コンテンツにスキップ

Bình đức tử

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
Bình đức tử
『 văn nghệ câu lặc bộ 』7 quyển 13 hào khẩu hội “Tịch quang viện”
1901 niên(Minh trị34 niên )Thủy dã niên phươngBút
Đệ 80 đại thiên hoàng hậu
Hoàng hậu ( trung cung ) Thừa an2 niên2 nguyệt 10 nhật(1172 niên3 nguyệt 6 nhật)
Kiến lễ môn viện
Viện hào tuyên hạ Dưỡng hòaNguyên niên11 nguyệt 25 nhật(1182 niên1 nguyệt 1 nhật)

Đản sinh Cửu thọ2 niên (1155 niên)
Băng ngự Kiến bảoNguyên niên12 nguyệt 13 nhật(1214 niên1 nguyệt 25 nhật)( dị thuyết あり )
Pháp tính tựもしくはPháp thắng tựCận biên か?
Lăng sở Đại nguyên tây lăng
Húy Đức tử ( とくし/のりこ )
Giới danh Trực như 覚
Thị tộc Bình thị ( hoàn võ bình thị ・Y thế bình thị)
Phụ thân Bình thanh thịnh
Do phụ:Hậu bạch hà thiên hoàng,Bình trọng thịnh
Mẫu thân Bình thời tử
Phối ngẫu giả Cao thương thiên hoàng
Nhập nội Thừa anNguyên niên12 nguyệt 14 nhật(1172 niên1 nguyệt 11 nhật)
Tử nữ An đức thiên hoàng
Thân vị Nữ ngựTrung cung
Cung đình nữ phòng Kiến lễ môn viện hữu kinh đại phu
テンプレートを biểu kỳ

Bình đức tử( たいら の とくし/のりこ[ chú 釈 1],1155 niênCửu thọ2 niên 〉-1214 niên1 nguyệt 25 nhậtKiến bảoNguyên niên12 nguyệt 13 nhật〉 ) は,Nhật bổnの đệ 80 đạiThiên hoàngCao thương thiên hoàngHoàng hậu(Trung cung).Nữ viện.Viện hàoKiến lễ môn viện( けんれいもんいん,Cựu tự thể:Kiến lễ môn viện).

An đức thiên hoàngの mẫu (Quốc mẫu). Phụ はBình thanh thịnh,Mẫu はBình thời tử.Dị mẫu huynh にTrọng thịnh,Cơ thịnh.Đồng mẫu huynh đệ にTông thịnh,Tri thịnh,Trọng hànhがいる.

Thanh thịnh とHậu bạch hà pháp hoàngの chính trị đích hiệp điều のため, cao thương thiên hoàng に nhập nội して đệ nhất hoàng tử ・ ngôn nhân thân vương ( hậu の an đức thiên hoàng ) を sản む. An đức thiên hoàng の tức vị hậu は quốc mẫu となるが, cao thương thượng hoàng と thanh thịnh が tương thứ いで một し,Mộc tằng nghĩa trọngの công kích により đô を truy われ,Đàn ノ phổ の chiến いで an đức thiên hoàng ・ thời tử は nhập thủy, bình thị nhất môn は diệt vong する. Đức tử は sinh き tàn りKinhへ tống hoàn されて xuất gia, đại nguyênTịch quang việnで an đức thiên hoàng と nhất môn の bồ đề を điếu った.

Bình gia vật ngữ』 “Quán đỉnh quyển” では đại nguyên を phóng れた hậu bạch hà pháp hoàng に tự らの nhân sinh を ngữ り, toàn quyển の mạc dẫn き dịch となっている.

Sinh nhai[Biên tập]

Nhập nội[Biên tập]

Cửu thọ2 niên (1155 niên), bình thanh thịnh と chính thất (継 thất) ・ thời tử との gian に sinh まれる[ chú 釈 2]. Phụ の thanh thịnh はBảo nguyên の loạnBình trị の loạnに thắng lợi してVõ sĩとして sơ めてCông khanhとなり, quân sự ・ cảnh sát 権を chưởng ác して triều đình nội に đại きな thế lực を trúc きつつあった.Nhân anNguyên niên (1166 niên) 10 nguyệt 10 nhật, hậu bạch hà thượng hoàng は thanh thịnh の chi viện により hiến nhân thân vương ( hậu の cao thương thiên hoàng ) の lập thái tử を thật hiện し,Viện chínhを khai thủy する. Thanh thịnh は đại tương を kinh ずに nội đại thần に nhậm じられるという phá cách の đãi ngộ を thụ けた. しかし, hậu bạch hà viện chính は nội bộ にViện cận thần・ đường thượng bình thị ・ võ môn bình thị ・Nhiếp quan giaなどといった hỗ いに lợi hại の dị なる chư thế lực を bao nhiếp していたため, thường に phân liệt の nguy cơ を dựng んでいた. Cao thương thiên hoàng の tức vị hậu も,Gia ứng の cường tốにおいて hậu bạch hà viện と bình thị の chính trị lộ tuyến の vi いが biểu diện hóa し,Điện hạ thừa hợp sự kiệnでは bình thị と nhiếp quan gia が trùng đột するなど, chính cục の động diêu が続いた.

Thừa anNguyên niên (1171 niên), cao thương thiên hoàng が nguyên phục すると đức tử nhập nội の thoại が trì ち thượng がる. 『Ngu quản sao』によると thanh thịnh が “Đế ノ ngoại tổ ニテ thế ヲ giai tư フサマニトリテント” という vọng みを bão いたとする. Hậu bạch hà viện も chính trị cơ bàn の cường hóa のためには thanh thịnh の hiệp lực が bất khả khiếm であり, nhập nội を nhận めた. Thật hiện の bối cảnh には lạng giả の đối lập を hồi tị し, cao thương thiên hoàng の trị thế an định を nguyện うKiến xuân môn việnの ý hướng が đại きく phản ánh したと tư われる.

12 nguyệt 2 nhật, viện điện thượng において nhập nội định が hành われ, đức tử は従 tam vị に tự せられる[5][ chú 釈 3]. Đãi hiền môn việnの lệ が dụng いられ, đức tử は hậu bạch hà pháp hoàng と trọng thịnh の do tử となったが “かの lệ pha る tương diệp はざる do, thế dĩ てこれを khuynh く”[6]と chu 囲からは nghi vấn の thanh が thượng がった. 12 nguyệt 14 nhật, đức tử は pháp trụ tự điện に tham thượng して, kiến xuân môn viện の thủ により trứ thường の nghi を hành ってから đại nội lí へ hướng かった. Hậu bạch hà pháp hoàng と kiến xuân môn viện は thất điều điện の sạn phu から hành liệt を kiến tống ったが, その dạ は “Minh nguyệt の quang lãng らかにして, bạch sa は trú の như し”[7]であったという. 16 nhật, đức tử は nữ ngự となり, dực thừa an 2 niên (1172 niên) 2 nguyệt 10 nhật, lập hậu して trung cung となった[8].

Trung cung[Biên tập]

Đức tử には tử がすぐには sinh まれず, cao thương thiên hoàng は nhũ mẫu との gian にCông tử nội thân vương,Tiểu đốc cụcとの gian にPhạm tử nội thân vươngを trữ けた. この thời, thanh thịnh が kích nộ して tiểu đốc cục を truy phóng したという thoại が『 bình gia vật ngữ 』にあるが sự thật かどうか nghi わしい[ chú 釈 4].

Cao thương thiên hoàng と đức tử の quan hệ が lãnh たいものだったという kiến phương もあるが, thiên hoàng が trắc thất を trì つこと tự thể は trân しいことではなく『Kiến lễ môn viện hữu kinh đại phu tập』を kiến る hạn り trọng mục まじい quan hệ にあったと tư われる.An nguyên3 niên (1177 niên) の an nguyên の cường tố では, đức tử は cao thương thiên hoàng とともに nội lí から pháp trụ tự điện に tị nan している[12].

Trị thừa2 niên (1178 niên) 5 nguyệt 24 nhật, đức tử の hoài nhâm が minh らかとなり, triều đình は xuất sản のための kỳ đảo に minh け mộ れた. その dạng tử は trung cung 権 đại phu ・Trung sơn trung thânの『Sơn hòe ký』に tường しい. Hậu bạch hà viện も an sản kỳ nguyện に駆けつけている. 11 nguyệt 12 nhật, đức tử は hoàng tử を xuất sản し, dực 12 nguyệt には “Ngôn nhân” の danh が định められ, lập thái tử する. なお, dực trị thừa 3 niên (1179 niên) 2 nguyệt 28 nhật にはĐằng nguyên thực tửSở sinh の đệ nhị hoàng tử (Thủ trinh thân vương,Hậu の hậu cao thương viện ) が đản sinh しているが『 sơn hòe ký 』の ký thuật は cực めて giản lược であり, trung cung sở sinh の hoàng tử と nữ phòng sở sinh の hoàng tử との cách soa を biểu している.

Quốc mẫu[Biên tập]

Trị thừa3 niên ( 1179 niên ) 11 nguyệt 14 nhật, thanh thịnh はクーデターを đoạn hành して hậu bạch hà pháp hoàng を điểu vũ điện に u bế した (Trị thừa tam niên の chính 変). Dực trị thừa 4 niên (1180 niên) 2 nguyệt 21 nhật, cao thương thiên hoàng は3 tuế の ngôn nhân thân vương に譲 vị して viện chính を khai thủy, cao thương viện sảnh の biệt đương は bình thị nhất môn と thân bình thị quý tộc で cố められた. An đức đế の tiễn tộ に bạn い, đức tử も chính trị の án kiện について ti vấn を thụ けたり, chỉ kỳ を dữ えることが đa くなる[ chú 釈 5].

4 nguyệt 22 nhật の tức vị thức において, đức tử は an đức thiên hoàng を bão いて cao ngự tọa に đăng っている[16].

しかし thành lập したばかりの cao thương viện chính は, 5 nguyệt のDĩ nhân vương の cử binhによって đại きく diêu さぶられた. Cử binh は tảo kỳ に trấn áp されたがViên thành tựHưng phúc tựなど phản bình thị thế lực の hiếp uy は y nhiên として tàn り, 6 nguyệt 2 nhật, cao thương thượng hoàng は thanh thịnh の cường い ý hướng によりPhúc nguyên hành hạnhを hành う. しかし thiên đô kế họa の tỏa chiết, thượng hoàng の thể điều bất lương, các địa の phản loạn kích hóa もあり11 nguyệt には kinh đô に lệ った.

Đức tử は hành hạnh の tế は an đức thiên hoàng と đồng dư するなど mẫu hậu としての trách vụ を quả たしていたが, 12 nguyệt になると viện hào tuyên hạ を thụ けて hậu vị を thối き, bệnh sàng の cao thương thượng hoàng と đồng cư することが kiểm thảo された[17].An đức thiên hoàng と đồng dư する chuẩn mẫu にはCận vệ cơ thậtの nương ・Thông tửが hầu bổ となったが, thúc phụ の phục tang で chuẩn hậu tuyên hạ が diên dẫn されるという sự thái になった. Đức tử は đại わりの chuẩn mẫu として, muội でCận vệ cơ thôngの chính thất であるHoàn tửを thôi した[18].Kết cục は đương sơ の dư định thông りに thông tử が chuẩn mẫu となったが, đức tử が an đức thiên hoàng の chuẩn mẫu の tuyển định について phát ngôn lực を hữu していたことが phân かる.

Cao thương thượng hoàng の băng ngự と thanh thịnh の tử khứ[Biên tập]

Cao thương thượng hoàng の bệnh trạng は ác hóa の nhất đồ を siêm り,Trị thừa5 niên (1181 niên) chính nguyệt 14 nhật, 21 tuế で băng ngự した. この tiền nhật に thượng hoàng の một hậu に trung cung を pháp hoàng の hậu cung に nạp めるという phá thiên hoang な án[ chú 釈 6]が phi び xuất し, thanh thịnh ・ thời tử も thừa nặc したという tình báo が lưu れたが[19],Đức tử は cự tuyệt し, hậu bạch hà pháp hoàng も từ thối した. 従 thuận だった đức tử が lạng thân の ý hướng に nghịch らったのは, この thời だけだったと tư われる. Đại わりに dị mẫu muội のNgự tử cơ quânが hậu bạch hà pháp hoàng の hậu cung nhập りする sự となる.

Cao thương thượng hoàng の băng ngự により hậu bạch hà viện chính の phục hoạt は tị けられないものとなり, bình thị は quốc chính に quan dữ する thủ đoạn を thất った. Thanh thịnh は viện cận thần の giải quan ・ kỳ nội tổng quan chức の thiết trí など thỉ 継ぎ tảo に đối sách を giảng じていたが, đức tử の trung cung の địa vị を lợi dụng して ảnh hưởng lực の bảo trì を đồ った.Bình lại thịnhの bát điều để への an đức đế hành hạnh が trung cung lệnh chỉ によって ti vấn され[20],Cao tùng viện lĩnh trang viên も cao thương thượng hoàng の di ngôn と xưng して đức tử に tương 続される[ chú 釈 7].しかし thanh thịnh は nhiệt bệnh に đảo れて, nhuận 2 nguyệt 4 nhật に tử khứ した.

Thanh thịnh の tử hậu, hậu bạch hà pháp hoàng は an đức thiên hoàng を bát điều lại thịnh để から nhàn viện に thiên し[22],11 nguyệt 25 nhật に đức tử が viện hào tuyên hạ ( kiến lễ môn viện ) を thụ けると điện thượng nhân を tự ら thanh soạn した[23].Thiên hoàng と mẫu hậu を bình thị から dẫn き ly し, chính trị の thật 権を đoạt thủ する thư いがあったと thôi trắc される[ chú 釈 8].Thọ vĩnhNguyên niên (1182 niên) には an đức đế chuẩn mẫu も, thông tử からLượng tử nội thân vươngにすげ thế えられた[25].

Bình thị と hậu bạch hà pháp hoàng の gian には đương sơ から giải tiêu することのできない đối lập が tồn tại したが, かつては kiến xuân môn viện が điều chỉnh dịch を quả たしていた. しかし chu 囲の trạng huống は, dĩ tiền と đại きく変 hóa していた. Các địa では phản loạn の hỏa の thủ が nhiên え thịnh り, hậu bạch hà pháp hoàng も viện chính đình chỉ ・ u bế を kinh たことで bình thị に bất mãn を thông り việt して tăng しみを bão いていた. Phu を thất い phụ も thất った đức tử には đối lập を ức える lực はなく, chính 権の băng 壊は mục tiền に bách っていた.

Bình thị diệt vong[Biên tập]

Thọ vĩnh2 niên (1183 niên) 5 nguyệt, bình thị の bắc lục truy thảo quân がMộc tằng nghĩa trọngに kích phá されたことで (Câu lợi già la tạp の chiến い), kim まで duy trì されてきた quân sự バランスは hoàn toàn に băng 壊した. Diên lịch tự が nghĩa trọng quân に phó いたことで kinh đô の phòng vệ を đoạn niệm した bình tông thịnh は, đức tử に đô lạc ちの kế họa を vân えた[26].しかし, 7 nguyệt 24 nhật thâm dạ, hậu bạch hà pháp hoàng は mật かに pháp trụ tự điện から bỉ duệ sơn に thoát xuất していた. Dực 25 nhật, pháp hoàng の thoát xuất を tri った tông thịnh は lục ba la に hỏa を phóng ち, an đức thiên hoàng ・ đức tử ・ cận vệ cơ thông ・ nhất tộc を dẫn き liên れて chu chương 駆け xuất した[27].Đô に lệ った hậu bạch hà pháp hoàng は bình thị truy thảo tuyên chỉ を hạ し, ここに bình thị は quan quân から tặc quân に転 lạc することになる. Tây quốc に lạc ちた bình thị はNguyên lịch2 niên (1185 niên) 3 nguyệt 24 nhật,Đàn ノ phổ の chiến いで diệt vong した.

Đàn ノ phổ cổ chiến tràng chỉ の bi

『 bình gia vật ngữ 』によると đức tử は an đức thiên hoàng ・ thời tử の nhập thủy の hậu に tự らも phi び込むが, nguyên thị phương に cứu trợ されたという. しかし đồng じ『 bình gia vật ngữ 』の “Đại nguyên ngự hạnh” の chương や thuyết thoại tập 『Nhàn cư hữu』では, thời tử が “Nhất môn の bồ đề を điếu うために sinh き diên びよ” と đức tử に mệnh じたとしている. いずれが chính しいか bất minh だが, sinh き tàn った đức tử は bình tông thịnh ・Bình thời trungらと kinh đô に hộ tống された. Tông thịnh は trảm thủ, thời trung は phối lưu となったが, đức tử は tội に vấn われることはなく[ chú 釈 9]Lạc đông の cát điền の địa に ẩn tê する[ chú 釈 10]. 5 nguyệt 1 nhật には xuất gia して,Trực như 覚 niと danh thừa った[ chú 釈 11].

7 nguyệt 9 nhật, kinh đô をĐại địa chấnが tập い, đa くの kiến vật が đảo 壊した. Cát điền の phường も bị hại を thụ けたと tư われ, 9 nguyệt になると đức tử は “Sơn lí は vật のさびしき sự こそあれ thế の ưu きよりは trụ みよかりけり”[29]の tâm cảnh で bỉ duệ sơn の bắc tây の lộc, đại nguyên tịch quang viện に nhập った[26].Đại nguyên を phóng れたKiến lễ môn viện hữu kinh đại phuは,

Ngự am のさま, ngự trụ まひ, ことがら, すべて mục も đương てられず( ご am thất やお trụ まいの dạng tử など, すべてまともに kiến ていられないほどひどいものだった ).
Đô ぞ xuân の cẩm を tài ち trọng ねて hầu ふし nhân 々, lục thập dư nhân ありしかど, kiến vong るるさまに suy へはてたる mặc nhiễm めの tư して, cận かに tam tứ nhân ばかりぞ hầu はるる( đô ではわが thế の xuân を âu ca して mỹ しい trứ vật を trứ trọng ねて sĩ えていた nữ phòng が, 60 nhân dư りいたけれど, ここには kiến vong れるほどに suy えた ni tư で, cận かに3, 4 nhân だけがお sĩ えしている ).

と lệ を lưu し,

  • Kim や mộng tích や mộng とまよはれて いかに tư へどうつつぞとなき( kim が mộng なのか, それとも tích が mộng なのかと tâm は mê い, どう khảo えても hiện thật とは tư えません )
  • Ngưỡng ぎ kiến し tích の vân の thượng の nguyệt かかる thâm sơn の ảnh ぞ bi しき( vân の thượng のような cung trung で kiến た trung cung dạng を, このような thâm sơn で kiến るのは bi しいことです )

と ca を vịnh んでいる[30].

Đại nguyên ngự hạnh[Biên tập]

Tịch quang viện

『 bình gia vật ngữ 』 quán đỉnh quyển や thuyết thoại tập 『Nhàn cư hữu』では, ẩn tê した đức tử のもとに hậu bạch hà pháp hoàng が phóng れたという ký thuật がある. Minh xác な nhất thứ sử liêu は tồn tại していないため, thật tế にあった xuất lai sự かどうかには chư thuyết がある.

『 nhàn cư hữu 』と『 bình gia vật ngữ 』 chư bổn では nội dung はやや dị なるが, 『 bình gia vật ngữ 』での kinh vĩ はおおよそ dĩ hạ のものとなる.

Văn trị 2 niên (1186 niên) 4 nguyệt, hậu bạch hà pháp hoàng がĐức đại tự thật định,Hoa sơn viện kiêm nhã,Thổ ngự môn thông thânBắc diện võ sĩを bạn にお nhẫn びで đại nguyên の nhàn cư を phóng ねてきた. Đức tử は lạc phách した thân を sỉ じらいながらも, khấp く khấp く pháp hoàng と đối diện して, “Thái chính đại thần thanh thịnh の nương (Nhân gian) として sinh まれ, quốc mẫu となり, わたしの vinh diệu vinh hoa はThiên thượng giớiにも cập ぶまいと tư っていましたが, やがて mộc tằng nghĩa trọng にCông められてĐô lạc ちし kinh を hoài かしみ bi しみました. Hải thượng を lưu lãng し cơ えと khát きにNgạ quỷĐạo の khổ しみを thụ けました. そして, đàn ノ phổ の chiến いで nhị vị ni は “Cực lặc tịnh thổ とてめでたき sở へ cụ しまいらせ thị らふぞ”[ chú 釈 12]と ngôn うと tiên đế を bão いて hải に thẩm み, その diện ảnh は vong れようとしても vong れられません. Tàn った nhân 々の khiếu びはĐịa ngụcの tội nhân のようでした. Bộ えられBá ma quốcMinh thạch まで lai たとき, わたしはMộngで tích の nội lí よりも lập phái な tràng sở で tiên đế と nhất môn の nhân 々が lễ nghi を chính して khống えているのを kiến ました. 『ここはどこでしょう』と tầm ねると『 long cung thành ですよ』と đáp えられました. 『ここに khổ しみはあるのでしょうか』と vấn いますと『 long súc kinh[ chú 釈 13]に thư かれています』と đáp えられました. それで, わたしは kinh を đọc み, tiên đế の bồ đề を điếu っているのです” とこれまでのことを vật ngữ した. Pháp hoàng は “あなたは mục tiền にLục đạoを kiến たのでしょう. Trân しいことです” と đáp えて lệ を lưu した[ chú 釈 14][ chú 釈 15].

Một niên[Biên tập]

Đại nguyên ngự hạnh hậu の đức tử の động tĩnh については, はっきりしない. 『 ngô thê kính 』 văn trị 3 niên (1187 niên) 2 nguyệt 1 nhật điều の “Nguyên lại triềuBình gia một quan lĩnhの trung から nhiếp tân quốc chân tỉnh ・ đảo ốc lạng trang を đức tử に dữ えた” こと, văn trị 5 niên (1189 niên) に phối lưu tiên から kinh đô に lệ った tiền 権 thiếu tăng đô ・Toàn chânが đại nguyên を phóng ねたこと[31]が tri られる trình độ である. 『 bình gia vật ngữ 』 ( 覚 nhất bổn ) はKiến cửu2 niên (1191 niên) 2 nguyệt に một したとするが, この thời kỳ はまだ nhân 々に bình thị への quan tâm が cao く, đức tử の tử も hà らかの ký lục に tàn ったはずで khả năng tính は bạc い. そのため『 hoàng đại lịch 』『 nữ viện tiểu vân 』『 nữ viện ký 』などの ký thuật から, kiến bảo nguyên niên ( 1213 niên ) に sinh nhai を bế じたとする thuyết が nhất bàn đích となっている.

ただしGiác điền văn vệは, kiến bảo nguyên niên ( 1213 niên ) 12 nguyệt 12 nhật に ân phú môn viện ( lượng tử nội thân vương ) が tuyệt nhập ( khí tuyệt ) した sự thật[32]を đức tử と thủ り vi えたのではないかとして, đồng niên の『 minh nguyệt ký 』に đức tử tử khứ の ký thuật が toàn く kiến えないことから kiến bảo nguyên niên thuyết に dị を xướng え, 『 bình gia vật ngữ 』の “Diên khánh bổn” “Tứ bộ bổn” の ký thuật から, đức tử は đại nguyên から pháp tính tự ( diên khánh bổn ) もしくは pháp thắng tự ( tứ bộ bổn ) の biên りに di り trụ み,Thừa cửu の loạnHậu のTrinh ứng2 niên (1223 niên) に vong くなったとしている. Pháp thắng tự の tây nam には đức tử の muội が giá いだTứ điều long phòngの quản lý する thiện thắng tự があり, long phòng が đức tử を nghênh えて bảo hộ したのではないかと thôi trắc している[33].

Lăng ・ linh miếu[Biên tập]

Lăng mộ nhập khẩu

Lăngは tịch quang viện lân tiếp địa にある (Cung nội sảnhQuản hạt の đại nguyên tây lăng ). また an đức thiên hoàng とともに các địa のThủy thiên cungで tự られている. また,Kinh đô phủKinh đô thịĐông sơn khuにあるTrường lặc tựにも mộ がある.

Cước chú[Biên tập]

Chú 釈[Biên tập]

  1. ^Danh tiền の đọc みに quan して, tiểu thuyết やドラマなどでは “とくこ”と đọc まれる tràng hợp が đa いが, đương thời の nhân danh がTrọng tương đọc みされることはまずあり đắc ないため, vô lý がある ( đọc みが phân からない nữ tính danh をÂm đọc みする lịch sử học の quán tập に従えば “とくし”であるが, đương thời bổn nhân がそう hô ばれた訳ではない ). Nữ tính の danh tiền についての nghiên cứu をまとめた『 nhật bổn の nữ tính danh 』[1]では “のりこ”の đọc みを thải dụng している. しかしながら, tất ずしも giác điền thuyết の “のりこ” の đọc みは nhất bàn đích ではなく, tiểu thuyết のみならず trung thế sử nghiên cứu giả の thư tịch でも y nhiên “とくこ”[2]または “とくし”[3]と đọc みのルビが đả たれている.
  2. ^“Ngự niên nhập tứ” との ký thuật がある[4].
  3. ^“Đức tử” という danh は đằng nguyên vĩnh phạm がこの thời に tuyển んだものである.
  4. ^Tiểu đốc cục の phụ ・Đằng nguyên thành phạmは viện cận thần だったが trị thừa tam niên の chính 変で処 phạt されず, hậu bạch hà の u bế された điểu vũ điện への tý hầu も nhận められ thanh thịnh の tín lại が hậu かった. Phạm tử nội thân vương は đức tử の do tử となっている[9].Đức tử は tha にも hậu bạch hà の đệ thập nhất hoàng tử ・ chân trinh を do tử とし[10],Hậu bạch hà の đệ cửu hoàng tử ・Đạo pháp pháp thân vươngや cao thương の đệ tam hoàng nữ ・Khiết tử nội thân vươngについても thân biên の thế thoại をしていることが xác nhận できる[11].これらは đức tử の dưỡng dục という hình で, bình thị が cao thương thiên hoàng の hoàng tử nữ や hậu tự と thành り đắc る tồn tại を giam thị hạ に trí いたものと khảo えられる.
  5. ^Hữu vệ môn úy ・ hành cao を đông cung tiến vật sở dự に nhậm mệnh[13],譲 vị đương nhật の đông cung ngự sở tuyển định について chỉ kỳ[14],Đằng nguyên quang trườngの ngũ vị tàng nhân bổ nhậm[15]など. もっとも đức tử は tự らの khẩu xuất しは việt 権 hành vi であり, bổn lai は cao thương thượng hoàng が hành うべきものと khống え mục な thái độ を kỳ している[14].
  6. ^Hung nô には phụ tử が đồng じ nữ tính と hôn nhân する “Quả phụ tương 続 hôn” “Phụ tử nhất thê hôn” の phong tập があったが, hán dân tộc は phụ tử の biệt を trọng んじる nho giáo đích kiến địa からこの phong tập に kích しい hiềm ác cảm を bão いていた. Cửu điều kiêm thật が “およそ ngôn ngữ の cập ぶ sở にあらざるものなり” と ngạc nhiên としたのも, đồng じ価 trị quan を trì っていたためと khảo えられる.
  7. ^Tha にも nhàn viện や tối thắng quang viện も cao thương thượng hoàng から đức tử に tương 続されたとみられている. その bối cảnh として kiến xuân môn viện một hậu に hậu bạch hà viện が tự kỷ の hoàng tử ( cao thương thiên hoàng の dị mẫu đệ ) を thiên hoàng の dưỡng tử として譲 vị を hành わせて bình gia の ảnh hưởng lực を nhược めようとしたことがあげられ, cao thương thiên hoàng ( hậu に thượng hoàng ) もこれに đối kháng するために tự kỷ の sở lĩnh の tập tích に nỗ めた. そして tự らの tử に tiên lập ち, an đức thiên hoàng の mẫu でもある đức tử にそれらを継 thừa させて tự kỷ の hoàng thống の tồn 続を đồ ったとみられている[21].
  8. ^ただし, tá bá trí quảng は nhàn viện は cao thương thượng hoàng から đức tử に tương 続された ngự sở で, an đức thiên hoàng の nhàn viện thiên hạnh を thủ り sĩ thiết ったのは đức tử の trung cung chức であったとする[24].
  9. ^Đức tử の処 ngộ について ti vấn を thụ けたCửu điều kiêm thậtは, “Võ sĩ に phụ けらるる sự nhất thiết hầu ふべからず. Cổ lai nữ phòng の tội khoa văn かざる sự なり. Nhiên るべき phiến sơn lí biên に tọa せらるべきか” と phản đáp している[28].
  10. ^Cát điền の tăng phường の chủ について, 『 bình gia vật ngữ 』は khánh huệ, 『 ngô thê kính 』4 nguyệt 28 nhật điều は thật hiến とする.
  11. ^『 cát ký 』 đồng nhật điều によれば xuất gia の giới sư は đại nguyên の bổn thành phòng trạm ごう ( へんが “Học”, つくりが “Phộc” ) だが, 『 bình gia vật ngữ 』はTrường lặc tựの a chứng phường ấn tây とする.Thủ 覚 pháp thân vươngが thư いたとされる『 tả ký 』には an đức thiên hoàng の ngự trực y を trì っている “Trường lặc tự thánh nhân” の ký thuật があり, この sở vân が『 bình gia vật ngữ 』に thủ り nhập れられたと khảo えられる. Trường lặc tự はこの ngự trực y を phiên ( kỳ ) にして hiện tại でも vân えている.
  12. ^『 bình gia vật ngữ 』の đàn ノ phổ の tràng diện では “Lãng の hạ にも đô の hầu ぞ” となっている.
  13. ^『 long súc kinh 』という danh の kinh điển は hiện tồn せず, cụ thể đích にどの kinh điển を chỉ すのかは bất minh.
  14. ^『 bình gia vật ngữ 』の đức tử と hậu bạch hà pháp hoàng との vấn đáp は2500 văn tự dĩ thượng あるため, bổn văn の hội thoại văn はその đại ý.
  15. ^Dữ tạ dã tinh tửは kiến lễ môn viện を ti んで thứ の ca を tàn した.

    ほととぎす trị thừa thọ vĩnh のおん quốc mẫu ( こくも ) tam thập にして kinh よます tự
    Xuân の dạ に tiểu vũ そぼふる đại nguyên や hoa に hồ の ぬる tịch quang viện

Xuất điển[Biên tập]

  1. ^Giác điền văn vệTrứ, giáo dục xã,1980 niên
  2. ^Thượng sam hòa ngạnMinh trị đại họcGiáo thụ 『 chiến tranh の nhật bổn sử 6 nguyên bình の tranh loạn 』 (Cát xuyên hoằng văn quán2007 niên),Quan hạnh ngạnHạc kiến đại họcGiáo thụ 『 đồ thuyết hợp chiến địa đồ で đọc む nguyên bình tranh loạn 』 ( thanh xuân xuất bản xã,2004 niên) など.
  3. ^Áo phú kính chiTảo đạo điền đại họcGiảng sư “Lịch sử quần tượng シリーズ bình thanh thịnh”
  4. ^『 sơn hòe ký 』 trị thừa 2 niên 6 nguyệt 28 nhật điều
  5. ^Ngọc diệp』『Binh phạm ký』 đồng nhật điều
  6. ^『 ngọc diệp 』11 nguyệt 28 nhật điều
  7. ^『 binh phạm ký 』 đồng nhật điều
  8. ^『 ngọc diệp 』 đồng nhật điều
  9. ^『 sơn hòe ký 』 trị thừa 2 niên 6 nguyệt 17 nhật điều
  10. ^『 sơn hòe ký 』 trị thừa 2 niên 6 nguyệt 19 nhật điều
  11. ^『 sơn hòe ký 』 trị thừa 3 niên 4 nguyệt 16 nhật điều, 4 nguyệt 23 nhật điều
  12. ^『 ngọc diệp 』4 nguyệt 14 nhật điều
  13. ^『 sơn hòe ký 』2 nguyệt 19 nhật điều
  14. ^ab『 sơn hòe ký 』2 nguyệt 17 nhật điều
  15. ^『 sơn hòe ký 』2 nguyệt 28 nhật, 29 nhật điều
  16. ^『 ngọc diệp 』『 sơn hòe ký 』 đồng nhật điều
  17. ^『 ngọc diệp 』12 nguyệt 19 nhật điều
  18. ^『 sơn hòe ký 』12 nguyệt 24 nhật điều
  19. ^『 ngọc diệp 』 chính nguyệt 13 nhật điều
  20. ^『 ngọc diệp 』 chính nguyệt 29 nhật điều
  21. ^Tá bá trí quảng “Cao thương hoàng thống の sở lĩnh vân lĩnh” ( sơ xuất:『 nhật bổn sử nghiên cứu 』549 hào ( 2008 niên ) / sở thâu: Tá bá 『 trung thế tiền kỳ の chính trị cấu tạo と vương gia 』 ( đông kinh đại học xuất bản hội, 2015 niên )ISBN 978-4-13-026238-5) )
  22. ^『 cát ký 』4 nguyệt 10 nhật điều
  23. ^Minh nguyệt ký』12 nguyệt 1 nhật điều
  24. ^Tá bá “Cao thương hoàng thống の sở lĩnh vân lĩnh”
  25. ^『 ngọc diệp 』『 cát ký 』8 nguyệt 14 nhật điều
  26. ^ab『 bình gia vật ngữ 』
  27. ^『 cát ký 』7 nguyệt 25 nhật điều
  28. ^『 ngọc diệp 』4 nguyệt 21 nhật điều
  29. ^『 cổ kim tập 』 đọc nhân tri らず
  30. ^『 kiến lễ môn viện hữu kinh đại phu tập 』
  31. ^Ngọc diệp hòa ca tập
  32. ^『 minh nguyệt ký 』12 nguyệt 14 nhật điều
  33. ^Giác điền văn vệ “Kiến lễ môn viện の hậu bán sinh” 『 nhật bổn lịch sử 』306, 1973 niên. 『 vương triều の minh ám - bình an thời đại sử の nghiên cứu đệ 2 sách 』 sở thâu đông kinh đường xuất bản, 1977 niên.

Họa tượng tập[Biên tập]

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  • Tá bá chân nhất 『 kiến lễ môn viện という bi kịch 』 giác xuyên học vân xuất bản 〈 giác xuyên tuyển thư 〉, 2009 niên.
  • Lật sơn khuê tử “Nhị nhân の quốc mẫu -- kiến xuân môn viện tư tử と kiến lễ môn viện đức tử ( thừa tiền )” 『 văn học 』3 ( 5 ), 2002 niên.
  • Giác điền văn vệ 『 bình gia hậu sao lạc nhật hậu の bình gia 』 giảng đàm xã 〈 giảng đàm xã học thuật văn khố 〉, 2000 niên.

Quan liên hạng mục[Biên tập]

Quan liên tác phẩm[Biên tập]

Tiểu thuyết
Hí khúc
Ánh họa
テレビドラマ
アニメーション
Mạn họa
Lặc khúc

Ngoại bộ リンク[Biên tập]