền thành インタビューまたは đối đàm その4』 thoại の đặc tập 1992 niên
- 『 hòa điền thành trang trinh の bổn 』 リブロポート 1993 niên
- 『 ngân tọa giới ôi ドキドキの nhật 々』 văn nghệ xuân thu 1993 niên のち văn khố
- 『おさる nhật ký 』Thôn thượng khang thànhHội giai thành xã 1994 niên
- Đối đàm 『 phố がる nhân 々を tác った nhân 々』 văn nghệ xuân thu 1994 niên
- 『ことばの ba chỉ tràng 』 bạch thủy xã 1995 niên のち bạch thủy Uブックス, trung công văn khố
- 『 mạo 険がいっぱい』Trường tân tháiHọa văn 渓 đường 1995 niên (おはなしメリーゴーランド)
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ part 5』 văn nghệ xuân thu 1995 niên
- Đồng thoại 『ことばのこばこ』 hội も thụy vân xá 1995 niên
- Đồng thoại 『4 nhân mục の vương さま』 hội も,Bát mộc chính sinhBiên khúc lý luận xã 1995 niên (うたのほん)
- 『gggBooks 27 hòa điền thành 』ギンザ・グラフィック・ギャラリー 1996 niên
- Đồng thoại 『ねこのシジミ』 ほるぷ xuất bản 1996 niên (イメージの sâm )
- Biên 『Nhật bổn の danh tùy bútBiệt quyển 63 vân đàm 』 tác phẩm xã 1996 niên
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ part 6』 văn nghệ xuân thu 1996 niên
- Đồng thoại 『かいぞくのうた』 あかね thư phòng 1996 niên (あかねピクチャーブックス; 4)
- 『ポートレイト・イン・ジャズ』Thôn thượng xuân thụと cộng trứ tân triều xã 1997 niên のち văn khố
- 『お lặc しみはこれからだ: Ánh họa の danh セリフ pt.7』 văn nghệ xuân thu 1997 niên
- 『 trang đinh vật ngữ 』 hòa điền thành trứ bạch thủy xã 1997 niên のち bạch thủy Uブックス
- 『それはまた biệt の thoại 』Tam cốc hạnh hỉと cộng trứ văn nghệ xuân thu 1997 niên のち văn khố
- 『 tự nhan hội vật ngữ 』 bạch thủy xã 1998 niên のち bạch thủy Uブックス
- 『 nữ の tiểu thuyết 』Hoàn cốc tài nhấtCộng trứ quang văn xã 1998 niên のち văn khố
- Trách nhậm biên tập 『Xích trủng bất nhị phu1000ページ』 phù tang xã 1998 niên
- Đồng thoại 『ガクの hội bổn 』 ほるぷ xuất bản 1999 niên
- 『これもまた biệt の thoại 』 tam cốc hạnh hỉ と cộng trứ キネマ tuần báo xã 1999 niên のち tân triều văn khố
- 『 kim nhật も ánh họa nhật hòa 』Xuyên bổn tam lang,Lại hộ xuyên mãnh tưと cộng trứ văn nghệ xuân thu 1999 niên のち văn khố
- 『 thời gian lữ hành 』 メディアファクトリー 2000 niên
- 『 tri らない đinh giác 』 bạch thủy xã 2001 niên
- 『ジャズと ánh họa と trọng gian たち』Trư yêu hoằng chiと cộng trứ giảng đàm xã 2001 niên
- 『 quang と hư, chân thật と ảnh: Thị xuyên côn giam đốc tác phẩm を ngữ る』Sâm du cơと cộng trứ hà xuất thư phòng tân xã 2001 niên
- Đối đàm 『 sĩ sự tràng đối đàm: Hòa điền thành と27 nhân のイラストレーター』 hà xuất thư phòng tân xã 2001 niên
- 『ポートレイト・イン・ジャズ 2』 thôn thượng xuân thụ と cộng trứ tân triều xã 2001 niên
- 『 chỉ からウロコ』 bạch thủy xã 2001 niên
- 『 vật ngữ の lữ 』フレーベル quán 2002 niên
- 『パイがいっぱい』 văn hóa xuất bản cục 2002 niên
- 『 bạch い hư: Cú tập 』 ngô diệp xuất bản 2002 niên
- 『No idea』An tây thủy hoànと cộng trứ kim の tinh xã 2002 niên
- Họa 『 hòa điền thành duyên bút ánh họa quán 』 HBギャラリー 2002 niên
- 『 thanh đậu とうふ』 an tây thủy hoàn と cộng trứ giảng đàm xã 2003 niên のち tân triều văn khố
- Họa 『 lữ のスケッチブック』 tân thư quán 2004 niên
- 『シネマ kim tích vấn đáp 』 tân thư quán 2004 niên
- 『 thành の thoại 』Chuy danh thànhと cộng trứ giác xuyên thư điếm 2004 niên
- 『 giáo dưỡng chủ nghĩa!』 sơn điền hoành nhất,Thôn thượng tri ngạn,Trung điều tỉnh bình,Thạch thượng tam đăng chí,Kim tỉnh mỹ huệ tử,Thu nguyên kiện thái,Cao kiều nguyên nhất lang,Phạn trạch canh thái lang,Tỉnh gia thượng long hạnh,Thứu điền thanh nhất,Phiến cương nghĩa namCộng trứ フリースタイル 2004 niên
- 『シネマ kim tích vấn đáp vọng hương thiên 』 tân thư quán 2005 niên
- Họa 『 hòa điền thành の hội bổn の sĩ sự 』 ふくやま mỹ thuật quán biên ふくやま mỹ thuật quán 2005 niên
- 『テーブルの thượng の khuyển や miêu 』 an tây thủy hoàn と cộng trứ văn nghệ xuân thu 2005 niên
- Đồng thoại 『ぬすまれた nguyệt 』 hội も nham kỳ thư điếm 2006 niên (レインボーえほん; 3)
- 『 hòa điền thành thiết bạt thiếp 』 tân thư quán 2007 niên
- 『Thôn thượng ソングズ』 thôn thượng xuân thụ cộng biên 訳 trung ương công luận tân xã 2007 niên
- Đồng thoại 『ポケットからなにがでる?』 phúc âm quán thư điếm 2007 niên
- Họa 『 biểu chỉ はうたう: Hòa điền thành ・ “Chu khan văn xuân” のカヴァー・イラストレーション』 trang trinh văn nghệ xuân thu 2008 niên
- 『パートナーズ』 an tây thủy hoàn と cộng trứ văn nghệ xuân thu 2008 niên
- 『ヒッチコックに tiến lộ を thủ れ』Sơn điền hoành nhấtと cộng trứ thảo tư xã 2009 niên のち văn khố
- 『 bổn mạn họa 』 mỗi nhật tân văn xã 2009 niên,Trung công văn khố2022 niên
- 『ぼくのしょうらいのゆめ』Thị xuyên chuẩn,Nội điền dụ dã,Đại trúc thân lãng,Quan dã cát tình,Tổ phụ giang thận,Cao kiều du trị,Điền trung mẫn,Cốc xuyên tuấn thái lang,Dã khẩu thông nhất,Chu việt quế,Cát bổn long minh,Văn nghệ xuân thu 2009 niên ( văn xuân văn khố )
- 『 tứ nhân tứ sắc: イラストレーター4 nhân への30の chất vấn 』Than bổn duy nhân,Vũ dã á hỉ lương,Hòa điền thành,Hoành vĩ trung tắcTrứ bạch thủy xã 2009 niên
- 『 đông kinh kiến vật 』 giảng đàm xã 2009 niên
- Đồng thoại 『ポケットに sa と tuyết 』 hội も フェリシモ 2010 niên (おはなしのたからばこ; 19)
- 『 liên cú du hí 』Thế công nhânと cộng trứ bạch thủy xã 2010 niên
- Họa 『Black & White in Wadaland: Hòa điền thành モノクローム tác phẩm tập 』 ái dục xã 2010 niên
- Họa 『 hòa điền thành tư gia bản hội bổn ボックス』 phục khan ドットコム 2011 niên
- Họa 『 hòa điền thành triển thư vật と ánh họa 』 デザイン・レイアウト thế điền cốc văn học quán 2011 niên
- 『Coloring in Wadaland: Hòa điền thành カラー tác phẩm tập 』 ái dục xã 2011 niên
- 『 ngũ ・ thất ・ ngũ giao du lục 』 bạch thủy xã 2011 niên
- Họa 『Posters in Wadaland: Hòa điền thành ポスター tập 』 ái dục xã 2012 niên
- Họa 『 địa にはピース』 たばこと diêm の bác vật quán 2012 niên
- 『みんな miêu である』 huyền quang xã MOOK 2013 niên
- 『 họa lang の ngung から: Đông nhật bổn đại chấn tai チャリティ・イラストレーション tác phẩm tập 』 giảng đàm xã 2013 niên
- 『 hồi văn の du しみ thổ ốc canh nhất のことばの du び tràng 』Thổ ốc canh nhấtと cộng biên trứ, đông kinh mịch tỉnh trọng lí sự vụ sở 2013 niên
- Biên 『 văn いたり văn かれたり』 thất つ sâm thư quán 2013 niên
- 『 sinh き vật が kiến る tư たち』Trung thôn quế tửと cộng trứ thanh thổ xã 2014 niên
- Họa 『 hòa điền thành シネマ họa tập 』 ワイズ xuất bản 2014 niên
- Họa 『Book Covers in Wadaland: Hòa điền thành trang đinh tập 』 アルテスパブリッシング 2014 niên
- Họa 『Record Covers in Wadaland: Hòa điền thành レコードジャケット tập 』 アルテスパブリッシング 2014 niên
- 『ニャンコトリロジー』 ハモニカブックス 2014 niên
- 『ほんの sổ hành 』 thất つ sâm thư quán 2014 niên
- 『 liên cú nhật hòa 』 thế công nhân,Thỉ xuy thân ngạn,Biểu vạn tríと cộng trứ tự do quốc dân xã 2015 niên
- 『ぼくが ánh họa ファンだった khoảnh 』 thất つ sâm thư quán 2015 niên
- 『 thôn thượng xuân thụ とイラストレーター - tá 々 mộc マキ, đại kiều bộ, hòa điền thành, an tây thủy hoàn 』 thôn thượng xuân thụ,Tá 々 mộc マキ,Đại kiều bộ,An tây thủy hoàn と cộng trứ ちひろ mỹ thuật quán giam tu ナナロク xã 2016 niên
- 『もう nhất độ luân đôn ba lí 』 ナナロク xã 2017 niên
- Họa 『 hòa điền thành と nhật bổn のイラストレーション』 たばこと diêm の bác vật quán 2017 niên
- 『 định bổn hòa điền thành thời gian lữ hành 』 huyền quang xã 2018 niên
- 『 mộng の trại nhị nhân でつくった tạp chí “Thoại の đặc tập”』Thỉ kỳ thái cửuCộng trứ, ハモニカブックス, 2022 niên
- 『 hòa điền thành ánh họa の sĩ sự 』 quốc thư khan hành hội, 2023 niên
挿 hội đam đương thư tịch nhất lãm[Biên tập]
- 『 chân thuyết kim điền nhất canh trợ 』Hoành câu chính sửTrứ mỗi nhật tân văn xã 1977 niên のち giác xuyên văn khố
- 『Kim điền nhất canh trợ の mạo 険』 hoành câu chính sử trứ giác xuyên văn khố 1979 niên ( 1976 niên bản ではSam bổn nhất vănの biểu chỉ であったが, phân sách hóa した tế に hòa điền thành の biểu chỉ に soa し thế えられた )
- Hội bổn 『あな』Cốc xuyên tuấn thái lang,Phúc âm quán thư điếm1976 niên
- Hội bổn 『とぶ』Cốc xuyên tuấn thái lang,Phúc âm quán thư điếm1978 niên
- Hội bổn 『これはのみのぴこ』Cốc xuyên tuấn thái lang,サンリード 1979 niên
- 『マザー・グース』 toàn 4 quyển,Cốc xuyên tuấn thái lang訳, giảng đàm xã văn khố
- 『 chiến hậu sử グラフィティ』Sắc xuyên võ đại,Trường bộ nhật xuất hùng,Thôn tùng hữu thịCộng trứ thoại の đặc tập biên tập thất 1989 niên
- 『イソップ chu thức hội xã 』Tỉnh thượng ひさしTrứ trung ương công luận tân xã 2005 niên のち văn khố
- 『きまぐれロボット』 tha,Tinh tân nhấtの trứ thư
- 『 lãnh tàng khố より ái をこめて』 tha,A đao điền caoの trứ thư
- 『マイナス・ゼロ』 tha ( 『Quảng lại chính・ tiểu thuyết toàn tập 』 toàn 6 sách, tập anh xã, 1982 niên )
- 『Nhiệt hải sát nhân sự kiện』 tha,つかこうへいの trứ thư - つかこうへいの vũ đài のポスターも đam đương した
- 『 khí まずい nhị nhân 』 tha,Tam cốc hạnh hỉTrứ の đối đàm tập, エッセイ bổn
- Hoàn cốc tài nhấtTrứ のエッセイBổn
- Đông hải lâm さだおTrứ のエッセイ bổn
- カート・ヴォネガットの phiên 訳 khan hành bổn
- ぼくは vương さま,ノコ tinh ノコくん ( vương さまシリーズの挿 hội は1 sách mục のみ. その hậu はHòa ca sơn tĩnh tửに giao đại している. Thành はTự thôn huy phuの đồng cấp sinh の giáo え tử にあたる )
- 『 hội bổnパパラギ』Lập phong thư phòng2002 niên
- Hội bổn 『がいこつ』Cốc xuyên tuấn thái lang,Giáo dục họa kịch2005 niên
- Hội bổn 『はなとひみつ』Tinh tân nhất,フレーベル quán 2009 niên
- Tha đa sổ
Phiên 訳[Biên tập]
- オフ・オフ・マザー・グース
- スチュアート・M・カミンスキー・ “トビー・ピータース” シリーズ ( 挿 hội も đam đương )[35]
- ロビン・フッドに duyên の ngọc を
- Hồng の bỉ phương の sát nhân
- Kịch đoàn tứ quýミュージカル『クレイジー・フォー・ユー』訳 từ
Ánh tượng tác phẩm[Biên tập]
Ánh họa tác phẩm[Biên tập]
- Tân しい động họa 3つのはなし( 1961 niên ) - giam đốc ・ tác họa
- Sát nhân MURDER ( 1964 niên ) - chế tác ・ giam đốc ・ tác họa
- パンパの hoạt dược (1970 niên) - mỹ thuật ・アニメーション
- Luyến の đại mạo 険 ( 1970 niên ) - mỹ thuật
- Kim điền nhất canh trợ の mạo 険( 1979 niên ) - アニメーションパートとタイトルデザイン
- Ma tước phóng lãng ký( 1984 niên ) - giam đốc ・ cộng đồng cước bổn
- ヒロシマという danh の thiếu niên ( 1987 niên ) - イラスト
- Khoái đạo ルビイ(1988 niên) - giam đốc ・ cước bổn ( chủ đề ca “Khoái đạo ルビイ”の tác từ, 挿 nhập ca “たとえばフォーエバー” の tác từ ・ tác khúc も hành った )
- Quái đạo ジゴマ âm lặc thiên ( 1988 niên ) - chế tác ・ giam đốc ・ tác khúc
- フィルムは sinh きているThủ trủng trị trùng フィルモグラフィー 1962-1989 ( 1990 niên ) - タイトル tự mộ デザイン
- Phố がる nhân 々 ( 1994 niên ) - giam đốc ・ cước bổn
- しずかなあやしい ngọ hậu に( đệ 1 thoại ガクの hội bổn ) (1997 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- Chân dạ trung まで(1999 niên) - giam đốc ・ cước bổn
- みんなのいえ(2001 niên) - xuất diễn
- かあちゃん(2001 niên) - タイトル họa
- Chiếu minh hùng cốc học giáo (2004 niên) - giam tu
- ふしぎな giáp の vật ngữ(2014 niên) - đề tự デザイン
みんなのうた[Biên tập]
Vô ấn は ánh tượng が hiện tồn する khúc. △マークは hiện tồn しない khúc. ▲は ánh tượng は hiện tồn しないが,Âm lặc chi hữu xãPhát khan の “みんなのうた” lặc phổ tập đẳng に ánh tượng が yết tái されている khúc.
- 1.Thùy も tri らない/Nam トシエ- 1961 niên, 1965 niên とも. ( bạch hắc )
- 2.ビビディ・バビディ・ブー/スリーグレイセス▲( bạch hắc )
- 3.ママごめんなさい/Trung vĩ ミエ( bạch hắc )
- 4.つむじ phong/Lập xuyên trừng nhân,Đông kinh phóng tống nhi đồng hợp xướng đoàn△
- 5.Tiểu さなカレンダー/ đông kinh phóng tống nhi đồng hợp xướng đoàn ▲( bạch hắc )
- 6.お hóa けなんてないさ/Hoằng điền tam chi tử△
- 7.ねこふんじゃった/Thiên địa tổng tử,Đông kinh phóng tống nhi đồng hợp xướng đoàn ( bạch hắc )
- 8.Tứ nhân mục の vương さま/Bản bổn cửu(カラー)
- 9.パパのバイオリン/Hữu trúc chính tắc,Sam tịnh nhi đồng hợp xướng đoàn▲( bạch hắc )
- 10.みんみんぜみの ca/Hoang mộc nhất lang,みすず nhi đồng hợp xướng đoàn△
- 11.バケツの huyệt/Hùng thương nhất hùng,Đông kinh phóng tống nhi đồng hợp xướng đoàn (カラー)
Sơ のアニメ tác phẩm を thủ quải けたものの, その ánh tượng はわずかしか hiện tồn せず,2011 niênKhai thủy の “みんなのうた phát quật プロジェクト”でも, âm thanh khúc は đề cung されたが, ánh tượng khúc は đề cung されなかった.
その tha ánh tượng tác phẩm[Biên tập]
- Đông chi タイムスイッチ (テレビCM,Đông chi)
- ゴールデン dương họa kịch tràng(フジテレビ,タイトル họa )
- Kim dạ は tối cao!(Nhật bổn テレビ,タイトル họa )
- サワコの triều(Mỗi nhật phóng tống・TBSCộng đồng chế tác のトーク phiên tổ.Đồng phiên tổ のタイトルデザインを chế tác )
レコード[Biên tập]
- Tam mộc kê langソングブック ( hòa điền プロデュース, 1971 niên )
- ちいさな địa cầu hòa điền thành ・うたの hội bổn ちいさな địa cầu ( hòa điền thành: Tác từ / tác khúc, ca: Bình dã レミ・Trung sơn thiên hạ,1977 niên )
- Hòa điền thành ký tịch ( hòa điền thành の tân tác lạc ngữ tập, 1979 niên )
- Ngạn dương tửリサイタル '79 ( cấu thành đam đương, 1979 niên )
- EVE『EVE LIVE』 ( hòa điền プロデュース, 1983 niên )
CD[Biên tập]
- いつか thính いた ca I've heard that song before (ソング・アンド・ダンス) hòa điền thành giam tu ・ tuyển khúc 2013
- いつか thính いた ca I've heard that song before 2 (ソング・アンド・ダンス) hòa điền thành giam tu ・ tuyển khúc 2014
- Hòa điền thành ソングブック The Wada Makoto song book hòa điền thành [ tác khúc ], デューク・エイセス, ngạn dương tử ほか ca ウルトラ・ヴァイヴ 2015 (TV age)
Quan liên văn hiến[Biên tập]
- 『12 nhân のグラフィックデザイナーĐệ 2 tập 』 biên tập bộ biên,Mỹ thuật xuất bản xã・1977 niên( chiêu hòa 52 niên ) ([1])
- 『ユリイカ thi と phê bìnhĐặc tập = hòa điền thành 』2020 niên 1 nguyệt hào,Thanh thổ xã.Truy điệu đặc tập.ISBN 4791703804
- Hòa điền thành triển chế tác チーム『 hòa điền thành triển 』ブルーシープ( nguyên trứ 2021 niên 10 nguyệt 22 nhật ).ISBN978-4908356292.
Cước chú[Biên tập]
- ^abcdefghijk“Hòa điền thành プロフィール - 渋 cốc khu lập đồ thư quán”.www.lib.city.shibuya.tokyo.jp.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^INC, SANKEI DIGITAL (2022 niên 8 nguyệt 9 nhật ). “【ノンフィクションで chấn り phản る chiến hậu sử 】 “Nhân khí” をめぐる “Hồi り vũ đài” をしみじみ cảm じる kịch tràng sử “ビギン・ザ・ビギン― nhật bổn ショウビジネス lặc ốc khẩu ―” hòa điền thành trứ ・ văn nghệ xuân thu ( 1/2ページ )”.zakzak: Tịch khan フジ công thức サイト.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^https://remy.jp/abouts/
- ^“プロフィルには đại phản sinh まれと thư きますので, tạp chí の đại phản nhân đặc tập などで thủ tài の y lại を thụ けることがありますが, たまたま phụ thân の đô hợp で đại phản で sinh まれただけで, thân thích もいないし, đại phản nhân という ý thức はないんです. と ngôn って đông kinh nhân でもないし, hương thổ ý thức が hà もありません” と đương nhân は phát ngôn している. ( 『 tự nhan hội vật ngữ 』p.14 )
- ^“Đa ma mỹ thuật đại học アートアーカイヴセンター”.aac.tamabi.ac.jp.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^『ジェイムズ・スチュアート& hòa điền thành” ( hòa điền thành 『ぼくが ánh họa ファンだった khoảnh 』Thất つ sâm thư quán2015 niên pp.218-228 ).
- ^ab“ダリから kiếm trì dũng まで! Hữu danh ロゴ&パッケージを thủ quải けたクリエイター”.ELLE(2022 niên 4 nguyệt 18 nhật ).2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^abcd“Hòa điền thành さん”.Gia đằng ốc のメモと tả chân(2019 niên 11 nguyệt 27 nhật ).2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^NHK. “Bình dã レミ| nhân vật |NHKアーカイブス”.Bình dã レミ| nhân vật |NHKアーカイブス.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^abcd“Bình dã レミ, tối ái の phu ・ hòa điền thành さんを vong くした “Bạt け xác の nhật 々” を chi えた “Gia tộc の vị” ( 2ページ mục )”.Chu khan nữ tính PRIME(2017 niên 10 nguyệt 17 nhật ).2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^Cửu mễ hoành 『 cửu mễ hoành です. ニュースステーションはザ・ベストテンだった』 thế giới văn hóa xã, 2017 niên.ISBN978-4418175062.
- ^ab“渋 cốc khu lập trung ương đồ thư quán に “Hòa điền thành ký niệm văn khố” tự trứ など3700 sách, thư bằng など ký tặng thụ け”.シブヤ kinh tế tân văn.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^“< thư bình >『 mộng の trại ( とりで ) nhị nhân でつくった tạp chí “Thoại の đặc tập” 』 thỉ kỳ thái cửu, hòa điền thành trứ: Đông kinh tân văn TOKYO Web”.Đông kinh tân văn TOKYO Web.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^『 phố がる nhân 々を tác った nhân 々』 ( văn nghệ xuân thu ) のプロローグに ký tái あり.
- ^“イラストレーター hòa điền thành さん tử khứ”.NHK NEWS WEB(NHK). (2019 niên 10 nguyệt 11 nhật )2019 niên 10 nguyệt 11 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Đa ma mỹ thuật đại học アートアーカイヴセンター”.aac.tamabi.ac.jp.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Hòa điền thành tư liêu ký tặng dư thoại |ARTICLES|The Graphic Design Review”.The Graphic Design Review.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Hòa điền thành triển ほか kim thu khai thôi される3つの triển lãm hội に bổn học sở tàng tư liêu を thải xuất | đa ma mỹ thuật đại học アクティビティニュース”(jp).activity.tamabi.ac.jp.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Hòa điền thành ký niệm văn khố お tri らせ”.渋 cốc khu lập trung ương đồ thư quán.2022 niên 1 nguyệt 10 nhậtDuyệt lãm.
- ^INC, SANKEI DIGITAL (2022 niên 4 nguyệt 16 nhật ). “Hòa điền thành さんのレコード, thôn thượng xuân thụ ライブラリー ký tặng”.Sản kinh ニュース.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^Hòa điền thành 『 xuất thân huyện biệt hiện đại nhân vật sự điển tây nhật bổn bản 』p1047 サン・データ・システム 1980 niên
- ^Nhật ngoại アソシエーツ hiện đại nhân vật tình báo
- ^Thỉ kỳ thái cửu『 biên tập hậu ký 』 ( thoại の đặc tập ) P.42
- ^Nhật ngoại アソシエーツ hiện đại nhân vật tình báo
- ^“Văn xuân văn khố 『 ngân tọa giới ôi ドキドキの nhật 々』 hòa điền thành | văn khố”.Văn nghệ xuân thu BOOKS.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^Nhật ngoại アソシエーツ hiện đại nhân vật tình báo
- ^Đọc mại nhân vật データベース
- ^Nhật ngoại アソシエーツ hiện đại nhân vật tình báo
- ^“どんなかんじかなあ| trung sơn thiên hạ の hội bổn | hội bổn ・ nhi đồng thư | tự do quốc dân xã”.www.jiyu.co.jp.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^“Trung sơn thiên hạ さんの hội bổn “どんなかんじかなあ” chướng がい giả と “Cộng に sinh きる” ことが đại sự | hảo thư hảo nhật”.Hảo thư hảo nhật.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^Nhật ngoại アソシエーツ hiện đại nhân vật tình báo
- ^Đọc mại nhân vật データベース
- ^Nhật ngoại アソシエーツ hiện đại nhân vật tình báo
- ^“2019 niên đệ 93 hồi “キネマ tuần báo ベスト・テン” toàn tác phẩm công khai!”.キネマ tuần báo WEB.2023 niên 12 nguyệt 20 nhậtDuyệt lãm.
- ^12 niên chấn りの phiên 訳 xuất bản となった3 tác mục の『 ngã bối はカモじゃない』では訳 giả が điền khẩu tuấn thụ に đại わり, giải thuyết と挿 hội を đam đương. この kinh vĩ について giải thuyết の trung で “カミンスキーは thứ 々 thư いていたのだが, phiên 訳を ước thúc していた tư がサボっていたのである. ( trung lược ) わたしは hội と giải thuyết という hình で tân うじてシリーズに đạp みとどまらせてもらった.” とある.
Quan liên hạng mục[Biên tập]
- Báo tri ánh họa thưởng- thụ thưởng giả に tặng trình されるブロンズ tượng のデザインを đam đương
Ngoại bộ リンク[Biên tập]
- Hòa điền thành công thức ホームページ
- Hòa điền thành-allcinema
- Hòa điền thành-KINENOTE
- Hòa điền thành-Nhật bổn ánh họa データベース
- Makoto Wada-IMDb
- Hòa điền thành さん, 83 tuế で tử khứ イラストレーター・ ánh họa giam đốc ( triều nhật tân văn デジタル ký sự, 2019 niên 10 nguyệt 11 nhật )
- 渋 cốc khu lập đồ thư quán hòa điền thành ký niệm văn khố
- Hòa điền thành アーカイヴ-Đa ma mỹ thuật đại họcアートアーカイヴセンター
- Hòa điền thành triển
- Hòa điền thành triển(@wadamakototen) -X ( cựu Twitter )
- Hòa điền thành(@wadamakoto_world) -Instagram
- Hòa điền thành
- Nhật bổn の nam tính イラストレーター
- Nhật bổn の ánh họa bình luận gia
- Nhật bổn の ánh họa giam đốc
- Nhật bổn のアニメーション giam đốc
- Nhật bổn の tác từ gia
- Nhật bổn の nam tính tác khúc gia
- Nhật bổn の trang trinh gia
- Nhật bổn の tùy bút gia
- 20 thế kỷ nhật bổn の tùy bút gia
- 21 thế kỷ nhật bổn の tùy bút gia
- ミステリに quan liên する nhân vật
- Nhật bổn のコラムニスト
- みんなのうたの ánh tượng chế tác giả
- Giảng đàm xã エッセイ thưởng thụ thưởng giả
- Cúc trì khoan thưởng thụ thưởng giả
- Đa ma mỹ thuật đại học xuất thân の nhân vật
- Hòa điền tinh gia
- Đại phản thị xuất thân の nhân vật
- 1936 niên sinh
- 2019 niên một