コンテンツにスキップ

Thiên bảo thủy hử vân

リンクを truy gia
Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』

Thiên bảo thủy hử vânは,Thiên bảoからGia vĩnhにかけてHạ tổngNhất đái で sào り quảng げられたPhạn cương trợ ngũ langNhất gia とThế xuyên phồn tàngNhất gia の tao nhiễu を đề tài としたThật lục thể tiểu thuyết,および đồng じ đề tài を nguyên に tác られたGiảng đàm・Lãng khúcĐẳng の diễn mục.Thiên bảo15 niên 8 nguyệt 6 nhật, hạ tổng quốc đại lợi căn hà nguyên で thật tế にあった “Đại lợi căn hà nguyên の quyết đấu”が vật ngữ のハイライトとなっており, phạn cương trợ ngũ lang や thế xuyên phồn tàng が thật danh で đăng tràng する. Sổ ある diễn mục の trung でも đặc に văn hóa sử đích に trọng yếu なのが giảng đàm で,Sơ đại bảo tỉnh cầm lăngが tự ら hiện địa で thải tập した thật thoại を nguyên に tồn えた.Hiệp kháchを chủ nhân công にした hiệp khách giảng đàm の bì thiết りであり,Thanh thủy thứ lang trường vânなど, nhất liên の hiệp khách vật が続々と tác られるきっかけとなった[1].

Thật lục thể tiểu thuyết

[Biên tập]

Dương tuyền chủ nhân vĩ quái vân thuật[2].Gia vĩnh3 niên の niên kỷ が ký された tự tự があり, 『 thiên bảo thủy hử vân 』と đề したものとしてはこれが tối cổ となる. Thuật giả の dương tuyền chủ nhân vĩ quái は toàn くの chính thể bất minh の nhân vật ながら,Trung thôn hạnh ngạnは “Giang hộ の giảng đàm giới に quan hệ した nhân であろう”[3]としている.

Giảng đàm

[Biên tập]

Sơ đại bảo tỉnh cầm lăng tác. Thành lập niên đại は phán nhiên としないものの, cầm lăng が tân たな giảng đàm の tài liêu を đắc るべく bắc quan đông に hạ hướng したのがAn chínhNguyên niên. Hiện địa で hiệp khách らの thật thoại を thải tập して giang hộ に lệ ったのが an chính 3 niên. この thời điểm で “Sung phân に triền めて tài liêu と trí し, スッカリ khẩu tuần らしも tế んで” いたというものの, それが『 thiên bảo thủy hử vân 』という hình にまとまるに đương たってはNgũ đại mục y đông lăng triềuの hiệp lực があったとされる. Cầm lăng の tử で bắc quan đông への hạ hướng にも đồng hành していたTứ đại mục bảo tỉnh mã cầmがChiêu hòa3 niên に『Đô tân văn』で ngữ ったところによれば “Thượng châu で sĩ nhập れたQuốc định trung thứ,Hạ tổng で điều べたのが thế xuyên, thế lực, phạn cương の xác chấp, しかしこの thế lực phú ngũ lang の phương は, まだ tài liêu の túc りない処がある, これを bất mãn に tư って cư ります trung に tiền thân し thượng げた ngũ đại mục lăng triều が hoa vinh thời đại に, lữ から ngự nan で quy って lai たのが sư tẩu の hàn không に単 y nhất mai, trợ けてくれと phi び込んで lai た, lữ は hà 処を hồi ったといふと, これが thỉ trương り hạ tổng で thử nhân も đồng じく thế lực や trợ ngũ lang の sự を điều べてきた, いろいろ văn き hợp せて chuế って kiến ると, bất túc の処もスッカリ phán りましたので, kim nhất độ thử tài liêu を chỉnh lý trí し, diện bạch い hảo い sở を chiết trung して hoàn toàn な đọc vật になった, そこで cầm lăng がこれへ thiên bảo thủy hử vân といふ đề を sơ めて mệnh danh したので ngự tọa います”[4].Lăng triều が cầm lăng の nguyên に転がり込んだのがKhánh ứng3 niên の sư tẩu のこととされるので[5],『 thiên bảo thủy hử vân 』の thành lập はそれ dĩ hàng ということになる.

Lãng khúc

[Biên tập]

Tác giả, thành lập niên đại とも bất minh. Nguyên 々は giảng đàm の『 thiên bảo thủy hử vân 』をフシ phó け ( lãng khúc hóa ) したものと khảo えられ,Sơ đại ngọc xuyên thắng thái langが đắc ý とした[6].しかし,Nhị đại mục ngọc xuyên thắng thái langの thời đại になってChính cương dungが cước sắc, “〽 lợi căn の xuyên phong mệ にいれて” で thủy まる ngoại đề phó けは thắng thái lang の danh điều tử もあって nhất thế を phong mĩ し, chiêu hòa 62 niên khan hành の『Nhật bổn đại bách khoa toàn thư』では “Cận niên では giảng đàm よりも, chính cương dung cước sắc の lãng hoa tiết が nhị đại ngọc xuyên thắng thái lang の danh điều tử によって trứ danh である” と thư かれるまでとなった ( なお, chính cương はこの kiện について tùy bút などでもほとんど ngôn cập しておらず, わずかに『 vân hữu vệ môn dĩ hậu 』のあとがきで “Ngọc xuyên thắng thái lang のお gia vân 『 thiên bảo thủy hử vân 』は toàn đoạn đãi んど tư の cải đính tác từ に拠って ngữ られてゐる”[7]と thư いている trình độ. しかし, thắng thái lang は chiêu hòa 29 niên にĐọc mại tân vănに ký cảo したコラムで “このネタは phó のものだが ca từ は bỉ がすっかり変えて, ご tồn tri のような danh văn になった” “Tàng が kiến った ( それほどではないが… ) hiện tại の phó にしてくれたのは chính cương dung なのだから”[8]と thuật べている ).

Ca vũ kĩ

[Biên tập]

Hà trúc mặc a diTác. Sơ diễn は khánh ứng 3 niên. Sơ diễn thời の danh đề は『 quần thanh lung bí 屓 thế lực ( むれきよたきひいきのせいりき ) 』. その hậu, 『巌 thạch toái bộc bố thế lực ( がんせきくだくたきのせいりき ) 』と cải đề された[9].Tha の diễn mục が “Đại lợi căn hà nguyên の quyết đấu” を vật ngữ のハイライトとしているのに đối し, bổn tác は thế xuyên phồn tàng の nhất の tử phân である thế lực phú ngũ lang ( dịch danh は thần lực dân ngũ lang ) を chủ dịch としており, dân ngũ lang が thiết pháo phúc を thiết る minh thần sơn での đấu いが vật ngữ のハイライトとなっている. Thần lực dân ngũ lang をTứ đại mục trung thôn chi ngoạnが diễn じ, địch dịch の kỳ diệu viện をTam đại mục trung thôn trọng tàngが diễn じた. Chi ngoạn の đương たり cuồng ngôn となり[10],Minh trị thời đại には độ 々 tái diễn されたものの, chiêu hòa 5 niên,Thất đại mục trạch thôn tông thập langが diễn じたのが đại ca vũ kĩ の tối hậu[11].

Cẩm hội

[Biên tập]

Thật lục thể tiểu thuyết の『 thiên bảo thủy hử vân 』が trứ されて dĩ hàng, 『 thiên bảo thủy hử vân 』を đề tài としたCẩm hộiが độ 々 miêu かれており, dĩ hạ はその chủ なものである.

なお, hà trúc mặc a di は『 quần thanh lung bí 屓 thế lực 』の tự văn で “Đệ nhị phiên mục cận thế thủy hử cẩm họa cơ ( だいにばんめはきんせいすゐこのにしきゑにもとづく )” とし, dẫn きつづいて “Phương niên sinh が hoạt bút の tư を tả す hiệp khách vân ký” とあって, minh thần sơn での thần lực dân ngũ lang の thiết pháo phúc を miêu いた đệ nhị mạc は nguyệt cương phương niên の cẩm hội にインスパイアされたものであることを minh かしている.

Ánh họa

[Biên tập]

Nhật bổn ánh họa thảo sang kỳ より『 thiên bảo thủy hử vân 』を đề tài とする ánh họa が sào り phản し tác られており, dĩ hạ はその chủ なものである.

この tha, thế xuyên trắc の dụng tâm bổng であるBình thủ tạo tửuを chủ nhân công としたものもあり, thật tế の tác phẩm sổ はもっと đa い.

Cước chú

[Biên tập]
  1. ^Giảng đàm xã biên 『 định bổn giảng đàm toàn tập biệt quyển 』 giảng đàm xã, 1971 niên 2 nguyệt, 181-182 hiệt.
  2. ^Trủng nguyên 渋 thị biên 『 hiệp khách toàn truyện 』 bác văn xã, 1913 niên 11 nguyệt, 499-876 hiệt.
  3. ^Nhật bổn cổ điển văn học đại từ điển biên tập ủy viên hội biên 『 nhật bổn cổ điển văn học đại từ điển 』 4 quyển, nham ba thư điếm, 1984 niên 7 nguyệt, 388-389 hiệt.
  4. ^Cúc địa chân nhất biên 『 giảng đàm tư liêu tập thành nhất quyển 』 hòa tuyền thư viện, 2001 niên 3 nguyệt, 153-156 hiệt.
  5. ^Cúc địa chân nhất biên 『 giảng đàm tư liêu tập thành nhất quyển 』 hòa tuyền thư viện, 2001 niên 3 nguyệt, 83-84 hiệt.
  6. ^Duy nhị lang 『 thật lục lãng khúc sử 』 đông phong thư phòng, 1999 niên 6 nguyệt, 321-322 hiệt.
  7. ^Chính cương dung 『 vân hữu vệ môn dĩ hậu 』 văn lâm đường song ngư phòng, 1944 niên 3 nguyệt, 310 hiệt.
  8. ^Ngọc xuyên thắng thái lang “Danh văn “Thiên bảo thủy hử vân” chính cương dung との hữu tình” 『 đọc mại tân văn tịch khan 』1954 niên 6 nguyệt 14 nhật, 4 diện.
  9. ^Hà trúc mặc a di 『 mặc a di toàn tập thất quyển 』 xuân dương đường, 1926 niên 1 nguyệt, 856-857 hiệt.
  10. ^Hà trúc mặc a di 『 mặc a di toàn tập thủ quyển 』 xuân dương đường, 1925 niên 4 nguyệt, 580 hiệt.
  11. ^Cổ tỉnh hộ tú phu biên 『 ca vũ kĩ đăng tràng nhân vật sự điển 』 bạch thủy xã, 2006 niên 5 nguyệt, 470-471 hiệt.

Ngoại bộ リンク

[Biên tập]
“https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title= thiên bảo thủy hử vân &oldid=99408752”から thủ đắc