Nữ hình

Điểu cư thanh quảngHọa /Phù thế hội
(1750 niên - 1760 niên khoảnh)

Nữ hình・Nữ phương( おやま・おんながた ) とはCa vũ kĩにおいて nữ tính を diễn じる dịch giả ・ chức chưởng または kỳ の diễn kỹ dạng thức.

Khái yếu

Bổn lai の ngữ nghĩa からいえば, nữ hình を vụ める dịch giả はNam tínhとは hạn らないが hiện tại では “Nam が nữ を diễn じる” と giải 釈される tràng hợp が đa い. Ca vũ kĩ より転じてĐại chúng diễn kịchなどにおいて nam tính bài ưu が nữ tính を diễn じることをも xưng するようになった.

ガタは “Phương” つまり, năng におけるシテ phương, ワキ phương などと đồng dạng, chức chưởng, chức trách, chức phân の ý を trì つものであるから, nguyên nghĩa からすれば “Nữ phương” との biểu ký がふさわしい. Ca vũ kĩ では thông thường “おんながた” と đọc み,Lập nữ hình( たておやま ),Nhược nữ hình( わかおやま ) のような đặc thù な liên ngữ の tràng hợp にのみ “おやま” とする. “おやま” は nhất thuyết にはNữ lang,Hoa khôiの cổ danh であるともされ, ca vũ kĩ nữ hình の tối cao の dịch は hoa khôi であることから, これが転 dụng されたとも khảo えられる.

Thông thuyết によれば, ca vũ kĩ の sang thủy giả とされているのは nữ tính である. しかし, これがDu nữỐc に thủ り nhập れられて『 du nữ ca vũ kĩ 』となった. Nguyên phục tiền の thiếu niên たちによる『Nhược chúngCa vũ kĩ 』も thịnh んになったが, các địa で ca vũ kĩ kịch とMại xuânを kiêm ねる tập đoàn となり, đồng じ dịch giả を hảo きになった khách đồng sĩ の nhận thương sa thái が tuyệt えなかった. このため, 1629 niên (Khoan vĩnh6 niên )に『 du nữ ca vũ kĩ 』が, 1652 niên (Thừa ứngNguyên niên )に『 nhược chúng ca vũ kĩ 』が, phong kỷ ・ phong tục を loạn すという lý do で mạc phủ に cấm chỉ された.その dực niên, “Trung tâm になる dịch giả が tiền phát を thế って dã lang đầu になること” “Dung sắc bổn vị の dũng りではなく『 vật chân tự cuồng ngôn づくし』を diễn ずること” を điều kiện として hưng hành の tái khai が hứa され, hiện tại に chí る『 dã lang ca vũ kĩ 』となっている.

そのため nữ tính を diễn じる nam tính bài ưu が ca vũ kĩ の thế giới に đăng tràng したとされ, giang hộ では mịch lũ 権 tam lang, đại bản では thôn sơn tả cận がその tổ であったと vân えられている. Giang hộ thời đại の nữ phương は vân đạo tu nghiệp のため, thường に nữ trang の tư で nữ tính のような nhật thường sinh hoạt を tống るものとされていた.

なお,Trung quốcのKinh kịchにおいても nữ hình ( nam đán ) が tồn tại するが, hiện tại ではその dịch を chủ にNữ ưuが hành っている.

スーツアクターにおいては, trọng さ・ quan tiết の khả động vực の chế hạn ・ thị giới の hiệp さのある trứ ぐるみを trứ dụng してのアクションは kỹ lượng ・ thể lực が cầu められることから, tiểu bính な nam tính が nữ dịch を diễn じる tràng hợp がある. Nữ hình スーツアクターと hô ばれ, nhan が kiến えない phân, động tác によって nữ tính らしさを sung phân に biểu hiện する kỹ thuật が tất yếu とされる.

Lập nữ hình

Lập nữ phương とも thư き, ca vũ kĩ の lập dịch や tọa đầu の tương thủ dịch をつとめる tọa で tối cao の địa vị にある nữ hình を chỉ す.

Ca vũ kĩ の nữ hình

Nữ hình の dịch cát

Ca vũ kĩ における nữ hình は, thứ のような chủng loại の dịch を chuyên môn đích に diễn じる dịch giả を chỉ す.

• Nương ・ cơ ・ nữ phòng など,Trung niênDĩ tiền の nữ tính の dịch を diễn じる.
• Ấu nữ は tử dịch の chức chưởng であるから, nữ hình は diễn じない.
• Lão nữ ・ ni などは,Giang hộ thời đạiにはHoa xa phương( かしゃがた ) の dịch giả が chuyên môn đích に diễn じたものであり, hiện tại でもLão nữ hình( ふけおやま ) などとして, thông thường の nữ hình とは khu biệt される.
• Nữ の địch dịch ( 『Già la tiên đại thu』の bát tịch, 『Gia hạ kiến sơn tái nham đằng』の nham đằng など ) は, nữ hình ではなく, địch dịch の dịch giả の chức chưởng である. Hiện tại では “Địch dịch”という khu phân は tiêu diệt し,Lập dịchのうちに hấp thâu されているが, giang hộ thời đại dĩ lai の vân thống を trọng んじてこういった dịch は lập dịch が diễn じる. Mỹ mạo を mại り vật にする nữ hình dịch giả がこうした dịch をつとめると, ふてぶてしい cực ác nhân であることを quan khách に nạp đắc させることが dung dịch ではなく, vũ đài diễn xuất が khốn nan になってしまうことが phối lự されていることもそのひとつの lý do である.
• Đoan dịch のなかにまれ kiến られる nữ の đạo hóa dịch ( 『仮 danh thủ bổn trung thần tàng』の hạ nữ りん, 『Muội bối sơn phụ nữ đình huấn』の đậu hủ mãi など ) は, nữ hình ではなく,Đạo ngoại phương( およびそれを hấp thâu した hiện tại の lập dịch ) の chức chưởng である.

Nữ hình が diễn じるのは “Tam cơ”( bát trọng viên cơ, tuyết cơ, thời cơ ) に đại biểu される cơ quân や hoa khôi や nhược い nương や nhân thê, áo nữ trung などである. ただし『Tam nhân cát tam』のお nương cát tam や『Thanh chỉ cảo hoa hồng thải họa』 ( bạch lãng ngũ nhân nam ) の biện thiên tiểu tăng のような nữ trang の mỹ thiếu niên を diễn じるのも nữ hình である.

Nữ hình が tâm を trương る chủ dịch の ca vũ kĩ ・ cuồng ngôn は thiếu なく, その tràng hợp は lập nữ hình が tất ず diễn じる. Tiên đại thu の chính cương, muội bối sơn のお tam luân,Thập chủng hươngの bát trọng viên cơ など.

Ca vũ kĩ の nữ hình の y thường は hoa やかなものであるほど trọng lượng があり,Hoa khôi(Trợ lụcの dương quyển )では20kg siêu,かつらや hạ đà をつけると40kgに cập ぶという.Diễn mục や dịch により, thân に trứ けてじっとしていなくてはならない tràng hợp, trường thời gian に độ って dũng り続ける tràng hợp, hòa lặc khí diễn tấu をしなくてはならない tràng hợp もある.Quan khách から kiến て mỹ しいかたちに kiến えるのは dịch giả が khổ しい thể thế であるという.Trọng い y trang を trứ dụng して động く, phát thanh すること tự thể も nan しく,このため nữ hình は đại 変な kỹ thuật と thể lực を yếu cầu される.

5 đại mục bản đông ngọc tam langは thể lực đích な hạn giới を lý do に2019 niên を tối hậu に địa phương công diễn を dẫn thối し,Cận niên は tự らのつとめてきた đại dịch を nhược thủ に継 thừa している.

Dị tính を diễn じる bài ưu

Bình an thời đại mạt kỳ から liêm thương thời đại に khởi こったBạch phách tửではDị tính trangが hành われており, nam trang をした nữ tính が nam vũ を dũng った. Dã lang ca vũ kĩ が thành lập した giang hộ thời đại の tế lễ では diên に phẫn した vân giả が dũng り, toàn ての dịch を nữ tính が diễn じる kịch も hành われた.Đại chính kỳ にはThiếu nữ ca kịchが thành lập し, chiêu hòa sơ kỳ から chiêu hòa 40 niên đại ころまではNữ kiếm kịchの hưng hành が nhân khí であった.

また, nữ hình の diễn じるものは “Thật tế の nữ tính ではない” と phục sổ の ca vũ kĩ dịch giả ( nữ hình )が minh ngôn しており, またNam dịchKinh nghiệm giả ・ bảo trủng OGは nữ tính が diễn じることの ý nghĩa を thuật べている.

• 4 đại mục trung thôn tước hữu vệ mônは nữ hình について “Hoàn toàn に độc lập した nữ の thế giới を biểu hiện する phương pháp” と thuật べており, nữ hình が diễn じるのは “Nam tính の nhãn で nữ tính を kiến て, それを tự phân の trung に thủ り込んで hấp thâu して tiêu hóa して, そこから xuất てくるもの” であるとしている.
• 5 đại mục bản đông ngọc tam langは『 nam tính tác gia が” đăng tràng nhân vật として thư く nam nữ の khí trì ちを khảo え bạt いた thượng で” vật ngữ を thư いている』ことに thí え, “Tố tình らしい tác phẩm は, kiến sự に nữ tính が miêu き thiết られています. つまり, そういう ý vị で, nữ hình もNhất chủng の tác phẩmだと kiến ればいいのだと tư います” と thuyết minh している.Nữ hình は ( nữ tính は ) こうあってほしいというTác giả の sung れのようなもので, “Hạn られた thời gian ( vũ đài thượng に)しか tồn tại しない” “Mộng” であるという.
• 2 đại mục trung thôn thất chi trợは “Nữ hình は nữ tính を diễn じるのではなく, nữ hình という dịch bính を diễn じているんです. Phó はそう tư ってやっています” “Ca vũ kĩ に xuất て lai る nữ tính は cực đoan な nhân が đa いんです. Hảo きだったらもう triệt để đích に hảo き. その nhân のためなら phụ thân だって lí thiết るし, hội うためならば hồ の thượng も phi ぶ. もちろん, tử ぬことだっていといません. そのまっすぐな tình nhiệt は, nam としては phố く cảm じるくらいです. Ca vũ kĩ はほとんど nam tính が thư いて nam tính が diễn じてきたものですから,Nam の nữ tính quan が ngưng súcしたのが nữ hình の dịch 々と ngôn えるのかも tri れません” と thoại している.
• Nguyên hoa tổ トップ nam dịch のMinh nhật hải りおは “Bảo trủng の nam dịch は, nữ tính が diễn じるからこそ “こうあってほしい” という lý tưởng を cụ hiện hóa しやすい” diện を thuyết minh している. Tự nhiên と tự phân の trung にも “Lý tưởng の nam tính tượng”のようなものが xuất lai thượng がっていったという.Nguyên tinh tổ トップ nam dịch のDữu hi lễ âmは hiện dịch trung からアメリカでダンスレッスンを thụ けているが, “ブロードウェイの vũ đài を kiến ていても, bảo trủng の nam dịch の phương がかっこいいなと tư うところがあり, やっぱり bảo trủng は thế giới に nhất つだなと tư います.Nữ tính が nam dịch をすることによって, mộng のようだし, mỹ しいし, thanh khiết cảm がある”と thoại している.
• Bảo trủng ca kịch đoàn 68 kỳ sinhでAll AboutBảo trủng のガイドを vụ める anh mộc tinh tử は, bảo trủng の nam dịch の mị lực について “Ca vũ kĩ の nữ hình の mị lực に tự ていて,Dị tính を diễn じる mị lực. ないものを sang り xuất して hiện れる mị lực, thật thế giới に tồn tại しないからこそ, さらに cảm じる mị lực”と thuật べている.

Nữ hình が diễn じるのは “Nam tính の lý tưởng の nữ tính tượng”, nam dịch が diễn じるのは “Nữ tính の lý tưởng の nam tính tượng” の phản ánh であることについては,Bảo trủng ca kịch đoànを sang lập したTiểu lâm nhất tamも thuật べている. Tiểu lâm は ca kịch đoàn にNam tử bộを tác って nam tính đoàn viên を gia nhập させようと thí みたが, kịch đoàn viên やファンの phản đối により đoạn niệm している. その hậu, trứ thư “Bảo trủng sinh い lập ちの ký” で “Kim nhật ではもうそんなことは khảo えたことがない. それは ca vũ kĩ と đồng じリクツだ. Ca vũ kĩ の nữ hình は bất tự nhiên だから, nữ を nhập れなければいかんというて, ときどき thật hành するけれども, kết cục, あれは nữ hình あっての ca vũ kĩ なのだ. Đồng じように bảo trủng の ca kịch も, nam を nhập れてやる tất yếu はさらにない” “Ca vũ kĩ の nữ hình も, nam の kiến る nhất phiên いい nữである. Tính cách なり, スタイルなり, hành động なり, すべてにおいて nhất phiên いい nữ の điển hình なのである. だから ca vũ kĩ の nữ hình はほんとうの nữ dĩ thượng に sắc khí があり, それこそ nữ dĩ thượng の nữ なんだ. そういう nhất つの, nữ ではできない nữ hình の sắc khí で ca vũ kĩ が thành り lập っていると đồng じように,Bảo trủng ca kịch の nam dịch も nam dĩ thượng の mị lực を trì った nam tínhなのである. だからこれは vĩnh cửu に, このままの tư で hành くものではないかと tư う” と ký している.

Ca vũ kĩĐại hướngDi sinh hội の càn sự でありAll About ca vũ kĩ のガイドを vụ める quật việt nhất thọ は, “Ca vũ kĩ の nữ” を nữ ưu が diễn じることについて “ほとんどの nữ ưu さんが『 tự らが nữ tính である』ことを đương たり tiền に diễn じており, 『 tố の sinh 々しさ』が xuất てしまっていた” と thuật べている. しかし, vũ đài の thượng だけに sinh きるまぼろしの nữ を diễn じられる nữ ưu の tư を nhất độ だけ kiến たという. その nữ ưu は nguyên bảo trủng の nam dịch で “Tự phân と dị なる tính を diễn じるために, dịch を tự phân から thiết り ly し, nam tính の trung の mị lực đích なエッセンスを thủ り xuất して, tự phân なりの kỹ thuật で tái cấu trúc”した kinh nghiệm を hoạt かしていたのだろうと thôi trắc している.

Dị tính を diễn じる bài ưu đồng sĩ の gian には thân giao があることも đa く,4 đại mục trung thôn kiều chi trợのように bảo trủng ファンであることを công ngôn する ca vũ kĩ dịch giả も tồn tại する.

• Bảo trủng の nương dịch であったPhiến thiên cảnhを tổ mẫu に trì つTrung thôn nhất thái langは nguyên tinh tổ トップ nam dịch のHồng ゆずると thân giao があり, tính biệt を việt えて diễn じられる ca vũ kĩ ・ bảo trủng の mị lực について độ 々 ngữ っている.
• Nguyên bảo trủng chuyên khoa のPhiến cương サチ( bảo trủng thời đại の vân danh は tịch phong hạnh ) の phụ と huynh は, それぞれ ca vũ kĩ bài ưu のPhiến cương nhân tả vệ mônとPhiến cương hiếu thái langである.
• 1999 niên 12 nguyệt にシェイクスピアの “Thập nhị dạ”を nguyên にした “エピファニー －『 thập nhị dạ 』より－” がBảo trủng バウホールで thượng diễn されている. Ca vũ kĩ dịch giả の nương が song tử の huynh ・ cao ngũ lang になりすまして ca vũ kĩ dịch giả になったことから khởi こった tao động の vật ngữ で, tinh tổ nam dịch スターThải huy trực(2004 niên にトップ tựu nhậm )が chủ nhân công のおたかを diễn じた.
• Nhật bổn bài ưu hiệp hộiがファンサービスと vận 営 tư kim tập めのために hành っているイベント “Bài ưu tế” では, bảo trủng ca kịch のパロディも thượng diễn されている.
  • 1989 niên ( đệ 26 hồi )には “Ca vũ kĩ ワラエティー『 phật quốc cung điện tường vi đàm ( べるさいゆばらのよばなし ) 』(『ベルサイユのばら』のパロディ3 đại mục thị xuyên viên chi trợの cấu thành ・ diễn xuất )が thượng diễn され, vật ngữ の chủ nhân công で『 nam trang の lệ nhân 』オスカル dịch を nữ hình である5 đại mục trung thôn nhi thái lang(9 đại mục trung thôn phúc trợ )が diễn じた.
  • 2004 niên ( đệ 33 hồi ) thượng diễn のKhuyên tiến trướngのパロディ “Hoạt kê nga an trạch trân quan ( おどけにわかあたかのちんせき )” では, 9 đại mục phúc trợ による nữ hình オスカルが tái び đăng tràng したほか, “Phiến thiên cảnh にそっくりの” thứ nam であるTam đại mục trung thôn phiến tướcが “Phong と cộng に khứ りぬ”の chủ nhân công スカーレットに phẫn して đăng tràng している.

Quan liên hạng mục

• ドラァグクイーン
• Nam の nương(ロリショタ)
• バ mỹ nhục
• コウメ thái phu

Tác phẩm

• Diễm tư thuần tình BOY
• Quốc kỳ xuất vân の sự tình