Hỏa の ký ức
Hỏa の ký ức | |
---|---|
『 tam điền văn học 』 yết tái の『 ký ức 』 | |
Tác giả | Tùng bổn thanh trương |
Quốc |
![]() |
Ngôn ngữ | Nhật bổn ngữ |
ジャンル | Đoản biên tiểu thuyết |
Phát biểu hình thái | Tạp chíYết tái |
Sơ xuất tình báo | |
Sơ xuất | 『Tam điền văn học』1952 niên3 nguyệtHào |
Sơ xuất thời の đề danh | 『 ký ức 』 |
Xuất bản nguyên | Tam điền văn học hội |
Khan bổn tình báo | |
Thâu lục | 『 ác ma にもとめる nữ 』 |
Xuất bản nguyên | Tỗn thư phòng |
Xuất bản niên nguyệt nhật | 1955 niên8 nguyệt 30 nhật |
Trang trinh | Đông hương thanh nhi |
Trang họa | Sinh trạch lãng |
![]() ![]() |
『Hỏa の ký ức』 ( ひのきおく ) は,Tùng bổn thanh trươngのĐoản biên tiểu thuyết.『Tam điền văn học』1952 niên3 nguyệt hào に『Ký ức』のタイトルで yết tái, のちに hiện tại のタイトルに cải đề ・ cải cảo の thượng, 『Tiểu thuyết công viên』1953 niên10 nguyệt hào に tái yết tái,1955 niên8 nguyệt に đoản biên tập 『 ác ma にもとめる nữ 』 thâu lục の1 biên として,Tỗn thư phòng( コバルト tân thư ) より khan hành された.
Mộc 々 cao thái langの khuyên めに ứng じて, 『Hoặc る『 tiểu thương nhật ký 』 vân』と đồng thời kỳ に thư かれた tác phẩm.
1961 niên・1978 niênにテレビドラマ hóa されている.
あらすじ[Biên tập]
Giao tế の mạt, lại tử は cao thôn thái hùng と kết hôn することにした. ただ, thái hùng のHộ tịch đằng bổnに phụ thất tung と thư かれていたことが thiếu し khí にかかった. Huynh の trinh nhất も sự tình を thái hùng に tấn いたが, それ trình vấn đề になることではない, として tế んでいた. 2 niên hậu, やっと thoại す quyết tâm になったという phong で, thái hùng は sự tình を lại tử に đả ち minh ける. Thái hùng は phụ の “Thất tung” の chân tương を truy tích しようとしていたのだった.
“Phó は bổn châu の tây の nhai B thị で sinh れた” “Phụ は tứ つの thời に thất tung したから, phó の phụ に đối する ký ức は đãi どない” “Phụ は tự phân の gia には cư ず, どこか biệt の gia にいたのではないか - phó はそう tư った. それにはそう khảo えてよい hoặc る ký ức があるからだった” “では, phụ は hà cố, biệt の gia にいたか. Mẫu が phó を bối phụ ってそこを phóng ねて thông ったのは, どのような sự tình か. Mẫu の sinh tiền, phó はこのことを tấn くことが xuất lai なかった. それは hà となく lạng thân の bí mật を trùng くような khí がしたからだ. たしかにそれは bí mật の xú いがした. それも nhất chủng の kỵ わしさで phó の ký ức に tàn っている. それは phụ とは tư えない nhất nhân の nam の ảnh がからんでいるからだ” “こういう ký ức もある - chân ám い ám の không に, hỏa だけがあかあかと nhiên えているのだ” “この quang cảnh をその tràng で kiến ていた giả は mẫu と phó だけではない. あの nam がいたのだ. Mẫu とならんで, bỉ が lập っていたのを覚えている” “そういう đạm い ký ức が, どれだけ phó を khổ しめたか tri れない” “しかし phó は単なる huyễn tưởng と tư っていない”.
“Kim から sổ niên tiền の mẫu の thập thất niên kỵ だった” “Nhất mai の hạt sắc になった cổ ハガキが tả chân の gian から ly れて lạc ちた. もう渋 chỉ sắc したそのハガキのうすい văn tự は『 hà điền trung nhất nghi vĩnh 々 liệu dưỡng trung の処, dược thạch hiệu vô く-』という cực り văn cú の tử vong thông tri だった” “B thị にいた khoảnh の mẫu uyển, soa xuất nhân は cửu châuN thịで huệ lương dần hùng という danh で, nhật phụ は thập cửu niên tiền のものだった” “Tử vong thông tri の『 hà điền trung nhất 』とは hà giả であろう?” “Phó はとにかく, ハガキの soa xuất nhân cửu châu N thị の huệ lương dần hùng という nhân uyển に hà điền trung nhất という nhân vật のことを vấn hợp せてやった” “Dần hùng は tự phân の vong phụ だという phản thư がきた” “Phó は đông kinh を xuất phát して cửu châu に hướng った” “Kết cục, thâm いことは phân らなかった” “N dịchから quy りの khí xa に thừa った” “その thời だ, その ngoại の ám の trung で, cao いところに chân xích な hỏa が nhiên えているのが vọng まれた” “あの hỏa, mẫu が phó を bối phụ い, あの nam が hoành に lập っていて, tam nhân で kiến た đồng じ hỏa” “すると mẫu は tằng てここに lai たことがあるのだ” “Hà のためか vân うまでもない, この thổ địa に lưu れてきた hà điền trung nhất に hội いに lai たのだ” “それで phân る. Phụ が gia に ký りつかなかったことも, toại に hành phương をくらまして thất tung したことも” “Phó は thất tung した phụ が khả ai tưởng でならぬ. それを tư うと, mẫu への bất tín は tăng んでも tăng みきれぬ”.
Lại tử は huynh の trinh nhất に hội って thái hùng の thoại をした. Trinh nhất は hậu nhật になって lại tử に thủ chỉ をくれた. “いつか, lại tử が phó に vân った thái hùng quân の thoại は, chủng 々なことを khảo えさせられた. しかし, thái hùng quân に khảo えの túc りないところもある, つまり, まだ bổn đương のことを tri っていないのではないか”.
エピソード[Biên tập]
- Trứ giả の hồi tưởng によると, デビュー tác 『Tây hương trát』が『Chu khan triều nhật・ xuân quý đặc biệt hào 』 (1951 niên3 nguyệt ) に yết tái され, これを hỉ んだ trứ giả は,Thôi lý tiểu thuyếtに tạo nghệ のあるMộc 々 cao thái langに yết tái chí を tống り, これに đối して mộc 々はハガキで dĩ hạ の phản tín を tống った. “Tạp chí お tống り hạ すってありがたく拝 đọc いたしました. Đại そう lập phái なものです. そのあと bổn cách もの thỉ つぎ tảo やに thư くことをおすすめいたします. Phát biểu chí なければ, tiểu sinh が tri nhân に thoại してもよろし. Mộc 々 cao thái lang”. Trứ giả は “Mộc 々 thị のいう “Bổn cách もの” とは thôi lý tiểu thuyết の ý vị で, yết tái chí に thiêm えたわたしの mộc 々 thị への thủ chỉ は, このような tiểu thuyết でも thôi lý tiểu thuyết になるでしょうかときいたのである. Đương thời の mộc 々 thị は thôi lý tiểu thuyết を văn học のひろい lĩnh vực の trung に khảo え, たとえばSâm âu ngoạiの “かのように” といった tác phẩm まで thôi lý tiểu thuyết の phạm trù に nhập れておられた”[1]“( mộc 々 ) thị が thôi lý tiểu thuyết を ký cảo する tạp chí にでも thiệu giới してもらえるのかと tư い『 ký ức 』という tứ thập mai くらいのものを tống った. ところがそれが『 tam điền văn học 』にいきなり yết tái されたのにはおどろいた” と thuật べている[2].
- 『 ký ức 』 yết tái thời の『 tam điền văn học 』の biên tập hậu ký に, mộc 々 cao thái lang は dĩ hạ のように ký した. “( trung lược ) phục khan hậu に bổn chí の xuất した tân nhân, sổ へてみると, an cương chương thái lang, đằng tỉnh thiên hạc tử, kim tử nghĩa nam, điền biên mậu nhất, độ biên hữu nhất それに kim độ の hào にも cao kiều dũng と tùng bổn thanh trương とある. Vưu も tùng bổn thanh trương は khứ niên の mộ の chu khan triều nhật đặc tập hào で, “Tây hương trát” といふ nhất thiên で đương tuyển したことがあるから, ずぶの tân nhân ではないが, văn học への ý đồ をもつて lệ んでゐることは, これからつづく bổn chí への tác phẩm で phán つてくるであらう”[3].
- 『 tam điền văn học 』に yết tái された『 ký ức 』は, “Nhất <ある tạp chí に đầu cảo した thanh chi thân nhất の nguyên cảo >” と “Nhị <ある tạp chí の biên tập trường điền trung thiện nhất が thanh chi thân nhất に dữ えた thủ chỉ >” の nhị つの chương から cấu thành され, nhất chương における thanh chi による mê giải きに đối して, nhị chương で thanh chi の nguyên cảo を đọc んだ điền trung が dị nghị を xướng える cấu thành となっている. Quốc văn học giả のTam hảo hành hùngは “この đoản thiên が thôi lý tiểu thuyết の処 nữ tác と hô ぶにふさわしいゆえんは, dung dịch に nạp đắc できよう. のちに『Trương 込み』や『Nhan』に triển khai するはずのモチーフの manh nha がひっそりと tiềm tại しているのを xác かめることもたやすい” と thuật べつつ, “『 ký ức 』から『 hỏa の ký ức 』への cải cảo の quá trình で, thị が thủ に nhập れたもののほうがはるかに đại きかったといえる” “Tác phẩm の mật độ や tượng trưng tính がはるかに thâm hóa し” “プロットのメリハリもいちだんと khẩn mật độ をましている” と bình している[4].
- Cận đại nhật bổn văn học nghiên cứu giả のTiểu sâm dương nhấtは, bổn tác における “Tự thuật の nhân xưng tính の転 hoán は, minh らかにHạ mục sấu thạchの『Bỉ ngạn quá hất』を ý thức したものである” “Nhất つらなりの xuất lai sự の liên tỏa に đối する, thiếu くとも tam つに phân liệt したとらえ phương は, sấu thạch の『 bỉ ngạn quá hất 』の “Tiêu tử” の tử をめぐる thoại の tam phương hướng への phân liệt と đối ứng している” と bình し, “Tinh thần đích ngoại thương として khắc まれていた ký ức と, どのようにして chính diện からむかい hợp えるのか, 『 hỏa の ký ức 』は tùng bổn thanh trương の “Thôi lý tiểu thuyết” が, nguyên lý đích に tinh thần phân tích đích な phương hướng に tiến むことを quy định づけたと ngôn っても quá ngôn ではない” と thuật べている[5].
- Bắc cửu châu thị lập tùng bổn thanh trương ký niệm quánHọc vân đam đương chủ nhậm の trung xuyên lí chí は “Vũ đài の nhất つは “Bổn châu の tây の nhai B thị” とあるが, ( đồng じ trứ giả による ) 『Bán sinh の ký』の cựuĐàn ノ phổの phong cảnh と trọng なりHạ quanと kiến てよかろう. また “Bổng の tiên の chân xích なホオズキのようなガラス” や đại sư đường の “Ai thiết な ngự vịnh ca の thanh” の ký ức が miêu かれる[6]が, これは『 bán sinh の ký 』にも kiến える” と thuật べている[7].
- Tiểu thuyết gia のCung bộ みゆきは, bổn tác について “Trung học くらいの thời に đọc んでいるはずなんです” “ほぼ đồng じ khoảnh に『 trương 込み』も đọc んだと tư うのですが, đương thời は tư もティーンエイジャーで, nương っこには『 trương 込み』のような nữ の nhân sinh のあわいみたいなものより, “Tử どもの khoảnh に thủ を繋いで kiến たあの quang cảnh はどういう ý vị だったのか” という mê giải きの phương が thân に bách って diện bạch かったものだから, 『 hỏa の ký ức 』はすごく ấn tượng đích だったんですね” と thuật べている[8].
テレビドラマ[Biên tập]
![]() | この tiết のGia bútが vọng まれています. |
1961 niên bản[Biên tập]
1961 niên5 nguyệt 1 nhật,TBSHệ liệt の “ナショナル ゴールデン・アワー”枠 ( 20:30-21:00 ), “Tùng bổn thanh trương シリーズ・ hắc い đoạn tằng” の1 tác として phóng ánh.
- キャスト
- Trường cốc xuyên triết phu
- Quật tỉnh vĩnh tử
- Nại lương cương bằng tử
- An đạt quốc tình
- Thạch tỉnh y cát
- スタッフ
- Chế tác:Đông kinh テレビ
TBSHệ liệtナショナルゴールデンアワー ( tùng bổn thanh trương シリーズ・ hắc い đoạn tằng ) |
||
---|---|---|
Tiền phiên tổ | Phiên tổ danh | Thứ phiên tổ |
Thanh xuân の bàng hoàng
( 1961.4.24 ) |
Hỏa の ký ức
( 1961.5.1 ) |
Phản xạ
( 1961.5.8 - 15 ) |
1978 niên bản[Biên tập]
Tùng bổn thanh trương シリーズ Hỏa の ký ức | |
---|---|
ジャンル | テレビドラマ |
Nguyên tác | Tùng bổn thanh trương 『 hỏa の ký ức 』 |
Cước bổn | Đại dã tĩnh tử |
Diễn xuất | Hòa điền miễn |
Xuất diễn giả |
Cao cương kiện nhị Thu cát cửu mỹ tửほか |
Chế tác | |
Chế tác | NHK |
Phóng tống | |
Phóng tống quốc ・ địa vực | ![]() |
Phóng tống kỳ gian | 1978 niên10 nguyệt 28 nhật |
Phóng tống thời gian | 20:00 - 21:10 |
Phóng tống 枠 | Thổ diệu ドラマ (NHK) |
“Tùng bổn thanh trương シリーズ・ hỏa の ký ức”.1978 niên10 nguyệt 28 nhật,NHKの “Thổ diệu ドラマ”枠 ( 20:00-21:10 ) にて phóng ánh. Thị thính suất 13.6% (ビデオリサーチĐiều べ, quan đông địa khu )[9].Nguyên tác の tùng bổn thanh trương が xuất diễn した.
- キャスト
- ふみ・ lại tử ( nhị dịch ):Thu cát cửu mỹ tử[10]
- Cao thôn thái hùng:Cao cương kiện nhị
- Hà điền trung nhất:Thôn dã võ phạm
- Đảo điền hình sự:Sơn nội minh
- Huệ lương ツネ:Sam sơn とく tử
- ツネの tức tử:Gia đằng chính chi
- Sơn thôn hình sự bộ trường:Cao đồng chân
- ホステス:Đan vũ たかね
- Cao thôn chinh thứ:Tỉnh thượng hòa hành
- Hộ tịch hệ:Thần điền chính phu
- Giáo sư:Tiền trạch địch hùng
- だるま nhị lang,Linh mộc dụ chi, thương trạch mãn phu, dã khẩu ひろとし, trì điền võ tư, bán điền tinh tử,An điền dương tử
- ベテラン hình sự:Tùng bổn thanh trương( クレジット biểu kỳ なし )
- スタッフ
- Cước bổn:Đại dã tĩnh tử
- Diễn xuất:Hòa điền miễn
- Âm lặc:Lâm quang
- Toát ảnh kỹ thuật:Sâm dã văn trị
- Mỹ thuật:Trung 嶋 long mỹ
- Chế tác:NHK
NHKThổ diệu ドラマ | ||
---|---|---|
Tiền phiên tổ | Phiên tổ danh | Thứ phiên tổ |
Tùng bổn thanh trương シリーズ
Nhất niên bán đãi て ( 1978.10.21 ) |
Tùng bổn thanh trương シリーズ
Hỏa の ký ức ( 1978.10.28 ) |
Ưu しい thời đại đệ 2 bộ
( 1978.11.11 - 25 ) |
Cước chú[Biên tập]
Xuất điển[Biên tập]
- ^Trứ giả による『 “Tây hương trát” のころ』 ( chu khan triều nhật tăng khan 1971 niên 4 nguyệt 5 nhật hào に yết tái, のちに『 tùng bổn thanh trương toàn tập 』 đệ 34 quyển ( 1974 niên,Văn nghệ xuân thu), 『 thật cảm đích nhân sinh luận 』 ( 2004 niên,Trung công văn khố) )
- ^Trứ giả による『Tăng bổ bản bán sinh の ký』 ( 1977 niên,Hà xuất thư phòng tân xã) の “Nội chức văn bút nghiệp” の chương.
- ^“Phiên trà の hậu” ( 『 tam điền văn học 』1952 niên 3 nguyệt hào biên tập hậu ký )
- ^Tam hảo hành hùng “Tùng bổn thanh trương における thôi lý tiểu thuyết の cấu tạo” ( 『Quốc văn học』1973 niên 6 nguyệt hào (Học đăng xã) )
- ^Tiểu sâm dương nhất “Tùng bổn thanh trương の tác gia としての xuất phát - sơ kỳ tác phẩm の khả năng tính の xạ trình -” ( 『 tùng bổn thanh trương nghiên cứu 』 đệ 14 hào ( 2013 niên,Bắc cửu châu thị lập tùng bổn thanh trương ký niệm quán) ).
- ^Tam tiết.
- ^Trung xuyên lí chí “Thanh trương と hạ quan - tùng bổn thanh trương の địa lý đích lý giải ( nhị )” ( 『 tùng bổn thanh trương nghiên cứu 』 đệ 21 hào ( 2020 niên, bắc cửu châu thị lập tùng bổn thanh trương ký niệm quán ) )
- ^Bắc thôn huânと cung bộ みゆきによる đối đàm “拝 khải, thanh trương tiên sinh - thanh trương tác phẩm の mị lực tái phát kiến” ( 『 tùng bổn thanh trương nghiên cứu 』 đệ 14 hào ).
- ^Lâm duyệt tử 『 tùng bổn thanh trương ánh tượng の thế giới vụ にかけた mộng 』 ( 2001 niên, ワイズ xuất bản )
- ^Thu cát cửu mỹ tử-NHK nhân vật lục