コンテンツにスキップ

Văn minh khai hóa

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』

Văn minh khai hóa( ぶんめいかいか ) とは,Minh trị thời đạiのNhật bổnにTây dươngのVăn minhが nhập ってきて, chế độ や tập quán が đại きく変 hóa した hiện tượng のことを chỉ す. さらに, “Tây dương のものなら hà でもよい”という khảo えすら xuất ていた.

Cận đại hóa＝Tây dương hóaそのものは minh trị thời đại に ô いて nhất quán した khóa đề であったが, văn minh khai hóa という ngôn diệp は, nhất bàn に minh trị sơ kỳ に, thế tương phong tục がこれまでのPhong kiến xã hộiから đại きく変わった thời kỳ を chỉ して sử われる. その xã hội が変 hóa していく thời đại を cường điều し “Khai hóa kỳ( かいかき )”, “Ngự nhất tân( ごいっしん )” とも hô ばれる.

Khái yếu

[Biên tập]
3 đạiCa xuyên quảng trọng“Đông kinh danh sở chi nội ngân tọa thông luyện ngõa tạo thiết đạo mã xa vãng phục đồ” ( 1882 niên )

“Văn minh khai hóa” という ngôn diệp はPhúc trạch dụ cátが『Văn minh luận chi khái lược』 minh trị 8 niên (1875 niên) の trung で, civilizationの訳 ngữ として sử ったのが thủy まりである. この trung では単 thuần に tây dương の văn hóa ・ phong tục を mô phảng したものから, hoặc いはそれら văn hóa や phong tục を thủ bổn としながら nhật bổn の kí tồn văn hóa との dung hợp を đồ ったもの, さらには kí tồn văn hóa を tây dương phong にアレンジしたものなど đa kỳ に độ り, quá độ kỳ đích には nhiệt bệnh の như き lưu hành となって dạng 々な xã hội giai tằng に thụ け nhập れられていった.

この thời đại を tượng trưng する ngôn diệp として hữu danh なものに “Tán thiết り đầu を khấu いてみれば, văn minh khai hóa の âm がする” という ngôn diệp[Chú 釈 1]があり,Tán thiết vậtと hô ばれるCa vũ kĩVân năng の tân hình thái phát sinh などといった hiện tượng がみられ,仮 danh viên lỗ vănの『 an ngu lặc oa 』にある “Ngưu oa thực わぬは khai hóa bất tiến nô” ( hiện đại phong に ý 訳すれば “Ngưu oa を thực わないとは, とんでもない thời đại trì れな nô だ” ) といった thực văn hóa の変 hóa などが,Đại chúngの sinh hoạt にも thủ り nhập れられていった dạng tử が khuy える ( hậu thuật ).

Minh trị tân chính phủ が thôi tiến したThực sản hưng nghiệpやPhú quốc cường binh・Thoát á nhập âuなどの nhất liên の chính sách の thôi tiến や tây dương kiến trúc ( →Tây dương quán・Nghĩ dương phong kiến trúc), tán phát, dương trang,Dương thựcなどの thưởng lệ がみられる. ただ, こういった tây dương hóa は đô thị bộ や nhất bộ の tri thức nhân に hạn られた tây dương văn minh の nhiếp thủ でもあったとも chỉ trích されており, địa phương đinh thôn bộ では tràng sở によりChiêu hòaに nhập る khoảnh まで minh かりといえばThái chủng duでHành đăngを đăng し,Bưu tiệnやĐiện tínなど tây dương hóa の ân huệ は trung 々 giới かず, また trường らく giang hộ hậu kỳ の vân thống や phong tập が続くなど, sinh hoạt の変 hóa は dao かに hoãn やかなものであった.

Khai quốc dĩ lai, nhật bổn を phóng れた ngoại quốc nhân によって nhật bổn の tập tục は hảo kỳ な thị điểm で báo じられていた. Tây âu hóa を mục chỉ す minh trị tân chính phủ は tân しい nhật bổn を ngộ giải されないために, nhật bổn thổ trứ の tập tục や tín ngưỡng を “Ác tệ” “Cựu tập” と hô び, dân chúng の “Mê mông” を khải くための chính sách を thủ った[1].Tân chính phủ の phương châm に従い tự trị thể chủ đạo で従 lai の sinh hoạt văn hóa や dân tục phong tập の bài trừ が hành われ, văn minh khai hóa chính sách の ảnh hưởng で súc tiểu や đồ tuyệt した dân tục phong tập も đa い. Lệ えば, minh trị 5 niên のThái dương lịchの đạo nhập によって,Thất tịchやSơ bồnなどThái âm thái dương lịch・Nông sự lịchによって định められていた “Du び nhật” は cải lương された. また,廃 phật hủy 釈とともに, minh trị 6 niên のGiáo bộ tỉnhの thông đạt によってSơn phụcなどのGia trì kỳ đảoやシャーマニズムは công には nhận められなくなった. さらに,Hòa nhânVăn hóa だけに chỉ まらず,Thứ thanhやイオマンテ(Hùng tống り) などが cấm chỉ されアイヌ văn hóaやLưu cầu の văn hóaにも ảnh hưởng を dữ えた. Minh trị 5 niên にĐông kinh phủが bố đạt したVi thức quái vi điều lệでは, ốc ngoại で lỏa thể になることや, lý do の vô い nữ tính の đoạn phát は khinh tội とされるなど, phong tục を nhất dạng にするための sự tế かい quy định が thiết けられ, khai hóa chính sách の ảnh hưởng は sinh hoạt の ngung 々に cập んだ[1].

なお, cấp tốc な tây dương hóa の nhất đoan には, tây dương liệt cường quốc が đương thời thịnh んにThực dân địaKinh 営で, mạc đại な phú をアジアChư quốc から hấp い thượng げていたことに đối する nguy cơ cảm も kiến xuất される.[Yếu xuất điển]この trung では, thượng に cử げた phú quốc cường binh の nhất hoàn で tây dươngQuân sự kỹ thuậtの đạo nhập も thịnh んに hành われ, quân đội では binh đội の oản lực や thể lực を cường hóa する mục đích で, đề cung されるThực sự( quân đội thực ) までもが tây dương hóa された. ただ, đương thời phát túc したばかりのNhật bổn quânは địa phương nông thôn bộ などの thứ nam ・ tam nam を tập めた tập đoàn であり,Mễ phạnやNhật bổn thựcで dục った bỉ らの trung には, あまりに dị chất な tây dương の liêu lý に đối して cự phủ cảm を kỳ す giả も kiến られた. このため hải quân などでは mễ phạn とカレーを tổ み hợp わせる・Nhục じゃがのように醤 duVị の chiết trung liêu lý を khai phát するなど công phu を ngưng らした.カレーライスは hậu にHoành tu hạ hải quân カレーとして, また nhục じゃがのような liêu lý も quân cảng chu biên bộ へと quảng がっていき, thời đại を hạ って chiêu hòa thời đại にもなると, nhất bàn đích な gia đình の vị として quảng く thụ け nhập れられている[2].

Văn minh khai hóa に quan する sự tượng

[Biên tập]

Chế độ の cận đại hóa

Giao thông ・ thông tín

Kiến trúc ・ đô thị

Quan 営 công tràng

Nhân danh

Phục sức văn hóa

  • Minh trị 4 niên (1871 niên) にĐoạn phát lệnhが xuất された. - “Bán phátĐầu(はんぱつあたま)を khấu いてみればNhân tuần cô tức(いんじゅんこそく)の âm がする.Tổng phátĐầu(そうはつあたま)を khấu いてみれば vương chính phục cổ の âm がする.Tán thiết đầu(ざんぎりあたま)を khấu いてみれば văn minh khai hóa の âm がする.”
  • 廃 đao lệnh
  • Quân đội の chế phục
  • Dương phục
  • こうもり tán

Thực văn hóa

Giáo dục

ジャーナリズム・ xuất bản

Vũ đài vân thuật

Lịch

お cố い ngoại quốc nhân

Cước chú

[Biên tập]
[Cước chú の sử い phương]

Chú 釈

[Biên tập]
  1. ^Đương thời の lưu hành り ca (Đô 々 dật) に do lai し, この ngôn diệp に liên なる ngôn diệp には “ちょんまげ đầu を khấu いてみれば nhân tuần cô tức ( いんじゅんこそく ) の âm がする” と “Tổng phát đầu をたたいてみれば, vương chính phục cổ の âm がする” というのがある.

Xuất điển

[Biên tập]
  1. ^abÁo 1993,pp. 6–43.
  2. ^Kiều bổn trực thụ『 thực trác の nhật bổn sử hòa thực văn hóa の vân thống と cách tân 』 miễn thành xuất bản

Tham khảo văn hiến

[Biên tập]
  • Áo võ tắc『 văn minh khai hóa と dân chúng: Cận đại nhật bổn tinh thần sử đoạn chương 』 tân bình luận, 1993 niên.ISBN4794801963.

Quan liên hạng mục

[Biên tập]
ウィキメディア・コモンズには,Văn minh khai hóaに quan liên するカテゴリがあります.
プロジェクト nhật bổn văn hóa

Ngoại bộ リンク

[Biên tập]
Nhật bổn sử thời đại khu phân biểu
スタブアイコン

この hạng mục は,Nhật bổn の lịch sửに quan liên したThư きかけの hạng mụcです.この hạng mục を gia bút ・ đính chínhなどしてくださるHiệp lực giả を cầu めています(P: Nhật bổn/P: Lịch sử/P: Lịch sử học/PJ nhật bổn sử).

“https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title= văn minh khai hóa &oldid=101287109”から thủ đắc