Lưu tội

VânĐằng nguyên tín thật『Thừa cửu bổn bắc dã thiên thần duyên khởi hội quyển』.Thái tể phủへ lưu tội となったGian nguyên đạo chânが ân tứ の ngự y を kiến て lệ を lưu している.

Lưu hình( るけい, りゅうけい ) とは,Hình phạtの nhất つで,Tội nhânを biên cảnh やĐảoに tống り, その địa への cư trụ を cường chế するTruy phóng hìnhの nhất chủng.Nhật bổn においてはLuật lệnh chếのNgũ hìnhの nhất つLưu tội( るざい ) が tri られ, lưu hình と đồng nghĩa ngữ で dụng いられることもある. Lưu hình địa に処することはPhối lưu( はいる ) という.

Lịch sử đích には, bổn thổ での đầu ngục より, viễn いところに thủ り tàn された phương が tự phân nhất nhân の lực だけで sinh きていかなければならなくなり, khổ thống がより trọng い hình phạt とされていた.ほか, văn hóa nhân や chiến tranh ・ chính tranh に bại れた quý nhân に đối して,Tử hìnhにすると phản phát が đại きいと dư tưởng されたり, trợ mệnh を thán nguyện されたりした tràng hợp に dụng いられた. Phối lưu の đồ trung や mục đích địa で độc り sinh nhai を chung えた lưu hình giả は đa いが, tử tôn を tàn したり, xá miễn されたりした lệ もある. Thoát tẩu を xí てた lưu hình giả や,Nguyên lại triều,Hậu thể hồ thiên hoàng,ナポレオン・ボナパルトのように lưu hình địa から tái khởi を toại げた ( nhất thời đích な thành công も hàm めて ) chính trị gia ・ võ nhân もいた.

Nhật bổn では ly đảo ・ tích địa への văn hóa vân bá に đại きな dịch cát を quả たしたほか, hải ngoại ではシベリアやオーストラリアといった thực dân địa に労 động lực を tống り込む cường chếDi dânとしても cơ năng した.

Nhất bàn đích な nhật bổn ngữ としては単に “Đảo lưu し” という tràng hợp もある. Anh ngữ においては,イギリスにおいて đạo nhập された quốc ngoại の lưu hình địa に tống る thố trí は “Penal transportation” と hô ばれる. “Banishment” は lưu hình を hàm む truy phóng hình を chỉ す ngôn diệp であり, “Exile” は truy phóng hình nhất bàn やVong mệnhを hàm む.

Nhật bổn における lưu tội

Lịch sử

“Nhật bổn における truy phóng hình”も tham chiếu

Ký lục に tàn る tối sơ の lưu hình はDuẫn cung thiên hoàngThời đại にHuynh muội で tình を thông じたとしてKhinh đại nương hoàng nữとMộc lê khinh hoàng tửをY dư quốcに lưu したものがある. Cổ đại の lưu hình は đặc 権 giai cấp に đối する hình phạt であり, chính trị đích な ý vị hợp いが cường かった.Cổ đại には thần の nộ りに xúc れたものを đảo に xá て sát しにすることがよく hành われており, これが lưu tội の manh nha ともされる.

Luật lệnh chếの đạo nhập ともに dụng いられた “Lưu tội” は luật におけるNgũ hìnhの1つであり,Kỳ nộiからの cự ly によって “Cận lưu ( こんる/ごんる )”, “Trung lưu ( ちゅうる )”, “Viễn lưu ( おんる )” の3 đẳng cấp が tồn tại した. Phối lưu tiên は cận lưu がViệt tiềnとAn vân,Trung lưu はTín nùngとY dư,Viễn lưu はTá độ・Y đậu・Ẩn kỳ・A ba・Thổ tá・Thường lụcの6か quốc がそれぞれ cai đương した.927 niên に thành lập したDiên hỉ thứcによれば, truy phóng される cự ly は cận lưu 300 lí, trung lưu 560 lí, viễn lưu 1500 lí とされている. Thật tế には, tội trạng や thân phân, lưu hình địa の trạng huống などにより cự ly と phối lưu tiên は変 canh された.Phối lưu された nhân vật は hình địa への cư trụ を cường chế され, nhất định kỳ gian のĐồ hìnhを khoa せられた.Bình an thời đại には lưu hình giả の hộ tống はKiểm phi vi sửによって hành われていたが, mạt kỳ には võ sĩ によって hành われるようになった.またBình gia chính 権Kỳ ではĐằng nguyên thành thânなどの lưu hình は triều đình の hình phạt ではなくBình giaによるTư hìnhであったとも kiến られており, võ sĩ による lưu hình はこの thời kỳ に thủy められたと kiến られる

Liêm thương thời đạiに nhập ると, lưu hình giả の hộ tống を hàm む chư nghiệp vụ はQuan đông chư công sựとされ,Thủ hộやĐịa đầuによって hành われるようになった.また triều đình の hình phạt だけではなく mạc phủ の hình phạt としても lưu tội は hành われるようになり,Phàm hạやPhi ngự gia nhânも đối tượng となり, phạm tội には đạo みや sát nhân も hàm まれるようになった.

Thất đinh thời đạiTrung kỳ から mạt kỳ (Chiến quốc thời đại) における lưu tội は, mạc phủ の trật tự が kinh đô cận biên にしか cập んでいないことから, 権 lực đấu tranh に bại れた công gia や võ giả などが lưu tội を thụ けると, lưu hình địa にたどり trứ くまでにLạc ち võ giả thú りの đối tượng となって mệnh を lạc とすことが đa く, lưu hình địa まで vô sự に siêm り trứ くことも dung dịch でないために, thật chất đích には tử tội として cơ năng し, đương thời もそのようにみなされていた ( 『Khán văn nhật ký』Vĩnh hưởngLục niên ngũ nguyệt thập lục nhật điều ). Trung には, lưu tội を ngôn い độ した túc lợi tương quân の thủ phối のもと, hộ tống している nhân vật によって sát hại されたケースすらあった.これらは, một lạc した nhân gian は tí hộ する nhân vật がいなくなったと đồng thời にBảo hộ の đối tượng から ngoại れ,Lược đoạt の đối tượng となるのが đương たり tiền, という đương thời の nhất bàn thường thức がその căn để にあると khảo えられている.このため, hậu nhật xá miễn することを tiền đề に lưu tội を ngôn い độ す tràng hợp には, sự tiền に thân の an toàn を xác bảo するための đặc biệt な chính trị đích phối lự を tất yếu としていた.

Giang hộ thời đại には lưu hình は tử hình に thứ ぐ trọng い hình phạt とされた.Giang hộ mạc lĩnh では ngự định thư bách ヶ điều によって y đậu thất đảo の đảo lưu し ( viễn đảo hình ) が định められていた.また, thiên lĩnh dĩ ngoại の phiên では phiên ごとに trạng huống が dị なるものの, khái ね đảo がある phiên では đảo lưu し, そうでない phiên では chung thân vĩnh lao が nhất bàn đích だった.Lưu hình された nam tính には thê đái が cấm chỉ されていたが,Y đậu chư đảoにおいては thủy cấp nữ ・ cơ chức nữ という sự thật thượng の hiện địa thê が mặc nhận されていた. Hiện địa thê には phạm tội phòng chỉ の hiệu quả があると khảo えられていた.

Lưu hình địa とされたBát trượng đảoでは “Xá miễn hoa” という vân thuyết が sinh まれた. Xá miễn hoa は vô thật の tội に kháng nghị してNgạ tửしたと vân えられる tăng lữ ・ từ vận の mộ にあった２ bổn のソテツの hoa であり, これを kiến つけた lưu nhân の đa くに, bất tư nghị と xá miễn の tri らせが giới いたとされる. また, đồng じく lưu hình địa とされたTam trạch đảoではリュウゼツランが “Xá miễn hoa” とされる.

Minh trị duy tânの trực hậu には thống nhất された toàn quốc の hình pháp はなく,Phủ ・ huyện ・ phiênはそれぞれ biệt cá の hình phạt を hành っていた.Tân chính phủ はMinh trị3 niên (1870 niên) のTân luật cương lĩnhにて ngũ hình の nhất つとして lưu tội を định めた. これに tiên lập つ11 nguyệt に định められたChuẩn lưu phápにおいて lưu hình địa はBắc hải đạoと quy định され, hình kỳ は5 niên ・10 niên ・15 niên の tam đoạn giai に phân けられた.Minh trị 15 niên (1882 niên) に thi hành されたHình phápで quy định された lưu hình は vô kỳ đồ hình に thứ ぐもので vô kỳ ・ hữu kỳ の2 đoạn giai に phân けられている. Đối tượng は “Nội loạn ニ quan スル tội”の121 điều, “Ngoại hoạn ニ quan スル tội”の131～133 điều で định められたものであり, “Quốc sự ニ quan スル trọng tội” に đối してのみ thích dụng された. Tối chung đích に lưu hình が廃 chỉ されるのはMinh trị41 niên (1908 niên) の hình pháp cải chính により, bổn thổ のHình vụ sởが chỉnh bị されてからである.

この thời đại の đại biểu đích な lưu tội として, giang hộ mạt kỳ から minh trị sơ kỳ までキリスト giáo đồへの đạn áp の nhất hoàn で, chính phủ が thôn dân を lưu tội にするPhổ thượng tứ phiên băng れといった sự kiện が khởi こった.

Trung quốc における lưu hình

Thuấn による truy phóng vân thuyết

『Thượng thư』 thuấn điển およびそのKhổng vân(Khổng an quốcのものとされる chú 釈 ) にはThuấnがCộng công・Hoan đâu・Tam miêu・Cổnを biên cảnh に truy phóng したという vân thuyết が tái せられている. これを sử thật とはみなせないものの, cổ đại trung quốc xã hội に cộng đồng thể からの truy phóng hình があったことを kỳ すとともに, hậu thế においてこのことが lưu hình ( nhật bổn における lưu tội ) の căn 拠となるTiên lệとして dụng いられた sự thật ( 『Ngụy thư』Nguyên hạVân および đường luật danh lệ luật 4 điều sơ ) は chú mục される. とはいえ, cổ đại trung quốc xã hội にあった truy phóng hình は tiểu quy mô な quốc gia quần に phân lập して tha quốc への đào vong がしやすくなったXuân thu chiến quốc thời đạiにはほとんど hành われなくなったとみられ, hậu thế の lưu hình との trực tiếp đích なつながりは tồn tại しないとされている.

Lưu hình thành lập dĩ tiền

Tần hán dĩ hậu に “Thiên hình” と hô ばれる hình が đăng tràng する. この hình はしばしば lưu hình と hỗn đồng されることが đa いが, thật tế のこの hình は xã hội からの cách ly を ý đồ したものであって, tất ずしも viễn phương ・ biên cảnh への di động を ý vị するものではなく, lại bệnh のような vân nhiễm bệnh の cảm nhiễm や thân bất hiếu などを lý do として hành われる tràng hợp もあった (Thụy hổ địa tần giản“Pháp luật đáp vấn” “Phong chẩn thức” ). また, đương thời はNhục hình・Thành đán hìnhなどが tử hình の thứ に trọng い hình とされ, thiên hình はそれよりも khinh い hình と khảo えられていた. Tần や hán では chính trị phạm や廃された chư vương がThụcの địa に di される sự lệ がみられるが, これも thục が biên cảnh だからではなく, chu 囲を sơn で囲まれた cách ly された thổ địa であったからとみられている. Tiền hán に nhập ると nhục hình が廃 chỉ されたことにより, tử hình と労 dịch hình の trung gian にあたる hình が tồn tại しないことになった. そこで tử nhất đẳng を giảm ずる hình として đăng tràng したのが biên cảnh に tội nhân を di す “Đồ thiên hình” と hô ばれる hình である. ただし, これも biên cảnh に cách ly して労 dịch hình に phục させることを mục đích としており, hậu thế の lưu hình とは dị なるニュアンスを hàm んでいた. また, đồ thiên hình は ( tử hình の ) đại thế hình としての lập tràng を băng すことなく, hậu thế の lưu tội のように chủ hình と thành り đắc なかった.

Bắc ngụy による “Lưu hình” の đạo nhập

Bắc ngụyの thái hòa 16 niên ( 492 niên ), hiếu văn đế の hạ で tân たな luật が định められ, ここで sơ めて hậu thế tri られるような chủ hình としての “Lưu hình” が đăng tràng する. Tân しい luật はこの niên の4 nguyệt に chế định されたが, dực nguyệt になって hiếu văn đế が chiếu によって tự ら truy gia したのが lưu tội の quy định であったという ( 『 ngụy thư 』 quyển 7 hạ, cao tổ kỷ ). Bắc ngụy では tiền đại dĩ lai の đồ thiên hình がVăn thành đếの thời đại に chung thân hình の yếu tố を gia えた đại thế hình “Đồ biên” として thật thi されていた.が, ここにおいて chủ hình としての lưu hình が đăng tràng して tử hình の thứ に trọng い hình として vị trí づけられたのである.

その hậu, bắc ngụy は phân liệt してBắc 斉とBắc chuとなるが, bắc 斉では労 dịch として phối lưu tiên での tuất biên ( binh dịch ) と tổ み hợp わされ, bắc chu では tội の trọng さによって lưu される cự ly に soa dị を trí く quy định ( bắc chu では5 đoạn giai ) が gia えられた. Lạng quốc に đại わってBắc triềuを tái thống nhất したTùyが lưu tội を1つの thể hệ の nguyên に chỉnh lý し, canh にNam triềuを chinh phục してその chi phối địa vực にも lưu tội を thích dụng していくことになる. Tùy の chế độ では bắc 斉・ bắc chu の chế độ を thụ け継ぎつつも, いくつかの thủ trực しも đồ られた. まず, tội によって phối lưu する cự ly を3 đoạn giai ( thiên lí ・ thiên ngũ bách lí ・ nhị thiên lí ) に chỉnh lý して, また phối lưu tiên での cư tác ( binh dịch を hàm めた労 dịch ) も tối cao 3 niên (Đồ hìnhにおける tối cao hình と đẳng しい ) を tịnh せて khóa した. その thượng で nhất độ phối sở に đáo trứ した lưu nhân は ân xá があっても đặc biệt なこと ( lưu nhân の quy hoàn が minh ký されているなど ) がない hạn りは hương lí への quy hoàn が hứa されなかった. また, sự tình によっては cư tác は khóa すものの, phối lưu を hành わずに tội に ứng じたTrượng hìnhによって đại thế されるケースもあった ( tùy độc tự の quy định である. Dĩ thượng, 『 tùy thư 』 hình pháp chí ). Bắc ngụy から tùy にかけて, hộ tịch などが chỉnh bị されて dân を đặc định の cư trụ địa に câu thúc して tha の địa vực への tự do な di động が cấm chỉ される ( dịch nhân や thương nhân などにならない hạn りは nhất sinh cố hương で quá ごす ) ようになった trạng huống hạ で, kiến たことも vô い tha の thổ địa へ cường chế đích に di されることは uy hách hiệu quả としては tương đương のものがあった. また, bổn lai tử hình と đồ hình などの労 dịch hình との trung gian の hình phạt にあたる nhục hình の phục hoạt が khốn nan な trạng huống において, nho giáo の kinh điển である『 thượng thư 』の cố sự を căn 拠として dụng いることが khả năng な ( nho giáo đạo đức đích kiến địa から phê phán される khả năng tính が đê い ) lưu hình を tân たに đạo nhập することで tử hình と労 dịch hình の gian の đại きすぎる cách soa の giải tiêu をもたらす ý vị もあった.

Đường đại の lưu hình

続く đường đại の lưu hình は nhật bổn の lưu tội にも đại きな ảnh hưởng を dữ えたが, その đặc trưng として dĩ hạ の nguyên tắc があったことが tri られている.

• Tội の trọng さによって nhị thiên lí ・ nhị thiên ngũ bách lí ・ tam thiên lí の cự ly に phân けられる ( đương thời の đường の1 lí は ước 560m ). その cơ chuẩn に quan しては, nguyên の cư trụ địa とする thuyết と đô (Trường an) であるとする thuyết がある.
• Phối sở にて, thủ gia を phó けられた thượng で “Cư tác” と hô ばれる cường chế đích な労 dịch を1 niên gian khoa された. なお, tam thiên lí の phối lưu に処せられた giả のうち, đặc に tội が trọng い giả は “Cư tác” は3 niên gian とされた. これを gia lưu hình と xưng する.
• Lưu nhân の thê thiếp は tất ず phối sở に đồng hành しなければならない. ただし, phụ tổ ・ tử tôn は hi vọng によった.
• Cư tác の chung liễu によって lưu hình は chung liễu するが, そのまま hiện địa の hộ tịch に phụ されてそこの dân として tàn る nhân sinh を tống ることになり, nhị độ と nguyên の cư trụ địa ( đại để は cố hương にあたる ) に lệ ることは hứa されなかった.
• Phản nghịch tội やそれに liên tọa した giả ( tử hình から tử nhất đẳng を giảm ぜられて lưu hình になった giả を hàm む ) を trừ いては, phối sở đáo trứ から6 tái hậu ( 6 hồi mục の tân niên を nghênh えた hậu, 6 niên hậu ではないことに chú ý ) を kinh た giả は sĩ quan を hứa される ( ただし, pháp によらず hoàng đế の ý hướng で lưu hình にされた tràng hợp は3 tái hậu に đoản súc される ).
• Lưu nội quan phẩm を trì つ quan nhân は “Ngũ lưu” と xưng される5つの tội ( gia lưu hình に tương đương する tội, phản nghịch への liên tọa, quá thất によって phụ tổ を tử thương させる tội, thập ác の1つである bất hiếu の tội, ân xá にあっても do lưu hình に tương đương する tội ) に cai đương しない hạn りは thật tế に lưu tội にはならない. Lưu tội の tràng hợp は trừ danh となり, quan tước は bác đoạt されるが, cư tác は miễn trừ される.
• Dĩ thượng の quy định にもかかわらず, hoàng đế の phán đoạn によって lưu tội に tương đương しない giả の hình が trọng くなって lưu hình にされたり, tân たに pháp lệnh として cách に truy gia されたりした. その tràng hợp, ngũ lưu に tương đương しない quan nhân でも trừ danh ・ quan tước bác đoạt の thượng で phối lưu されることがある. また,Thứ sửや thượng tá ( biệt giá ・ trường sử ・ tư mã などの địa phương における thượng cấp の bổ tá quan ) に biếm quan ( tả thiên ) させる処 phân が lưu hình の đại thế として hành われることもあった.

とはいえ, lưu hình tự thể が nho giáo kinh điển を căn 拠とする hình phạt であり, その quy định は xã hội の thật tình どころか, luật lệnh の tha の quy định とも chỉnh hợp tính に khiếm ける tràng hợp があったために, đường における lưu hình の chư nguyên tắc が xác định した trinh quan 11 niên ( 637 niên ) chế định の trinh quan luật の chế định からわずか3 niên hậu には thật tế の phối sở は đặc định の biên cảnh の châu に hạn định されることになり, cự ly biệt の quy định が không văn hóa した ( tội が trọng ければ, より biên cảnh に lưu されることにはなっていたが ). また, lưu hình に đối する ân xá は phối sở đáo trứ tiền でなければ hữu hiệu とされていなかったが, hoàng đế が ân xá の tế に lưu nhân に đối する ân xá の văn ngôn を gia えることで hữu hiệu とされ, thật tế に hoàng đế の ân huệ を kỳ すために lưu nhân の phóng hoàn ( nguyên の cư trụ địa への quy hoàn ) や lượng di ( đô に cận い tràng sở への変 canh ) が hành われていた. Canh に phối lưu された quan nhân が6 tái hậu に tái độ sĩ quan が hứa されると ngôn う nguyên tắc は thật は lưu hình の bổn chất と mâu thuẫn するものであった. すなわち, dịch nhân は tự do な di động を cấm じた luật lệnh の quy định の đối tượng ngoại であり, tái độ sĩ quan となれば phối sở から ly れることが khả năng であったからである. Canh に lý luận thượng では thứ dân も thương nhân などのように quan の đặc biệt な hứa khả があれば di động が khả năng であったから, phối sở における cư tác を chung えて hiện địa の hộ tịch に đăng lục された nguyên lưu nhân がその quy định を lợi dụng して phối sở を xuất る khả năng tính もあった. こうした mâu thuẫn を giải tiêu するために nguyên hòa 8 niên ( 813 niên ) に6 niên quá ぎた lưu nhân の phóng hoàn が nhận められ, khai thành 4 niên ( 839 niên ) に chế định された khai thành tường định cách によって pháp lệnh として chính thức に quy định された. もっとも, この thời kỳ になると địa phương chính trị の hỗn loạn によって phối sở の địa phương quan が lưu nhân の quản lý を hành わずに, thắng thủ に phối sở を bạt け xuất して cố hương に vũ い lệ ったり tha sở に phóng lãng したりすることが hành われ, chung thân にわたって phối sở に trí いておくこと tự thể が khốn nan になってきたことが bối cảnh としてあった. そして,Hoàng 巣の loạnDĩ hậu の nhất tằng の xã hội đích hỗn loạn によって tội nhân の quản lý が khốn nan になると, đồ hình や lưu hình のような chấp hành hoàn liễu までに thời gian がかかる hình phạt が kính viễn され, trượng hình や tử hình による đối ứng へと di ることになった.

Tống đại の phối lưu と phối quân

Tống đại になると luật lệnh が tái び chỉnh bị されたものの, đường mạt dĩ lai の quá khốc な quy định が tàn されたままであり, đa くの tử hình tù を sinh み xuất していた. それを hoãn hòa するために xuất されたのが,Chiết trượng phápである. Chiết trượng pháp によって bổn lai lưu hình にされる giả は tích trượng ( bối trung đả ちの hình ) ＋ tại sở での phối dịch ( cường chế 労 động ) 1 niên ( gia lưu hình の tràng hợp は3 niên, nữ tính の tràng hợp は thuần hóa 4 niên ( 993 niên ) dĩ hàng は miễn trừ ) によって đại thế されることになり, thật tế に phối lưu されることはなくなった. Đại わって, 従 lai tử hình に処せられることになっていた giả ( thông thường は luật bổn lai の quy định にはなく, đặc biệt pháp である cách や sắc による quy định で tử hình にあたる giả ) が hoàng đế の đặc ân によって, phản đối に hoàng đế によって phối lưu tương đương とされた chính trị phạm などがその đặc chỉ によって phối lưu されるようになった.

Tống đại における phối lưu およびその quan liên dụng ngữ を nhất quát する ngôn diệp として, biên phối と phối lệ という ngữ がある ( どちらも単 độc の hình phạt を chỉ す ngôn diệp ではないことに chú ý ). Biên phối は “Phối lưu ・ phối quân ・ biên quản”, phối lệ は “Phối lưu ・ phối quân ・ phối dịch” をまとめた tổng xưng にあたる.

このうち, phối lưu が bổn lai tống đại における lưu hình に tương đương するものである. Phối lưu に tiên lập ってまず tử hình phán quyết が xuất され, tích trượng 20 hồi と thứ diện ( nhan にNhập れ mặcを thi す ) を hành なった hậu に hoàng đế に tử hình phán quyết の xác nhận を cầu める tấu tài を hành うために, đô (Khai phong,Hậu にLâm an) に phó khuyết ( đô への hộ tống ) が hành なわれる. そこで tội nhân は hoàng đế に yết kiến して hoàng đế より “Tội nhất đẳng giảm じる” との sắc が thụ けられ,Xu mật việnによって cụ thể đích な phối lưu tiên が quyết められ ( ただし, ここまでの thủ 続は hình thức として chỉnh ったものであり, cảnh đức 3 niên ( 1006 niên ) dĩ hậu は oan tội を tố える giả など thật tế に tái thẩm lý の tất yếu tính があるものを trừ いて hoàng đế への yết kiến は tỉnh かれた ), đường đại と đồng dạng に quan の giam thị の hạ に thủ gia をはめられて労 dịch に従 sự した. Phối lưu tiên としてもっとも đại biểu đích であったのは,Sa môn đảoである. この đảo は hiện tại の sơn đông tỉnh trường đảo huyện にあるTrường sơn liệt đảoの1つMiếu đảoのこととされている. Tống の kiến quốc đương sơ は bắc phương にはKhế đanの thế lực があり, nam phương にはNam đường・Ngô việtなどが y nhiên として tồn tại していたためにそうした quốc cảnh cận くの biên cảnh への phối lưu は hảo まれず, nhất bộ で tây bắc biên cảnh などへの phối lưu も hành なわれていたものの, chủ としてこの đảo への phối lưu が trung tâm となった. Tống の thiên hạ bình định hậu は nam phương などの biên cảnh への phối lưu も hành なわれることとなるが, y nhiên として sa môn đảo への phối lưu がもっとも trọng いものとして tráp われており, thật tế にその quá khốc な hoàn cảnh ( tự nhiên hoàn cảnh ・ thực lương bất túc ・ thủ vệ の quan lại や binh sĩ からの ngược đãi など ) から mệnh を lạc とすものは trân しくなく ( 『続 tư trị thông giam trường biên 』 quyển 119・ cảnh hữu 3 niên 7 nguyệt tân tị điều ), ân xá が xuất たとしても lượng di の đối tượng にしかなり đắc なかった. なお, quan nhân が chính trị đích な lý do で phối lưu とされた tràng hợp には tích trượng ・ thứ diện は hành われず, sa môn đảo へ tống られた tràng hợp でも quan による nhất định の bảo hộ が tồn tại していた ( sổ が thiếu ないものの, phối quân にされた quan nhân に đối しても tích trượng ・ thứ diện は miễn trừ された ). その hậu, phối lưu とされた giả でも hàm bình nguyên niên ( 998 niên ) sa môn đảo に lưu す trình でもないとされた tạp phạm giả は các địa の quân đội の hạ に tống られて労 dịch に従 sự し, cảnh hữu 3 niên ( 1036 niên ) には sa môn đảo への phối lưu giả を quảng nam lộ の viễn ác châu quân ( biên cảnh の hoàn cảnh の ác い địa vực の quân ) に chấn り thế えて sa môn đảo へ lưu す nhân sổ を giảm らした.

Nhất phương, phối quân は phó khuyết の hậu に các địa の quân đội に phối chúc され sinh nhai にわたって binh dịch に tựu く hình phạt である. Tất ずしも biên cảnh に tống られるものではなく, sơ kỳ の khoảnh は cư trụ する châu にある sương quân などの tạp dụng を hành う bộ đội に phối trí されることが đa かった. ( なお, đương thời は nhất bàn の binh sĩ でも thứ diện して nhất bàn nhân との khu biệt を hành なう tập quán があり, そうした ý vị でも quân đội は労 dịch を hành なわせる tràng sở に tương ứng しかった ). Phối quân の nguyên hình は phối lưu giả の tăng gia の đối sách の nhất hoàn として thái bình hưng quốc 9 niên ( ung hi nguyên niên:984 niên ) に thiết đạo で tử hình に tương đương する giả に vô kỳ hạn の労 dịch としたのが khởi nguyên である. それが ung hi 2 niên ( 985 niên ) になって bổn thành quân ( cư trụ châu の quân đội ) での労 dịch, すなわち phối quân に変 canh されたのである. その hậu, hàm bình 4 niên ( 1001 niên ) になって phúc kiến ・ quảng nam ・ giang chiết ・ kinh hồ の cường đạo ・ trì trượng ( kiếp đạo ) は đô から viễn cách であることを lý do に phó khuyết を hành なわずに ngũ bách lí dĩ thượng ly れた quân への phối quân が hành なわれるようになった. Canh に thiên thánh 8 niên ( 1030 niên ) には nhị thiên lí dĩ thượng ly れた quân への phối quân が thật thi される lệ も hiện れる. こうした thố trí の bối cảnh には hung ác phạm の trung には cư trụ địa の quân đội に phối quân した tràng hợp, hiện địa に trụ む bị hại giả や cáo phát giả およびその quan hệ giả に bị hại が gia えられる khả năng tính があることを nguy cụ したとされている. このように, 11 thế kỷ tiền bán になると phối lưu の đối tượng として quân đội が gia えられ, phối quân の đối tượng が viễn cách địa に di động が gia えられたことで, bổn lai biệt の nội dung であった phối lưu と phối quân の khu biệt がほとんど thất われ, tử と lân り hợp わせであった sa môn đảo への phối lưu を đỉnh điểm とする tự liệt が hình thành されることになった ( ただし, sa môn đảo tự thể が hậu にKimに đoạt われており, phối lưu tiên からは tiêu えることになる ).

Lưu hình とは dị なるものの, cộng thông する bộ phân を hữu する hình として phối lưu ・ phối quân と nhất quát にされたものとして biên quản と phối dịch がある. Biên quản は tội を phạm した giả が, cư trụ châu から lân tiếp する châu, または ngũ bách lí ・ thiên lí などの cự ly が ly れた châu に di されて bộ tịch に phụ けて quan lại の giam thị hạ に trí かれる thố trí である. Đường dĩ tiền の lưu hình と tự たような trắc diện を hữu しているものの, tống の phối lưu ・ phối quân のような chung thân の労 dịch は khóa されず, miễn trừ されるか hữu kỳ の phối dịch であり, đương sơ は vô kỳ の biên quản や kỳ gian chung liễu hậu の hiện địa の hộ tịch への cường chế đích な biên nhập もあったものの, bắc tống mạt kỳ には ân xá がなくても6 niên hậu には phóng hoàn される ( sự thật thượng hình kỳ を6 niên とする ) ことが chế độ hóa されていた. これは, biên quản の chủ たる mục đích な tội nhân を cư trụ địa から thiết り ly して giam thị hạ におくことであり, viễn cách địa への truy phóng や労 dịch を mục đích とした lưu hình とは dị なる yếu tố を trì った hình であったことによる. Phối dịch は tiền thuật のように quân đội を hàm めた dịch sở での hữu kỳ の cường chế 労 động であり, bổn lai の lưu hình に đối する chiết trượng pháp に cơ づいた đại thế hình の1つとしても hành われていた.

ヨーロッパ

Cổ đại ギリシア

Đào phiến truy phóngにて, truy phóng を hành っていた.

イギリス

Tù nhân thuyềnNeptune

18 thế kỷ dĩ tiền は, hậu đại にHuyết の pháp điểnと hô ばれる tử hình だらけの pháp luật が thi hành されていた. 17 thế kỷ ごろから pháp luật の kiến trực しが hành われ, 1610 niên からアメリカが độc lậpする1776 niên まで,Anh lĩnh アメリカへ lưu hình が hành われていた.アメリカが độc lập すると di tống tiên がオーストラリアやタスマニアに変わった.

1786 niênにイギリス chính phủ はオーストラリアのボタニー loanに lưu hình thực dân địa を kiến thiết することを quyết định.Dĩ hậu,ファースト・フリート( tối sơ の thực dân thuyền đoàn )を bì thiết りに lưu hình địa となった.

1788 niênにはシドニーTối sơ の nhập thực địa としてロックスが binh sĩ や tù nhân たちによって khai thác され,アーガイル・カットのThiết thông しなどが tù nhân の thủ によって tạo られた.

1829 niênには,タスマニア châuに tống り込まれた lưu hình tù がイギリス thuyền を đoạt thủ し, nhật bổn duyên ngạn に lai hàng したMưu kỳ phổ dị quốc thuyền phiêu trứ sự kiệnが khởi きた.

ブリスベンも nguyên 々は quốc nội lưu hình địa として khai thác された nhai で,1839 niênの lưu hình chế độ 廃 chỉ まで lưu hình địa として lợi dụng され, dĩ hậu は nhất bàn の di trụ giả が tăng gia してオーストラリア đệ 3の đô thị となった.

1788 niên から1868 niên の gian に, イギリスとアイルランドから ước 16 vạn nhân の tù nhân が tống られた.

“オーストラリアの lịch sử”および “オーストラリアの tù nhân”を tham chiếu

イギリス lĩnh インド đế quốc

インド độc lập vận độngなどの chính trị phạm がアンダマン chư đảoへ tống られた.

フランス

Tường tế は “fr:Déportation en droit français”を tham chiếu

18 thế kỷ dĩ tiền まで, déportation, transportation, relégation など dụng ngữ が cố まっていなかった.

1670 niên phạm tội vương lệnh 13 điều では, tử hình に thứ ぐ hình phạt として, chung thânガレー thuyềnTào dịch hình, chung thân truy phóng hình, hữu kỳ ガレー thuyền tào dịch hình, hữu kỳ truy phóng hình を định めた.

18 thế kỷ dĩ hàng, lưu hình が tử hình の đại わりとして処 hình phương pháp に gia わった. その đối tượng は chủ に chính trị phạm であった.

1791 niên hình pháp điển は, tân たな hình phạt として túc gia hình ( peine de fars ), độc phòng hình ( peine de la gêne ), câu lưu hình ( peine de la détention ), thực dân địa lưu hình ( peine de la déportation ), công dân 権 bác đoạt ( peine de la dégradation civique ) đẳng を định めた.

1810 niên hình pháp điển は, danh dự hình として8 điều で thủ luân hình ( peine de carcan ), truy phóng hình ( peine de bannissement ), công dân 権 bác đoạt ( peine de la dégradation civique ) đẳng を tàn した.また, 7 điều 3 hạng に truy phóng hình ( peine de déportation ) を định め, その khoa hình の phương pháp は17 điều で đế quốc bổn thổ ngoại の chính phủ の định める tràng sở に di して chung thân とどまるものとされた.17 điều では truy phóng hình ( peine de déportation ) について, truy phóng giả が đế quốc bổn thổ に lệ った tràng hợp には thân nguyên xác nhận を hành った thượng で chung thân cường chế 労 động に処するとされ, truy phóng giả が đế quốc quân の chiêm lĩnh địa で câu thúc されたときは truy phóng địa に lệ すと quy định した.

1960 niên 6 nguyệt 4 nhật,フランス phápから lưu hình は toàn て trừ khứ された.

Truy phóng hình を cấm じている quốc

• パナマ(パナマ hiến pháp30 điều ) - tử hình とともに cấm chỉ.

Chủ な lưu hình địa

Tường tế は “en:Penal colony”および “Giam ngục đảo の nhất lãm”を tham chiếu

Nhật bổn

Luật lệnh thể chế hạ では, lưu には kỳ nội からの cự ly により3つの phân loại があった. Cận lưu はViệt tiền・An vânの2か quốc. Trung lưu もTín nùng・Y dưの2か quốc. Viễn lưu はTá độ・Y đậu・Ẩn kỳ・An phòng・Thổ tá・Thường lụcの6か quốc で,Hậu にThượng tổng・Hạ tổng・Lục áo・Việt hậu・Xuất vân・Chu phòng・A baが truy gia された.またDi đảoなど triều đình や mạc phủ の chi phối が cập ばない “Quốc ngoại” とされる địa vực もあった. Giang hộ thời đại にかけて,Bát trượng đảoなど đa くの đảo や viễn quốc が trung ương ・ địa phương の các chính 権によって lưu hình địa とされた.

Gia hạ phiênの lưu hình địa のひとつ,Ngũ cá sơnの cựu ・ bình thôn ( hiện ・Phú sơn huyệnNam lệ thị) điền hướng tập lạc には, giang hộ thời đại の lưu hình tiểu ốc が nhật bổn duy nhất の trân しい dân tục văn hóa tài として phục nguyên されているほか,Cựu ・Thượng bình thôn ( phú sơn huyện )には, lưu hình nhân の thoát tẩu を phòng ぐために giá kiều の đại わりに sử われたLung độ しが tái hiện されている.

アジア

• Triều tiên
  • Tế châu đảo
  • Giang hoa đảo
  • Hàm kính đạo
• Trung quốc
  • Hải khẩu
• インド
  • アンダマン・ニコバル chư đảo

ヨーロッパ

• イギリス
  • オーストラリア,タスマニア đảoなど
  • セントヘレナ:ナポレオン・ボナパルト( ただし hình pháp thượng の lưu hình ではなく,Siêu pháp quy đíchな đặc lệ thố trí )
• ロシア
  • カムチャツカ bán đảo:モーリツ・ベニョヴスキー
  • Hoa thái:ブロニスワフ・ピウスツキ
  • シベリア(コルィマ鉱 sơnなど ):フョードル・ドストエフスキー
• フランス
  • Phật lĩnh ギアナ・デビルズ đảo
  • ニューカレドニア
  • シャトー・ディフ
  • オレロン đảo
• ポルトガル
  • マデイラ chư đảo
• Thần thánh ローマ đế quốc
  • ハンガリー:オスマントルコとの quốc cảnh địa vực

アメリカ

• アルカトラズ đảo

Chủ な lưu nhân

Nhật bổn

Dĩ hạ, thời đại に quan わらず lưu tội になった trứ danh nhân を liệt cử する.

• Hà di địa:Hoa sơn viện trung trường
• Lục áo quốc:Long khoan,Hà dã thông tín,Viên quan
• Xuất vũ quốc:Trạch am tông bành,Bổn đa chính thuần
• Việt hậu quốc:Nguyên thành nhã,Minh biến,Thân loan,Phường môn trung tín,Cúc đình tình quý
• Tá độ quốc:An túc vương,Bạn quốc đạo,Đằng nguyên trí trung,Nguyên lại trị,Nguyên nghĩa cương,Nguyên minh quốc,Đằng nguyên thịnh hiến,Nguyên thành nhã,Văn 覚,Thuận đức thượng hoàng,Nhật liên,Kinh cực vi kiêm,Nhật dã tư triều,Thế a di,Tiểu thương thật khởi
• Thường lục quốc:Ma tích vương,Đằng nguyên quý trọng,Đằng nguyên giáo trường,Hành mệnh,A dã toàn thành,Vạn lí tiểu lộ đằng phòng,Thổ phương hùng cửu
• Thượng tổng quốc:Bình thời thật
• Hạ tổng quốc:Bắc điều hiển thời,Hoa sơn viện sư hiền,Đại dã trị trường
• An phòng quốc:Kỷ phong thành,Phạm trường,Nan ba lại kinh,Bỉ xí năng bổn
• Thượng dã quốc:Tự phương duy vinh
• Hạ dã quốc:Nguyên sư trọng,Đằng nguyên thành hiến,Trừng hiến,Vạn lí tiểu lộ quý phòng
• Tương mô quốc:Đằng nguyên cao hành
• Y đậu quốc:Đằng nguyên lương 継,Băng thượng xuyên 継,Trường dã nữ vương,Quất dật thế,Văn thất cung điền ma lữ,Bạn thiện nam,Nguyên quang thanh,Đằng nguyên thật chính,Nhân khoan,Đằng nguyên long trường,Nguyên lại triều,Nguyên thông gia,Sơn mộc kiêm long,Văn 覚,Y hạ の phương,Trung khoái,Cao giai thái kinh,Nan ba lại kinh,Nhật liên,Dịch tiểu giác,Nguyên duy thanh,Nguyên vi triều,Lộc dã võ tả vệ môn,Vũ hỉ đa tú gia,Vĩnh kiến trường lương,Trúc nội kính trì,Cận đằng phú tàng,Đại cương trung phẩm,Tá nguyên hỉ tam lang,Anh nhất điệp,Sinh đảo tân ngũ lang,Tương mã chủ kế,ジュリアおたあ,Tá 々 mộc mão chi trợ,Tiên thạch tiểu thái lang
• Tín nùng quốc:Quỷ nữ hồng diệp,Nguyên tư hiền,Nhật thụ,Y hạ quang tông,Hội đảo,Cát lương nghĩa chu.Tùng bình trung huy,Đại đình cung bình
• Giáp phỉ quốc:Nguyên nghĩa thanh,Nguyên thanh quang,Lan 渓 đạo long,Hữu mã tình tín,Lương thuần nhập đạo thân vương
• Năng đăng quốc:Bình thời trung
• Việt tiền quốc:Trung thần trạch thủ,Nguyên hiển thanh,Nhất điều thật nhã,Thượng sam trọng năng,Điền sơn trực tông
• Vĩ trương quốc:Đằng nguyên sư cao,Đằng nguyên sư trường
• Y thế quốc:Tùng bình trung huy
• Cận giang quốc:Đại cửu bảo trung lân
• Kỷ y quốc:Chân điền xương hạnh,Chân điền tín phồn
• Đan ba quốc:Tĩnh hiền
• Đãn mã quốc:Nhã thành thân vương,Đằng nguyên long gia
• Bá ma quốc:Sơn lộc tố hành
• Bá kỳ quốc:Trường cốc bộ tín liên,Lí kiến trung nghĩa
• Mỹ tác quốc:Tùng thương thắng gia
• Bị tiền quốc:Đằng nguyên thành thân,Tùng điện cơ phòng,Lại nhân thân vương,Vũ đô cung quốc cương
• Bị trung quốc:Năng viên
• Bị hậu quốc:Hòa khí quảng trùng,Bình tín phạm,Bình tín cơ,Tùng bình cương quốc
• Xuất vân quốc:Đằng nguyên kiêm trường,Bình thời trung,Đằng nguyên doãn minh
• Thạch kiến quốc:Tiểu dã tự nghĩa đạo
• An vân quốc:Nguyên quốc trực,Nguyên hành cương,Toàn chân
• Ẩn kỳ quốc:Đằng nguyên điền ma lữ,Đằng nguyên xoát hùng,Đằng nguyên hùng y,Tiểu dã hoàng,Bạn kiện sầm,Đằng nguyên thiên tình,Bình trí lại,Nguyên lại phòng,Nguyên nghĩa thân,Đằng nguyên kinh hiến,Bản viên kiêm tín,Tá 々 mộc quảng cương,Hậu điểu vũ thượng hoàng,Hậu thể hồ thiên hoàng,Thông khẩu công khang
• Chu phòng quốc:Nguyên trọng tông,Đằng nguyên quý trọng,Đằng nguyên phạm trung,Vũ đô cung triều nghiệp
• Trường môn quốc:Đằng nguyên duy phương
• Đạm lộ quốc:Thuần nhân thiên hoàng,Bất phá nội thân vương,Tảo lương thân vương
• Tán kỳ quốc:Sùng đức thượng hoàng,Pháp nhiên,Tam hảo cát phòng
• A ba quốc:Nguyên trọng thanh,Đằng nguyên thành long,Đằng nguyên tuấn hiến,Đằng nguyên kinh tông,Lương hoằng,Thổ ngự môn thượng hoàng,Quật điền chính tín
• Y dư quốc:Mộc lê khinh hoàng tử,Đằng nguyên hùng hữu,An bội tông nhậm,覚 hiến,Tùng bình quang trường
• Thổ tá quốc:Tô ngã xích huynh,Thạch thượng ất ma lữ,Đại bạn cổ từ phỉ,Trì điền vương,Băng thượng chí kế chí ma lữ,Cung tước tịnh nhân,Tán kỳ vĩnh trực,Kỷ hạ tỉnh,Gian nguyên cao thị,Nguyên tắc lý,Nguyên lại thân,Nguyên lại tư,Nguyên quang tín,Nguyên thịnh hành,Đằng nguyên thật thanh,Đằng nguyên sư trường,Nguyên hi nghĩa,Nguyên long bảo,Pháp nhiên,Vũ đô cung triều cương,Thổ ngự môn thượng hoàng,Kinh cực vi kiêm,Tôn lương thân vương
• Trúc tiền quốc:An bội lương chiếu,An bội tông nhậm
• Đối mã quốc:Nhật áo
• Nhất kỳ quốc:Thuyền vương,Hạnh tây
• Phì tiền quốc:Nguyên lại phòng
• Phong hậu quốc:Vũ đô cung lại cương,Tùng bình trung trực
• Đại ngung quốc:Hòa khí thanh ma lữ
• Tát ma quốc:Nguyên quang bảo,Tá 々 mộc định cương,Cận vệ tín doãn,Tuấn khoan,Bình khang lại,Đằng nguyên thành kinh,Văn quan,Cao thương vĩnh đằng,Đại xuy ngự môn lại quốc

Dĩ hạ はLưu cầu

• Trùng vĩnh lương bộ đảo:Đại cửu bảo lợi thế,Tây hương long thịnh
• Tát ma lưu hoàng đảo:Thôn điền tân bát
• Yểm mỹ đại đảo:Đông hương vị chiếu

フランス

• ナポレオン・ボナパルト( 1 hồi mụcエルバ đảo,2 hồi mụcセントヘレナ đảo)
• アルフレド・ドレフュス
• ルイーズ・ミシェル

アメリカ

アル・カポネ

Nhân dĩ ngoại の lưu tội

• Ông hoàn ( おきなまろ ) - bình an thời đại ( trường bảo 2 niên, tây lịch 1000 niên ) の cung đình で tự われていた khuyển. Nhất điều thiên hoàng の tự い miêuMệnh phụ の ngự hứaを kinh かせたため, khuyển の lưu hình địaKhuyển đảoへ tống られる ( 『Chẩm thảo tử』 ).
• Ngũ điều thiên thần - thất đinh thời đại 1421 niên, dịch bệnh lưu hành を ức えるため ( 『Khán văn ngự ký』 )
• カラス - カラスが đức xuyên cương cát の đầu にフンを lạc したため (Sinh loại liên れみの lệnh).
• ゾウ - 1413 niên,Lý thị triều tiênで hà độ も nhân gian を sát したことから, thuận thiên phủ chương đảo へ lưu tội となった ( tường tế は,Á liệt tiến khanh # triều tiên tối sơ の tượng).
• ウグリチの chung - giáo hội の chung だが, bạo động を phiến động したとされ, thiệt と nhĩ が thiết り liệt かれ, tiên đả ちのあとにシベリアに tống られた.

その tha

• Hội xã tổ chức において địa phương, đặc に trọng yếu ではない bộ thự に dị động させられることをTả thiênというが, その trung で đặc に trọng yếu tính の đê い bộ thự や viễn phương ( địa phương đô thị ・ quận bộ やTrùng 縄 bổn đảoを hàm めたLy đảoなど ) の chi điếm đẳng へ dị động あるいはTử hội xã や hạ thỉnh け hội xãに xuất hướng させられた tràng hợp を “Đảo lưu し” と喩えることがある.
• Ly đảo での lí thân lưu học chế độ を lợi dụng し, gia đình nội で giáo viên khốn nan な nhi đồng を lưu học させることを hiện đại の “Đảo lưu し” に喩えることがある.
• インターネットの thế giới において,モバゲーではアカウントの nhất thời đình chỉ 処 phân を thụ けた nhân のことを “Đảo lưu し” と hô ぶことがある.
• Nhật bổn において, phi hành cơ lữ hành の ái hảo gia の gian では, ly đảo から quy trứ する tế に đáp thừa dư định の hàng không cơ が thiên hầu đẳng の lý do で đáo trứ せず khiếm hàng となり, dẫn き続きの trệ tại を dư nghi なくされることを “Đảo lưu し” と hô ぶことがある. また, hàng không cơ が trì diên によりĐại phản quốc tế không cảng ( thông xưng ・ y đan không cảng )の vận dụng thời gian を quá ぎた tế に, trứ lục cơ が cận lân のQuan tây quốc tế không cảngへとダイバートする sự も “Đảo lưu し” と hô ぶことがある.
• Sơn hình huyệnのPhi đảoでは, かつて “Địa phương lưu し” ( じかたながし ) と hô ばれる đảo lưu しとは nghịch に,Bổn châuに lưu す phong tập があった.

Tham khảo văn hiến

• 『 lịch sử と lữ 』1977 niên 8 nguyệt hào “Đặc tập lưu nhân tàn khốc vật ngữ” (Thu điền thư điếm)
• Đại ôi tam hảo『 viễn đảo đảo lưu し』 (Hùng sơn các,2003 niên )ISBN 978-4-639018131
• Thập chính bác 『 đường tống thời đại hình phạt chế độ の変 thiên 』Kinh đô đại học học thuật xuất bản hội,2010 niên.ISBN978-4-87698-532-6.
• Tiểu thạch phòng tử『 giang hộ の lưu hình 』〈Bình phàm xã tân thư〉2005 niên.ISBN978-4-582-85269-1.
• Độ biên tuấn“Trung thế tiền kỳ の lưu hình と tại kinh võ sĩ”『 văn vân と tư tưởng = Studies in the humanities: Phúc cương nữ tử đại học quốc tế văn lý học bộ kỷ yếu 』 đệ 80 quyển, phúc cương nữ tử đại học quốc tế văn lý học bộ, 2016 niên,ISSN05217873.
• Thủ trủng phong“Minh trị sơ niên の thần nại xuyên huyện hình pháp: Tân luật cương lĩnh thi hành dĩ tiền の lâm thời hình pháp điển と đồ hình chế độ”『 pháp học nghiên cứu: Pháp luật ・ chính trị ・ xã hội 』 đệ 27 quyển đệ 11 hào, khánh ứng nghĩa thục đại học pháp học nghiên cứu hội, 1954 niên,ISSN03890538.

Quan liên hạng mục

• Hình phạt
• Truy phóng,Quốc ngoại thối khứ
• Tả thiên
• Trí き khứ り hình-Hải tặcがHải tặc の掟を phá った trọng gian を vô nhân đảo などに trí き khứ りにした.
• Katorga- ロシアの lưu hình システム.
• Truy phóng ・ vong mệnh させられた quốc gia nguyên thủ の nhất lãm