Thổ tri chu ( năng )

Thổ tri chu
Tác giả ( niên đại )
Bất minh
Hình thức
Năng bính < thượng diễn thời の phân loại >
Ngũ phiên mục vật
Hiện hành thượng diễn lưu phái
Quan thế ・ bảo sinh ・ kim xuân ・ kim cương ・ hỉ đa
Dị xưng
Vô し
シテ< chủ nhân công >
Tăng,Thổ tri chuの tinh
その tha おもな đăng tràng nhân vật
Nguyên lại quang,Độc võ giả
Quý tiết
Thu ( 7 nguyệt )
Tràng sở
Đô の cận くの cổ trủng にある thổ tri chu の巣,Kinh đôNguyên lại quang の quán
Bổn thuyết < điển 拠となる tác phẩm >
『Bình gia vật ngữ』 kiếm quyển
Năng
このテンプレートの sử い phương はこちら

『Thổ tri chu』 ( つちぐも ) は,Năng lặcTác phẩm のひとつ. 『Thổ tri』と biểu ký されることもある.Thất đinh thời đạiの mạt kỳ に chế tác されたと ngôn われている quỷ thối trị もので, tri chu の mịch を đầu げつける diễn xuất で tri られるが, これは minh trị thời đại にKim cương duy nhấtが khảo án したものである. Năng lặc 『Đại giang sơn』 đồng dạng,Vương thổ vương dân tư tưởngが kiến られる.

あらすじ

Nguyên lại quang に sĩ えているという hồ điệp ( nữ ) は, trọng い bệnh に khổ しむ lại quang のために điển dược の đầu から dược をもらい, quán を phóng ねた. Lại quang は nhân の mệnh のはかなさを thán き, tự phân tự thân も tối hậu の thời を đãi つばかりだと ngôn っているが, hồ điệp は lại quang の nhược khí をなんとか lệ ましていた. Thâm dạ になって, tăng のかっこうをした giả が quán を phóng ねて lai た. そして lại quang に bệnh khí は tư のせいであると ngôn いながら cận づき, thiên cân の tri chu の mịch を đầu げかけて lai た. Lại quang は tri chu の mịch で khổ しむも, chẩm nguyên にあった danh đao tất hoàn を bạt いて thiết り phó け, thế ぎ phục せてしとめたと tư いきや, その tư は tiêu えてしまった. Lại quang の dị 変を văn きつけ駆けつけた độc võ giả に, それ hất の thoại を ngữ り, tất hoàn の uy đức によって hóa sinh の giả が thối tán したので, これより tất hoàn を tri chu thiết と danh phó けると ngôn った. Độc võ giả は thái đao で trảm りつけられた tri chu の huyết が lưu れているのを kiến つけ, このあとをたどって hóa sinh のものを thối trị してまいりますと ngôn い従 giả を liên れて truy って hành く. この quốc は thổ も khí もすべてが đại quân のものであるから, quỷ の túc るところは vô いと ngôn い, cổ trủng の tiền に tiến み xuất て đại âm thanh で khiếu び trủng を従 giả に băng させると, trung から hỏa viêm や thủy で đối kháng してきた. やがて quỷ thần が tư を biểu し kim độ はおびただしい mịch を đầu げかけて lai て ngôn うには, ngã はCát thành sơnに niên を kinh た thổ tri chu の tinh hồn であり, quân が đại に chướng りを thành さんと lại quang に cận づいたのであると ngôn った. Độc võ giả は tiến み xuất て, đại quân の địa に trụ みながら túy りをするから thiên phạt として kiếm で thiết られたのだ, kim độ は mệnh を tuyệt たんといって, giai でいっせいに trảm りつけた. Thổ tri chu の tinh も thứ 々と thiên cân の mịch を đầu げかけて võ sĩ たちの thủ túc を phược りつけて khổ しめる. Võ giả たちは, thần quốc vương thổ の huệ みをたよりにと thủ りかこむや, thổ tri chu も kiếm の quang を úy れるそぶりを kiến せる. その khích に hà độ も hà độ も trảm りつけて, ついに thổ tri chu の thủ を đả ち lạc とした. そして, hỉ び dũng んで đô へと quy って hành った.

Đăng tràng nhân vật

• Tiền シテTăng hình の giả
• Hậu シテThổ tri chu の tinh
• ツレNguyên lại quang
• ツレHồ điệp
• ワキĐộc võ giả
• ワキツレĐộc võ giả の従 giả
• アイĐộc võ giả の hạ nhân
• トモLại quang の従 giả

Toàn văn ( quan thế lưu の tràng hợp )

Thứ đệ hồ điệp: 『 phù き lập つ vân の hành phương をや. Phù き lập つ vân の hành phương をや. Phong の tâm địa を tầm ねん.

サシ hồ điệp: 『これハ lại quang の ngự nội に sĩ え thân す. Hồ điệp と thân す nữ にて hầu. さても lại quang lệ ならず. 悩ませ cấp うにより. Điển dược nãi đầu より, ngự dược を trì ち. Chỉ kim lại quang の ngự sở へ, tham り hầu. いかに thùy か ngự nhập り hầu.

トモ: 『 thùy にて ngự tọa hầu ぞ

Hồ điệp: 『 điển dược の đầu より, ngự dược を trì ちて. Hồ điệp が tham りたる do, ngự thân し hầu へ

トモ: 『 tâm đắc thân し hầu. Ngự cơ hiềm を dĩ って, thân し thượng げう ( ぎょう ) ずるにて hầu

サシ lại quang: 『 thử 処に tiêu え bỉ 処に kết ぶ thủy の phao nãi. Phù thế に hồi る thân にこそありけれ. Thật にや nhân tri れぬ tâm は trọng き tiểu dạ y の. Hận みん phương もなき tụ を. Kiên phu き đà ぶる tư いかな

トモ: 『いかに, thân し thượng げ hầu. Điển dược の đầu より ngự dược を trì ちて hồ điệp の, tham られて hầu

Lại quang: 『 thử phương へ lai たれと thân し hầu へ.

トモ: 『 úy まって hầu. Thử phương へ ngự tham り hầu へ.

Hồ điệp: 『いかに,, thân し thượng げ hầu. Điển dược nãi đầu より ngự dược を trì ちて, tham りて hầu. Ngự tâm địa ハ hà と, ngự nhập り hầu ぞ

Lại quang: 『 tạc nhật より tâm も nhược り, thân も khổ しみて. Kim は kỳ を đãi つばかりなり

カカル hồ điệp: 『いやいやそれは khổ しからず. Bệnh ハ khổ しき tập いながら. Liệu trị によりて liệu る sự の. Lệ は đa き thế nãi trung に

Lại quang: 『 tư ひも xá てず dạng 々に

Thượng ca địa dao: 『 sắc を tẫn して dạ trú の. Sắc を tẫn して dạ trú の. Cảnh も tri らぬ hữu dạng の. Thời の di るをも. 覚えぬほどの tâm かな. Thật にや tâm を chuyển せずそのままに tư ひ thẩm む thân nãi. Hung を khổ しむる tâm となるぞ bi しき

Nhất セイ シテ: 『 nguyệt thanh き. Dạ bán とも kiến えず vân vụ の. かかれば đàm る tâm かな (, ).

シテ: 『いかに lại quang. Ngự tâm địa ハは hà と, ngự tọa hầu ぞ

カカル lại quang: 『 bất tư nghị やな thùy とも tri らぬ tăng hình の. Thâm canh に cập んで ngã を phóng う. その danh はいかにおぼつかな

シテ: 『 ngu かの ngưỡng せ hầu や. 悩み cấp うも, ngã が bối tử が lai べき tiêu なり, ささがにの

カカル lại quang: 『 tri chu のふるまひかねてより. Tri らぬと ngôn ふになほ cận づく. Tư は vân の như くなるが

シテ: 『かくるや thiên cân の mịch cân に

カカル lại quang: 『 ngũ thể をつづめ

シテ: 『 thân を khổ しむる

Thượng ca địa dao: 『 hóa sinh と kiến るよりも. Hóa sinh と kiến るよりも. Chẩm に tại りし tất hoàn を. Bạt き khai きちやうと ( ちょうと ) trảm れば bối くる xử を続けさまに túc もためず thế ぎ phục せつつ. Đắc たりやおうとののしる thanh に. Hình は tiêu えて thất せにけり hình は tiêu えて thất せにけり シテ trung nhập ( tảo cổ )

ワキ: 『 ngự thanh の cao く văn え hầu trình に, trì せ tham じて hầu. Hà と thân したる, ngự sự にて hầu ぞ

Lại quang: 『いしくも tảo く, lai る giả かな. Cận う lai り hầu へ ngữ って, văn かせ hầu べし

Lại quang ngữ: 『さても, dạ bán ばかりの khoảnh. Thùy とも tri らぬ tăng hình nãi lai り ngã が tâm địa を vấn ふ. Hà giả なるぞと, tầm ねしに. Ngã が bối tử が lai べき tiêu なり, ささがに nãi. Tri chu のふるまひかねて trứ しもと vân ふ, cổ ca を liên ね. Tức ち thất xích ばかりの, tri chu となって. Ngã に thiên cân の mịch を, sào りかけしを. Chẩm に tại りし tất hoàn にて, thiết り phục せつるが. Hóa sinh の giả とてかき tiêu すやうに ( よう ), thất せしなり. これと thân すも thiên に kiếm nãi, uy đức と tư へば. Kim nhật より tất hoàn を vân thiết と, danh づくべし. なんぼう kỳ đặc なる, sự にてハなきか

ワキ: 『 ngôn ngữ đạo đoạn. Kim に thủy めぬ quân の ngự uy quang, kiếm nãi uy đức. かたがた dĩ ってめでたき, ngự sự にて hầu. また ngự thái đao づけの tích を, kiến hầu へば. けしからず, huyết の lưu れ hầu. (, ) この huyết をたんだへ. Hóa sinh の giả を thối trị, sĩ らう ( ろう ) ずるにて hầu

Lại quang: 『 cấp いでまいり hầu へ

ワキ: 『 úy って hầu ワキ trung nhập ( tảo cổ )

Cuồng ngôn: Lập チシャベリアリ

Nhất セイ hậu ワキ ワキツレ: 『 thổ も khí も. Ngã が đại quân の quốc なれば. Hà 処か quỷ の túc りなる

カカル ワキ: 『その thời độc võ giả tiến み xuất で. かの trủng に hướng ひ. Đại âm あげて ngôn ふやう. これは âm にも văn きつらん. Lại quang の ngự nội にその danh を đắc たる độc võ giả. Như hà なる thiên ma quỷ thần なりとも. Mệnh hồn を đoạn たんこの trủng を Địa dao: 『 băng せや băng せ nhân 々と. Hô ばわり khiếu ぶその thanh に. Lực を đắc たる. ばかりなり

ノル địa dao: 『 hạ tri に従ふ võ sĩ の. Hạ tri に従ふ võ sĩ の. Trủng を băng し. Thạch を phúc せば trủng の nội より hỏa 焔を phóng ち. Thủy を xuất すといへども đại thế băng すや cổ trủng の. Quái しき nham gian の ảnh よりも. Quỷ thần の hình ハ. Hiện れたり

Hậu シテ: 『 nhữ tri らずや ngã tích. Cát thành sơn に niên を kinh し. Thổ tri chu nãi tinh hồn なり. なほ quân が đại に chướng りをなさんと. Lại quang に cận づき phụng れば. Khước って mệnh を đoạn たんとや

ノル ワキ: 『その thời độc võ giả. Tiến み xuất で

Địa dao: 『その thời độc võ giả tiến み xuất でて. Nhữ vương địa に trụ みながら. Quân を悩ますその thiên phạt の. Kiếm に đương って悩むのみかは. Mệnh hồn を đoạn たんと thủ に thủ を thủ り tổ み huyền かりければ. Tri chu の tinh linh thiên cân の mịch を sào りためて. Đầu げかけ đầu げかけ bạch mịch の. Thủ túc に triền はり ngũ thể をつづめて. Đảo れ ngọa しとぞ kiến えたりける ( động )

ワキ: 『 nhiên りとハいへども

Địa dao: 『 nhiên りとハいへども thần quốc vương địa の huệ みを lại み. かの thổ tri chu を. Trung に thủ り lung め đại thế loạn れ. Huyền りければ. Kiếm nãi quang に. Thiếu し khủng るる cảnh sắc を tiện に trảm り phục せ trảm り phục せ thổ tri chu の. Thủ đả ち lạc し. Hỉ び dũng み. Đô へとてこそ. Quy りけれ

Bất thích thiết な仮 danh khiển いや cú đọc điểm の vị trí があるが, dao bổn の thông りに ký した.

Tác giả ・ điển 拠

Nguyên lại quang が đăng tràng する năng lặc は, tha に『 đại giang sơn 』『La sinh môn』があるが, その『 đại giang sơn 』と『Bình gia vật ngữ』の “Kiếm quyển”をもとに tác られたと ngôn われている. “Kiếm quyển” にある, thất xích の dị hình の pháp sư が bệnh に phục せる lại quang に cương をつけようとする tràng diện, それに đối して lại quang がTất hoànで ứng chiến する tràng diện, lại quang の tứ thiên vương が pháp sư の huyết をたどって bắc dã đỗ の cổ trủng にいた thổ tri chu を thiết xuyến で thứ し sát して hà nguyên にさらす tràng diện, tất hoàn を tri chu thiết と hô ぶようになったことなどが thủ り nhập れられたと kiến られている. また『 đại giang sơn 』には độc võ giả が đăng tràng し, それらをあわせて『 thổ tri chu 』は tác られている.この độc võ giả は năng lặc における sang tác の nhân vật と kiến られているが, cận niên,Thanh thiếu nạp ngônの huynh であるThanh nguyên trí tínであるとする thuyết もある. また, hồ điệp は thổ tri chu の hóa thân という kiến phương もある.

Tham khảo văn hiến

• Mai nguyên mãnh, quan thế thanh hòa 『 năng を đọc む④ tín quang と thế a di dĩ hậu 』 giác xuyên học vân xuất bản 2013 niên

Ngoại bộ リンク

• Thổ tri chu

Quan liên hạng mục

• Thổ tri chu
• Đại giang sơn
• Tửu thôn đồng tử
• La sinh môn