コンテンツにスキップ

Điện sơn thái tư

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
とのやま たいじ
Điện sơn thái tư
殿山 泰司
『 tàn hiệp の cảng 』 ( 1953 niên. Đông ánh ) スチル tả chân
Bổn danh Điện sơn thái nhĩ
Biệt danh nghĩa Điện sơn thái nhị
Sinh niên nguyệt nhật (1915-10-17)1915 niên10 nguyệt 17 nhật
Một niên nguyệt nhật (1989-04-30)1989 niên4 nguyệt 30 nhật( 73 tuế một )
Xuất sinh địa 日本の旗Nhật bổnBinh khố huyệnThần hộ thị
Chức nghiệp Bài ưuエッセイスト
ジャンル Ánh họa ・テレビドラマ・ vũ đài
Hoạt động kỳ gian 1942 niên,1947 niên-1989 niên
Chủ な tác phẩm
Lỏa の đảo
Nhân gian
Ái のコリーダ』 ( 1976 niên )
Do sơn tiết khảo』 ( 1983 niên )
Thụ thưởng
Mỗi nhật ánh họa コンクール
Nam ưu chủ diễn thưởng
1962 niênNhân gian
テンプレートを biểu kỳ

Điện sơn thái tư( とのやま たいじ,1915 niên(Đại chính4 niên )10 nguyệt 17 nhật-1989 niên(Bình thànhNguyên niên )4 nguyệt 30 nhật) は,Nhật bổnBài ưu,エッセイスト.

Binh khố huyệnThần hộ thịXuất thân.Trung ương khu lập thái minh tiểu học giáo,Đông kinh phủ lập đệ tam thương nghiệp học giáoTrung thối. Chung chiến hậu の nhật bổn ánh họa giới において độc đặc の phong mạo で danh hiếp dịch として hoạt dược した.ジャズミステリーをこよなく ái し[1],Thú vị を chuế った trứ thư も đa sổ tàn している. また, ba loạn vạn trượng なその nhân sinh は, ánh họa hóa もされている.

Lai lịch

[Biên tập]

Sinh い lập ち

[Biên tập]

Thần hộ の sinh mịch thương の trường nam として sinh まれる. Ấu danh は điện sơn thái nhĩ ( たいじ ) である. Phụ thân はQuảng đảo huyệnSinh khẩu đảoXuất thân[2][3].6 tuế の khoảnh に phụ thân の sự nghiệp が phá trán して lạng thân は biệt cư. Phụ とその ái nhân ( thái tư の nghĩa mẫu となる ) について thượng kinh し,Đông kinh đôTrung ương khuNgân tọaで thiếu niên thời đại を quá ごす. このとき phụ と nghĩa mẫu が xuất したおでん ốc が, ngân tọa ngũ đinh mục から di 転し kim も nhật bổn kiều で営 nghiệp をつづける “お đa hạnh bổn điếm” である. Ốc hào は nghĩa mẫu の danh tiền からとられている.

Phồn thịnh điếm の tích thủ り tức tử として dục つが, điện sơn は “Nghĩa mẫu が, thật mẫu から phụ thân を đoạt った” と nhận thức していたため nghĩa mẫu に hoài けなかった[1].Trung ương khu lập thái minh tiểu học giáoTốt nghiệp hậu,Phủ lập đệ tam thương nghiệp học giáoに nhập học するも tố hành bất lương によりほどなくして thối học ( hậu thuật ).1933 niên( chiêu hòa 8 niên ) に phụ が vong くなり, gia nghiệp を継がねばならなくなりしばらくおでん ốc で động くものの, その hậu điếm を đệ に譲る[4].

Dịch giả デビュー

[Biên tập]

1936 niên( chiêu hòa 11 niên ) に gia xuất した điện sơn は, nghiên cứu sinh mộ tập のチラシを kiến て bài ưu の đạo を chí し[1]Tân trúc địa kịch đoànに nhập đoàn. Đồng kỳ nhập đoàn giả にThiên thu thật,Đa 々 lương thuần,Tiểu sơn nguyên hỉがいる.Bạc điền nghiên nhịにつけてもらった “Hạ mục đồng nhất” の vân danh で sơ vũ đài を đạp む[5].1938 niên( chiêu hòa 13 niên ) に kịch đoàn を nhất thời thối đoàn し, đồng niên phục quy hậu は bổn danh と nhất tự vi いのĐiện sơn thái nhịに vân danh を変える.

1939 niên ( chiêu hòa 14 niên ),Nam vượng ánh họaの đệ nhất tác 『Không tưởng bộ lạc』 (Thiên diệp thái thụGiam đốc ) で bổn cách đích な ánh họa デビューを quả たす.1942 niên( chiêu hòa 17 niên ) にKinh đôHưng á ánh họaに nhập sở し, đồng niên,Nội điền thổ mộngGiam đốc tác phẩm 『 điểu cư cường hữu vệ môn 』に xuất diễn. Toát ảnh chung liễu と đồng thời に triệu tập されて xuất chinh し, その hậu は trung quốc chiến tuyến を転 chiến する.

Điện sơn thái tư に cải danh

[Biên tập]

Trung quốcHồ bắc tỉnhで chung chiến を nghênh えた điện sơn は phục viên hậu, hưng á ánh họa に sở chúc していたスタッフや bài ưu を dẫn き thủ っていたTùng trúc đại thuyền toát ảnh sởで tự thân の sở chúc を xác nhận して bài ưu hoạt động を tái khai,Điện sơn thái tưと vân danh を cải めて ánh họa giới に phục quy する[5].Tân đằng kiêm nhânCước bổn ・Cát thôn công tam langGiam đốc tác phẩm への xuất diễn を thông じて bỉ らと giao lưu を thâm め,1950 niên( chiêu hòa 25 niên ) に tân đằng, cát thôn が tùng trúc を thối xã して “Cận đại ánh họa hiệp hội”を thiết lập した tế には sang lập メンバーとして tham gia した.

Dĩ hậu, tân đằng ・ cát thôn の giam đốc tác phẩm の thường liên をつとめた hậu, その tha の danh だたる giam đốc からも chi trì を thụ けて dịch giả としてのキャリアを tích み thượng げていく. Tân đằng の『Lỏa の đảo』では đảo の nam の dịch でẤt vũ tín tửと cộng diễn ( これは nhất ngôn も điệp らない, đài từ の vô い cước bổn ), đồng じく tân đằng tác phẩm の『Nhân gian』では phiêu lưu する ngư thuyền の thuyền trường dịch で, それぞれ chủ dịch をつとめた. 『 lỏa の đảo 』はモスクワ quốc tế ánh họa tế グランプリを thủy め sổ 々の quốc tế ánh họa tế で thụ thưởng し, 『 nhân gian 』で điện sơn はNHK ánh họa thưởng chủ diễn nam ưu thưởng, mỗi nhật ánh họa コンクール nam ưu chủ diễn thưởng を thụ thưởng した[1].

Danh hiếp dịch, エッセイストとして hoạt dược

[Biên tập]

その nhất phương, “お hô びがかかればどこへでも” をモットーに “Tam văn dịch giả” を tự xưng して[1],Dạng 々な ánh họa に hiếp dịch として xuất diễn. Cự tượng の tác phẩm から nhi đồng giáo dục ánh họa, ngu lặc ánh họa, nhật hoạt ロマンポルノに chí るまで danhバイプレーヤーとして hoạt dược した. Độc đặc な phong mạo や, xảo diệu な diễn kỹ から tính cách, cá tính phái bài ưu としてHắc trạch minh,Kim thôn xương bình,Kim tỉnh chính,Đại đảo chửなど dạng 々な giam đốc に trọng dụng された. また đương thời の dịch giả にしては trân しくフリー[6]で hoạt động していたため,Ngũ xã hiệp địnhに phược られることなく các xã の ánh họa に đa く xuất diễn することができた. そのため73 niên の sinh nhai で ước 300 bổn に thượng る ánh họa に xuất diễn し[1],テレビにも tần phồn に xuất diễn したため, その tác phẩm は bành đại な sổ に thượng る.

1966 niên に “Tam văn dịch giả の vô trách nhậm phóng ngôn lục” を khan hành したのを bì thiết りに, その hậuエッセイを đa sổ chấp bút. コラム liên tái を trì ち, エッセイストとしても nhiêu thiệt な tố địa となり,1970 niên đạiには “オレが” nhất nhân xưng で độc thiệt chức り giao ぜながら độc đặc の khẩu điều で ngữ るエッセイや tự vân đích văn chương を đa sổ chấp bút し, トレードマークの ngốc げ đầu, hắc いサングラスをかけた điện sơn のイラストが thiêm えられていた.

Vãn niên とその hậu

[Biên tập]

1988 niên 4 bổn の ánh họa に xuất diễn が quyết まった hậu がんが kiến つかり kí に toàn thân に hồi っていたが, kim thôn xương bình の『 hắc い vũ 』と thần sơn chinh nhị lang の『 thiên vũ づる』の2 bổn は vô sự に toát ảnh を chung えた. 1 bổn は xuất diễn を đoạn niệm し, tối hậu の khí lực を chấn り giảo って tàn りの1 bổn である quật xuyên hoằng thông giam đốc の “Hoa vật ngữ” に lâm んだ. Đồng tác のロケが chung わり quy trạch しようとするが, tự trạch アパートまであと ước 500mの sở で bộ けなくなりそのまま nhập viện した[1].

1989 niên( bình thành nguyên niên )4 nguyệt 30 nhậtに can 臓がんで tử khứ した. Hưởng niên 73. Mộ sở は liêm thương thịTịnh quang minh tựと kinh đô thịChính pháp tự.

1991 niên minh hữu ・ tân đằng により “Tam văn dịch giả の tử chính vân điện sơn thái tư” が xuất bản.

2000 niênに tân đằng が điện sơn の sinh nhai を ánh họa hóa し, 『 tam văn dịch giả 』という đề danh で công khai された. Điện sơn をTrúc trung trực nhânが diễn じた.

Nhân vật

[Biên tập]

Thứ dân dịch としての mị lực ・ chu りからの bình 価

[Biên tập]

Tác phẩm の trung で chủ に diễn じたのは thứ dân の dịch でしかもそのほとんどが hiếp dịch だったが, điện sơn はそれらの dịch をどこか ai sầu phiêu う nam たちとして nhân gian vị たっぷりに diễn じたことも, đa くの giam đốc に khởi dụng された lý do の nhất つである[1].Các tác phẩm で ấn tượng đích な diễn kỹ を tàn し, そのなかĐại đảo chửGiam đốc の vấn đề tác 『Ái のコリーダ』では cục bộ hoàn xuất しで diễn じたことで tri られ, hiếp dịch ながら đại きなインパクトを dữ えた[1]がほかのシーンを hàm めてこの tác phẩm は ánh họa の vân thuật biểu hiện と pháp の hợp phủ が tài phán sở で trường く tranh われた.

Ánh họa giam đốc のNội đằng thànhによると “Sinh hoạt cảm のある thứ dân を diễn じられる duy nhất vô nhị の dịch giả で điện sơn が xuất diễn するだけで tác phẩm にリアリティが xuất た. セリフが nhất ngôn しかない dịch でもいつも toàn lực đầu cầu なため tư を hàm めどの giam đốc からも ái された” と bình している[1].

Tân đằng kiêm nhân は điện sơn を『 lỏa の đảo 』の chủ diễn に khởi dụng した lý do について, “Điện sơn の thứ dân tính を thập phân に kiến せるような, lực の nhập った sĩ sự をしてもらうのが nguyện いだった. Bỉ に chủ diễn という lập tràng で lực を phát huy してもらえれば, この tác phẩm をさらに sinh き sinh きとした vật にできる” と ngữ った[1].

Tư sinh hoạt

[Biên tập]

Tư sinh hoạt では, phục viên hậu に thủy まった “Trắc cận” と hô ぶ nữ tính と chính thê の quan hệ は một すまで続いた. Ly hôn tái hôn がままならずに陥ったその hoạt kê な kinh vĩ については tự trứ “Tam văn dịch giả あなあきい vân”, tân đằng kiêm nhân の『 tam văn dịch giả の tử 』に tường しい. Lâm chung は “Trắc cận” が khán thủ り, cận ánh hiệp と tân đằng kiêm nhân らが điếu tống を thủ quải けた. Táng nghi hậu には, điện sơn の di cốt は phân cốt が hành われ[1],Mộ sở は thân tộc とは phân かれ, thê nhị nhân それぞれが cung dưỡng の nhị cá sở が kiến てられている. Thần nại xuyên huyện liêm thương thị には chính thê ( tối sơ の phu nhân ) と tử による gia tộc の thú vị, liêu lý, đào vân, tửu などを tiền diện に áp し xuất した điếm, cư tửu ốc “との sơn” がある[7].

Thú vị など

[Biên tập]
  • かなりの nữ hảo きである. Trung học sinh の khoảnh からNgọc の tỉnhCát nguyên,Quy hộなどの du quách に thông い xuất し, cao giáo tiến học hậu も thông い続けた[Chú 1]せいで thối học. Nhất thuyết によると “Sinh nhai で bão いた nữ tính は700 nhân” とも ngôn われている[1].Nữ hảo きになった lý do として sinh tiền bổn nhân は, “Ấu thiếu kỳ の mẫu luyến しさから nữ hảo きになったんだ” と thân hữu の tân đằng kiêm nhân に ngữ っていた[1].Chính thê は, điện sơn の nữ du びについて “Nội hướng đích な tính cách の phản động. Bỉ は bổn lai thùy よりも chân diện mục な thường thức gia” と bình している.
  • “Thú vị は tửu” と ngôn うほど nhược い khoảnh から vô loại の tửu hảo きで, ẩm みの tịch では “Lạc み tửu” をすることで hữu danh でよく ánh họa luận や mỹ thuật luận を ngữ っていた[1].Chính thê によると nhược い khoảnh điện sơn は giá いだ kim をほとんど gia に nhập れず, nhược い dịch giả を dụ って ẩm みに xuất かけていたという. Tân đằng kiêm nhân の tức tử で ánh họa プロデューサーのTân đằng thứ langによると, điện sơn は44 tuế の khoảnh に can viêm を hoạn い nhất thời nguy 険な trạng thái になったことがあるとのこと[Chú 2].ちなみに nhược い khoảnh はウイスキーを ái ẩm していたが, can 臓を hoạn ってからは tiết chế してビールだけ ẩm むようになり thâm tửu もやめた.
  • Đại đảo chử から “Đại 変な đọc thư gia” と bình される[1]ほどの đọc thư gia やミステリー ái hảo gia としても tri られた. また, tân túc ゴールデン nhai を ái し văn sĩ との giao hữu も thâm く, điện sơn tự thân も văn chương を thư くのも hảo きだった. Thượng ký の tiết chế sinh hoạt の hậu, tửu を chế hạn した đại わりにエッセイの chấp bút に một đầu するようになった. エッセイでの điện sơn の văn chương は “Điện sơn điều” と hô ばれ đa くのファンを hoạch đắc した[1].Ánh họa giam đốc のNội đằng thànhは, “Điện sơn さんの văn chương はいい ý vị で mục tuyến が đê く, thư く ngôn diệp が nhu らかいため đọc みやすく, độc đặc の khinh diệu さが biểu れている” と bình している.
  • ジャズが hảo きで, toát ảnh オフにはジャズ cật trà など tần phồn に hiện れてはチック・コリアなどの diễn tấu を thính いて quá ごした[1])

その tha のエピソード

[Biên tập]
  • Bổn nhân は, “Phát の mao がなくなってから dịch giả として mại れ xuất した” と ngữ っていた[1].
  • Ánh họa では ngốc đầu にギョロ mục という lão nhân đích な phong mạo が đặc trưng đích だったが, tư sinh hoạt は lưu hành に mẫn cảm でお sái lạc であり, công tư にジーンズにサングラスがトレードマークだった. Đặc にジーンズにはこだわりがありLee(リー)を ái dụng していた[1].
  • Tự trứ によると, nhật bổn ánh họa suy thối kỳ で sĩ sự が giảm った thời には, gia nhân に tâm phối させまいと sĩ sự に hành くフリをして đô nội を bàng hoàng っていた.
  • Ánh họa だけでなくテレビドラマやバラエティにも dẫn っ trương りだこで vũ đài にも xuất た nhất phương, “CMには xuất ない chủ nghĩa” として nhất thiết đoạn っていた[1].
  • ファンからサインを cầu められると quyết まって “Chân thật を cầu めて điện sơn thái tư” と thư いた.

Xuất diễn

[Biên tập]

Ánh họa

[Biên tập]

Thái tự の đề danh はキネマ tuần báoベストテンにランクインした tác phẩm

テレビドラマ

[Biên tập]
  • ミュージカルショー / hà 処へ ( 1956 niên, NHK )
  • どたんば( 1956 niên,NHK)
  • Võ trí thiết nhị アワー đệ 4 thoại “Minh thần” ( 1956 niên,NTV)
  • プレイハウス ( 1957 niên, NHK )
    • Nguyệt diệu nhật の vi tiếu
    • にせ kim đạo trung ký
  • Đông chiNhật diệu kịch tràng(TBS)
    • Đệ 30 thoại “Hải の điệp” ( 1957 niên )
    • Đệ 43 thoại “Dạ の ba âm” ( 1957 niên )
    • Đệ 82 thoại “Quốc sĩ vô song” ( 1958 niên )
    • Đệ 103 thoại “マンモスタワー”( 1958 niên )
    • Đệ 113 thoại “いれずみ” ( 1959 niên )
    • Đệ 117 thoại “Quân hạm” ( 1959 niên )
    • Đệ 124 thoại “Tổng hội ốc cẩm thành” ( 1959 niên )
    • Đệ 134 thoại “Tử を thủ ろ, tử thủ ろ” ( 1959 niên )
    • Đệ 197 thoại “Hải の phao” ( 1960 niên ) - cơ quan trường
    • Đệ 217 thoại “Bạch い phong” ( 1961 niên )
    • Đệ 220 thoại “Ác nhân vãng sinh” ( 1961 niên )
    • Đệ 231 thoại “ある dạ の điện dạng” ( 1961 niên )
    • Đệ 249 thoại “Quỷ の dạ ばなし” ( 1961 niên )
    • Đệ 301 thoại “Khâm thường giáp” ( 1962 niên )
    • Đệ 310 thoại “Thiếu nữ” ( 1962 niên )
    • Đệ 331 thoại “続おゆき” ( 1963 niên )
    • Đệ 364 thoại “カルテロ・カルロス nhật bổn へ phi ぶ” ( 1963 niên ) đệ 18 hồi vân thuật tế thưởng lệ thưởng thụ thưởng
    • Đệ 469 thoại “Kết hôn という tựu chức” ( 1965 niên )
    • Đệ 614 thoại “Tư のダイヤモンド” ( 1968 niên )
  • テレビ kịch tràng ( NHK )
    • Nữ phòng の bí bảo ( 1958 niên )
    • Ái thê cạnh tranh ( 1958 niên ) - an mãnh văn cát
    • びっくりパーティー ( 1959 niên )
    • ハーモニカの ca ( 1961 niên )
    • Thủy tiên と mộc ngư ( 1962 niên )
    • Viên triều lịch ( 1963 niên )
  • お hảo み nhật diệu tọa ( NHK )
    • Các hạ ( 1958 niên )
    • Sinh きかえった thạch tùng ( 1959 niên )
  • Đông kinh 0 thời khắc (KR)
    • Tử thể をかくせ ( 1958 niên )
    • Tuyết sơn は chiêu く ( 1959 niên )
    • Chứng 拠を tàn すな ( 1959 niên )
    • Xuất khẩu はひとつだ ( 1959 niên )
  • ヤシカゴールデン kịch tràng ( NTV )
    • Duyệt tử の địch ( 1959 niên )
    • Tịnh mộc hà ngạn ( 1959 niên )
  • Thổ diệu kịch tràng tối chung thoại “Bình gia quán” ( 1959 niên, KR )
  • サンヨーテレビ kịch tràng( KR )
    • にあんちゃん( 1959 niên )
    • La sinh môn ( 1959 niên )
    • Tiên sinh のこと ( 1959 niên )
    • Trương 込み( 1959 niên )
    • Lễ の bì ( 1959 niên )
    • Bần phạp さん ( 1959 niên )
    • いろはにほへと( 1959 niên ) - hắc hà
    • Song ( 1960 niên )
    • きょうあるいのち ( 1960 niên )
    • Thế は bạt き thủ り ( 1960 niên )
    • ふところ ( 1960 niên )
    • アゴ vân ( 1960 niên )
    • Huyết と hồng ( 1960 niên ) - điền biên tào trường
    • Đề danh のないドラマ ( 1960 niên )
    • Nữ ( 1960 niên )
    • Tỷ muội ( 1960 niên )
    • どっちが tiếu う ( 1960 niên )
    • Nguy 険のような ( 1960 niên )
    • Vụ の trung の thiếu nữ ( 1960 niên )
    • Xích bản ふらんす đình ( 1960 niên )
    • Tập đoàn tựu chức ( 1961 niên )
    • Đại xuất thế vật ngữ ( 1961 niên )
  • ドキュメンタリードラマ・ tài phán / sa bà の phong ( 1959 niên, KR )
  • Tạp thảo の ca ( NTV )
    • Đệ 55 thoại “Tự phân の mộ” ( 1959 niên )
    • Đệ 61 thoại “Sắc thải なき thanh xuân” ( 1959 niên )
    • Đệ 92 thoại “ふぐの quý tiết” ( 1960 niên )
    • Đệ 101 thoại “Minh けがたの đinh” ( 1960 niên )
    • Đệ 123 thoại “Phụ tử liêu” ( 1960 niên )
    • Đệ 142 thoại “ちぎれ vân” ( 1960 niên )
  • Tam hành quảng cáo đệ 9 thoại “Tả chân” ( 1959 niên,CX)
  • ここに nhân あり ( NHK )
    • Đệ 96 thoại “ミッキーの thanh xuân” ( 1959 niên )
    • Đệ 99 thoại “Kê と nhân gian” ( 1959 niên )
    • Đệ 126 thoại “Kiều かける tượng” ( 1960 niên )
  • スリラー kịch tràng ・ dạ のプリズム đệ 27 thoại “U linh thuyền” ( 1959 niên, NTV )
  • Nhân sinh はドラマだ đệ 4 thoại “Anh xuyên trung thất” ( 1959 niên, NTV )
  • サスペンスタイム đệ 3 thoại “Nhật quang trung cung từ sự kiện”( 1959 niên,NET)
  • Tam lăng ダイヤモンド kịch tràng / ボロ gia の xuân thu ( 1959 niên, CX )
  • ゴールデン kịch tràng ( NTV )
    • Tam thái はもう lai ない ( 1959 niên )
    • Mẫu の lịch ( 1960 niên )
  • Tư だけが tri っている( NHK )
    • Kiều の thượng ( 1959 niên )
    • Dụ quải ( 1961 niên )
    • Xích いシャンデリア ( 1962 niên )
    • Ba chỉ tràng ( 1962 niên )
    • Tuyết の chứng ngôn ( 1963 niên )
  • Thận thái lang ミステリー・ ám ám の thanh / phân thân ( 1960 niên, KR )
  • おかあさん ( TBS )
    • Đệ 22 thoại “Nhị thập niên mục の mẫu” ( 1960 niên )
    • Đệ 35 thoại “Điểu かごの ca” ( 1960 niên )
    • Đệ 67 thoại “がらくた” ( 1961 niên )
    • Đệ 90 thoại “あれち dã cúc” ( 1961 niên )
    • Đệ 94 thoại “Thanh không はいつ lai る” ( 1961 niên )
    • Đệ 115 thoại “Đại nhân と tử cung” ( 1961 niên )
    • Đệ 130 thoại “お mẫu さん thất cách” ( 1962 niên )
    • Đệ 182 thoại “噛みついたお mẫu さん” ( 1963 niên )
    • Đệ 357 thoại “Mẫu の luyến nhân” ( 1966 niên )
  • Nhật lập kịch tràng ( 1960 niên, KR )
    • Đệ 26 thoại “いびき”
    • Đệ 29 thoại “Kết hôn phi lộ”
    • Đệ 35 thoại “Nữ y lý huệ tử tiên sinh quy hương す”
  • グリーン kịch tràng ( KR )
    • Đệ 5 thoại “Bạch い nữu” ( 1960 niên )
    • Đệ 16 thoại “Địa bình tuyến がぎらぎらっ” ( 1961 niên )
  • Hôi sắc のシリーズ đệ 32・33 thoại “Tư は thùy だ” ( 1961 niên, NHK )
  • テレビ chỉ định tịch ( NHK )
    • Bắc đấu の tử ( 1961 niên )
    • Phân tán ốc đốc tạo ( 1961 niên )
    • たった nhị nhân の công tràng から ( 1961 niên )
    • Tang われた nhai ( 1962 niên )
    • Văn いてくれみんな ( 1962 niên )
    • Sa khâu ( 1963 niên )
    • ひとりばっちじゃない ( 1963 niên )
    • ちいさな sinh hoạt ( 1963 niên )
  • NECサンデー kịch tràng / おんな ( 1961 niên, NET )
  • Sơn bổn chu ngũ langアワー đệ 23 thoại “わたしです vật ngữ” ( 1961 niên, TBS )
  • Nhật lập ファミリーステージ ( TBS )
    • Nộ りの tiêu đích ( 1961 niên )
    • ぼろと trát thúc ( 1962 niên )
    • Bổn a di thập の đạo tặc ( 1962 niên )
    • Mục の trung の trà sắc の không ( 1962 niên )
  • Phu phụ bách cảnhĐệ 194 thoại “Ý địa trương り nữ phòng” ( 1962 niên, NTV )
  • Chỉ danh thủ phối đệ 126 - 128 thoại “Thông り ma” ( 1962 niên, NET )
  • Văn vân kịch tràng ( NHK )
    • Đệ 27 thoại “Thái bình dương の lí” ( 1962 niên )
    • Đệ 49 thoại “Ngạn lục đại いに tiếu う”( 1962 niên )
    • Đệ 53 thoại “Hắc bạch” ( 1962 niên )
    • Đệ 72 thoại “Thanh bần の thư” ( 1963 niên )
  • お khí に triệu すままĐệ 9 thoại “Thiêu chiến giả” ( 1962 niên, NET )
  • Tùng bổn thanh trương シリーズ・ hắc の tổ khúc ( NHK )
    • Đệ 24 thoại “Nhược vị” ( 1962 niên ) - xích quật
    • Đệ 45 thoại “Sát ý”( 1963 niên ) - tảo xuyên chủ nhậm
  • Ái の kịch tràng đệ 175 thoại “Ô れた hải” ( 1963 niên, NTV )
  • シャープ hỏa diệu kịch tràngĐệ 75 thoại “Nam phong” ( 1963 niên, CX ) - lâm điền trợ thái lang
  • Cận thiết kim diệu kịch tràng( TBS )
    • Hoa の trá khi sư ( 1963 niên )
    • Độc ( 1964 niên )
    • この tử らにも minh nhật が ( 1965 niên )
  • Phán quyết( NET )
    • Đệ 45 thoại “Minh nhật への tế độ” ( 1963 niên ) - ất hoàn hiển chương
    • Đệ 126 thoại “Hình sự bát 〇 lục hào pháp đình” ( 1965 niên ) - thanh dã thập tạo
  • コメディフランキーズ đệ 13 thoại “Nhược い nhật の tín trường” ( 1963 niên, TBS )
  • Lãng khúc ドラマ / tá độ の luyến bái ( 1963 niên, NHK )
  • Nhật bổn ánh họa danh tác ドラマ( NET )
    • Sơn の âm ( 1963 niên )
    • Phù thảo ( 1964 niên )
    • Đãi ちぼうけさん ( 1964 niên )
    • Thế いっ tử ( 1964 niên )
  • ポーラ danh tác kịch tràngĐệ 42 thoại “Tổn の võ sĩ” ( 1963 niên, NET ) - hạ phó bán tàng
  • こども kịch tràng đệ 40 thoại “Nhân đạo thục vật ngữ” ( 1964 niên, NHK )
  • Tam thất の thịĐệ 1シリーズ đệ 16 thoại “Bạch nhận vô tình” ( 1964 niên, CX )
  • NHK kịch tràng ( NHK )
    • Tân しい bối quảng ( 1966 niên )
    • Dã thái と nữ ( 1966 niên )
    • Khấp くもんか nhị lang ( 1967 niên )
    • Nha xuy く khoảnh ( 1968 niên )
    • あなたの9.9 bình phương メートル ( 1968 niên )
    • Nhập tràng vô liêu ( 1971 niên )
  • Khấp いてたまるか( TBS )
    • Đệ 8 thoại “ああ đản sinh” ( 1966 niên )
    • Đệ 34 thoại “ウルトラおやじとひとりっ tử” ( 1967 niên )
    • Đệ 57 thoại “ぼくのお phụ ちゃん” ( 1967 niên” )
  • ザ・ガードマンĐệ 48 thoại “Kết hôn の bí mật” ( 1966 niên, TBS )
  • おはなはん( 1966 niên - 1967 niên, NHK )
  • Ái の ca ( 1967 niên, NTV )
  • Kiếm đệ 40 thoại “Ma tính” ( 1968 niên, NTV ) - kim miêu の thân phân
  • Thất nhân の hình sựĐệ 377 thoại “Súng khẩu を hướng ける thời” ( 1969 niên, TBS )
  • Ngũ phiên mục の hình sự( 1969 niên, NET / đông ánh ) - dã lữ hình sự
  • Thời gian ですよ( 1970 niên, TBS )
  • Quỷ bình phạm khoa trướngĐệ 2シリーズ đệ 6 thoại “おしげ” ( 1971 niên, NET /Đông bảo) - hữu ngũ lang
  • Quái đàmĐệ 1 thoại “Tứ cốc quái đàm” ( 1972 niên, NET ) - trạch duyệt
  • Trường cốc xuyên thân シリーズĐệ 20 thoại “Tì đề mục の chính” ( 1973 niên, NET )
  • Lữ nhân dị tam langĐệ 17 thoại “Bí めた mộ tình が vụ vũ に yên った” ( 1973 niên,12ch) - liễu viễn
  • Tất sát sĩ trí nhânĐệ 15 thoại “Dạ がキバむく nhất つ túc” ( 1973 niên,ABC) -Vân thủy
  • Lang ・ vô lại khốngĐệ 4 thoại “Địa ngục の罠” ( 1973 niên,MBS) - hòa thượng
  • 銭 hình bình thứ( CX )
    • Đệ 438 thoại “Đại giang hộ nhị thập tứ thời” ( 1974 niên ) - lục binh ヱ
    • Đệ 655 thoại “Tha nhân が khấp いてくれた” ( 1979 niên ) - phương binh ヱ
  • ユタとふしぎな trọng gian たち( 1974 niên, NHK ) - dần cát
  • ザ・ボディガードĐệ 8 thoại “Tác chiến mệnh lệnh bảo thạch を đoạt hoàn せよ!!” ( 1974 niên, NET ) - thôn điền hiếu hùng
  • おしどり hữu kinh bộ vật xaĐệ 20 thoại “Oán ( うらむ )” ( 1974 niên, ABC ) - dữ binh vệ
  • けんか an binh vệĐệ 22 thoại “Ấu なじみ” ( 1975 niên,KTV)
  • Tùng bổn thanh trương シリーズ・ ái の đoạn tằng( 1975 niên, NHK ) - y mưu điền tham trinh
  • Quỷ bình phạm khoa trướngĐệ 18 thoại “Oa の trường trợ” ( 1975 niên, NET / đông bảo ) - tam phổ ốc ngạn binh vệ
  • Phi tình のライセンス đệ 2シリーズ( NET /Đông ánh)
    • Đệ 25 thoại “Hung ác の vụ” ( 1975 niên ) - đại thượng tắc chi
    • Đệ 66 thoại “Hung ác の chấn tử” ( 1976 niên ) - cửu cốc đại tạo
    • Đệ 85 thoại “Hung ác の hình sự” ( 1976 niên ) - an tây tăng thứ lang ( an tây tổ tổ trường )
  • Tân ・ tọa đầu thị( CX /Thắng プロ)
    • Đệ 1シリーズ đệ 7 thoại “わらべ bái が văn える” ( 1976 niên ) - thậm tả
    • Đệ 2シリーズ ( 1978 niên )
      • Đệ 2 thoại “Mục なし đạt ma に xuân がきた” - đạt ma tự hòa thượng
      • Đệ 18 thoại “こやし đạo” - hòa thượng
    • Đệ 3シリーズ đệ 15 thoại “かかしっ tử” ( 1979 niên ) - tửu ốc の chủ nhân
  • Ẩn し mục phó tham thượngĐệ 13 thoại “Hữu も tả も chân っ ám ám か” ( 1976 niên, MBS ) - căn ngạn kiểm giáo
  • ベルサイユのトラック tỷ ちゃんĐệ 18 thoại “Kinh đô の luyến に lỏa はぬれる” ( 1976 niên, NET ) - bản đằng
  • Quái nhân nhị thập diện tươngĐệ 9 thoại “Phá れ! 変 trang の罠” ( 1977 niên, CX )
  • Đặc sưu tối tiền tuyến(ANB/ đông ánh )
    • Đệ 1 thoại “Ái の thập tự giá” ( 1977 niên ) - やくざの tổ trường
    • Đệ 96 thoại “Cường đoạt ・ hoa のスーパーヤング!” ( 1979 niên )
  • Tiền lược おふくろ dạngĐệ 2シリーズ đệ 23 thoại ( 1977 niên, NTV ) - 斉 đằng
  • Hoành câu chính sử シリーズ/Tam つ thủ tháp( 1977 niên, MBS ) - pháp nhiên
  • Hoa lệ なる hình sựĐệ 14 thoại “Vũ の nguyệt diệu nhật” ( 1977 niên, CX )
  • Đại đô hội PARTIIĐệ 28 thoại “Thư kích” ( 1977 niên, NTV ) - tiểu đảo lương tạo
  • Nam たちの lữ lộĐệ 3 bộ đệ 1 thoại “シルバー・シート” ( 1977 niên, NHK ) - tằng căn
  • Đại hà ドラマ( NHK )
  • Tây du kýĐệ 2 thoại “Trường い lữ の thủy まり” ( 1978 niên, NTV )
  • Thổ diệu ワイド kịch tràng( ANB )
  • Cơ ngạ hải hiệp( 1978 niên, CX )
  • Phá れ tân cửu langĐệ 1 thoại “Sa trần の đinh に lai た nam” ( 1978 niên, ANB ) - pháp huyền
  • Tham trinh vật ngữĐệ 6 thoại “Thất tung giả の ảnh” ( 1979 niên, NTV ) - cộng vinh thương sự xã trường
  • Thể nghiệm thời đại( 1979 niên,12ch) - viên hải ( かほりの phụ で liên sinh tự の trụ chức )
  • あ・うん( 1980 niên, NHK )
  • Lữ がらす sự kiện thiếpĐệ 1 thoại “あれが tổn の đạo trung phụng hành” ( 1980 niên, KTV ) - di thất
  • Nhiệt trung thời đạiĐệ 2シリーズ đệ 13 thoại “Nhiệt trung tiên sinh お hóa け thối trị” ( 1980 niên, NTV ) - thu thủ
  • Tân ngũ bộ vật trướngĐệ 128 thoại “Kình とりの thi” ( 1980 niên, NTV )
  • Ngân hà テレビ tiểu thuyết( NHK )
    • まわりみち ( 1981 niên 10 nguyệt 12 nhật - 10 nguyệt 30 nhật ) - thường thứ lang
  • Thời đại kịch スペシャル/Trứ ながし phụng hành( 1981 niên, CX ) - tiểu trợ
  • プロハンターĐệ 17 thoại “Nam に tiêu えた nam” ( 1981 niên, NTV )
  • Quỷ bình phạm khoa trướng( テレビ triều nhật / đông bảo )
    • Đệ 2シリーズ đệ 8 thoại “Nga か vũ” ( 1981 niên ) - gia bình
    • Đệ 3シリーズ đệ 13 thoại “Nam の độc” ( 1982 niên ) - y trợ
  • Đại giang hộ sưu tra võngĐệ 481 thoại “Liên phán trạng が chiêu く tư なき sát nhân giả” ( 1981 niên, 12ch ) - thị binh vệ
  • Tân ・ sự kiện わが ca は hoa いちもんめ( 1981 niên, NHK )
  • Nhật bổn phạm khoa trướng ・ ẩn mật phụng hành cửu lưu mễ thiên( 1981 niên, CX ) - nhất bình
  • Xuân が lai た( 1982 niên, ANB ) ( nguyên tác:Hướng điền bang tử,Diễn xuất:Cửu thế quang ngạn) - ốc đài のおやじ
  • Nhân gian vạn sự tắc ông が bính ngọ( 1982 niên, TBS )
  • Tổn の hình sự トミーとマツ đệ 1シリーズĐệ 58 thoại “Thất 転 bát đảo! トミマツの thăng tiến thí nghiệm” ( 1981 niên, TBS ) - たばこ ốc chủ nhân
  • Thời đại kịch スペシャルThử tiểu tăng thứ lang cát tất sát の bạch nhận ( 1983 niên, CX ) - trường trạch ốc khám hữu vệ môn
  • Thái dương にほえろ!( NTV / đông bảo ) - bình sơn nguyên thứ
    • Đệ 541 thoại “からくり” ( 1983 niên )
    • Đệ 580 thoại “Danh nhân” ( 1983 niên )
    • Đệ 670 thoại “ドック tiềm nhập! Nê bổng chu thức hội xã” ( 1985 niên )
  • Lưu れ tinh tá cátĐệ 4 thoại “Luyến と đạo みの đại thắng phụ” ( 1984 niên, CX )
  • ニュードキュメンタリードラマ chiêu hòa tùng bổn thanh trương sự kiện にせまるĐệ 12 hồi “Thiên quốc に kết ぶ luyến bản điền sơn tâm trung sự kiện” ( 1984 niên, ANB )
  • うちの tử にかぎって…パート2Đệ 4 thoại “Cốt まで ái して” ( 1985 niên, TBS ) - ngũ thập lam tông nhất lang
  • Đặc mệnh hình sự ザ・コップĐệ 6 thoại “さらわれた nữ を truy え!” ( 1985 niên, ANB )
  • Thủy diệu ドラマスペシャル/Tùng bổn thanh trương スペシャル・ chi 払い quá ぎた duyên đàm( 1985 niên, TBS )
  • ドラマ nhân gian mô dạng/Hoa へんろ phong の chiêu hòa nhật chí đệ nhất chương 〜 đệ tam chương( 1985 niên - 1988 niên, NHK )
  • Phụ の sá び trạng( 1986 niên, NHK )
  • かあちゃん( 1987 niên, ANB )
  • Hỏa diệu サスペンス kịch tràng
  • 1・2・3と4・5・ロク( 1988 niên, KTV )

ラジオ

[Biên tập]
  • Điện sơn thái tư のぶらり đàm ( 1974 niên,TBSラジオ)

Vũ đài

[Biên tập]
  • Thổ ( 1939 niên, tân trúc địa kịch đoàn ) - thôn の nam ・ phiên đầu

Trứ tác

[Biên tập]
  • 『 tam văn dịch giả の vô trách nhậm phóng ngôn lục 』 tam nhất tân thư, 1966, tân bản ( dĩ hạ lược )Giác xuyên văn khố1984,ちくま văn khố,2000
  • 『 tam văn dịch giả のニッポン nhật ký 』 tam nhất thư phòng, 1967, ちくま văn khố, 2001
  • 『 nhật bổn nữ địa đồ tự nhiên は, nhục thể にどんな ảnh hưởng を dữ えるか』Quang văn xãカッパ・ブックス,1969, giác xuyên văn khố 1983
    • Tự らの thể nghiệm や vân văn を cơ に các địa vực の nữ tính khí の đặc trưng をまとめたもので “Chiêu hòa の nhất đại kỳ thư” と hô ばれ, それまでの điện sơn の trứ tác とは dị なる tài năng を thế に tri らしめた[1].
  • 『バカな dịch giả め!!』 giảng đàm xã, 1971, ちくま văn khố, 2001
  • 『 tam văn dịch giả あなあきい vân PART1-PART3』 giảng đàm xã, 1971-75,Giảng đàm xã văn khố( thượng hạ ) 1980, ちくま văn khố ( thượng hạ ), 1995
    • のちに, “Tam văn dịch giả あなあきい vân” をもとにMạch nhânが điện sơn に phẫn する vũ đài độc đàm kịch “タイチャン” が thượng diễn されている.
  • 『にっぽん・あなあきい vân 』 giảng đàm xã, 1975
  • 『JAMJAM nhật ký 』 bạch xuyên thư viện, 1977, giác xuyên văn khố 1983, ちくま văn khố, 1996
  • 『 tam văn dịch giả のニッポンひとり lữ 』 bạch xuyên thư viện, 1977, ちくま văn khố, 2000
  • 『 điện sơn thái tư のミステリ&ジャズ nhật ký 』 giảng đàm xã, 1981
  • 『 điện sơn thái tư のしゃべくり105 nhật 』Giảng đàm xã,1984
  • 『 tam văn dịch giả の đãi ち thời gian 』 ( tân biên ), ちくま văn khố, 2003
  • 『 điện sơn thái tư ベスト・エッセイ』 (Đại đình huyên lãngBiên ), ちくま văn khố, 2018

Quan hệ のあった nhân 々

[Biên tập]
  • Tân đằng kiêm nhân
  • Cát thôn công tam lang
  • Tiểu trạch vinh thái lang- điện sơn を hưng á ánh họa に dụ った.
  • Ất vũ tín tử- 『 ái thê vật ngữ 』など cộng diễn tác đa sổ. Điện sơn が sung れたエピソードが tàn っている. またTriệt tử の bộ ốcの điện sơn truy điệu hồi でゲストを vụ めた.
  • Kim thôn xương bình- 『 quả てしなき dục vọng 』『 đồn と quân hạm 』などで điện sơn を thường liên として khởi dụng.
  • Hoàn sơn định phu- tân trúc địa kịch đoàn đại biểu.
  • Gia đằng gia-Tân trúc địa kịch đoànThời đại を kinh て ánh họa ・テレビ cộng diễn が đa い. Điện sơn の trứ thư では “( tân trúc địa kịch đoàn thời đại の nhược い khoảnh は, ) ハンサムでもてた, プレイボーイだった ( lược ký đại ý ).” とされる.
  • Tiểu tân an nhị lang- デビュー đương thời の điện sơn を hảo んで sử う.
  • Đại đảo chử- điện sơn の đặc dị なキャラクターにほれ込んでいた.
  • Điền trung tiểu thật xương- điện sơn の ẩm み hữu đạt. Phong mạo ( シルエット ) が điện sơn に tự ているとされた.
  • Dã bản chiêu như- điện sơn の ẩm み hữu đạt.
  • Hoa liễu huyễn chu- điện sơn は bỉ nữ の đại ファンだった.
  • Cát hành thuần chi giới- điện sơn のエッセイでたびたび giải thuyết を đam đương し,Vô lại pháiの lưu れを cấp む bỉ の văn chương を cao く bình 価していた[1]
  • Cao anh nam- điện sơn の hữu nhân で, tự thân の vũ đài の diễn xuất を điện sơn に y lại したことがある.
  • Thủy sâm á thổ- cộng diễn giả として ấn tượng đích なユニークな diễn kỹ について, コラム ký sự ( のち triền められた trứ thư ) に ký している.

Vân ký

[Biên tập]

Điện sơn の tử の trực hậu に bình vân 『 tam văn dịch giả の tử 』 ( nham ba thư điếm ) を thư いた tân đằng kiêm nhân は, それを nguyên tác にして2000 niên( bình thành 12 niên ) に ánh họa 『 tam văn dịch giả 』を hoàn thành させた. Điện sơn の dịch をTrúc trung trực nhânが diễn じている.

Ánh họa 『 tam văn dịch giả 』と đồng じ niên に,Thanh ưuMạch nhânが độc đàm ( nhất nhân chi cư ) 『タイチャン』というタイトルで vũ đài thượng diễn した. こちらも cận đại ánh họa hiệp hội が hiệp lực している.

Tham khảo văn hiến

[Biên tập]
  • Tân đằng kiêm nhân 『 tam văn dịch giả の tử chính vân điện sơn thái tư 』 tân bản ・ nham ba hiện đại văn khố
  • Điện sơn thái tư 『 tam văn dịch giả あなあきい vân 』 cựu bản ・ giảng đàm xã văn khố ( thượng hạ )
  • Điện sơn thái tư 『 tam văn dịch giả の đãi ち thời gian 』ちくま văn khố

Cước chú

[Biên tập]
  1. ^abcdefghijklmnopqrstuvwxyChu khan hiện đại 2021 niên 6 nguyệt 5 nhật hào “Chiêu hòa の quái vật” nghiên cứu その120・ điện sơn thái tư “『 tam văn dịch giả 』の nhãn soa し” p25-32
  2. ^Điện sơn thái tư 『 tam văn dịch giả あなあきい vân PART I』Giảng đàm xã1980 niên 4 nguyệt 35 hiệt
  3. ^Tân đằng giam đốc と điện sơn thái tư ふたりの duyên がとりもつ lại hộ điền ・ nhân đảo ・ vĩ đạo
  4. ^しかしその hậu đệ は, độc dật học hiệp hội học giáo (のちĐộc hiệp đại học)に tiến học hậu ứng triệu してビルマで chiến tử した.
  5. ^abĐiện sơn thái tư, 『 nhật bổn ánh họa bài ưu toàn tập ・ nam ưu biên 』, p.392-393.
  6. ^Tùng trúc ánh họa thối đoàn hậu tham gia したCận đại ánh họa hiệp hộiは ánh họa tự chủ chế tác tổ chức で bài ưu の nhân sự 権は vô かった.
  7. ^Tân đằng kiêm nhân trứ tác “Tam văn dịch giả の tử” に拠ると thật tử はなく, それぞれの thê huyết duyên から dưỡng tử を nghênh えた.
  1. ^16 tuế の thời に ngọc の tỉnh du quách で bút おろしを tế ませた[1].
  2. ^Điện sơn が『 lỏa の đảo 』の toát ảnh tiền に y sư から “Tử にたければやりなさい” とさじを đầu げられたが, どうしても bỉ の chủ diễn ánh họa を thủ りたい tân đằng kiêm nhân は toát ảnh を cường hành した. しかしロケ địa の đảo には tửu はおろか thực đường すらなかったため, tự nhiên と đoạn tửu と thô thực sinh hoạt となり kết quả đích に điện sơn は nguy cơ を thoát したとのこと[1].

Ngoại bộ リンク

[Biên tập]