Sơn điền trung hùng
Nhân vật tình báo | |
---|---|
Sinh đản |
1916 niên8 nguyệt 10 nhật![]() |
Tử một |
1996 niên2 nguyệt 6 nhật( 79 tuế một )![]() |
Quốc tịch |
![]() |
Xuất thân giáo | Đông kinh đế quốc đại họcVăn học bộQuốc văn khoa |
Lạng thân | Phụ:Sơn điền hiếu hùng |
Học vấn | |
Thời đại | Chiêu hòa |
Nghiên cứu phân dã |
Nhật bổn ngữ học Từ thư học |
Nghiên cứu cơ quan |
Nham thủ huyện sư phạm học giáo Lục quân dư khoa sĩ quan học giáo Nhật bổn đại học |
Chủ な nghiệp tích |
『Kim tích vật ngữ tập』によるTrung thế nhật bổn ngữの phát quật Cận đại quốc ngữ từ thư sử の giải minh Quốc ngữ từ điển の tân しい ngữ 釈の ký thuật phương pháp |
Chủ yếu な tác phẩm |
『Tân minh giải quốc ngữ từ điển』 『 tam đại の từ thư 』 『 cận đại quốc ngữ từ thư の bộ み』 『 bổn bang từ thư sử luận tùng 』など |
Học hội | Quốc ngữ học hội |
Sơn điền trung hùng( やまだ ただお,1916 niên8 nguyệt 10 nhật-1996 niên2 nguyệt 6 nhật) は,Nhật bổnのQuốc ngữ học giả,Từ thưBiên toản giả.Nhật bổn đại họcDanh dự giáo thụ.
Nhân vật[Biên tập]
1936 niênĐông kinh đế quốc đại họcVăn học bộQuốc văn khoaに nhập học し,Kiến phường hào kỷと đồng kỳ[ chú 1].1939 niên,Đồng đại học を tốt nghiệp.Nham thủ huyện sư phạm học giáoに phó nhậm, tại chức trung に『Minh giải quốc ngữ từ điển』を kiến phường とともに biên toản する[ chú 2].
1941 niên,Lục quân dư khoa sĩ quan học giáoに転 nhậm,1943 niênに『 minh giải quốc ngữ từ điển 』が khan hành される.1946 niên,Nhật bổn đại học văn lý học bộQuốc văn học khoa trợ giáo thụ に tựu nhậm, hậu に giáo thụ となるが,1959 niên4 nguyệt 15 nhậtに từ chức する[ chú 3].Dĩ hậu はCông chứcに tựu かず, học cứu dĩ ngoại の tha sự は toàn て tị け, văn tự thông り học vấn nhất đồ の sinh nhai を tống る. Vãn niên に chí るまでNghiên cứu hộiを chủ tể して hậu tiến の dục thành に đương たったほか, luận văn tập に thụ nghiệp sinh のLuận vănを tất ず ký tái するなど, giáo dục giả としての sử mệnh cảm にも nhiên えていた[5].
Nghiệp tích[Biên tập]
Sơn điền は quốc ngữ học giả として, 『Kim tích vật ngữ tập』の trung で ngộ dụng ・ hi dụng ・ kỳ lệ と mục されるもののからTrung thế nhật bổn ngữの chư tương を phát quật するなど, chủ に cổ điển phân dã で xác cố たる địa vị を trúc いていた[6][7].その nhất phương で, từ thư sử nghiên cứu をライフワークのように継続しており[8][9],それまでの từ thư の ngữ 釈の trắc diện における “Tiên hành từ thư の dẫn き tả し” などを vấn đề thị していた[ chú 4].Sơn điền は “Vấn đề とする ngữ が hữu する phân 囲 khí を, đinh ninh かつ tường tế に thuyết minh することで, bổn nghĩa の hạch tâm に bách る” という phương châm を thải dụng することで[13],この vấn đề を giải quyết しようとした[14].
こうして1972 niênに xuất bản された『Tân minh giải quốc ngữ từ điển』の biên tập chủ càn を vụ めたが, đồng じXuất bản xãながら kiến phường の『Tam tỉnh đường quốc ngữ từ điển』と mệ を phân かつ[ chú 5].Kết quả として sơn điền は『 tân minh quốc 』, kiến phường は『 tam quốc 』を đam うことになる. Sơn điền の độc lực で khả năng な hạn り phương châm を triệt để して biên toản された『 tân minh quốc 』は, 従 lai の quốc ngữ từ điển の khái niệm を siêu える “Tân tiên さ” と “Duệ さ” と “Diện bạch さ” が chỉ trích された[14].Đặc に hữu danh なのは, sơn điền の một hậu に xuất bản されたXích lại xuyên nguyên bình『Tân giải さんの mê』によるもので, これ dĩ hàng に nhất bộファンから “Tân giải ( しんかい ) さん” のÁi xưngで thân しまれるようになる.
Thân tộc[Biên tập]
Phụ はVăn hóa huân chươngThụ chương giả で quốc ngữ học giả のSơn điền hiếu hùng.Đệ のSơn điền tuấn hùngも quốc ngữ học giả で『 tân triều quốc ngữ từ điển 』に quan わる.
Trứ thư[Biên tập]
Từ thư loại[Biên tập]
- 『 minh giải quốc ngữ từ điển 』Kim điền nhất kinh trợGiam tu,Kiến phường hào kỷ・Kim điền nhất xuân ngạnCộng biên (Tam tỉnh đường1943 niên )
- 『 âm huấn lạng dẫn き quốc hán từ điển 』 tam tỉnh đường biên tu sở biên ( tam tỉnh đường 1955 niên )
- 『 tân minh giải quốc ngữ từ điển 』 ( tam tỉnh đường )
- Sơ bản - 1972 niên, đệ 2 bản - 1974 niên, đệ 3 bản - 1981 niên, đệ 4 bản - 1989 niên
単 trứ[Biên tập]
- 『 đương dụng hán tự の tân tự thể chế định の cơ bàn をたづねる』[ chú 6](Tân sinh xã1958 niên )
- 『 tam đại の từ thư quốc ngữ từ thư bách niên tiểu sử 』 ( tam tỉnh đường 1967 niên )
- Cải đính bản - 1981 niên
- 『Tiết dụng tậpThiên chính thập bát niên bổn loại の nghiên cứu 』 (Đông dương văn khố〈 đông dương văn khố luận tùng đệ 55〉 1974 niên )
- 『 cận đại quốc ngữ từ thư の bộ み その mạc phảng と sang ý と』 ( tam tỉnh đường 1981 niên )
- 『 thọ tàng lục 』 ( tư gia bản 1993 niên )
Cộng biên など[Biên tập]
- 『 chiêu hòa giáo chúTrúc thủ vật ngữ』Sơn điền hiếu hùng,Sơn điền tuấn hùngCộng biên (Võ tàng dã thư viện1953 niên )
- 『 trúc thủ vật ngữ tổng tác dẫn 』 ( võ tàng dã thư viện 1958 niên )
- 『Hán hòa từ điểnの thành lập 』 ( tư gia bản 1958 niên )
- 『 sơn điền hiếu hùng niên phổ 』Sơn điền anh hùng,Sơn điền tuấn hùng cộng biên (Bảo văn quán1959 niên )
- 『 sơn điền hiếu hùng truy ức sử học ・ ngữ học luận tập 』 ( bảo văn quán 1963 niên )
- 『 bổn bang từ thư sử luận tùng sơn điền hiếu hùng truy ức 』 ( tam tỉnh đường 1967 niên )
- 『 quốc ngữ sử học の vi に』 (Lạp gian thư viện〈 lạp gian tùng thư 〉 1986 niên )
- Đệ 1 bộ - vãng lai vật, đệ 2 bộ - cổ từ thư, đệ 3 bộ - ngữ chí ・ ngữ sử
- 『 điện thoại trướng thức に dẫn ける quốc ngữ ・ hán hòa từ điển 』 ( tam tỉnh đường 1987 niên )
- 『 anh sử 』 sơn điền hiếu hùng ( giáo 訳 ) ( 1990 niên 3 nguyệtGiảng đàm xã học thuật văn khố)
- 『 tư の ngữ chí 』 ( tam tỉnh đường )
- 1( tha sơn の thạch )・2( tư のこだわり) - 1996 niên
- 3( nhất giới の) - 1997 niên
Cước chú[Biên tập]
Chú 釈[Biên tập]
- ^Thật tế は kiến phường の phương が2 niên ほど tảo く sinh まれているが, cao giáo の thời にKết hạchを hoạn って liệu dưỡng のため hưu học し, đồng kỳ nhập học となったという[1].
- ^Sơn điền の chủ な sĩ sự は, kiến phường が khởi bút した nguyên cảo をGiáo duyệtすることで, それ dĩ ngoại の tác nghiệp には huề わらなかった[2][3].
- ^Lý do は “Đại học giáo viên をやっていたら, thời gian が đoạt われて tự phân の nghiên cứu ができない” というものだった[4].
- ^たとえば『Mộ しの thủ thiếp』 ( 1971 niên 2 nguyệt hào ) に “Quốc ngữ の từ thư をテストする” という đặc tập ký sự がある. Đương thời の xuất bản các xã の chủ yếu quốc ngữ từ điển を bỉ giác kiểm thảo し, どの xuất bản xã の từ thư も văn chương を変 hoán した trình độ の ngữ 釈であることを thuật べる[10].この ký sự について sơn điền は, “『Ngôn hải』の vong linh から thoát する sự の xuất lai ないのが quốc ngữ từ thư の ngữ 釈の thông tệ である sự を ý vị する”[11]とし, “Hậu に続く biên toản giả ・ xuất bản giả cộng の sang ý の vô さは, この quốc の văn hóa の nhất trắc diện を như thật に lộ trình する”[12]としている.
- ^2 nhân と2つの từ thư の tính cách については, từ thư を “かがみ” と khảo える kiến phường と, “Văn minh phê bình” と khảo える sơn điền には, đại きな cách たりがあった[15].
- ^Danh nghĩa は “Nhật bổn đại học văn học bộ quốc ngữ nghiên cứu thất 単 khan”
Xuất điển[Biên tập]
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,p. 76.
- ^Sơn điền trung hùng 1993,p. 140.
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,pp. 80–83.
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,p. 263.
- ^Sơn điền khiết 2020,p. 86.
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,pp. 38–41.
- ^Sơn điền khiết 2020,pp. 87–88.
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,pp. 178–180.
- ^Sơn điền khiết 2020,p. 88.
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,pp. 170–172.
- ^Sơn điền trung hùng 1981a,p. 86.
- ^Sơn điền trung hùng 1981b,p. 1777.
- ^Sơn điền trung hùng 1993,p. 199.
- ^abSơn điền khiết 2020,p. 89.
- ^Tá 々 mộc kiện nhất 2014,pp. 245–255.
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- Sơn điền trung hùng 『 tam đại の từ thư: Quốc ngữ từ thư bách niên tiểu sử ( cải đính bản ) 』 tam tỉnh đường, 1981 niên.
- Sơn điền trung hùng 『 cận đại quốc ngữ từ thư の bộ み: その mạc phảng と sang ý と』 tam tỉnh đường, 1981 niên.
- Sơn điền trung hùng 『 thọ tàng lục 』 tư gia bản, 1993 niên.
- Tá 々 mộc kiện nhất『 từ thư になった nam: ケンボー tiên sinh と sơn điền tiên sinh 』Văn nghệ xuân thu,2014 niên.ISBN9784163900155.
- Sơn điền khiết “Sơn điền trung hùng” 『Nhật bổn ngữ học』 đệ 39 quyển đệ 1 hào,Minh trị thư viện,2020 niên, 86-89 hiệt.